Ual Je Srovincic
Wij kopen tegen inkoopsprijs!
SPORTNIEUWS
£pecuifo VIV0 ouutótet&i^
r
Een gezin dat twee huizen
tegelijk bewoont...
I
VOETBAL
Kleine Advertentïën
Wij betalen
Muzikale Uitvoering
POOTAARDAPPELEN
2000 kg BINTJES
EN BETERE WAAR
EN 10% KORTING
TERNEUZEN.
AXEL
BIERVLIET
MIDDELBURG.
SLUIS
Stormloop op koopjes in Amerika
Dirk van den Berge
HAMMOND-ORGANIST JOS. CARPAY
Gevraagd
-
Geel ons maar de ruimte, zegt Mevrouw S.
uit Breda, want ik heb 16 gezonde kinderen, die nog
allemaal bij me rond de tafel zitten. Als de bakker komt
zeg ik „Toon" tegen hem, want hij is mijn 2e zoon.
Hij brengt ons iedere dag minstens 10 broden! Ik koos
25 jaar geleden De Gruyter om de buitengewone
kwaliteit en omdat ik meteen
al het voordeel heb wat
ik me maar wensen kan.
De Gruyter's winkel
aan de Haagweg lever ik ieder jaar ongeveer
2000 gulden aan cassabons in. Dat is 200 gulden
contant terug, die ik besteed voor mijn linnen
kast. Ik zou dat extra'tje niet kunnen missen.
Benoeming.
Bij Koninkl. Besluit is, te reke
nen van 1 augustus 1955, be
noemd tot onder-inspecteur van
de havenarbeid in tijdelijke dienst
de heer R. J. L. Brouwer, Rijks-
havenmeester alhier.
Brandje.
Gistermiddag omstreeks kwart
over één ontstond brand op de
zolder van restaurant-bar „Mono-
pole" in de Korte Kerkstraat,
doordat een dienstmeisje een
I>aar theedoeken, welke boven de
kachël te drogen hadden gehan
gen en waren gaan smeulen,
in een daar staande mand met
wasgoed had geworpen.
De heer Hamelink slaagde er in
met een snelblusapparaat het be
gin van brand te blussen, zodat
de gealarmeerde brandweer niet
behoefde uit te rukken.
De slopershamer werkt.
Aan de ingang van de Java-
straat bij de Oostkolk dreunde de
slopershamer op de muren van
do bouwvallige „stal" die, sinds
jaren, de inkijk in de Javastraat
'belemmerde.
▼den, die daar passeerden, zul
len verwonderd hebben gekeken
naar het veranderde beeld, dat
daardoor is ontstaan.
De Javastraat had door deze
afsluiting een soort eigen intimi-,
teh, waar kinderen naar harte
lust konden spelen en ouden van
dagen, beschut tegen de oosten
wind. des winters konden zon
nen.
Het was niet zonder weemoed,
dat een der oudste inwoners van
Tra-neuzen, Gilles Faas, ons ver
telde van de verdwenen wallen,
schietbaan e.d. en nu ook de
„stal".
Toen hij een jongen was, zo
vertelde hij (zo'n 70 jaar gele
den) was er in de „stal" 'n touw-
slagerij van de vader van een bij
ouderen bekend Terneuzenaar,
Joaef van Leeuwarden. Daarna
verwisselde de touwslagerij van
eigenaar en was het een Belg, die
er een boterfabriek in vestigde,
waar de fabrikant met „blote
voeten", zo vertelde ons de 71-ja-
idge Frans Faas, de boter stamp
te, Daarna werd het gebouw
eigendom van de familie Diele-
mnn en fungeerde tal van jaren
ais echte stal, waarin vee werd
gehuisvest.
Nadat het nu enkele jaren als
lompenpakhuis heeft dienst ge
daan, is het nu gevallen onder de
slopershamer.
Een bouwvallig geval, dat om
veiligheidsredenen moest ver
dwijnen, en een nieuw stadsbeeld
schenkt waaraan men weer even
zal moeten wennen.
Ook voor de sloop.
In de Westhaven ligt het Libe
riaanse passagiersschip „Trade-
wind" gemeerd met een Slagzij
van, naar men ons meedeelde,
20°.
