De verjaardag van Prinses Beatrix
"aWT5?SrioS3ï
Het Brits-Amerikaanse
over leg
De Nederlands-Indonesische besprekingen
Rede in Eerste Kamer bij de
18ejaardag van Prinses Beatrix
57e zitting zaak-Jungschlager
Vele Veerdiensten gestaakt
WOENSDAG 1 FEBRUARI 1956.
11e Jaargang Nr 3678.
ministerraad
feliciteert het
KONINKLIJK GEZIN
Gelukwens namens
Tweede Kamer voor
Prinses Beatrix
Prinses Beatrix kwam gister
middag, vergezeld door
H.M. de Koningin en Prins
Bernhard de Stuckzaal van
het paleis Soestdijk binnen
om de delegaties te ontvan
gen die haar gelukwensen
kwamen aanbieden.
Daarvoor had zij reeds
vol ontzag de enorme stapel
brieven, pakjes en telegram
men bekeken, die opgesta
peld lagen in het secretariaat
en uit alle delen van het land
en van de wereld gekomen
waren-
DANKWOORD VAN
PRINSES BEATRIX
VIA DE RADIO
Hammarskjoeld over zijn
reis door het Midden-Oosten
Bestaan van anti-proton aan
hand van foto's bewezen
PRINS BERNHARD
NAAR GENEVE
Betoging tegen de V.N.
in Karatsji
Mollei
krijgt meerderheid
Regen
voor Koningin Elizabeth
De actie tegen extreme
nationalisten in Tunesië
Noren brengen
Russische visschers op
Aardbeving In Zuid-Slavië
Moh. Natsir over de
Indonesische delegatie
in Genève
"SCHOOLETUI'S
N. V. Fa P. J. van de Sande
Winterkou inden lande
PU ROL op lip en handen
VERTRAGINGEN BIJ DE
SPOORWEGEN EN P.T.T.
HET WEER
WEERBERICHT.
Radio-actieve sneeuw
in Japan
HOOGWATER
ZON- EN
MAANSTANDEN
*rankering bij abonnement Terneuzen
Directeur-Hoofdredacteur I- van de Sande
Noordstraat 5557 Terneuzen
Redactie-adres
Telefoon 2073 en 2510
Nè 5 uur uitsluitend 2073
Gironummer 38150
Abonnementsprijs: 5,35 per kwartaal; per
maand 1,80; per week 43 cent. Losse nrs 8 ct.
VRIJE
Verschijnt dagelijks Uitgeefster N. V. v/h Firma P. J. van de Sande, Terneuzen.
a entieprijs per mm 15 ct; minimum per
ertentie 2,25.
I irlek Kleine Advertenties: 5 regels J 1,—
pgpl rriHP' cent
nelding: Brieven onder nummer, of: Adres
Bureau van dit Blad 20 cent meer.
I erjding advertenties tot 's namiddags 2 utir.
Voor het Maandagnummer: Zaterdags 10 uur.
De minister-president heeft gis
leren aan H.M. de Koningin en
Z.K. H. de Prins der Nederlan
den namens de ministerraad een
lelegrafische gelukwens met de
verjaardag van H. K. H. Prinses
Beatrix gezonden. De minister
president heeft namens de minis.
1 erraad een bloemstuk met zijn
schriftelijke gelukwensen aan de
jarige prinses doen toekomen.
De voorzitter der Tweede 'Ka
mer heeft medegedeeld, dat hij
namens de Kamer een telegram
van gelukwens heeft gezonden
Het was een bonte rij die, dele
gatie per delegatie, de lichte, zon
Het overstelpende aantal blij-
lens van trouw en vreugde kwam straalde neergelegd in de w^rm' e va<n belangstelling en harte-
Een stralende 18 jarigeSf^enm^ ^aS^cerMTegd hfde vSmte
overbrengen.
al e bezoeken, geschenken br.e- jyi^eid ^gr gelegenheid van
telegrammen die de 13-
tridrwn verjaardag van H.K.H. Pnr
de
Prinses
vereniging ,3ijbel en uranje" it mocht ontvangen en die deze toch Beatrix uit alle delen van het r.j,..
