Uit de Provincie
jC&zccs dits-cktifUt^
met melk meer mores
oor de Zondag
Gemeenraad van Terneuzen.
Beursoverzichl
ZONDAGDIENST ARTSEN
De gehuwde vrouw en het
ouderdomspensioen
Advertenties
Schoolétui's
TERNEUZEN
Israëlisch vliegtuig door
Egyptische luchtdoel
artillerie beschoten
AGENDA
SLUISKIL.
SLUIS.
ZAAMSLAG.
ZUIDZANDE.
V» W
nabeurskoersen.
BIERVLIET.
U kent ze toch wel, inwoners van Hoek?
SCHOOLETUI'S
Enkele, dubbele, drie- en
vierdubbele
N. V. Fa P. J. van de Sande
Niet zonder rechten
DE RUSSEN EN HET
SUEZ KANAAL.
HEEFT DE VROUW GEEN
RECHT?
HET PENSIOEN VOOR DE
VROUW
Lezing
met Lichtbeelden
WIN 250 GRAM GOUD
10 Buitenbanden
Die op de Here vertrouwen
zijn als de berg Sion, die
niet wankelt, maar blijft in
eeuwigheid.
Ps. 125 1.
niets of niemand kunnen
wij duurzaam vertrouwen op
aarde. Wij menen daarmede niet,
atett alle mensen trouweloos zijn!
Verre van dien, maar zij zijn er
voor een tijd en zij vliegen daar
heen. Er is niets onzekerder op
aarde dan het leven. Hoe dwaas
zijn wij mensen, die onze
verwachting op mensen bouwen
die morgen kunnen zijn wegge
nomen! Zou het niet de oorzaak
zijn van onze onbeslistheid, onze
weifelende gang, onze onge
schiktheid voor de ernstige
levensroeping, van de ongerust
heid van ons hart en ja, ook vaak
van onze beginselloosheid in
doen en laten? Willen wij als
wijze, fiere, zelfstandige mensen
door 't leven gaan? Willen wi;
sterker worden in de strijd en on
vermoeid tegenover onze levens
taak? Plaatsen wij ons dan op
de berghoogte, waarvan de
levenswijze Psalmist spreekt. Hi,
mag er ons op wijzen, want hij
heeft het zelf ondervonden, dat
men vast kan staan en onwankel
baar midden in een wereld, die
trilt op haar grondvesten, indien
wij onze voeten gezet hebben op
de eeuwige Rots. De Here is die
Rots, Hij blijft in eeuwigheid.
Zijn enkelen omstuwen degenen,
die bij Hem hun schuilplaats
hebben gezocht.
Btj die trouwe Heer wil 'k steeds
[verkeren,
Het Hem in- en uit- en
[samengaan,
Hem dienen zij mijn hoogst
[begeren,
Hem beveel 'k met lijf en ziel
[mij aan!
«Uit: „Nieuw Bijbels Dagboekje".)
Vandaag komt St Nicolaas.
Daar St Nicolaas de door ons
gemelde route na zijn aankomst
met de provinciale boot van om
streeks 3 uur wel wat erg kort
vond, is hierin een wijziging ge
bracht. Deze is thans als volgt:
Westkolkstraat, Dijkstraat,
Korte Kerkstraat, Nieuwstraat,
Arsenaalstraat, Burg. Geillstraat
naar de Markt, alwaar op de mu
ziektent de officiële begroeting
zal plaats vinden.
De verdere tocht door de stad
blijft ongewijzigd.
Het bestuur van „Terneuzen
Klimop" verzoekt de bewoners
van de straten waar St Nicolaas
zal passeren, door het uitsteken
van de nationale driekleur op te
vrolijken.
Vanaf heden tot en met Vrij
dag zullen de winkels geopend
zijn tot des avonds 9 uur.
„En Jacob diende".
De
Egyptische luchtdoelbatterijen
hebben Vrijdag nabij Gaza het
vuur geopend op een Israëlisch
vliegtuig, aldus heeft een Israë
lische militaire woordvoerder
Eerder op de dag had de woord
voerder reeds verklaard dat van
'lit Egyptische posities gister
morgen het vuur is geopend op
Israëlische posten in het gebied
van Beeri, in het Oostcentrale
deel van het gebied van Gaza.
ZATERDAG 26 NOV.
TERNEUZEN: Pro Rege, 2 u.:
Australië-middag.