Op de Tradewind wordt geen
stoom afgeblazen en is ook geen
volledige bemanning. Geen goud-
gegalloneerde kapitein geeft be
velen. Het schip is bestemd voor
de sloop en zal naar Gent worden
opgesleept. Maar eerst nadat de
slagzij zal zijn weggewerkt en de
Tradewind, die gedeeltelijk gela
den is met oud ijzer, geen gevaar
voor kapseizen oplevert.
Woensdagmiddag werd met be
hulp van een drijvende kraan,
aangevangen de slagzij weg te
werken.
Paasrit.
Zoals ieder jaar opende de mo
tor- en autoclub Axel haar sei
zoen met een kaartleesrit op
Paasmaandag, die ditmaal ge
heel over Belgisch grondgehied
ging met start en finish te Rode-
Sluis. Hiervoor bestond een flin
ke belangstelling. Er werd ook
deelgenomen door leden van an
dere clubs o.a. uit Antwerpen en
Middelburg.
Vanaf 2 uur startten de deelne
mers voor de 88 km lange tocht,
die voor de getramde rijders wei
nig moeilijkheden opleverde daar
ze over goede wegen leidde, maar
toch de nodige oplettendheid ver
eiste.
Om zes uur werd de uitslag be
kend en de prijzen uitgereikt.
In de auto-klasse werden 21
deelnemers geklasseerd, waarvan
zes beloond: le Pol Remael, Ant
werpen, 2 straf pun ten; 2e A. de
Wachter, Antwerpen, 4 st.p.; 3e
A. Roggeman, Antwerpen, 5 str.
p.; 4e A. Schijve, Nieuwvliet, 9
str.p.; 5e D. J. Dees, Terneuzen,
9 str .p.; 6e D. Meeusen, Terneu
zen, 11 str.p.
In de motor-klasse waren nog
al wat uitvallers en konden maar
twee deelnemers worden geklas
seerd. le G. Dees, Othene, 63 str.
p. (standaard); 2e J. Dees, Ter-
neuzen, 66 str.p. (lauwertak).
De Jonge Kerk bracht
PaasgToeten.
Leden der Jonge Kerk te Bier
vliet hebben de zieken te Bier
vliet en Driewegen op Paasmor-
gen verrast met een bakje met
fruit, vergezeld van enkele fraaie
bloemen.
Een dertigtal zieken ontvingen
een dergelijke Paasgroet, die door
hen op hoge prijs werd gesteld.
Ook naar de verpleegden in 't
ziekenhuis te Terneuzen, die uit
Biervliet afkomstig zijn, werd 'n
dergelijke ziekengroet gebracht.
Koninkl. Onderscheiding.
Bij Koninkl. Besluit is verleend
de eremedaille, verbonden aan
de Orde van Oranje-Nassau, in
brons aan de heer C.-Kerkhove,
wonende te Oost- en West Sou
burg, monteur-bankwerker bij de
N. V. Provinciale Zeeuwse Elec-
triciteits Maatschappij te Middel
burg.
Brandje.
Te Sluis werd de brandweer ge
alarmeerd voor het woeden van
een brandje, dat was ontstaan in
een varkenshok op de hoek van
de Ridderstraat en de Zuiddijk-
straat. De oorzaak was waar-
COOP. VRUCHTEN VEILING
„ZEEUWSCHVLAANDEREN"
TERNEUZEN.
Veiling van 4 april.
GROENTEN.
Per kg: Schorseneren 54 ct; Was-
peen (afw.) 10 ct; Koolrapen B
34 ct; Rode kool A II 1926 ct;
B II 18 ct; Breekpeen II 5—7 ct;
Prei 3162 ct; Knolselderij (afw.)
3—6 ct; Uien I 36 ct; Witlof A II
43—75 ct, B II 4446 ct; A (afw.)
22—30 ct.
Per bos: Radijs II 28 ct.
FRUIT.
Per kg. Appelen: Goudreinetten
K 4346 ct; overige soorten 24
28 ct.
schijnlijk het spelen met vuur
door kinderen. De plaatselijke
brandweer verscheen zeer spoe
dig en was het gehele geval vrij
wel onmiddellijk meester. De
schade is gering.
Nieuwe badmeester.
Aan de badinrichting van de
zwemvereniging „Het Vrije" werd
voor het jaar 1956 tot badmeester
benoemd de heer W. C. Alblas
uit Wassenaar. Ook het vorige
jaar was de heer Allblas badmees
ter van de vereniging.
Aanrijding.
