de edtfy!
sSanbellci oróetry
Overwinning van leren
volkomen verdiend
MANNAERT
Profit
I P. VISSER
MAGNEET
1956
Een erepiaatje in de
krant voor...
RIBBENS'
PLAMUUR
HARPE-PIETERS - Noordstraat 28
10%
KORT I-NIIG
Van de Ree
en nog honderden andere geschenken
J. J. 1. v. d. GRIEK
DUIVENSPORT
Beursoverzicht
meisje
Rijkskweekschool Middelburg
Rijkskweekschool te Middelburg
TERNEUZEN
TERNEUZEN
VAVAV.V.'.'.V.V.V.V.V.'.V.V.V.V.VAV.V/.
eer
IJsebaert
60 ct
5domt *"13
■.VW.W.SVVV/^.VVA^VAWiVAWtW
KERKNIEUWS
Rusland koopt apen in
Oostenrijk
AGENDA.
HANDELSONDERNEMING
1,48
1.48
2.75
1.45
-ï
10.75
4,95
1.65
2.70
2.95
Levend
als bun liefde...
fi
ecH<3 jkijken
Heden overleed zacht en
Kalm onze innig geUeMe
Moedér. Behuwd-, Grooi-
en Overgrootmoeder,
Mei. c
ELIZABETH POTTERS,
Wed. van J. vanSweeden,
in de ouderdom van
ruim 87 jaar.
Psalm 23 onberijmd.
Namens de Familie,
VAN SWEEDEN.
Zaamslag, mei 1956
Rustoord.
L* teraardebestelling zal
n V plaatsvinden opza-
terdag 12 mei< des n"m'
te 2.30 uur.
Tot onze diepe droefheid
- heden van ons heen
gegaan onze innig gelief
d/Vrouw, Moeder, Be
puwdmoeder, Zuster,
behuwdzuster en Tante,
JOZINA S. C.
MEERTENS,
Echtgenote van Krijn
Beukelaar,
in de leeftijd van 52 jaar.
Uit aller naam,
K. BEUKELAAR
Familie MEERTENS
Familie BEUKELAAR
Terneuzen, 10 mei 1956
Vlooswijkstraat 18
De teraardebestelling zal
plaats hebben op maan
dag 14 mei a.s., des nam.
2 uur.
Tot mijn diepe droefheid
is van mij heengegaan
mijn lieve Pleegmoeder
en Tante,
.JOZINA S. C.
BEUKELAAR,
geb. Meertens.
LEO.
Terneuzen, 10 mei 1956
Vlooswijkstraat 18.
Arts - Terneuzen
Vrijdag (na 2 uur) tot en
met zondag AFWEZIG.
Tandarts - Terneuzen
AFWEZIG
tot en met 27 mei.
uitgerust met
Nieuwste modellen
voorradig!
Terneuzen
Met een spontaan applaus na
het derde doelpunt, gescoord
door linksbinnen Fitzsimons en
een ovatie na afloop van de wed
strijd, die voor het Nederlands
elftal in een 14 nederlaag ein
digde, hebben 65.000 toeschou
wers het prachtige spel van de
Ierse tegenstanders beloond.
Toen de Nederlandse spelers 't
veld afliepen, bleef het eerst be
angstigend stil in het Feyenoord
stadion. Zij werden gevolgd door
de gasten, die de plotseling los
gebarsten uitingen van bewonde
ring beantwoordden met 'n geest
driftig zwaaien naar de volge
pakte tribunes.
De Nederlandse ploeg, die voor
het eerst sinds een half jaar weer
op eigen bodem speelde, heeft 'n
teleurstellende herverschijning
gemaakt. En hoewel het duel van
gisteren qua spelpeil hemels
breed verschilde met dat van een
jaar geleden in Dublin, was er
toch in één opzicht overeenkomst,
nl. dat er tegen een duidelijk op
permachtige tegenstander werd
gespeeld.
De Ierse middenvoor Fitzsge-
rald mocht om enkele minuten
over half drie aftrappen. Hij zet
te direct Fitzsimons aan 't werk.
Deze evenwel zag, doorgedron
gen in het rechter deel van het
Nederlandse verdedigingsblok
zijn rush gestuit door Brooymans.