Luxor-Theater, 8 u.: „Bit
tere ervaring".
Concertgebouw, 8 uur: „De
duivel van Diablo".
AXEL: Het Centrum, 6.30 en
9 uur: „Désirée".
ZONDAG 27 NOVEMBER.
TERNEUZEN: Luxor-Theater,
15 uur: „Bittere ervaring"; 2
uur. „De duivel van Diablo";
4.30 uur: „Bittere ervaring".
Concertgebouw, 8 uur: „De
duivel van Diablo".
AXEL: Het Centrum, 4.15 u.:
„Bésirée": 8 uur: „Staakt het
vuren".
ONGEVAL OP ONBEWAAKTE
OVERWEG
Gistermorgen omstreeks 11.45
uur is op het baanvak Franekei -
Harlingen op een onbewaakte
iverweg de trein die om 11.25 uur
uit Leeuwarden was vertrokken,
in botsing gekomen met een
vrachtauto.
De vrachtauto werd zwaar be
schadigd en de chauffeur licht
gewond. De trein, die een lichte
beschadiging opliep, had een op
onthoud van vier minuten. De
rijkspolitie te Achlufn heeft de
zaak in onderzoek.
P.T.T.-ontspanningsverem-
ging „Bundeltouw" had gister
avond in de bovenzaal van café
„La Belle Vue" een van haar ont
spanningsavonden, waarvoor ook
dit maal weer een zeer grote be
langstelling bestond. -
In zijn openingswoord heette
de voorzitter de heer J. Weijnen
in het bijzonder de heer P. Waale,
directeur van het postdistrict
Middelburg, van harte welkom.
Ook de directeur van het kantoor
te Terneuzen, de heer B. J. Bier-
hoff. was op deze avond aanwe
zig.
De toneelvereniging onder lei
ding van de heer G. Sprangers
bracht het blijspel in 3 bedrijven
van Christien van Bommelkouw
en Henk Bakker. Een vrolijk stuk,
pretentieloos, maar waarin jonge
mensen de hoofdrollen spelen en
waarin Amor een regen van pij
len afschiet en... altijd raak. De
bezoekers hebben uitbundig van
de vele komische scènes genoten.
Na dit blijspel hebben vele aan
wezigen nog enkele uren gezel
lig gedanst.
Propaganda-avond „Caltex".
In hotel Rotterdam #erd gister
avond een lezing gehouden en
films vertoond door de „Caltex".
Een groot aantal dealers uit Ter-
neuzen en de omliggende gemeen
ten waren hierbij aanwezig.
De heer D. van Mechelen wees
in een kort openingswoord op het
grote belang van een goede ser
vice, zowel voor de Caltex-verko-
pers als voor de automobilisten.
In het kort stipte hij daarbij aan
wat Caltex in de 3 in Nederland
gevestigde trainingsscholen doet
om de verkopers van hun produc
ten de best mogelijke opleiding
te geven.
Daarna werd een nieuwe Ame
rikaanse film vertoond „Altijd
veilig", waarin duidelijk werd
aangetoond, dat kleine oorzaken
grote gevolgen kunnen hebben.
De heer J. van der Vlist gaf een
technische uiteenzetting over de
Caltexproducten.
Na de pauze werd een hersen-
gymnastiekwedstrijd gehouden,
waarbij de kennis der dealers op
de proef werd gesteld.
Op deze zeer verzorgde avond
hebben de Caltexverkopers kun
nen ervaren dat zij van „Caltex"
nog veel kunnen leren op het ge
bied van verkoop en service,
Benoeming.
Onze oud-stadgenoot de héér B.
Burger, thans gemeente-secreta
ris van Goes, is benoemd tot se
cretaris der gemeente Bussum
De aankomst van St. Nicolaas.
Dezer dagen werd in samenwer
king met de bevoegde autoritei
ten de plaats bepaald waar de
goede Sint met zijn gevolg heden
middag om half drie per boot
hoopt te arriveren. In verband
met de verkeersproblemen bleef
er geen betere keus over dan de
Oostkade ter hoogte van de Vin-
kenstraat.
Van hieruit zal de Sint vooraf
gegaan door de muziek zijn
tocht de straten beginnen. Het
ligt in het voornemen van de
Sint om tijdens zijn rondrit een
bezoek te brengen niet alleen
aan de oudste, maar ook aan de
jongste ingezetene.
Vergadering S. A. M.
