V»oorJee!A BORGHSTIJN f LEON VAN AARDE ZALIG NIEUWJAAR A. ACKE. M. ADRIA AN SEN Voorspoedig 1956 P. en C. VAN ALTEN Voorspoedig 1956 A C. AUDENAERDT J. L. SCHEELE. Een voorspoedig 1956 P. BAKKER J. BAREMAN L. BAREMAN N. I. VAN BIEZEN Gelukkig 1956 W. BLIEK. I. de Braai P. de BraaiWisse J. S. DE BRAAL Voorspoedig 1956 Café „PYRAMIDE" Voorspoedig 1956 Sloperij en Houthandel J. C. DE BREE Fa. DE BREE G. A. VAN BREEN jebr. VAN BRITSOM Een gelukkig 1956 Een voorspoedig 1956 VAN DER BURG'S Machinefabriek F. BUIJZE A. VAN CADSAND G. H. VAN DAMME M. DAVID P. K. DEES Gelukkig Nieuwjaar Voorspoedig Jaar Gebr. DIELEMAN JAC. DIELEMAN Voorspoedig 1956 R. DIELEMAN P. VAN DIXHOORN Voorspoedig 1956 Voorspoedig 1956 voorspoedig Nieuwjaar Voorspoedig 1956 P. DUIVENS G. J. D. DIJSELINCK F. VAN ES Rund- en Varkensslagerij P. VAN ES A. FAAS ij hopen dat ook U in het komende iaar de weg zult vinden tot samenwerking voor het consumentenbelang Een voorspoedig 1956 Voorspoedig 1956 Wed. J. R. DE FOUW J. GEELHOEDT Voorspoedig 1956 GELUKKIG NIEUWJAAR Fa M. v. d. GOUWE Gelukkig 1956 DOM. JANSEN en Zn J. C. DE GROEN W. DE GROOTE, C. GUEQUIERRE, Gelukkig 1956 JAC. HAAK PH. HAAK Gelukkig 1956 C. HAMELINK en ZONEN D. HAMELINK en Zn Joz. Hamelink en Zn Gelukkig 1956 P. HAMELINK Gelukkig Nieuwjaar voorspoedig Nieuwjaar Café „Atlantic" Gelukkig Nieuwjaar H. HERREBOUT JAN HERREBOUT Gezegend 1956 JAN HEIJNSDIJK J. A. VAN HOEVE J. HOLLEBEK Voorspoedig 1956 J. J. VAN HOORN H. W. HOUG J. VAN DEN HOUT GARAGE DE JAGER JANSEN—SIMONS C. H. JANSEN Levensmiddelen Strodorp Sluiskil G.N. toegewenst aan mijn Cliën tèle. Brood- en Banketbakkerij Dijkstraat 6. Tel. 2635. Terneuzen. IS. W. ADRIAANSENS Korte Kerkstraat 8 Terneuzen Uurwerken Gouden- en Zilverenwerken Reparatie-inrichting Z. N. Julianastr. 14, Terneuzei Depót van Vivatex V-snaren, wenst Vrienden en Cliën ten een GELUKKIG NIEUWJAAR Metselaars Aannemers Axel Levensmiddelenbedrijf NICO VAN ANTWERPEN wenst alle Vrienden, Be kenden en Begunstigers in Zaamslag, omgeving en elders een Varkenshandel - AXEL Telefoon 695 wenst zijn Cliëntèle, Vrien den en Bekenden een VOORSPOEDIG JAAR toe. Alle Vrienden en Beken- ièn wens ik een GELUKKIG EN VOOR SPOEDIG NIEUWJAAR. J. AUGUSTIJN. Inspecteur Lloyd Leven Axelsestr. 11, Terneuzen AUTOSLOPERIJ t Kerkstr. 51 Terneuzen G- N- Aan alle Vrienden en Bekenden toegewenst. J. BAKKER—HAMELINK. Kruidenierswaren en Petroleumhandel Steenovens B 5 Zaamslag Handel in Aardappelen, Groenten en Fruit. Kanaalweg^* Sluiskil wenst allen een GELUKKIG NIEUWJAAR. wenst zijn Cliëntèle een, GELUKKIG NIEUWJAAR Electr. Schoenreparatie- inrichting Kerkhoflaan 22, Terneuzen Uw Végé Kruidenier wenst zijn Cliëntèle een GELUKKIG NIEUWJAAR. Blokken 16 Terneuzen VEEL HEIL EN ZEGEN Firma F. DE BLAAIJ ZONEN Vlooswijkstr. 