Appel zorgde voor het eerste
Nederlandse schot. Lenstra had
even tevoren een duel met debu
tant Tommy Dunne gewonnen
door met een sliding zijn tegen
stander te snel af te zijn en de
bal naar de vrijstaande Neder
landse rechtsbuiten geplaatst.
Appel zocht en hij zou het ook
later meermalen doen, het doel
te hoog.
De Ieren, in de eerste fase van
de strijd wellicht iets in de meer
derheid, toonden meteen hun ga
ve techniek en accurate spel.
Middenvoor Fitzgerald profi
teerde van een aarzeling van de
Nederlandse stopper, door een
boogbal over deze heen, zijn
rechtsbinnen Whelan te bereiken.
Het harde schot van deze debu
tant trof echter de kruising van
het heiligdom van De Munck.
Ook de Ieren kregen bijzonder
moeilijke momenten te doorstaan.
Eén daarvan ontstond, toen hun
keeper slecht uittrapte. Lenstra
ving de uittrap op, kopte naar
Koopal, maar deze richtte onzui
ver en zijn schot miste het doel.
Na 32 minuten volgde het eer
ste gevaarlijke schot van Bram
Appel, afgevuurd toen hij afge
zwenkt was naar de middenvoor
plaats. Hij kreeg op de rand van
NED HERV. KERK.
SCHOONDIJKE.
Ds. P. A. L. Brinkman te Pur-
merland (N.-H.) heeft het beroep
uitgebracht door de Ned. Herv.
Gemeente alhier, aangenomen.
Ds. Brinkman hoopt zondag 1
juli zijn intrede te doen.
het strafschopgebied een pass van
Lenstra tussen S. Dunne, rechts
back, en stopper Martin door. De
schuiver van Appel ging vlak
langs de buitenkant van de paal.
En meer dan 'n hoekschop kreeg
Nederland niet.
De Nederlandse druk bleef ech
ter aanhouden. Lenstra kwam in
duel met keeper Godwin. Vóór
deze zich, terwijl hij uitliep, in 't
bezit van de bal kon stellen, had
Abe razendsnel een boogbal over
de Ierse doelman getikt. Links
back Cantwell, goed teruggeko
men, kon bijna staande op de
doellijn, nog juist redden.
Aanvallen kregen de toeschou
wers nog genoeg te zien, maar
doelpunten bleven evenwel uit.
De laatste minuten voor de rust
waren weer voor de gasten. Voor
al de binnenspeler Whelan en
Fitzsimons maakten het Klaas-
sens c. s. toen uiterst moeilijk.
Bij het aanbreken van de rust
met een stand 00 en na een aan
trekkelijk en bijzonder spannend
duel tot dan toe, leefde er nog
veel hoop in de Nederlandse har
ten. Ons team bleek evenwel de
gunstige tijd voor het bereiken
van een positieve uitslag voorbij
te hebben laten gaan en met ex
tra spijt dacht men even later
aan een stuk of drie grandioze
missers van onze hard schieten
de, maar gisteren heel slecht
richtende voorwaarts Bram Ap
pel.
Direct na de hervatting had
Nederland pech, toen linksback
Cantwell een schot van Koopal
kon keren. Kort daarna namen
de Ieren de leiding, door een schot
van de weergaloze linksbinnen
Fitzsimons. Hij tastte De Munck
in zijn zwakke zijde, met een lage,
strakke bal in de uiterste linker
hoek (0—1).
De Nederlandse leeuw schudde
als het ware even de manen en
hervatte zich, maar niet voor
lang. Zeven minuten na de eerste
treffer werd oranje diep geschokt
toen zijn gerenommeerde doel
man een kopbal van Ringstead te
zacht wegtikte en Haverty onge
hinderd kon inknallen (02).
De imatematisch zuiver en in
ongehoord hoog tempo combine
rende Ieren hadden inmiddels de
kwetsbare kant van ons verdedi
gingsblok definitief ontdekt. En
cjie lag aan de linkerzijde, waar
Odenthal, na een voortreffelijke
eerste helft, begon te wankelen.