Den Haag: een kleine standaard al zo belangrijke dag een^ irTl heeft de Prinses doen besluiten
voor de auto van de Prinses, ver
gezeld van een ruiker en een al
bum dat de namen van de gevers
Met de srelheid van een valk,
joeg dinsdagmo:
n i pvi -I
aan H.K.H. Prinses Beatrix ter overg0ten zaal binnen kwam.
hoor 1xo voruiar- j
gelegenheid van haar 18e verjaar
dag.
Dit telegram luidt aldus:
„Moge Gods zegen u bijstaan
bij uw studie en uw werk, moge
uw leven gelukkig zijn, vrij van
zorgen en overvloedig aan vriend
schap, blijf wie gij thans reeds
zijt en moge de toekomst u ma
ken, wat gij eenmaal hoopt te
worden, het Nederlandse volk
draagt 'uw beeltenis in zijn hart
en omringt u met zijn genegen
heid en liefde".
H.K.H. Prinses Beatrix heeft
in een telegram var. deze inhoud
er op geantwoord:
„Mijn zeer hartelijke dank voor
uw vriendelijk telegram dat mij
bijzonder getroffen heeft".
en diep menselijke toets hebben
gegeven.
Dag Hammarskjoeld, seccreta-
ris-generaal der V.N., heeft in
Karatsjl, aan het eind van zijn
reis door het Midden-Oosten, ver
klaarddat alle betrokkenen in
dit gebied het belang van het be
reiken van een regeling erkennen
en dat zij hun vastbeslotenheid
hadden te kennen gegeven om
zich te onthouden van vijandige
handelingen of agressie.
Hammarskjoeld heeft Cairo,
Jeruzalem (het Israëlisohe deel)
Amman, Beiroet,, Damascus en
Bagdad bezocht.
Aan de hand van een serie
foto's die zijn genomen op de uni
versiteit van Californië is het be
staan bewezen van de anti-proton,
aldus de Amerikaanse fysicus dr
Owen Chamberlain in een rap
port aan de vereniging van Ame
rikaanse fysici.
Dr Chaimberlain was een van
de groep geleerden die in de af
gelopen herfst de ontdekking van
de anti-proton bekendmaakte. Hij
zei in zijn rapport dat de foto's
een anti-proton tonen die in een
geweldige explosie zichzelf en
een deel van een atoom vernietigt.
(Een anti-proton is een proton
met een negatieve lading. Als een
anti-proton in contact komt met
een proton of een neutron, ver
nietigt deze zichzelf en tevens de
neutron of proton. Bij dit proces
komt een grote hoeveelheid ener
gie vrij. De anti-proton komt
Allereerst de afvaardiging van
het civiele en militaire huis van
H.M. de Koningin. Zij .boden een
gekleurde kopergravure aan, die
de stad Leiden in 1659 voorstelt.
Een prachtige orchidee in kris
tallen vaas was het geschenk van
het gezamenlijke personeel uit
Den Haag, Het Loo, Soestdijk en
Amsterdam.
Drie Commissarissen van de
Koningin traden hierna Ihinnen,
als vertegenwoordigers van hun
acht collega's. Mr H. P. Linthorst
Homan uit Friesland overhandig
de het geschenk, een zeer moder
ne schemerlamp, terwijl dr F. J.
M. A. H. Houben uit Limburg en
mr C. Th. E. graaf van Lynden
van Sandenburg uit Utrecht be
langstellend toekeken hoe de
Prinses vol verwachting de doos
openmaakte en haar vreugde
over het cadeau uitte.
De beurt was hierna aan B. en
W. van de gemeente Baarn en
aan B. en W. van de nabuurge
meente Soest. De eerste delegatie
bracht een kristallen bowlstel
mee, de tweede een boek met
reproducties van de National
Gallery te Londen.