29, Terneuzen Bij de intrede van 1956 wensen wij onze geachte Cliëntèle, Vrienden en Be kenden een GELUKKIG NIEUWJAAR Bakkerij BEVELANDER Baandijk 77 Terneuzen AXEL Landbouwwerktuigen Smederij Kachels en Haarden Met dank voor het in 1955 genoten vertrouwen en de belofte, dat U in 1956 weer op 100 ®/o service kunt re kenen, wens ik allen eei goed en gezegend Nieuw jaar, Terneuzen, Noordstraat 15. C. BOLLEMAN— DE FEIJTER Melk- en Zuivelproducten Magrette - Axel wenst iedereen een Voorspoedig 1956 toe wenst allen een Voorspoedig 1956 Aan Familie, Vrienden en Bekenden een GELUKKIG NIEUWJAAR toegewenst W. DE BOKX Sr Vlooswijkpolder P 41c Terneuzen l Tholensstr. 77 - Terneuzen wensen allen een Gelukkig en Voorspoedig Nieuwjaar. Brood- en Banketbakkerij Noordstraat 95, Terneuzen Telef. 2076 wenst zijn geachte Cliën tèle en Bekenden een GELUKKIG NIEUWJAAR Bakkerij M. DE BRAAL. Vlooswijkstraat 67 TERNEUZEN Dankbaar voor de in het afgelopen jaar zo ruim schoots ontvangen gunst, wordt Familie, Begunsti gers en Bekenden een toegewenst door A. BRACKE IJzendijke, Pyramide. D.-Visserstr. 76, Dokweg 19 Terneuzen. G. N. Vlooswijkstr. 44, Terneuzen G.N. Aan Vrienden en Bekenden een GELUKKIG NIEUWJAAR toegewenst. Firma J. BREEWEG Bier- en Limonadehandel Jozinastr. 6 - Terneuzen 1 Januari 1956. Groothandel in Boter Zaamslag, 1 Jan. 1956. G. N. Taxibedrijf Tel. 512 en 747 Axel wenst alle Vrienden en Cliëntèle Fa. F. L. BRUGGE en Zn. Houthandel Bylocquestraat 12, Tel. 743 Axel G.N. wordt een ieder toegewenst door: Firma Gebr. M. A. DE BRUIJNE Metselaars - Aannemers Axelsestr. 136, Terneuzen Telefoon 2830 DE GEZAMENLIJKE ELECTRICIENS van het Aannemersbedrijf W. J. DE BRUIJN Terneuzen wensen allen een VOORSPOEDIG NIEUWJAAR. G.N. Terneuzen, Stationsweg. Zaadhandel Axel G. N. Aan allen een GELUKKIG NIEUWJAAR Fa M. L. BUTLER Zn Gedipl. Smeden Electr. Landbouw-smederij en Carrosseriebouw Axel, 1 Januari 1956. Radio - Televisie Bylocqueplein 18 Axel wenst iedereen een GELUKKIG NIEUWJAAR. Aan alle Familie, Vrien den en Bekenden een EEN GELUKKIG en GEZEGEND 1956 toegewenst. FR. VAN CADSAND. Box 181, Telkwa, B.C. Canada. Bij de aanvang van 1956 wordt aan al mijne Begun stigers, Vrienden en Beken den een GELUKKIG NIEUWJAAR toegewenst- Dankend voor het zo ruimschoots genoten ver trouwen, houd ik mij bij voortduring beleefd aanbe volen. A. CORNELISSEN Touwslager en in Vetten en Oliën Depót Buta-Gas Zaamslag - Plein 32 Telef. 01153 - 291 ERN. CORTVRIENDT Zonen Landbouwwerktuigen Nieuwe Kerkstraat 11 Sluiskil Tel. K 1157 - 288 wenst allen GELUKKIG NIEUWJAAR Firma W. COVÉ Co. Smederij Sluiskil wenst allen een Gelukkig Nieuwjaar, Firma VAN DAMME Café „Kolkzicht" Scheepsbevrachting Assurantiën wenst alle Cliënten en Begunstigers Gelukkig 1956 GELUKKIG NIEUWJAAR aan Vrienden, Kennissen en Cliëntèle. A. VAN DAMME Dijkstr. 16—18 - Tel. 2492 Slagerij Wilhelminaplantsoen, G. N. Tel. 2566 Luxe en Huishoudelijke Artikelen Kanaalweg - Sluiskil wenst een ieder een GELUKKIG NIEUWJAAR. Emmalaan 1 - Terneuzen G. N. Al onze Cliëntèle, Vrien den éfï Bekenden een toegewenst door R. DEES, Zoon en KI.zoon Groentenhandel Baandijk 19 - Terneuzen Telef. 