Nadat van Nederlandse zijde 7
hoekschoppen sinds de aanvang
zonder resultaat waren ebleven,
werd ons elftal in de 22ste minuut
van al zijn luister ontdaan
door het gemak, waarmede Fitz
simons achtereenvolgens Oden
thal, Klaassens en de stopper van
wereldformaat v. d. Hart passeer
de. Niet eens met schijnbewegin
gen, maar in een simpele snelle
rush. Ons drietal kon er alleen
maar wat wazig naar staren. En
De Munck perplex volgde
dit voorbeeld (03).
Bij het doelpunt van Ringstead
Nederland keek tegen een'niet j
„De Eendracht" - Terneuzen
Vlucht uit Arras op 10 mei.
Snelheid eerste duif 1607 me
ter, snelheid laatste 1502 m.
T. en 4. A. Snoek, Sluiskil; 2.
en 5. J. Dieleman, Othene; 3. C.
Rouw; 6. D. v. d. Berge; 7. F.
Dieleman, Hoek; 8. Gebr. Van
Kerkvoorde; 9. Houcke-Oppe-
neer; 10. Jac. Doorns.
meer gekende 04 achterstand
aan dat in de 26ste minuut
volgde, bleken Odenthal en De
Munck al even hulpeloos.
Hoewel deze wedstrijd niet
meer te redden viel, bleven onze
jongens zich inspannen om de
eer te redden.
In de Nederlandse aanval ïad-
den Appel en Koopal inmiddels
van plaats gewisseld. Op de ver
trouwde middenvoorplaats bracht
Bram Appel, na een combinatie
met Abe Lenstra de handen van
de supporters direct op elkaar.
Een tikje van Appel naar Abe,
die de bal onmiddellijk weer
terugplaatste naar de doorgelo
pen Fortuna-speler gaf deze een
goede schietkans; 'n kanjer volg
de, maar de bal sprong via de
buitenkant van de paal over het
doel.
Eindelijk, na 32 minuten, ge
beurde dat waarop de 65.000 sup
porters hadden gewacht.» Van
rechts gaf Koopal een pass naar
Moulijn. Deze plaatste meteen
door naar de vrijstaande Lenstra.
De Enschedé-speler tikte de .1
op zijn beurt direct door naar
Appel. De van vroegere gelegen
heden befaamde schutter in de
Nederlandse aanval had zijn
richtmiddelen dit keer goed ge
steld. Een keihard, laag schot
volgde. En dat was keeper God-
win te machtig (14).
Bijna had dezelfde speler er nog
een doelpunt bijgemaakt. Een
vrije trap van Cor van der Hart
gaf Appel, hoogopspringend, ge
legenheid de Ierse doelman nog
maals, en nu met een koopbal, op
de proef te stellen. Fraai was de zestien punten lager Is dan dins-
save van de Ier. Met een stijlvolle j dag. Ook woensdag persisteerde
duik naar de linkerhoek maakte men bij de mening dat deze reac-
hij Appels kopbal onschadelijk. j tie een gezond verschijnsel is.
Toen de scheidsrechter voor de Philips en Unilever verloren on-
INTERNATIONALS WEER OP
LAGER NIVEAU
Woensdagmiddag is de handel
begonnen in claims voor de aan
delenemissie der AKU. Vooral
begin beurs kreeg de markt hier
door een vrij levendig aanzien en
verwisselden talloze stuks van
eigenaar. Later op de middag
nam de belangstelling achter af.
Voor de claims werd woensdag
124 tot 128 betaald slot ca
127.
De aandelen noteerden circa
289. Voor de claims benodigd
voor inschrijving op de obligatie
emissie werd een adviesprijs op
gegeven van ƒ20. Al met al be
tekent dit een koersverlies voor
de aandelen van ongeveer 6 pun
ten. Kon. Olie noteerde in Wall-
street 2% dollar lager en dit was
ook voor het Damrak een sein
opnieuw de benedenwaartse rich
ting in te slaan. Het hoofdfonds
verliet de markt op 826 hetgeen
laatste maal floot, verdween een
ontgoocheld oranje-team met ge
bogen hoofden het strijdtoneel.
UITSLAGEN 10 MEI.
HOOFDKLASSE A.
EBOH—Vitesse 00.
EERSTE KLASSE C.
