VANDENBRUELE
ZETTEN WiJ IN MET
DENDERENDE KOOPJES
D. J. JANSEN
JAC. JANSEN
Slager
Bakkerij
JANSEN—COLIJN
P. W. JANSEN-DEES
Voorspoedig 1956
JAC. D. JURRIJ-
KLAASSEN
Voorspoedig 1956
P. J. KNIERIEM
A. KAIJSER
A. D. KAIJSER
D. W. F. KAIJSER
Friethuis G. KAIJSER
H. KAIJSER
Gelukkig 1956
REIN KOLIJN
f. -*■»*
A. DE KOEYER
Gelukkig Nieuwjaar
C. KLAASSEN
Voorspoedig 1956
W. KLAASSEN
Gelukkig Nieuwjaar
A. KOSTER
CORRIE KOSTER
L. J. KOTVIS
S. N. J. LAURET
A. J. LIJBAART
Fa. LION
P. LOOF
G. LOKERSE
GELUKKIG JAAR
„MARKUSSE"
A. A. MARSILJE
JAN MARSILJE
TH. MATTELEE
A. MEEUSEN
P. M. MEEUWSEN
Gelukkig Nieuwjaar
Gelukkig 1956
C. MEIJER
G. MIERAS
/oorspoedig Nieuwjaar
E. K. MISSEGHERS—
BAERT
Voorspoedig 1956
J. A. MULLER
Aan alle mensen
mijn beste wensen
P. MOBACH en Zn
Gelukkig Nieuwjaar
Een voorspoedig 1956
B. VAN OOY
J. A. VAN OPDORP.
Jumpers
Vesten
Sjaals
Handschoenen
Kindergoed
Babygoed
Voorspoedig 1956
Fa. C. OPPENEER
Gebr. OPPENEER
L. OPPENEER
Wed. H. J. Otterloo
Meertens
Meertens en Zoon
Gelukkig Nieuwjaar
Voorspoedig 1956
Fa- JAC. DE POOTER
J. DE PUTTER
EN ZOON
JOH. A. v. d. REE
HEIL EN ZEGEN
L. DE REGT
J. S. DE REDDER
Bakkerij
W. P. DE RIDDER
P. D. RIEMENS
J. ROOSE
J. B. RUBEN
wenst Vrienden en Beken
den een gelukkig Nieuw
jaar.
Oud-Vlissingen. Hoek.
Terneuzen, Zandstraat 5.
Tel. 2092 G. N.
■wenst allen een
VOORSPOEDIG JAAR.
wenst Vrienden en Beken
den een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Hoek, Lovenpolder B 9a.
Bij de intrede van het
nieuwe jaar wenst onderge
tekende zijn geachte leve
ranciers en afnemers,
vrienden en bekenden een
Onder beleefde aanbeveling
A. DE JONGE,
Winkelier en Kolenhandel
De Griete, C 91.
Familie A. J. DE JONGE
Markt 15 - Terneuzen
P- t
Aan Familie, yriendeiï
en Bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR
toegewenst.
M. DE JONGE—JANSEN,
Hogendijk 9 Terneuzen
Wij wensen Vrienden,
Cliënten en Bekenden
een gelukkig 1956
en hopen in het Nieuwe-
jaar U weer van dienst te
mogen zijn.
I. W. DE JONGE
Brandstoffen, Houthandel.
Tholensstr. 139 - Tel. 2224
Kleermakerij
Langestraat 63
G.N.
Hoek
Vrienden en Bekenden een
toegewenst
C. KROMBEEN
Café „Ostende", Dijkstraat
Agent R. V. S.
Pr. Hendrikstraat 77, Axel
G. N.
Ta. KERVINK DEES,
Telef. 2986.
Kachelhandel en Repara
tie-inrichting, Vernikkelen
en Moffelen
wenst haar Cliëntèle bij de
intrede van 1956 een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Driewegenstraat 11
Terneuzen
Handelaar in Aardappelen,
Groenten en Fruit*
G.N.
wenst allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Zaamslag, Axelsestraat
Schilder
Axelsestr. 63. Zaamslag
G. N.
Weststraat. Axel,
wenst Vrienden en Cliën
tèle een voorspoedig j.aar
I9S6 toe.
Zandstraat 9 - Terneuzen
wenst allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Aan Familie, Vrienden en
Begunstigers een
Gebr. C. en F. KAIJSER,
Groentehandel,
Zevenaarp. O 8, Terneuzen
Reclame- en Decoratie-
Schilder
Weststraat 43. Axel.