Burgemeester d' Ailly bood het
geschenk van de gemeente Am
sterdam aan, vergezeld door mej.
E. van Es als afgevaardigde van
de leerlingen van de Amsterdam
se artistieke opleidingsinstituten.
Een gemeentebode in ambtscos-
tuum torste de grote bronzen uil.
,,Het symbool van de wijsheid",
zo zeide de Amsterdamse burger
vader. Op de voet waren het wa
pen van Amsterdam en de datum
31 januari 1956 aangebracht.
Het Oranje-comité Soest en de
Baarnse Oranjevereniging brach
ten elk een gekleurde gravure
mee en toen werd een reusachtige
bloemenmand de zaal ingedragen
door twee militairen, de kleurrij
ke hulde van de koninklijke mare
chaussee, die bij monde van bri-
bevatte.
Tafellakens en servetten waren
de geschenken van Tesse.sehade-
Arbeid Adelt en van de Vereni
ging van Nederlandse Huisvrou
wen, het eerste met de woorden
van Bet je Wolff „Het Kunnen is
niet voor ieder, het willen wel"
en voorts „Soyez heureux dans
la saison des roses" er op gebor
duurd, het tweede met een grote
„B" op de verschillende stukken.
De afdeling Den Haag van de
federatie Vrouwelijke Vrijwillige
Hulpvereniging overhandige een
grote orchidee, de hoodfredactie
van de Winkler Prins encyclopae
dic bood symbolisch het eerste
deel van haar werk aan, de overi
ge delen waren des morgens
reeds op het paleis bezorgd.
16,4 m per sec.,
gen de felle snijdende oostenwind
over de hoofdstad en deed net
dundoek op gebouwen, huizen,
trams en bussen klapperen. Ovet-
al hingen de vlaggen uit, behal
ve van de Wester-, Zuider
en Oude kerk alsmede van
de toren van Zunderdorp. In
de nacht van maandag op dins
dag waren de vlaggelijnen vast
gevroren en door de ijzelafzetting
op de torentransen was het daar
dermate levensgevaarlijk, dat de
gemeente-werklieden de vlaggen
niet konden hijsen.
Op straat was uiteraard weinig
van feestviering te bespeuren.
over de radio een woord van dank
te richten tot allen, die bijgedra
gen hebben, die dag voor haar
onvergetelijk te maken. Dit zal
heden geschieden in een uitzen
ding over de beide zenders Hil
versum I en Hilversum II te 20.00
uur.
Z.K.H. Prins Bernhard vertrekt
heden naar Genève om een be
stuursvergadering bij te wonen
van de Federation Europeënne de
la culture de Genève, Z.K.H.
wordt donderdag weer in Neder
land terug verwacht.
Sir Anthony Eden en president
Eisenhower hebben na een be
spreking van vraagstukken be
treffende het Midden Oosten ge
constateerd, dat de verschillen in
opvatting tussen beide landen
men nog niet tot besluiten of con
clusies gekomen, daar de ge
noemde vraagstukken in de loop
van de conerentie van drie dagflti
nog verder besproken zullen wor
den. Op de vraag of er speciale
voorstellen zijn gedaan, am
woordde de woordvoerder oir
kennend.
De vier staatslieden hebben
maandag ook in het algemeen
slechts zeer gering zijn zo heeft over de taktiek en At
„l'fw.wnnrikwrdfT maan- gcspiuixcii
oen officiële woordvoerder maan
dagavond meegedeeld.
Nadat de Britse premier en zijn
minister van Buitenlandse Za
ken Selwyn Lloyd gedurende 2
uur met minister Dulles over de
toestand in het Midden-Oosten,
met inbegrip van het geschil tus
sen Israël en de Arabische staten
en het conflict tussen Engeland
en Saoedi-Arabië over de oase
Boeraimi, van gedachten hadden
gewisseld, voegde president
Eisenhower zich bij hen voor de
verdere behandeling van dit on
derwerp.
Volgens de woordvoerder is
Een zeiljacht.