De Sluisse auto- en motorclub
hield dezer dagen een ledenverga
dering in hotel „Centraal" alhier,
Naast de oriëntatierit van a.s,
Zaterdag ter gelegenheid van
Sint Nicolaasfeest, zal in Januari
1956 een aanvang worden ge
maakt met de kampioenschap
pen van de club.
De secretaris kon mededelen,
dat het ledental in enkele weken
gestegen was van 22 tot 48.
Ds Jansma sloot deze geslaag
de avond met dankgebed.
Hoogst voldaan over het geno-
tene keerden allen huiswaarts.
Vergadering duivenliefhebbers.
In café R. J. v. d. Veken vond
een vergadering plaats van de j
Zuid Nederlandse bond van post-
duivenhouders afd. Zeeuws-
Vlaandèren, kringcentrum. De
vergadering, die onder presidium
van de voorzitter, de heer A.
Faas uit Terneuzen, stond, werd
zeer druk bezocht.
De voorzitter gaf na de verwel
koming ee nkort résumé van het I
afgelopen verenigingsjaar en gaf
te kennen, dat dit jaar bijzonder
goed was geweest dank zij het
gunstige vliegweer.
Zowel het verslag van de secre-1
taris als van de penningmeester
waren optimistisch gestemd.
Op deze najaarsbijeenkomst I
werd tevens de beker uitgereikt
aan de beste speler van dit sei I
zoen." De heer J. Wentzler uit
Stoppeldijk was de gelukkige.
Bij acclamatie werden de he-1
ren M. Dieleman te Axel, G. Wul-
faert te Sas van Gent, J. Stae-1
pels te Stoppeldijk en C. Markus j
se te Westdorpe als bestuurs
leden.
NEEM PEP. MAN
DRIEKWART KAN
Publicatie Nederlondj Zuivelbureau Gix*enhage
Propaganda-avond C.J.M.V.
„Stroomopwaarts".
Het Verenigingsgebouw was ge
heel bezet toen de heer P. de
Leeuw de aanwezigen verzocht
als openingslied Gez. 147 1 te
zingen.
Hierna volgde Schriftlezing uit
Jozua 24 en Romeinen 12, waar
op gezongen werd Gez. 162 1.
Na in gebed te zijn voorgegaan,
herinnerde de heer De Leeuw
aan het Schriftgedeelte uit Jozua.
Maar al te veel wordt in deze we
reld gezegd: „Wat heb ik daar
mee te maken? Ben ik mijns
broeder hoeder?" Het is daarom
zo goed dat vooral jonge mensen
bij elkaar komen en zich vereni
gen nnneen verhouding tot de
medemens, zoals God dit van ons
verlangt. Het werk der C.J.M.V.
is dan ook voor de gemeenschap
van grote betekeniselkaar steu
nend en liefde kwekend voor de
naaste.
Hierna werd gezongen Gez. 225
1, waarna nog vóór de pauze,
waarin een geslaagde verloting
werd gehouden, een vraag- en
antwoordenspel volgde tussen
drie dames en heren, waaruit de
dames als overwinnaressen te
voorschijn kwamen.
Het tweede deel van de avond
werd geopend met zang van de
heer A. Zegers, onder accordeon
begeleiding.
Onder regie van de heer L. P.
Wolse werd daarna opgevoerd 't
blijspel „Gebroeders Kalkoen",
dat zóveel bijval oogstte, dat de
optredenden aan het slot nog een
maal op het podium moesten ver
schijnen.
Ds Jansma vertolkte de dank
van de aanwezigen aan de leiders
van deze avond en de dames en
heren voor hun medewerking
door het opvoeren van het blij-
spel
De voorzitter bracht ten slotte
dank aan de heer De Leeuw en
de heer Wolse, waarna als slot
zang werd gezongen Gez. 281A
vers 1.
Jaarverg. „Veronica".
Woensdagavond j.l. hield de
kon. muziekvereniging „Veroni
ca" te Zuidzande haar jaarlijkse
ledenvergadering.
Bij de opening bracht de voor
zitter, de heer A. Luteijn, het
mooie resultaat, behaald op het
jaarlijkse bondsconcours, naar
voren.
De heer J. H. de la Vienne zal
als vertegenwoordiger van de
vereniging naar de algemene ver
gadering te Terneuzen worden
afgevaardigd.