Tel. 573
Gelukkig Nieuwjaar
Airport Road R. R. 1
Malton, Ont. (Canada)
G.N.
Ondergetekende wenst alle
inwoners van Hoek en om
streken een
GELUKKIG NIEUWJAAR
A. J. KIEL,
Schildersbedrijf
Willemstraat 12, Hoek
Familie, Vrienden en Be
kenden, zowel binnen als
buiten de Gemeente,
een voorspoedig Nieuwjaar
toegewenst
F. KIEL
Hoek, Noordstraat 16.
toegewenst door
A. KLAASSEN
Gemotoriseerd
Rijwielbedrijf
Terneuzen, Vlooswijkstr. 36
Rijwiel- en
Hulpmotorenhandel.
Kerkdreef, Axel
wenst allen een voorspoe
dig en gelukkig 1956.
Aan alle Vrienden, Be
kenden en Cliënten een
toegewenst.
M. KLAASSEN
Groenten- en Fruithandel
Dijkstraat 52 - Terneuzen
Kapper, Tramstraat 31.
wenst al zijn Familie,
Vrienden en Cliëntèle een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Terneuzen, 1 Jan. 1956.
Aan alle Vrienden, Be
kenden en Cliënten een
Voorspoedig 1956
toegewenst.
J. KLAASSEN—
DE BLAEIJ,
Groenten- en Fruithandel
Noordstraat 93,
Telef. 2253 Terneuzen.
Aan alle Bekenden en
Begunstigers een
GELUKKIG NIEUWJAAR
A. KOOLEN
Magazijn „Electra"
Herengracht 1, Temeuzen
Vishandel „NEPTUNES"
B. W. VAN KOLK
Noordstraat 40 - Terneuzen
wenst allen een Gelukkig
en Voorspoedig Nieuwjaar.
Onder dankbetuiging en
met beleefde aanbeveling
wenst ondergetekende aan
zijn geachte Cliëntèle Fa
milie, Vrienden en Beken
den een
VOORSPOEDIG JAAR.
J. KOLIJN
Metsel- en Timmerbedrijf
Donze-Visserstraat 75
Terneuzen.
Firma J. H. J. KOOMAN
Bouwmaterialen
Sluiskil
wenst allen een
Drogisterij
en Schildersbedrijf
Axelsestr. 59a, Terneuzen
Tel. 2973.
Verkoopkantoor
WAGEMAKERS - Breda
G. N.
Coupeuse.
G. N. Van Bovenstr. 4.
Terneuzen.
Molendijk 2
VéGé Levensmiddelen
bedrijf
G. N.
Hoek
TH. F. VANKOUTEREN-
VERHAEGE
Speciaal Herenkapper
ZN.
Terneuzen,
Nieuwediepstraat 85-
Café „Mincrva"
Nieuwstraat 7 - Terneuzen
wenst Vrienden en Begun
stigers een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Een
GELUKKIG NIEUWJAAR
toegewenst aan Familie,
Vrienden en Clientèle.
P. DE LEGE,
Oliehandel
Schuttersh.w. 3 Terneuzen
Aan alle mensen
de beste wensen
van W. J. LENSEN
Plein 8 Telefoon 295
Zaamslag
Langestraat 53 - Hoek
Graan, en Meelhandel
wenst al zijn cliëntèle,
vrienden en bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR
J. P. DE LE LIJS—
KIELMAN
Slagerij
Benedenweg 44-45 Sluiskil
GN-
Bij de intrede van het
Nieuwe Jaar wensen wij
onze Cliëntèle en Begun
stigers
EEN VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR.
Dankend voor het zo
ruimschoots genoten ver
trouwen beveelt hij zich
weer met vernieuwing
aan.
Beleefd aanbevelend,
P. S. LEIJS-HAMELINK,
Aardappelen, Groente
en Fruit.
Terneuzen, Tramstr. 43
Textielhandel
GELUKKIG NIEUWJAAr
J. LOOF,
Petroleumhandel.
Ie Verbindingsstraat 8,
Terneuzen.
Transportbedrijf
binnen- en buitenland.