De Kon. Ned. Zeil- en Roeiver
eniging had waarschijnlijk voor
de sportieve Prinses geen beter
geschenk in het vooruitzicht kun
nen steden, dan zij het thans bij
monde van de heer E. Crone deed:
Een zeiljacht naar keuze geschikt
voor de wateren tussen de Wad
den en De Schelde, een jacht te
bouwen op aanwijzingen van de
Prinses, dat eerlang de meren en
rivieren van het Nederlandse
landschap zal bevaren, een waar
dig geschenk in een Land wiens
geschiedenis zo nauw met het
water is verbonden.
En toen moest de Prinses de
kou buiten in, want bij hotel
Trier had zich inmiddels de dele
gatie van de Kon. Ned. Federatie
van Landelijke Rlijverenigingen
opgesteld, acht ruiters en amazo
nes, voorafgegaan door een vaan
deldrager te paard en daartussen
in een door vier vossen getrokken
open calèche, waarin een afvaar
diging van het bestuur onder lei
ding van voorzitter E. J. Kiste-
maker uit Hoofddorp was geze
ten. De calèche stopte voor de
hoge paleisstoep, de ruiters maak
ten halt en front en een jongen
en meisje stapten uit met een
grote bloemenmand, die zij de
trappen opdroegen naar de Prin
ses. H.KJH. -kwam naar beneden
begroette het bestuur en schudde
de ruiters en amazones de hand
om hen te danken voor deze
fraaie hulde.
„Het is wel koud", zo zeide zij
tegen de voorzitter, „maar dat is
iets waar niemand hier wat aan
kan doen". Koud was het inder
daad op deze dag in de tuin van
Mr. Utoyo heeft opnieuw een
onderhoud met Mr. Blom.
Naar wij vernemen heeft de
Indonesische ambassadeur in bij
zondere missie, mr. Utoyo Rame-
lan, dinsdag om twaalf uur op
het ministerie van Buitenlandse
Zaken wederom een onderhoud
gehad met mr. Blom. Het ge-
landse ministerraad van maan
dag over de stand van zaken op
de Nederlands-Indonesische be
sprekingen.
Meningen van politieke krin
gen in Djakarta.
„Indien de Nederlanders zou
den weigeren de Nederlands-
sprek werd bijgewoond door de Indonesische besprekingen
- 1 1 _J.i J Ju V-x Tol Arx V"VX O CTQ'
Kamer van gistermiddag heeft de
voorzitter, tmr J. A. Jonkman,
enige woorden gewijd aan de
meerderjarigheidsdag van Prin-
gie vrij. lie onu-proiui. ^^SeTïSlÊeï'van
voortggKi,
van kosmische stralen op grote
hoogte en blijft slechts korte tijd
bestaan.)
Kort voordat Dag Hammars
kjoeld, de secretaris-generaal
van de Ver. Naties, uit Karatsji
naar Bombay zou vertrekken,
zfjn verscheidene honderden Pa-
fcistaners langs het bureau van
de Ver. Naties getrokken, onder
aanvoering van de burgemeester
van Karatsji, als protest tegen
het feit, dat de Ver. Naties er
■iet in zijn geslaagd een volks
stemming in Kasjmir tot stand
te brengen. Er werd geroepen
„leve Kasjmir" en „weg met de
Verenigde Naties".
In de vergadering der Eerste te verzekeren, dat wij haar met
verschuldigde eerbied ten min
ste even hartelijk welkom hete-
in haar nieuwe functie als wij
het een Prins van Oranje zouden
hebben gedaan.
De innige en enige band tussen
Indonesische zaakgelastigde in
Den Haag, de heer Kweedjiehoo.
Aangenomen wordt, dat dit
onderhoud in verband staat met
de besprekingen in de Neder-
Guy Mollet Is Dinsdagavond
docr een grote meederheid in de
Franse nationale vergadering in
het ambt van premier bevestigd.