Tijdens de Paasdagen vond een
aanrijding plaats tussen een drie
tal luxe voertuigen, nL twee Bel
gische en één Franse personen
wagen. Er was nog al wat schade
en de rijkspolitie stelt een onder
zoek in.
NEDERLANDS ELFTAL
TEGEN BELG IF.
De keuzecommissie van de K.
N. V. B. heeft het Nederlands
elftal, dat zondag 8 april te Ant
werpen tegen het Belgisch elftal
uitkomt, als volgt samengesteld:
Doel: De Munck (Fortuna '54)
Achter: Wiersma (PSV) en
Kuys (NAC);
Midden: Notermans (Fortuiia
'54), Van der Hart (Fortuna '54),
en Klaassens (VW) aanvoerder;
Voor: Appel (Fortuna '54),
Bosselaar (Feijenoord), Koopal
(VW) De Bruyckere (Willem
II) en Moulijn (Feijenoord).
Reserves: Landman (SHS),
Kerkum (Feijenoord), Bak
(Feijenoord) en Timmermans
(ADO).
De keuze-commissie is, in over
leg met de arts van het Neder
lands elftal, de heer W. H. E.
Posthuma, bondstrainer Max
Merkel en Abe Lenstra zelf, over
eengekomen, dat, aangezien de
blessure van Lenstra nog niet ge
heel genezen is, het in verband
met het verdere interlandseizoen
en met de .wedstrijden van zijn
club beter is, dat hij zondag te
gen België niet meespeelt. Len
stra zal als gast van de K.N.V.B.
de reis naar Antwerpen meema
ken.
Linksbinnen De Bruyckere
maakt dus zijn rentree in het Ne
derlands elftal, misschien voor
zijn allerlaatste wedstrijd, want
Als U een wasmachine, frigi-
daire, toaster of ander electrisch
apparaat wilt kopen en u daar
met iemand over spreekt, dan is
het advies hier in de Ver. Staten
altijd: Buy it wholesale! D.w.z.
koop het tegen inkoopsprijs. De
winkels, die allerlei artikelen te
gen enorme reducties verkopen,
schieten als paddestoelen uit de
grond en maken de concurrentie
voor andere zaken vrijwel onmo
gelijk.
Het begon jaren geleden met
'n kleine zaak, Korvette, in Leren
goederen, kofiers, acte tassen,
e.d., die tegen grote reductie ver
kocht werden. Dit bleek mogelijk
door op personeel te bezuinigien
en de klant aelf zijn artikelen te
laten uitzoeken.
Het succes was zó groot, dat
na enige tijd Korvette overging
bet de verkoop van electrisclie
apparaten, van seheerapparaten
hij staat geboekt als passagier
voor de „Johan van Oldenbarne-
veldt", die op woensdag 11 april
naar Australië vertrekt.
Het Nederlands elftal werd pas
samengesteld na een vergade
ring van ruim anderhalf uur.
Vóór het zo ver was, heeft Len
stra nog met de leden van de
K.C. gesproken. Na afloop van
dit gesprek verklaarde hij, zelf
te hebben voorgesteld zondag
niet te spelen. „Immers, als ik
mee doe, zijn er drie spelers, te
weten Van der Hart, Moulijn en
ikzelf, die wellicht eerder dan an
dere gewond kunnen geraken".
Maar toen wist Abe nog niet, dat
Moulijn door diverse artsen is on
derzocht en dat de blessure van
de Rotterdammer volkomen ge
nezen is verklaard.
Samenstelling NederL B-elftal.
Het Nederlands B-elftal, dat
zaterdag 7 april te Tilburg tegen
liet B-team van België speelt, is
als volgt samengesteld:
Doel: Landman (SHS);
Achter: Rensen (PSV) en
Odenthal Sp.c.l. Enschedé)
Midden: Brusselers (PSV), v.
Bun IMW) en Brooymans (Wil
lem II
Voor: Overbeeke (NAC), Bel-
laard (DFC), De Jong (Elink-
wijk), Geel (Amsterdam) en
Rijnvis (ADO).
tot frigldaires en uiteindelijk tot
alles wat men zich maar denken
kan, kleren, verf, zeep eet.
BETAAL CONTANT EN
DRAAG ZELF.