2025 Ondergetekende wenst zijn Familie, Vrienden en Be gunstigers een GELUKKIG NIEUWJAAR. Fa. A. DEIJ en Zonen Ploeg-, Maai- en Dorsbedrijf. Hoek, Noordstr. 17, Tel. 382 Gods onmisbare Zegen aan allen toegewenst voor het jaar 1956 door Wed. ANTH. DEKKER— DEES Breda, Huize „De Werve" (post Ginneken). Brood- en Banketbakkerij E. J. DEKKER— RISSEEUW G. N. Sluiskil Allen een GELUKKIG NIEUWJAAR M. DEKKER-SCHIEMAN. P 40 Axel, Sassing. W. DEKKER J. M. DEKKER— VAN HOEVE Terneuzen G. N. Leeuwenlaan 8 Bij de intrede van 1956 een voor allen. Bakkerij A. DIELEMAN Kijkuit - Axel Ploeg-, Maai- en Dorsbedrijf wenst Gods onmisbare Ze gen toe aan Cliëntèle, Fa milie, Vrienden en Beken den. Terneuzen Telef. 2117 Hogendijk 3 H. DIELEMAN— DIELEMAN Axelsestr. 1 - Zaamslag Alle Familie, Vrienden en Bekenden een GELUKKIG NIEUWJAAR Gebrs. J. P. DIELEMAN Maai-, Dors- en Ploegbedr. Noordstraat 9, Hoek G.N. Telef. 361 EEN VOORSPOEDIG 1956 Wed. H. DIELEMAN Vervoer- en Fouragehandel Tel. 2178 - Oudel.weg 23 Terneuzen. IJssalon Rookartikelen Noordstr. 30 - Terneuzen wenst zijn Familie, Vrien den en Bekenden een GELUKKIG NIEUWJAAR Langs deze weg wensen wij al onzfe begunstigers, zowel binnen als bulten de stad een Wed. P. DIELEMAN Zn Transportbedrijf Terneuzen, Javastraat 8. Café „Wapen van Zeeland" Markt - Axel wenst allen een GELUKKIG NIEUWJAAR Wij wensen familie, vrienden en bekenden een GELUKKIG en VOOR SPOEDIG NIEUWJAAR W. DIELEMAN— DEN EXTER. Sluiskil, Coegorsstraat 15. Wij wensen al onze Be gunstigers, Familie, Vrien den en Bekenden een GELUKKIG EN VOORSPOEDIG 1956 toe. J. DIERICKS—SMET. Rijwiel- en Hulpmotorenhandel Sluiskil. Kanaalzicht 5- A. J. VAN DIXHOORN Kapper Pjarfumerieën. Nieuwstr. 26 - Terneuzen Telef. 2436 G.N. VEEL HEIL EN ZEGEN aan allen! Fa J. VAN DIXHOORN, in Landbouwwerktuigen, Terneuzen. Spijkstaal landbouwwagens IJzendijke - Markt 14 wenst Vrienden en Begun stigers een Aan Familie, Vrienden en Begunstigers, een GELUKKIG NIEUWJAAR. Wilt U het beste voor [uw tuin? Laat het dan Nunhems [zaden zijn! A. A. DOBBELAAR. Zaamslag, Kraag D 33. D. VAN DOEZELAAR Loondorsbedrijf C 54 - Terneuzen Telef. 2702 wenst zijn Cliëntèle een Wij wensen onze Cliëntèle een GELUKKIG NIEUWJAAR Firma D. DOOMS Meubelhandel Noordstr. 89, Terneuzen C. DRABBE—HAMELINK Pierssenspolderstraat 47 Sluiskil Handel in Aardappelen wenst alle Vrienden en Be gunstigers een •J. J. VAN DRONGELEN Winkelier en Kolenhandel Zaamslag, Val C 81, Tel. 345 wenst zijn Cliëntèle, Vrien den en Bekenden een Wij hopen ook in het nieuwe jaar steeds voor U klaar te staan. Bovenweg 51 - Sluiskil Herenkapper en Parfumerieën wenst allen een GELUKKIG NIEUWJAAR. Stationsweg 65 Terneuzen G.N. Vlooswijkstraat 4042 G. N. Terneuzen. SLAGERIJ P. VAN ES wenst Cliëntèle en Beken den veel heil en zegen ,in het nieuwe jaar. Geraniumstraat 24. Levensmiddelenbedrijf Vlooswijkstraat 77 G. N. Terneuzen HOTEL „CENTRAAL'' Allen