Verl. Van Steenbergenl. 3.A
G. N.
Brood- en Banketbakkerij
Tholensstr. 54, Terneuzen
wenst alle Begunstigers,
Vrienden en Bekenden een
3ELUKKIG NIEUWJAAR
Vrienden en Kennissen,
zowel binnen als buiten de
stad allen een
G. LUIJK—SOLLEVELD.
Korte Kerkstraat 9,
Terneuzen
Kapsalon
Axel
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Noordstr. 38 - Terneuzen
G. N.
Firma G. MARSILJE
en Zoon
Rund- en Varkensslagerij
Dr. Buijzestraat - Terneuzen
G. N.
J- MARSILJE
K. MARSILJE—OELE
Slagerij
Dijkstraat 59 Terneuzen
G.N-
Axelsestr- 104 - Terneuzen
Rund- en Varkensslagerij.
wenst zijn geachte Cliën
tèle, Vrienden en Bekenden
een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Slagerij Rund en Varkens
Sluiskil
wenst een ieder een
Gelukkig Nieuwjaar
A. MECHIELSEN
Zaamslag.
Transport Föurage
wenst geachte Cliëntèle en
Bekenden een voorspoedig
1956.
Aan al onze Cliënten,
Vrienden en Bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR
toegewenst.
Levensmiddelenbedrijf
TH. MEERTENS—
KLAASSEN.
Donze-Visserstr. 7,
Terneuzen.
Brandstoffenhandel
Molend. 24, Tel. 273, Hoek
wenst Familie, Vrienden,
Bekenden en Cliëntèle een
GELUKKIG NIEUWJAAR-
A. A. MEEUSEN
DE KERF
Manufacturen en
Galanterieën
GELUKKIG NIEUWJAAR
Terneuzen,
De Feijterstraat 21-
Transportbedrijf
Kanaalzicht - Sluiskil.
wenst alle Vrienden en Be
gunstigers een
C. J. MEERTENS
N. MEERTENS—
DE ZWARTE
Electrische Schoen- en
Zadelmakerij
Noordstraat 19 Hoek
Telefoon K 1154—303.
wenst zijn geachte Clien
tèle, Vrienden en Beken
den
toe.
Dankend voor het zo
ruimschoots genoten ver
trouwen beveelt hij zich
weder in ieders gunst aan.
Meelhandel
G- N. Terneuzen
Handel in Ijzerwaren en
Speelgoederen
Noordstraat 33 Axel
G. N.
Aan al onze Afnemers,
benevens Familie en Ken
nissen een in alle opzichten
J. C. MICHIELSEN,
Melkhandel.
Hoek, Boeregat C 40c.
Allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
toegewenst.
Z. MICHIELSEN,
Klaassenstr. 6, Terneuzen
We wensen onze Vrien
den en Begunstigers een
VOORSPOEDIG JAAR.
GEZ. MILLENAAR,
(in Dameshoeden).
Lange Kerkstraat 64,
Terneuzen.
Graanhandel
Molenstraat 20
G. N.
Axel
Cliëntèle, Vrienden en Be
kenden, wij wensen U in
't nieuwe jaar
VEEL GELUK cn
VOORSPOED
al te gaar.
De Combine, Pickup-pers,
Veld- of Dorsmachine staan
weer gereed.
Ook voor het vlasplukken,
koolzaad of erwten maaien
heeft U maar te bellen en
wij draaien.
GILJAM MURRE en Zn.
Polderstr. C 48, Zaamslag
Telef. 01153 - 274
Bij de Jaarwisseling wen
sen wij een ieder een
M. DE MUL
FLORUSSEN.
Ie Verbindigsstraat la,
Terneuzen.
Horlogemaker - Juwelier
Zaamslag,
wenst allen een
VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR
bnodeiuH
Slagerij
W. MOERMAN
Hoek, Langestraat 45
Expeditie en Verhuizingen
Sluiskil
wenst een ieder een
Aan alle Vrienden en Be
gunstigers een
GELUKKIG en VOOR
SPOEDIG NIEUWJAAR
toegewenst.
C. J. NAEIJE,
Vrachtrijder - Axel
Weststraat 60. Tel. 712.
Een
VOORSPOEDIG JAAR
wordt mijn geachte Cliën
tèle, zowel binnen als bui
ten de gemeente, toege
wenst-
VV. M. NIEUWELINK—
GOOSSEN.
Mr. Metselaar-
Bakovenbouwer.