Het is vrijwel onbegrijpelijk,
dat niet iedereen ertoe overgaat
in Korvette, of andere warenhui-
zen, die op dezelfde basis zaken
doen, inkopen te doen. De merken
zijn precies dezelfde als die, wel
ke in alle andere winkels ver
krijgbaar zijn, al is de keuze mis
schien iets minder groot. Er is zo
veel verschil in de prijs, dat men
zich realiseert hoeveel winst er
op een bepaald artikel gemaakt
wordt.
Neemt u bijv. een kleurenfilm
\an Kodak, voor een filmappa
raat. In elke fotowinkel in de
Ver. Staten betaalt u daar 4 dol
lar voor, bij de reductiehuizen
slechts 3 dollar. Een strijkijzer,
waar u elders 13 dollar voor moet
neertellen, kunt u daar voor 8 of
9 dollar krijgen, hetzelfde merk
en model.
De reductie varieert al naar
gelang van de artikelen, maar
toedraagt meestal 30 Men kan
horloges kopen, gramofoonpla-
ten, tuinstoelen, alles echter op
de „cash and carry" ibetaal con
tant en neem het zelf mee naar
huis) conditie. Dit geldt niet
voor artikelen als frigidares en
wasmachines, die men niet in zijn
eigen auto kan vervoeren.
NADEEL OF VOORDEEL?
Korvette heeft nu onlangs een
enorm centrum geopend in één
van de buitenwijken van New
York en op weekends loopt het
aantal klanten in de duizenden,
misschien zelfs tienduizenden.
Tot heinde en verre staan de
auto's geparkeerd. Elke familie
neemt een paar kinderen mee en
men kan zich nauwelijks verroe
ren.
U zoekt het artikel, dat u wilt
kopen, kijkt hoeveel het kost op
de label en als het u bevalt, geeft
u de order aan één van de ver
kopers, die u 'n kaartje overhan
digt met een nummer erop; dit
kaartje neemt u mee naar een
kassa waar u fcetaalt. Het arti
kel wordt klaar verpakt aan u
overhandigd, zó uit het pakhuis.
Het enige nadeel is dat u geen
hulp krijgt bij het uitzoeken en
u volkomen aan uw lot overgela
ten wordt. Sommige mensen, vin
den dat een voordeel
Er bestaat in New York een
grote winkel, die specialiseert »n
goedkope kleren. De eigenaar
koopt allerlei kleren op, kus
schien resten, en verkoopt die te
gen ongelooflijk lage prijzen. Men
vindt er dezelfde jurken uit de
beste winkels van New York
voor enkele tientallen dollars
minder. Vaak zijn de labels van
de ontwerper eruit gehaald, maar
soms zijn die er zelfs ingelaten
Het gevolg is, dat men nooit oen
exclusieve jurk kan bezitten in
Amerika, hoevéél men ook bereM
is te betalen.
IN DEZELFDE JAPON,.
Mamie Eisenhower, de vnm
van de president, bevond zich on
langs in een pijnlijke situatie,
toen op een receptie bleek dat
èèn van de geïnviteerde dames,
precies dezelfde japon droeg als
zij zelf aan had, een japon tbc
door één van Amerika's grootste
mode-ontwerpers gemaakt wat
In „Life" verscheen later een ar
tikel waaruit bleek dat ongeveer
80 van diezelfde japonnen in «n
loop waren.
De hulp is ook in deze kieren-
zaken minimaal en men moet
zich meestentijds door vechtende
vrouwenmassa's heenslaan om
een „koopje" te kunnen vindeai..
U neemt de jurken van het rok.,
doch u naoogt er maar drie tege
lijk uitzoeken en begeeft u dan
naar één van de vele pashoekjes.
Bevalt een jurk u, dan houdt u
die bij u, de andere laat o tatj
de uitgang van de paskamer acft
ter; u gaat weer naar een kassa
waar de jurk ingepakt wordt «n
u betaalt. Het is zelfs nog moge
lijk zo'n kledingstuk binnen tier
dagen te ruilen of tegen geld hl
te wisselen, mits u alle bonnetjes
bewaard hebt.
Het is vanzelfsprekend, dat
deze praktijken met lede ogen
aangezien worden door de wèb
kels die goede en deskundige
winkelhulp bieden en hogere pre
zen vragen. Er is echter wxiarife
aan te doen, aangezien de zaken
wereld hier aan veel minder re
gels gebonden is dan bijv. in üe-
derland, en in Amerika een zeer
vrije concurrentie geoorloofd te_
E. TH. VERBOOM
(Nadruk verboden.)