Als bestuurslid trad af de heer
W van Male, die zich niet her
kiesbaar stelde. In zijn plaats
werd gekozen, de heer Z. Salomé.
Bij de rondvraag bracht de di
recteur het slechte repetitie-be
zoek ter sprake. Hij gaf de ver
gadering in overweging naar een
andere directeur uit te zien, op
dat er dan misschien weer een
opleving in de vereniging zou
ontstaan.
De vergadering was het met
deze mening echter niet eens. Zij
stond op het standpunt, dat een
nieuwe directeur hierin geen ver
betering zou kunnen brengen. De
fout lag bij de leden zelf.
De voorzitter beloofde de weg
blijvers persoonlijk te bezoeken
en ze aan te moedigen tot een re
gelmatig repetitie-bezoek.
Tot slot bracht de voorzitter
dank aan de heren Iz. Luteijn en
A. Wage voor het opleiden van
nieuwe muzikanten en aan de
heer J. W. Robijn voor het vele
werk dat hij voor de vereniging
verzet.
BRITSE STUDENTEN
3INGEN VOOR RUSSEN DOOR.
Vier Britse ebrste-jaarsstuden-
ten, die zich lieten doorgaan
voor Russische studenten die een
bezoek aan Engeland brachten,
hebben zich Woensdag met veel
vertoon officieel door de Lon-
dense universiteit laten ontvan
gen. Door de havenautoriteiten
lietën' zij zich de havenwerken
tonen, 's Avonds was er een di
ner te hunner ere. Aan de pers
vertelden zij een en ander over
het studentenleven in de Sowjet-
Unie
Vaste stemming, Kon. Olie est
Unilever gevraagd.
Eigenlijk buiten verwachting is
tie beurs gistermiddag vast ge
veest. Gistermorgen was de
stemming zonder meer prijshou
4end, doch gistermiddag bij ope
aing ging het de opwaartse rich
ting in. Men schreef dit toe aan
rraag voor buitenlandse reko
nïng, die speciaal voor Kon. Olie
ttn Unilever tot uitdrukking
kwam. Kon. Olie steeg gemakke
öjk van 653 tot 659%, slot circa
358. Vorige week noteerde dit
fonds nog 610, zodat er in een
week tijd bijna 50 punten is bij
gekomen. Ook Unilever was we
derom goed gevraagd en kwam
van 471 op 480. De belangstelling
voor AKU en Philips was welis
waar niet zo groot, doch ook deze
papieren wisten circa drie punten
te avanceren.
Ook de overige hoeken werden
enigszins gestimuleerd door de
vaste stemming voor de interna
tionale soorten. De scheepvaart
sector vertoonde voordelige ver
schillen van circa twee punten
ever een breed front. De cultuur
afdeling deed het weliswaar iets
kalmer aan maar noteerde over
fiet algemeen toch een fractie be
ter.
Guldensbeleggingen licht ver
deeld. De kortlopende leningen
namelijk prijshoudend, doch de
langlopende 'leningen eerder iets
Ikger.
Prolongatie 2% pet.
Kon. Olie:
655—657 slot 656/657 657%)
Ünilever: 479-^480 (480%)
Nw. Philips: 356% (356%).
Overleden.
In het St Antoniusziekenhuis te
Oostburg is Vrijdagmorgen de
heer P. Robijn, die Donderdag
middag even voorbij de Drie
sprong door een vrachtwagen
werd aangereden, aan de beko
men verwondingen overleden.
De heer Robijn, die als postbo
de een grote bekendheid had in
Biervliet en omgeving, bereikte
de leeftijd van 63 jaar.
In één week tijds zijn alhier 2
slachtoffers van het verkeer te
betreuren en nog onder de indruk
van het eerste dodelijk ongeluk
is het medeleven met de nabe
staanden van de thans overledene
zeer groot.
BRUSSEL EN ANTWERPEN
WEER LICHTSTEDEN.
Voor de achtste maal zal Brus
sel in December weer feestelijk
worden verlicht.
Grote schijnwerpers zullen de
prachtige historische gebouwen
rond de Grote Markt weer des te
beter doen uitkomen en duizen
den lampjes zullen de Nieuw
straat en de grote boulevards
weer een feeëriek en fantastisch
aanzien geven.
Ieder jaar verschaft een groep
zakenlieden de financiële midde
len aan de lichttechnici een illu
minatie tot stand te brengen, die
tot ver over de landsgrenzen be
roemd is geworden.