een GELUKKIG NIEUWJAAR Wed. M. VAN DER EIJK ZOON Rijwielhandel Dijkstraat 88 - Terneuzen allen een GELUKKIG NIEUWJAAR waarvan reeds 330.000 gezinnen lid zijn. NEDERLANDSE VERBRUIKSCOÖPERATIES- ROTTERDAM Allen een J. FAAS Axelsestraat 1 Rijwielhandel - Terneuzen A. M. DE FEIJTER Zn Aardappelhandel Prins Mauritsstraat 10, 'Axel Tel. 779 Familie, Vrienden en Ken nissen een GELUKKIG NIEUWJAAR toegewenst. Fam. J. J. G. DE FEIJTER —HAMELINK. Brummen, 1 Jan. 1956. Reuversweerd 2, Tel. 438. W J. DE FEIJTER L. F. DE FEIJTER— KIELMAN Langestraat 65 - Hoek GELUKKIG NIEUWJAAR Bloemenhuis „FLORA" Noordstraat 82 - Tel. 2250 Artistieke Bloeinbinderij G. N. Een GELUKKIG NIEUWJAAR toegewenst aan Familie, Vrienden en Bekenden. L. FLORUSSEN, Loonslager. Othene, D 116. Aan Cliëntèle en Vrien den een GELUKKIG NIEUWJAAR. Gez. DE FOUW. Manufacturen en Atelier Hoek - Langestraat 38 Telefoon 305 Manufacturen, Drogisterij en Turkenburgs Zaden Noordstraat 30 - Hoek wenst haar cliëntèle een Voorspoedig Nieuwjaar. GELUK EN VOORSPOED aan Begunstigers en Vrien den in het nieuw begonnen jaar toegewenst door Firma C. A. VAN FRAAIJENHOVEN Terneuzen. Ijzerhandel FRANKEN—SMET Terneuzen, Nieuwstraat 9 Stoffen en Garneringen Bruidstoiletten en toebehoren EEN VOORSPOEDIG 1956. Kolenhandel Mart. Eijkestraat 25 Terneuzen wenst alle Vrienden en Bekenden een GELUKKIG EN s. A. L. GELDERLAND Rund- en Varkenshandel en Grossierderij Axelsestraat Terneuzen Telefoon 2577 Graan- en Kunstmesthandel G. N. Terneuzen. Vrienden en Bekenden een toegewenst. H. v. GREMBERGHEN- - v. d- BOS Café „Wilhelmina" Terneuzen, 1 Jan. 1956. J. VAN GREMBERGHEN Rijwielhandel. Nieuwediepstraat 95 Terneuzen G. N. Groenten- en Fruithandel Axel Tel. 545. Een voorspoedig jaar voor allen. Kraamverzorgster. Vlooswijkstraat 45, Terneuzen. G. N. Oud-Vlissingen 9, - Hoek, Melkhandel, wenst al zijn Familie, Vrienden en Cliëntèle een GELUKKIG 1956. Lood- en zinkwerker- Sanitair Nieuwediepstraat 89, Terneuzen, wenst Cliëntèle, Vrienden en Bekenden een Voorspoedig 1956 Gebrs. GUEQUIERRE, Loodgietersbedrijf, Vlooswijkstraat 79, Terneuzen, wenst alle Cliëntèle Een voorspoedig 1956 Loon-, Sproei- en Ontsmettingsbe drijf GUILJAM en TROOST wenst allen een Overslag B 13. Tel. 296, Zuiddorpe. Zaamslag, Axelsestraat 165. A. HAAK E. HAAK—DE BOKX G. N. Zaamslag, D 169. A. HAAK—KOEKKOEK Melkslijterij Fort L 13 - Axel Allen een GEZEGEND NIEUWJAAR J. HAAK—DE JONGE, Langestraat 59 - Hoek wenst Familie, Vrienden en Bekenden een voor spoedig Nieuwjaar. Petroleumhande! Sassing Q 3 - Axel wenst cliëntèle en vrienden een VOORSPOEDIG JAAR toe. Bouwbekledingsmaterialen Hardhout-import Oostburg - Axel Relaties, Vrienden en Be kenden een toegewenst. Aan alle Cliëntèle, Vrien- den en Bekenden een GELUKKIG en VOORSPOEDIG 1956 Restaurant-Bar .Monopole' C. HAMELINK— VAN DAMME Terneuzen, 1 Jan. 1956. P. Paulusstraat 13, Axel. Transport-onderneming wenst alle Vrienden en Cliëntèle een GELUKKIG