,'erneuzen, Zandstraat 1-
Wij wensen aan al onze
Cliëntèle en Bekenden een
NOBELS—MOLDUCCï
Terneuzen, Noordstraat 17
Louisastraat - Sluiskil
Electrische apparaten en
Reparatie-werkplaats
wenst allen een
Gelukkig Nieuwjaar
Café „De Graanbeurs"
Nieuwstr. 3 Terneuzen
wenst al zijn Cliëntèle, een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Noordstraat
G. N.
Axel
ALTIJD IETS APARTS
Noordstraat 45 - Brouwerijstraat 4 - Telefoon 2546 - Terneuzen
De Hengelaars vereniging
„ONTSPANNING NA IN
SPANNING" wenst alle
Begunstigers en Vrienden
een
Handel in Landbouw
werktuigen en reparatie
en Shell-producten
Sluiskil
Allen een Gelukkig Nieuw
jaar.
Brandstoffenhandel
Oudeweg, Tel. 706, Axel
wensen allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Ondergetekende wenst zijn
Familie, Vrienden en Be
gunstigers een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Meelhandel,
Baandijk 67, Terneuzen
Hoek Keizerstr. 11
G N.
Wed. M. v. d. OUDEN-
VAN DER BENT
Noordstraat 36
Tabak-, Sigaren- en
Sigarettenhandel.
MET BESTE WENSEN
voor 1956.
Wij wensen al onze Fami
lie, Vrienden en Bekenden
een
toe.
H. OVERDULVE—
CORNELISSEN,
Vivo-kruidenier
Kunstmesthandel
Zaamslag, 1 Jan. 1956.
Dankend voor de dit jaar
genoten gunst, wenst
L. PERDAAN,
Café „De Schelde",
Nieuwstraat 42,
zijn cliëntèle een gelukkig
in voorspoedig Nieuwjaar.
P. PLADDET-DE RIDDER
wenst Familie, Vrienden en
Bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Langestraat 64, Hoek.
Telef. 289.
GELUKKIG NIEUWJAAR
aan Vrienden en Begun
stigers toegewenst door
JOH. PLATTEEUW,
Hoef-, Grof- en Kachel
smederij, Noordstr. 12-13A
Hoek, 1 Jan. 1956.
Aan allen een
Aannemer van Landbouw
en Transportwerken.
Laden eri lossen van
Schepen enz.
JAC. DE POOTER Jz.
Wilhelminastraat 67 - Axel
Telef. 642
Handelaars in Aardappelen
en Vlas.
Exporteur
Mauritsfort 18, Tel. 266
G. N. Hoek.
Graan en Meelhandel, Hoek
wenst allen
GELUKKIG NIEUWJAAR
Aan allen een
Voorspoedig 1956
toegewenst.
JAC. DE PUTTER Bzn
Stierenhouderij
Pr. Hendrikstr. 49 - Axel
Tel. 554
Bij de aanvang van IS5S
wens ik mijn geachte
Cliëntèle een
GELUKKIG EN
VOORSPOEDIG JAAK
toe.
Beleefd aanbevelend,
J. VAN DE REE
Kolenhandelaar
L. Kerkstr. 21, Temeuzen.
Dames- en Herenkapper
Azaleastraat 15.
G. N
met het nieuw begonnen
jaar aan Familie en Be
kenden.
JAC DE REGT—
DE KRAKER
Zaamslag, A 49.
Handel in Kunstmest
Sassing P 8 Axel
wenst Cliëntèle en Vrien
den een gelukkig 19S6 toe-
Wed. J. RKMERY—
WAKKER
Axelsestr. 119 - Temeuzen
Kruidenierswaren, Tabak
en Sigaren,
wenst haar geachte Cliën
tèle, Vrienden en Beken
den een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Griete, Zaamslag,
Café,
Rijwiel- en Motorhandelaar
wenst al zijn cliëntèle een
voorspoedig 1956.
Weststraat Axel
wenst allen een gelukkig
Nieuwjaar.
Schilder en Behanget
Noordstr. 105, Terneuzen
G. N.
GELUKKIG NIEUWJAAR
Gebr. RIPMEESTER.
Hoek, Knol C 72. Smederij
Wij wensen allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR,
M. M. ROBIJN—FAAS
Nieuwstraat 4A Hoek
Wij wensen allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Bakkerij DE ROO
V
Steenkamplaan 2
Terneuzen
Melkslijter
G. N.
Zaamsla® C 58 (ValL
Gods onmisbare Zegen
toegewenst aan Familie,
Vrienden en Begunstigers,
bij de aanvang van het
jaar- Dankend voor het ge
noten vertrouwen, bevelen
wij ons wederom in ieders
gunst aan-
Temeuzen
Axelsestr. 74