De laatste jaren is ook Antwer
pen met een dergelijke verlich
ting begonnen. Duizenden Neder
landers trekken ieder jaar naar
deze steden om van dit prachtige
schouwspel te genieten. Een
avondwandeling door dit spel van
licht en kleuren wordt een bele
venis die lang in herinnering
blijft.
Neen, U kent ze misschien niet
persoonlijk, maar U weet toch
wél wie ze zijn, de Indische Ne
derlanders.
Een groot deel van deze men
sen is in Indonesië geboren en
getogen. Vaak woont hun ge
slacht er al generaties lang. Het
zijn afstammelingen van een
blanke, Nederlandse vader en een
Indonesische moeder. Ze bezitten
als zodanig de Nederlandse na
tionaliteit en hebben steeds met
beslistheid de Nederlandse partij
gekozen.
Dat is zowel in de oorlog als
na de oorlog zeer duidelijk geble
ken.
De Indische Nederlanders heb
ben in deze wild bewogen tijd
door een zee van rampen moeten
waden. Zeer velen van hen zijn
omgekomen in Japanse interne-
rings kampen. Anderen en hier
denken we in de eerste plaats
aan vrouwen en kinderen wer
den door de revolutionnaire ben
den op gruwelijke wijze ver
moord.
Bij de besprekingen op de Ron
de Tafelconferentie hadden de
Indische Nederlanders geen stem
in het kapittel en hier werd be
slist, dat zij mochten kiezen wat
ze wildenIndonesisch staatsbur
ger worden of Nederlands onder
daan blijven. Men verwachtte, dat
ze voor Indonesië zouden kiezen,
doch ondanks alles weigerde ech
ter 't overgrote deel het Indone
sisch staatsburgerschap aan te
vragen.
Ze wilden Nederlanders zijn en
blijven.
Velen van hen zijn sinds de sou
vereiniteitsoverdracht naar ons
land vertrokken. Anderen emi
greerden, bv. naar Brazilië.
Nog steeds echter is een grote,
hoewel slinkende groep in Indo
nesië achtergebleven. Het totaal
aantal Nederlanders dat daar nog
vertoeft, bedraagt 92.000.
Velen hebben het slecht. Ze
worden door de Indonesische re
geringsinstanties met een scheef
oog aangezien, om het nu maar
zacht te zeggen. De betrekkingen,
die zij voorheen bekleedden, zijn
vaak door Indonesiërs ingeno
men.
Het recht van deze mensen om
naar Nederland terug te keren,
staat juridisch vast. Het zijn im
mers Nederlandse staatsburgers.
Onze regering erkent dit recht
ook wel, mits de betrokkenen zelf
de kosten van overtocht betalen.
Er is echter ook een grote groep
die hiervoor de financiën niet
meer bezit. Deze mensen kunnen
zich tot de Nederlandse autoritei
ten wenden om een reistoelage.
Een ambtelijke commissie onder
zoekt dan hun geval en beslist of
de toelage al dan niet zal worden
verstrekt.
Honderdduizend Nederlanders
kwamen uit Indonesië naar ons
Vaderland. Volgens berekening
zullen er dit jaar nog ongeveer
20.000 komen.
Er is een Gereformeerd Comité
te Groningen, dat zich het lot van
deze verdrukten heeft aangetrok
ken. Het doel is behartiging van
de stoffelijke en geestelijke belan
gen der Indische Nederlanders,
ongeacht van welk geloof, zowel
hier te lande als in Indonesië. De
ze mensen moeten geholpen wor
den en het comité heeft reeds
hulp kunnen bieden.
Wij mogen deze mensen niet
aan hun lot overlaten.
Daarom doen wij een beroep
op U.
Steunt met Uw gavé dit nood
zakelijke werk. In de gemeente
Hoek heelt zich een commissie
gevormd om in deze gemeente
gelden te verzamelen voor boven
genoemd Comité.
Vergeet Uw landgenoten in
nood niet!
Wij hebben een taak jegens
Ambon, doch ook jegens Neder
landers die in Indonesië geboren
en getogen zijn.
Zet mede Uw schouders onder
dit werk!
U kent ze nu wél.
Steunt de Indische Nederlan
ders!
E. S.
In de gisteravond gehouden
vergadering van de gemeente
raad was met kennisgeving af
wezig de heer F. Dieleman.