NIEUWJAAR Margrette N 52 - Axel Levensmiddelenbedrijf P-f. Kolenhandelaar en Vrachtvervoer Sluiskil wenst Vrienden en Begun stigers een Aan Klanten, Vrienden en Bekenden een GELUKKIG NIEUWJAAR toegewenst door L. HAMELINK, Terneuzen. Kolenhandel. Baandijk 3e, Bij de intrede van het Nieuwejaar wenst onder getekende, onder dank zegging voor het genoten vertrouwen, Vrienden, Be kenden en Begunstigers een gelukkig en voorspoe dig 1956. L. J. C. HAMELINK, Meelhandel, Axelsestraat 212214 Telef. 2481. Terneuzen. Timmerman - Aannemer G. N. Hoek. Ondergetekende wenst Ouders, Broers en Zusters en verdere Familie en Ken nissen een RINUS HAMELINK. a/b „Damco 96". S. HAMELINK ZOON Transportbedrijf Axel-Magrette G. N. .Ondergetekenden wensen Vrienden, Bekenden en Be gunstigers een JAC. DEN HAMER en Zn. Hoek, 1 Jan. 1956. Bij de intrede van het Nieuwe Jaar Gods onmis bare Zegen toegewenst aan Vrienden en Bekenden. JAC. DEN HAMER. A. DEN HAMER— COPPOOLSE. Terneuzen, 1 Jan. 1956. Allen een voorspoedig 1956. JAN DEN HAMER— DIELEMAN. Brandstoffenhandel. Polenstraat 38. Axel. Tel. 568. Fa J. J. HANGOOR Zn Schildersbedrijf Lange Kerkstraat 72 Terneuzen G. N. Aan alle Familie, Vrien den en Begunstigers een GELUKKIG NIEUWJAAR Schoenreparatiebedrijf, JAC. HAMELINK, Nieuwediepstr. 106, Terneuzen. Het Bestuur van muziek vereniging „HARMONIE TERNEUZEN wenst de Leden en Dona teurs een GELUKKIG NIEUWJAAR Aan allen VEEL HEIL EN ZEGBN H. J. HARTE, Sigarenhandel „Sumatra", Schildersbedrijf. Axel, Markt 16. Wij wensen onze Familie, Vrienden en Cliëntèle een K. HERREBOUT— KATTENBERG Nieuwediepstr., Terneuzen. Transportbedrijf G. N. Hoek - C 24 Axels Speelgoedhuis, wenst allen een VOORSPOEDIG JAAR. Axel, Jan. 1956. Wij wensen onze geachte Cliëntèle een en delen tevens mede onder dankzegging voor het vele jaren in ons gestelde vertrouwen dat de zaak per 31 December 1955 wordt gesloten. D. HEIJGELAAR DE WITTE Terneuzen, Dijkstraat. „BENELUX" Nieuwendijk 2 - TeL 560 Axel allen een voorspoedig 1966. Brood- en Banketbakkerij Spoorstraat - Sluiskil wenst allen een Gelukkig Nieuwjaar ""brhjJMl v'.'ri' Familie J. VAN HOEVE Axelsestraat 71. G. N. Terneuzen Aan alle Familie, Vrienden en Bekenden in het oude Vaderland een GELUKKIG NIEUWJAAR K. VAN HOEVE E. VAN HOEVE— JANSEN. R R 2, Courtland, Ontari», Canada. Hollebek Haine link's Loonsproeibedrijf en Snijbloemenhandel Axel, Oudeweg 58. G. N. Tel. 01155—564. Tuinbouwartikelen Axel O 83 Telef. 786, wenst allen een Groothandel in Groenten en Fruit wenst aan zijn Cliëntèle, Vrienden en Bekenden een VOORSPOEDIG JAAR Terneuzen, Burg. Geillstraat 9. Electriciteit en Koeltechniek G.N. Zaamslag, 1 Jan. '56. Dames- en Herenkapper Parfumerieën, Haarwerken Noordstraat 29, Axel G. N. Nieuwstraat 48 Axel aan allen een GELUKKIG NIEUWJAAR Donze-Visserstraat 1 G. N. Terneuzen Café-Restaurant ,,'s Lands Welvaren", Noordstraat 9, Axel, Tel. 723. G.N.

Krantenbank Zeeland

de Vrije Zeeuw | 1955 | | pagina 10