KFC—Zwartemeer 3—1; TOP
Wilhelmina af.; Helmondia '55
Oldenzaal 61.
Amateurs.
EERSTE KLASSE C.
SchijndelAlmania 21.
VOETBAL IN BELGIE.
De uitslagen van de wedstrij
den gespeeld voor de Belgische
competitie luiden:
WaterscheiLierse 20; Stan
dardBeringen 1—2; Union St
GilloiseFC Luik 32; Antwerp
FCDaring CB 4—2; Gantoise
Beerschot 0—1; TilleurFC Me-
chelen 1- -1; RC MechelenChar
leroi 33; Anderlecht SCBer-
chem Sport 41.
Anderlecht staat aan de kop
met 38 punten, gevolgd door Ant
werp 35 en Union St Gilloise met
34 punten. Onderaan staat FC
Mechelen met 19 punten.
ENGELANDBRAZILIË 4—2.
De voetbalwedstrijd tussen En
geland en Brazilië, welke in het
Wemibleystadion te Londen is ge
speeld, is door de Engelsen ge
wonnen met 42. Bij de rust was
de stand 2—0.
geveer 6 punten bij geringe acti
viteit.
De scheepvaartsector kon het
woensdagmiddag vrij aardig bol
werken en de voornaamste soor
ten sloten onveranderd tot een
fractie beter. Een en ander wetd
in verband gebracht met de posi
tie op de vrachtenmarkt die zich
gunstig laat aanzien.
Bij de cultures viel wederom
weinig te beleven. De verliezen
bleven woensdagmiddag beperkt
tot een fractie.
Woensdag werden ter beurze
geïntroduceerd CertiffèatB "pepe
ra 1 Cable. Voor deze papiereriTre-
stond er flinke belangstelling en
werd een adviesprijs opgegeven
van 35 dollar.
Guldensbeleggingen tenslotte
aarzelend en eerder iets luier met
uitzondering van de nieuwe le
ning 1956 die een fractie verbe
terde.
Prolongatie 3 pet.
Int.
BEURSINDICES
7/5 35 9/5
concerns 325.28 320.47 315.21
176.66 177.07 176.59
172.31 171.75 171.56
149.16 148.67 148.83
132.09 129.55 128.37
238.17 235.59 232.85
Industrie
Scheepvaart
Banken
Ind. fondsen
Algemeen
NABEURSKOERSEN.
Kon. Olie
827—841 slot 837/838 82814)
Claims A.K.U.: 129—130
Philips;
340—343 slot 342 339%)
Unilever:
429—434 ged. laten slot 432 429)
Volgens het socialistische Ween-
se blad „Arbeiter Zeitung" bestelt
de Sowjet-Unie grote hoeveelhe
den rhesusaapjes bij handelaren
in Oostenrijk.. Dit wordt in ver
band gebracht met de Russische
bekendmaking dat ook de Sowjet-
Unie het Salk-serum tegen kin
derverlamming zal gaan produ
ceren.
Dinsdag werd een grote zen
ding van deze aapjes naar de
Sowjet-Unie gezonden. Een van
de dieren wist te ontsnappen en
er was een opwinnende jacht
door de voorsteden van Wenen
nodig voor het dier weer gepakt
kon worden
VRIJDAG 11 MEI.
TERNEUZEN: Hotel „Rotter
dam", 2 uur: Vergadering aan
deelhouders N.V. Handel- en
Scheepvaart Mij „De Schelde?*.
Gemeentehuis. 10 uur: Aan
besteding bouwen van een
leslokaal aan de openbare
kleuterschool.
Luxor-Theater, 8 u.:„Bïack»-
board-Jungle."
SAS VAN GENT: Olympia-
Theater, 8 uur: „De eerbiedige
lichtekooi".
DEZE WEEK: een pak
VéGé-Vanille Frou Frou
van 52 voor 39 ct. bij 100 gr.
VéGé-Goudmerk thee a 94
ct. Bovendien 10 '/o korting
in geldzegels. Alleen bij
Uw VéGé-kruidenier!
Voor direct gevraagd:
Z.-VL STOOMWASSERIJ
Yxelsestraat Terneuzen
L NOORDSTRAAT 29 TEL 2051
Aanmelding voor de nieuwe cursus vóór 1 juni a.s.