Na opening door de voorzitter,
mr P. Teilegen, en vaststelling
der notulen van de vergadering
van 27 October werden de ingeko
men stukken voor kennisgeving
aangenomen.
Ingekomen was een schrijven
van de Katholieke Arbeiders Be
weging inzake de in de vorige
vergadering gehouden verkie
zing leden Adviescommissie
Woonruimtewet en Huurcommis-
sie, welk schrijven aanleiding gaf
tot een breedvoerige discussie.
Voordat tot benoeming van een
onderwijzer aan de Zuidland-
school werd overgegaan deelde
de voorzitter mede, dat nummer
2 van de voordracht, de heer J.
C. Jansen Verplanke te Hontenis-
se moet worden afgevoerd met
het oog op diens militaire dienst
plicht.
Tot onderwijzer werd hierop
benoemd de heer F. J. Niehof te
Apeldoorn.
De tweede voordracht voor be
noeming van een leerkracht aan
genoemde school moest worden
teruggenomen, daar evenals de
heer Jansen Verplanke de heer
J Bogaard te Goes niet voor een
benoeming in aanmerking kan
komen in verband met de vervul
ling van militaire dienstplicht.
Bij de behandeling van het
voorstel van B. en W. tot aan
koop van gronden in de Noord
polder informeerde de heer Van
Langevelde haar het bedrag dat
met deze aankoop is gemoeid.
Nadat wethouder Den Hamer
deze aankoop ten bedrage van
120.000 nader heeft toegelicht,
werd het voorstel z.h.s. aangeno
men, evenals van de aankoop van
het perceel Markt 13, voor het
vestigen van het kantoor van de
gemeente-ontvanger en van kan
toor met bergplaats voor de Be
scherming Burgerbevolking.
De heer De Feijter vroeg inlich
tingen over het verloop van de
onderhandelingen betreffende 't
volgende punt der agenda, zijnde
de onteigening van gronden in de
Zuidlandpolder in het belang van
de volkshuisvesting.
De voorzitter deelde mede, dat
hierover een voorstel tot arbitra
ge is binnnengekomen en hoopte
dat dit aanleiding zal geven tot
een nader voorstel aan de raad.
Z.h.s. werden vastgesteld de
uitgaven over 1954 ten behoeve
van het openbaar onderwijs, de
bijzondere scholen en het vakon
derwijs nuttige handwerken.
Achtereenvolgens werd zonder
bespreking of hoofdelijke stem
ming overeenkomstig het voor
stel van B. en W. beschikt op de
ingekomen bezwaarschriften
over het ophalen van het huisvuil
en aangenomen het voorstel tot
deelneming aan de verwaarbor-
gingsregeling van de vereniging
„Frauderisico Onderlinge van
Gemeenten tot een bedrag van
ƒ31.000, het sluiten van een re
kening-courant overeenkomst
met de Bank voor Nederlandse
Gemeenten groot 200.000, en
werd machtiging verleend tot
afsluiting van kasgeldleningen
voor 1956 tot een totaal bedrag
van 800.000.
Nadat de heer Camps B. en W.
uank had betuigd voor het voor
stel tot het opdragen van een
ontwerp uitbreidingsplan Sluis
kil en de voorzitter de heer De
Waal, op diens vraag of het ont
werpen van dit plan ook aan ir
Gouwetor wordt opgedragen, had
medegedeeld, dat zulks nog in
overweging is, werd het desbe
treffend voorstel z.h.s. aangeno
men.
Gewijzigd werd de begroting
van het grondbedrijf en van de
gemeente, dienst 1955.
Zonder bespreking of hoofde
lijke stemming ging de raad ac-
coord met het voorstel van B. en
W. tot aankoop van gronden in
de Zeven Triniteitspolder tot een
totaal bedrag van 75.940.
Bij de behandeling van het
voorstel van B. en W. om aan de
heer C. de Kubber, zijnde pachter
van bedoelde gronden, overeen
komstig het rapport van het Ont
eigeningsbureau te Rotterdam,
een schadevergoeding toe te ken
nen van 35.597,75 en 450 voor
vergoeding verhuiskosten, ver
klaarden meerdere leden ge
noemd bedrag aan de hoge kant
te vinden.
Nadat wethouder Den Hamer
het voorstel nader had toegelicht,
werd het z.h.s. aangenomen.
waar zelfs wachttijden voorko
men van 2, 2% en 3 uur. Spreker
is van oordeel, dat dit 'n onhoud
bare toestand is.