De heerser van Lagos, de 63-
jarige Oba Adenijiadele de twee
de, die thans de gastheer is van
koningin Elisabeth, heeft de
regen bij de parade van maan
dagmorgen te Lagos doen oproe
pen om de koningin wat verkoe
ling te bezorgen, aldus heeft hij
op een tuinfeest ter ere van de
koninklijke bezoekers verklaard.
Hij vertelde de journalisten,
dat hij zijn medicijnman opge
dragen had de nodige riten te
volbrengen om voor mooi weer
bij de aankomst van de konin
gin te zorgen. Maar vrezend dat
de koningin van voortdurende
warmte teveel last zou ondervin
den, had hij tevens op maandag
een flinke regenbui besteld voor
afkoeling.
achttiende verjaardag
dag zo 'belangrijk maken. De heer
Jonkman ging verder: De grond
wet is overigens jegens de doch
ter des Konings die de vermoede
lijke erfgenaam is van de kroon,
wat meer gereserveerd dan
jegens de oudste van des Konings
zonen, die in eenzelfde positie ver
keert. Hij immers wordt (boven
dien aangewezen als des Konings
eerste onderdaan en erlangt de
titel zo vertrouwd in onze ge
schiedenis van Prins van Oran
je.
Deze terughoudendheid van de
grondwet jegens een vermoede
lijke troonopvolgster is begrijpe
lijk in het licht van ons stelsel
van erfopvolging, maar toch is
het misschien goed hoe over
bodig ook om Prinses Beatrix
Geheel onverwacht is dinsdag
op de 57e zitting in de zaak-
Jungschlëger de getuige char
ge Masaryk Telehala gehoord.
Hij zeide de kroongetuigen Ma-
■och en Tomasoa goed te kennen
uit de K.N.I.L.-tijd en beiden on
geschikt te achten voor illegaal
werk. Getuige, die zelf daarmee
bekend was uit de tijd van de
Japanse bezetting, zei, dat daar
voor hersens en intelligentie no
dig waren. Hierop merkten de
kroongetuigen onder andere op,
dat beklaagde de hersens vorm
de en ,dat zij maar loopjongens
waren.
Voorts werd op deze zitting
ondermeer het resultaat van het
onderzoek naar de financiële be
scheiden van de voormalige Ne
derlandse militaire missie be
sproken. Volgens kroongetuige
Amiruddin zou in de boeken ge
knoeid zijn ten behoeve van ille
gale fondsen.
Majoor Van Tuin, eertijds
hoofd van de administratie van
de missie, zeide, dat hij de be
scheiden geheel in orde had af
gesloten.
De heer Jungschlager is dins
dag 53 jaar geworden en zit
thans 2 jaar en 1 dag in arrest.
Nederland en Oranje is trouwens
wel door de grondwet bevestigd I
maar werd al eeuwen vroeger in
de historie gelegd, gekenmerkt
door een eigen wezen, en werd in
de loop der eeuwen ontwikkeld
door mam en en vrouwen, tel
kens aangepast aan de eisen van
een nieuwe tijd. En in de laatste
decennia is gedurende het bewind
van drie Oranjevorstinnen die
band wellicht inniger geworden
dan ooit
Prinses Beatrix doet dus
vandaag een belangrijke stap,
vooral in de historie, om haar
plaats in te nemen in de eerbied
wekkende lange rij van Neder
lands Oranjes.
Spreker stelde vervolgens voor,
Prinses Beatrix geluk te wen
sen op haar 18e verjaardag, waar
aan terecht ook statuut en grond
wet zo grote waarde hechten en
mede eerh'edig deze ge'ukwensen
aan te bieden aan de Koninklijke
familie, en in het bijzonder Prin
ses Beatrix nog toe te wensen,
dat het haar gegeven moge wor
den ook verder zich zo goed mo-
geliik voor te bereiden op de taak,
welke wellicht eens in ons staats
bestel en in het leven van ons
volk en de andere volkeren van
het koninkrijk voor haar is weg
gelegd, om dan wanneer het
zo in Gods raadsbesluit mocht
zijn beschikt gereed en bereid
te zijn op haar wijze in het licht
van 'haar tijd haar roeping als
Koningin der Nederlanden te aan
vaarden en te vervullen.