Voor de 1-e klasse bezitters(sters) van een volledig ULO-
diplama A of B. of dipl. H.B.S. 3 jr. of daarmede gelijk
e-eeteld diploma.
Voor de 3-e klasse bezitters(sters) van een einddiploma
H.B.S., Gymnasium of een inrichting met daarmee ge
lijkgesteld diploma.
Zjj die nog examen moeten doen, moeten zich voorlopig
aanmelden.
Nadere inlichtingen bij de Directeur,
A. DE JONGE.
Aanmelding voor de C-Cursussen; akten LO., Frans,
Duits, Engels, Wiskunde, Handelskennis, Nutt. Hand
werken, Tekenen, Lich. Oef. en voor Ned. Taal akte M.O.A.
Aanvang der cursussen Sept. a.s. De gunstige voorwaar
den worden bekend verondersteld.
L NOORDSTRAAT 29 TEL 2051
(Opleiding voor Onderwijzeres bjj het Kleuteronderwijs
(Fröbelonderwijzeres).
Aanmelding vóór 1 juni a.s. Voor bezitsters van een
TLO-diploma of diploma H.B.S. 3 jr. duurt de opleiding
4. jaar, voor leerlingen zonder deze diploma's duurt de
-pleiding 3 jaar bij gebleken geschiktheid.
De Directeur, A. DE JONGE.
N.V. Transport Mjj.
gevestigd te Terneuzen.
Volgens besluit van de Ver
gadering van Aandeelhou
ders, gehouden op 3 mei
1956 is het dividend over
1955 bepaald op 10 be
taalbaar op of na 1 juni
1956 bij de Rotterdamsche
Bank tegen inlevering van
dividendbewijs No. 10.
De President van
Commissarissen.
N.V. Transport Mij.
gevestigd te Terneuzen.
Overeenkomstig de lenings
voorwaarden zijn op de op
3 mei 1956 gehouden Ver
gadering van Aandeelhou
ders uitgeloot de obligaties
No. 19, 36, 100, 104. 110,
158, 179, 191. Deze stukken
kunnen op of na 1 juni 1956
omgewisseld worden bij de
Rotterdamsche Bank N.V.
De President van
Commissarissen.
voor de brug van Ribbens
TERNEUZEN
voor auto's
en ander werk.
r.
MOEDERDAG
Plastiek
fR.OENTE.VM ASS ER
Porseleinen
BONBONSCHA VI
met goud décor
Plastiek
EIERSTEL
nieuw model
Plastiek
JAMPOT
met blad en lepel
van
de zaterdag
middagkoopjes bij
verovert meer en meer de harten der dames.
En geen wonder. De pasvorm is beter en de prijzen lager
dan andere merken Corsetten en BH's.
Ze zijn alleen verkrijgbaar bij:
PEDAALEMMER
De vuilnisemmer voor
de keuken
-MEDICIJNKASTJE
Handig in elk gezin
Ruime maat
6 EIERDOPJES
6 EIERLEPELTJES
Leuk verpakt
FRUIT-VERGIETJE
helder glas
rose glas
Metalen
LLC IFERH ANGER
Handig voor de keuken
1» bet food na deze ring.
Zij schonken elkur het eet»
vaadigstc, edelst, slctud ris
bsw(Ji na bun Helde. Vis
so feüloo» it (a tijn keuze
kmn met cca gesust hstt ds
tnrknsm tegemoet gun.
Zij wisten het: een HDZ
vsxtovingsring wil zeggen Het
Daaaumu Zinnebeeld.
Dtfrett deze voegloze ting
su levend goud. met naast
hst rijkikeur het HDZ meester-
Ter gelegenheid van
Moederdag:
Als YVeekreclame
op alle modellen.
Horlogemaker-Ju weiier
Nieuwstraat 14 - Tel. 2284
Terneuzen
BLOEMPOTTEN-
KOP en SCHOTELS
VAZEN
FRUITSCHALEN
BRABANTIA artikelen
ROOMSTELLEN
GEBAKSTELLEN
PINDASTELLEN
BONBONSTELLEN
TOMADO geschenken
denk ook om een
aanvulling van
't OFBOüWSERVIES