De voorzitter antwoordde dat
Ged. Staten alle moeite doen om
hierin verbetering te brengen. Of
het Ged. Staten echter zal geluk
ken de voortdurende toename
van het verkeer op te vangen,
meende de voorzitter te moeten
betwijfelen.
De heer N. F. Dieleman vroeg
of, nu men met de schoolbouw
aan de Geraniumstraat begonnen
is, er een trapverbinding van de
Baandijk naar de Geraniumstraat
kan worden gemaakt, zulks ten
gerieve van de vele voetgangers.
De voorzitter deelde mede, dat
hiertoe reeds opdracht is gege
ven.
De heer Fijn van Draat vestig
de de aandacht op de slechte ver
lichting bij de parkeerplaats in
de Burg. Geillstraat.
De voorzitter zegde toe hier
naar een onderzoek te zullen la
ten instellen, waarna de verga
dering door de voorzitter werd
gesloten.
Van Zaterdagmiddag 12 uur
tot Maandagmorgen 8 uur zal de
praktijk van de artsen te Terneu
zen worden waargenomen doei
dokter Th. Bos, Telef. 2303.
Apotheek geopend: Hamann,
Noordstraat 69.
COOP. VRUCHTENVEILING
ZEEUWSCH-VLAANDEREN
TERNEUZEN.
Veiling van 25 November.
Per stuk in centen: Bloemkool]
938; Knolselderij 313.
Per bos: Selderij 6.
Per kg in centen: Andijvie 15- -j
20; Kassnijbonen 150; Rode koot;
5—6; Sav. kool 6—20; Witte kool;
45; Breekpeen II 416; Pret
25—27; Spruiten 35—36; Toma i
ten 30—48; Witlof 55—75; Boe
renkool 16.
FRUIT (per 100 kg in guldens) 'i
Cox Orange Pippin K 65; Glo
rie van Holland K 30; Goudrei-
nette H II 26, K 29—35.70, F 24—
30; Overige soorten appelen 11—
36. ui
Peren: Comtesse de Paris K 25
St Rémy F 17, K 10—26. .H
i
UIT MEER dan één vraag is
ons gebleken, dat er nogal wat
onzekerheid bestaat over de oude
dagsvoorziening van de gehuwde
vrouw, en de weduwe. Teneinde
deze verwarring weg te nemen,
zullen wij dit gedeelte uit het
wetsontwerp ouderdomspensioen
aan een nadere beschouwing on
derwerpen.
In dit wetsontwerp dan is Je
positie van de gehuwde vrouw
apart geregeld. De wet gaat er in
beginsel van uit, dat de gehuwde
vrouw zelf een pensioen voor de
oude dag opbouwt, ook wanneer
zij uitsluitend werkzaam is in de
huishouding.
Op een zelfstandig pensioen
kan zij echter alleen aanspraak
maken wanneer zij weduwe of ge
scheiden vrouw is geworden. Is
zij nog gehuwd, dan wordt het
gehele gehuwdenpensioen aan de
man uitgekeerd, maar de moge
lijkheid wordt geopend om de
helft van het pensioen, waarop
de man recht heeft, uit te keren
aan de vrouw.
Omvraag.
De heer Van Langevelde wees
op de enorme lange wachttijden
aan de veerdienst te Perkpolder,
Tussen Egypte en de Sowjet-
Unie is een accoord gesloten, op
grond waarvan het laatste land
in Port Said 'n consulaat zal ves
tigen voor dé behartiging van de
Russische belangen in de zóne
van het Suezkanaal. Buiten het
consulaat-generaal in Cairo zal
dit het enige Russische consulaat
'in Egypte zijn.
DE WET gaat er dus vanuit
dat beide echtgenoten zelfstan
dig hun eigen pensioen opbou
wen. In het algemeen zal de
vrouw echter geen recht hebben
op dat pensioen, omdat de man
het gehuwdenpensioen ontvangt.
Voor elk jaar, waarin de man niet
verzekerd is geweest, of nalatig
gebleven is premie te betalen en
voor elk jaar, waarin de vrouw
niet verzekerd is geweest of na
latig, wordt het pensioen met
1 gekort. Tijdens het huwelijk
kan het zelden voorkomen, dat
slechts een der echtgenoten in ge
breke is gebleven; de regeling is
dus speciaal van belang voor de
jaren vóór het huwelijk.