De Kamer besloot aldus onder
applaus der leden. Hierna sloot
minister Beel zich bij de woorden
van de voorzitter aan.
De politie van Tunesië heeft tot
nog toe ruim honderd personen
gearresteerd in haar acte tegen
aanhangers van de extreem-natio
nalistische leider Salah Ben
Yoessef. Er werden ook wapens
en munitie buitgemaakt, alsmede
„interessante documenten". De
kantoren van alle afdelingen van
Ben Yoessefs organisatie waren
doorzocht en gesloten. De actie
der politie begon zaterdag j.l. Ben
Yoessef wenst, in tegenstelling
tot de gematigde nationalisten,
onmiddellijk algehele onafhanke
lijkheid voor Tunesië.
Ij "l
Noorse marineschepen hebben
maandag twee Russische vissers
schepen aangehouden wegens
vissen in de Noorse territoriale
wateren. De Russische schepen
worden naar Aalesund opge-.
bracht.
De Noorse vissers hadden dezer
dagen geklaagd over Russische
haringvissers, die binnen de
Noorse territoriale wateren ope
reerden.
Dinsdagochtend is er een krach
tige aardbeving geweest in Ilirs-
ka Bistrica (Zuid-Slavië), 40 km
ten Z.O. van Triëst, zo meldt het
Zuidslavische persbureau Tan-
joeg.
Er is aanzienlijke schade aan
gebouwen aangericht, maar van
persoonlijke ongelukken is geen
melding gemaakt.
Genève te hervatten, moeten zij
de gevolgen hiervan onder de
ogen zien", aldus politieke krin
gen in Djakarta, die worden aan
gehaald door het gewoonlijk ge
matigde regeringsgezinde blad
„Pedoman". Nederland moet ach
teraf niet verwonderd zijn, in
dien de Indonesische regering
strenge maatregelen tegen de
Nederlandse ondernemingen hier
zal nemen, aldus voegde deze
kringen hieraan toe. In een
hoofdartikel van het sterk anti
communistische ochtendblad
wordt Nederland gewaarschuwd
het niet zover te laten komen,
dat de regering gedwongen
wordt een radicale politiek tegen
Nederland te voeren. „Tot nu
toe hebben de Nederlanders ab
soluut geen goede wil getoond",
aldus het blad. Het blad merkt
op, dat er enige beroering is ge
wekt onder de neutrale waarne
mers in Indonesië.
Het. anti-communistische blad
de „Times of Indonesia" schreef:
Slechts onteigening van hun
eigendommen in Indonesië is de
enige weg om de Nederlanders
tot bezinning te brengen."
De groeiende ontevredenheid
over de loop der gebeurtenissen
sinds Indonesië tien dagen gele
den voorstelde de besprekingen
in Genève in een slotvergade
ring té doen beëindigen, is on
miskenbaar, aldus politieke
waarnemers in Djakarta.
In kringen van de Masjumi
hoorde men de mening: „Indone
siërs, die tot nog toe dachten,
dat het nuttig was de onderhan
delingen met de Nederlanders
voort te zetten, zullen nu onge
duldig worden en iedere onder
handeling met hen in de toe
komst verwerpen."
„Ik geloof niet, dat de regering
onze delegatie veel langer in de
kou te Genève zal laten", aldus
heeft Moh. Natsir, voorzitter van
de Masjumi gisteren ten aanzien
van de Nederlands-Indonesische
besprekingen gezegd. Natsir
voegde hieraan toe: „Onze delega
tie-leden zijn geduldige mensen,
maar alles heeft een grens".
politiek van de Sowjets, zoai-
die zich in de afgelopen maanden
hebben ontwikkeld. Hierbij kwam
ook de uitwisseling van bood
schappen tussen Eisenhower en
Boelganin ter sprake.