Heden nam God tot Zich
onze onvergetelijke en
zorgzame Vader, Be
huwd- en Grootvader,
de Heer
ADRIAAN ABRAHAM
EEKMAN,
Weduwnaar van Mevr.
Adriana Buijze,
És de leeftijd van bijna
80 jaar.
Terneuzen:
S. A. EEKMAN
A J. EEKMAN
C. M. EEKMAN—
VERBIEST
en Kinderen
Hulst
J. C. RIEMENS—
EEKMAN
r. RIEMENS en Kind.
Terneuzen, 4 april 1056.
Schoolweg 7.
As hoogste prijzen voor Uw
node materialen:
ROOD KOPER
UF.PI KOPER
LOOD ZINK
OUD UZER
OUDE KACHELS
VODDEN 30 ct. per kg
Wordt desgewenst afge
haald.
"Hwlensstr. 117, Telef. 2983
CONTACTCOMMISSIE PERSONEELSVERENIGINGEN
geven een
door de
op MAANDAG 9 APRIL AA. in het Concertgebouw te
TERNEUZEN. Aanvang 20 uur.
Nog kaarten te verkrijgen bij de Middenstandsbank te
Terneuzen 1,25.
TE KOOP. circa 1000 kg
Meerlander, (voorgekiemd).
Adres: O. HAMELINK,
Oudelandseweg 41,
Terneuzen, Telef. 2646.
TE KOOP:
voorgekiemd, klasse E,
maat 3545, bij
M. DE POOTER
FLO RI SSL'
Zaamslag, B 145, Telef. 338
IEMAND voor dag en nacht
die de zorg op zich wil ne
men voor bejaard echtpaar.
Niet beneden 35 jaar. Meer
dere hulp aanwezig. Goes.
Brieven onder No. A 4632,
Zeeuwsch Dagblad te Goes.
Gevraagd: nette beschaafde
Huishoudelijke hulp voor
dag. Zaterdagmiddag en
zondag vrij. Adres: SAM-
PON, Oostkade 4c, Sas van
Gent.
Te koop: z.g.a.n. Kinder
wagen (ha-lf Engels model).
Adres: Nieuwendijk 13, te
Axel.
Te koop: z.g.a.n. Kinder
wagen. Adres te bevragen:
Bureau van dit blad.
Te koop: een Motor, merk
„Eijsink, bouwjaar 1951.
J. WALHOUT, Bontepolder
P 138, Tel. 337, Sluiskil.
Te koop of te huur gevr.:
in de kom van Terneuzen,
een behoorlijke kleine wo
ning. Eventueel ook over
name van kleine huurkoop-
woning. Brieven onder No.
286, Bureau van dit blad.
I
I
I
I
I
VOOR 35 ct. KEUZE UIT:
150 gram
VRUCHTENHARTJES
met 10 punten
1 pak originele
MUISJES
met 5 punten
150 gram
TUMTUM
met 5 punten
200 gram
VOORJ AARS-ASSORT!
Kleine zomerdrups met 10 pt
250 gram
CROQUETTE BISCUITS
met 5 punten
200 gram
BOTERHAMKORRELS
met 5 punten
100 gram
CHOCOLADE PRALINES
met 5 punten
1 blikje a 50 gram
KANEEL
met 5 punten
1 pul bier OUD BRUIN
1 pak
BLOEM met 5 punten
VOOR 35 ct. KEUZE UIT:
1 pak
FEUX KATTENBROOD
1 AFWASBORSTEL
met 5 punten
1 goede
BALLPOINT
met 10 punten
1 prettig
SLA-COUVERT
2 stukken
TOILETZEEP-JUWEEL
k 80 gram per stuk
in wikkel verpakt met 5 punten
Deze week by aankoop van 500 gr
PEULVRUCHTEN
naar keuze: 5 punten EXTRA
CAROLINES. Een fijn zandkoek
je met 20 °/o roomboter gebakken
250 gram 67 ct.
BESCHUIT. Bros, heerlijk, aller
beste kwaliteit.
2 HELE rollen voor 58 ct.
Met 10 punten.
ERWTEN MET WORTELEN
Stevige winterse groenten, per
heel blik 58 ct. Met 5 punten
I
I
I
I
I
10 a 11 broden per deg
500*05
de 16e en een prachtstuk
^33ESS3