De pensioenpremie wordt be
taald door de man, ook wanneer
de vrouw eigen inkomen heeft.
Is de vrouw in loondienst, dan
wordt er echter van haar loon wel
premie ingehouden. Blijkt bij het
opleggen van een definitieve pre
mie-aanslag, dat man en vrouw
samen over meer dan 6000 pre
mie hebben betaald, dan zal het
teveel betaalde worden terugbe
taald.
Aan een echtpaar wordt pen
sioen uitgekeerd, wanneer' de
man 65 jaar is geworden, dus
niet wanneer de vrouw 65 jaar
is geworden en de man dit nog
niet is. Wanneer man en vrouw
duurzaam niet samenwonen, ont
vangen beiden de helft van het
gehuwdenpensioen.
EEN VROUW, die wel verze
kerd is geweest en getrouwd is,
met een man, die nooit in de ver
zekering is opgenomen geweest,
krijgt zelfstandig recht op pen
sioen wanneer zij en haar man
beiden 65 jaar zijn. s
Wanneer de vrouw van een
pensioentrekker bij het overlijden
van haar man nog geen 65 jaar
is, krijgt zij pas op haar 65ste jaar
recht op ongehuwdenpensioen.
In elk geval krijgt een weduwe
het gehuwdenpensioen nog uit
gekeerd tot en met de laatste
dag van de vijfde maand na het
overlijden. Ook wanneer een man
weduwnaar wordt, blijft hij ge
durende eenzelfde termijn in het
genot van het gehuwdenpensioen.
Zelfstandig pensioen (dus
804) krijgt de vrouw eveneens
wanneer het huwelijk plaatsvond
nadat zowel de man als de vrouw
reeds de 65-jarige leeftijd hebben
bereikt. Indien echter een 65-jari-
ge vrouw in het huwelijk treedt
met een man beneden die leeftijd,
dan verliest zij het recht op zelf
standig pensioen.
DRIE UITKERINGEN
TEN OPZICHTE van het bo
dempensioen staat het er dus als
volgt voor: voor de vrouw:
a. nimmer gehuwd geweest:
als zij premie heeft betaald, ont
vangt zij, zodra zij 65 jaar is, het
ongehuwdenpensioen
b. de echtgenote geweest van
een pensioentrekker, doch zelf
nog geen 65 jaar; zij ontvangt na
het overlijden van haar man het
gehuwdenpensioen tot en met de
laatste dag van de vijfde maapd,
daarna krijgt zij niets meer, óm
dat zij nog geen 65 jaar is.
c. de 65-jarige weduwe van
een pensioentrekker: zij ont
vangt na het overlijden van haar
man tot en met de laatste dag
van de vijfde maand de gehuw
denuitkering en daarna de onge
huwdenuitkering.
De gehuwden uitkering oe
draagt, zoals men weet 1338 per
jaar en de ongehuwdenuitkering
804 per jaar.
(Nadruk verboden)
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, in het
St. Elisabeth Ziekenhuis
te Sluiskil, na een smar
telijk lijden, mijn ge
liefde Man en onze
Zoon, Broeder, Behuwd-
broeder, Oom en Néef,
de Heer
WOUTER LOUIS
JOPPE,
in de leeftijd
jaar.
Wed. E. JOPPE—
MARTIN
en Familie.
Sluiskil, 24 Nov. 1955.
Cité P 93.
Begrafenis zal plaats
vinden Maandag 28 Nov.
1955 op de R.K. Begraaf
plaats te Sluiskil om 3
uur in de namiddag.
Vertrek huis Cité C.N.A.
2.30 uur.
van 54
i
AANSTAANDE MAANDAG
aanvang 3 uur n.m.
in het LUXOR-THEATER
door de heer
ALBERT IJSEBAERT
over OUD-TERNEUZEN
Gratis toegankelijk vOor per
sonen boven 65 jaar.
in de grote VéGé-St. Nico-
laas-Pi'ijsvraag: VéGé-Kof-
fie en -Thee zijn hun ge
wicht in GOUD waard. Zie
VéGé-advertentie van 18
november.
TE KOOP:
nw gecoverd 1050 X 16,
ƒ75,— per stuk.
Te bevr.: C. DE VISSER.
Langcstraat 75, Hoek,
Telef. 01154317.
N.V Fa. P. J. van de Sande