Op dit punt bestaat er volk-
men overeenstemming, getuige
het afwijzend antwoord van
Eisenhower op Boelganins plan
voor een niet-aanvalsverdrag,
welk antwoord Eden bij zijn aar
komst „bewonderenswaardig
noemde
Aan de lunch was ook gespre
ken over organisaties en instel
lingen, zoals de N.A.V.O., die door
beide landen worden gesteund.
Vervolgens werd van gedachten
gewisseld over het streven naai
eenheid en integratie, zoals dal
tot uitdrukking komt in de Eu
ropese gemeenschap voor kolen
en staal (E.G.K.S.), de organise
tie voor Europese economische
samenwerking (O.E.E.S.) en de
Europese organisatie voor vreeo
zaam gebruik van atoom-energie
(Euratom). Naar verluidt werd
ook over de Duitse kwestie ge
sproken.
De twee ministers van Buiten
landse Zaken zetten hun bespre
kingen voort in het „State De
partment".
(Advertentie)
Heden zal de boot om acht uur
van Texel vertrekken en om half
elf van Den Helder. Het is nog
niet bekend of de dienst dan weet
enigszins kan wordèn uitgebreid.
De tramboot tussen Monniken
dam en Marken heeft Dinsdag om
streeks twaalf uur haar dienri
moeten staken door drijf ijs in de
Gouwzee.
Afsluitdijk onberijdbaar
Ook was gisteren de Afsluitdijk
vrijwel onberijdbaar. Van Purmer-
end af noordwaarts was het rijden
zeer gevaarlijk wegens de gladheid
van de weg.
Veerdienst ZijpeAnna Jacoba-
polder hervat.
De veerpont Krammer op ö"e
dienst ZijpeAnna Jacobapoider
heeft dinsdagmiddag om half drie
de dienst hervat, zodat van een
isolement van SchouwenDuive-
land geen sprake meer is.
Een groot aantal auto's van per
sonen die buiten het eiland wonen
en bij de herverkaveling werken
en thans met vorstverlet gaan.
werd geregeld overgezet.
Enige uren tevoren was varen
niet mogelijk omdat het water in
7aithnmmpl I de Zeeuwse stromen bijzonder laag
Waaibrug nabij Zaltbommelo en daardoor niet uit de
°A,°in die om 8 52 haven kon komen. Ook de bussen
uur uU Den Bosch naar Utrecht I van deRT.M., die Dinsdagmorgen
vertrok, passeerde. De trein moest
wachten totdat een stoomlocomo
tief voor verdere tractie kon wor
den ingeschakeld. Het treinver
keer is thans ernstig vertraagd
De bootdienst EnkhuizenSta
veren v.v. is dinsdagochtend om
half negen gestaakt wegens ijs
gang op het IJselmeer.
De ijzelafzetting, waarmede de
spoorwegen maandag te kampen
hadden, leverde dinsdagmorgen
niet zulke grote moeilijkheden
meer op. Alleen op het emplace
ment Alkmaar ontstond vertra
ging wegens ijzelafzetting op de
wissels. Vertraging was er ook op
de Zaanlijn, de Gooilijn en de
Zeeuwse lijn wegens vastgevroren
wissels.
Door een draadbreuk op de
Moerdijkbrug yas het treinverkeer
hier Dinsdagmorgen van 6 tot 11
uur ernstig vertraagd. Men kon
toen slechts over één spoor rij
den. De binnenlandse lijnen
DordrechtLage Zwaluwe moes
ten enige tijd worden opgehouden
om 3 D-treinen te laten passeren.
De reizigers zijn zoveel mogelijk
niet deze D.-treinen vervoerd.
Op de lijn Utrecht—Den Bosch
is Dinsdagmorgen vertraging ont
staan door een draadbreuk op de
Terwijl het hogedrukgebied,
dat zich al enige dagen boven
Scandinavië, ophoudt zich ook
maandag onverminderd hand
haafde, breidde zich een uitdie
pende déprèssie over Frankrijk
uit.
Oostelijke winden, die tot hard
of stormachtig toenamen trans
porteerden hierdoor zeer koude
lucht naar onze omgeving.
In de nacht van maandag op
dinsdag kwam reeds overal in
het land lichte tot matige en
plaatselijk zelfs strenge vorst
voor. Overdag bleef het kwik 5
tot 10 graden onder nul.
De oostelijke winden nemen in
kracht af, maar blijven koude
lucht aanvoeren. Daarom zal het
ook heden nog flink bij ons vrie
zen.
medegedeeld door het K. N. M. I.
te De Bilt, geldig van Woensdag
ochtend tot Woensdagavond.
Toenemende vorst.
Weinig bewolking, maar in het
noorden binnendrijvende wolken
velden met plaatselijk wat
sneeuw. Krachtige tot matige
wind tussen oost en noordoost.
Matige tot strenge vorst.
doordat slechts over enkel psoor
kan worden gereden tussen Hedel
en Geldermalsen.
Het goederenvervoer heeft in de
nacht van maandag op dinsdag
ernstige vertraging ondervonden
nabij Zwolle door stuifsneeuw.
Ameland blijft geïsoleerd.
Door de stormachtige zuidoos
tenwind is de waterstand op de
Wadden buitengewoon laag, waar
door de postboot „Waddenzee" ook
gisteren niet kon varen, zodat
Ameland voor de tweede dag was
geïsoleerd. In het vaarwater tus
sen Ameland en de vaste wal zet
zich bovendien reeds veel ijs vast.
Gelukkig heeft men op het eiland
voldoende wintervoorraden opge
slagen, zodat nog nergens gebrek
aan is.
Dinsdagmorgen is de „luchtbrug"
tussen het geïsoleerde Ameland en
het vasteland weer in gebruik ge
nomen. Het verkeer werd onder
houden met Austers van de Kon.
luchtmacht, die opstegen van de
vliegbasis Leeuwarden.
Waterverbinding met Urk
verbroken.
Van de waterzijde was dinsdag
Urk geïsoleerd. De bootdienst Urk
Enkhuizen is met ingang van
Dinsdag gestaakt. Van de landzijde
is Urk evenwel vrijwel normaal te
bereiken.
Ook Schiermonnikoog weer
geïsoleerd.
Dinsdag was het eiland Schier
monnikoog weer geïsoleerd. Door
de lage waterstand op de Wadden
kon de postboot het eiland niet
bereiken. Het vliegveld op het
noorderstrand is in gereedheid ge
bracht om een luchtverbinding
met de vaste wal tot stand te kun
nen brengen.
Dinsdag heeft de Texelse boot,
inplaats van de normale dienst
van v\jf overtochten v.v. per dag,
slechts één maal v.v. kunnen va
ren.
niét reden, deden des middags weer
gewoon dienst.
Vertraging bij het postvervoer.
De P.T.T. deelde Dinsdag mede,
dat er door de moeilijkheden in de
treinenloop, als gevolg van de
weersomstandigheden in de afge
lopen dagen merkbare vertragin
gen bij de postverzending zijn ont
staan. Het is niet uitgesloten dat
deze nog enige dagen zullen voor
komen.
In Japan is sneeuw gevallen
van een uitzonderlijke hoge ra
dio-activiteit. Men vraagt zich af
of er ergens een kernexplosie
heeft plaatsgehad.
GEWELDIGE 'KOUDE IN
OOST-SIBERIË.
De afgelopen nacht daalde de
temperatuur in Oost-Siber'ë tot
59 graden Celsius onder nul, <.o
imeldt radio Moskou.
DONDERDAG 2 FEBRUARI.
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
v.m.
5.44
6.19
6.59
7.09
rum.
5.10
6.45
7.25
7.35
ZON
MAAN
op
onder
op
onder
Febr.
1
8.24
17.28
9.54
2
8.22
17.30
0.22
U3.17
3
8.21
17.32
1.34
10.43
4
8.19
17.34
2.42
11.14
