Het Koninklijk bezoek aan de West
PU
WEERSVERWACHTING
HOOGWATER
ZON- en MAANSTANDEN
Zware gevechten in het gebied van El Auja
De toetreding van nieuwe leden
tot de Verenigde Naties
De toestand in Oost-Duitsland
De conferentie van Genève
VRIJDAG 4 NOVEMBER 1955.
10 Jaargang No. 3603.
HET ISRAËLISCH-EGYPTISCHE GESCHIL
Israëlische aanval - Egyptische tegenaanval
Brits militair vliegtuig
maakt noodlanding op Bali
MEER BEVOEGDHEDEN VOOR
DE STAF VAN HET
EGYPTISCHE LEGER.
EGYPTISCHE OPGAVE VAN
HET AANTAL SLACHTOFFERS
HOEST, GRIEP...
Koningin op bezoek bij Nederlandse pioniers
Comfort ten vöeten uit!
P.WIELAND&Zn
Noordsir. 43 Dijkstr. 65
TERNEUZEN
President van Brazilië
heeft hartaanval
Looneisen in Engeland
Faure wint stemming in Franse Assemblée
Ben Yoessef
HET WEER
Frankering bij abonnement Terneuzen
Directeur-Hoofdredacteur I. van de Sande
Noordstraat 5557 Terneuzen
Redact ,'e-adres:
Telefoon 2073 en 2510
Na 5 uur uitsluitend 2073
Gironummer 38150
Abonnementsprijs: 5,35 per kwartaal; per
maand 1,80; per week 43 cent. Losse nrs 8 ct.
Verschijnt dagelijks Uitgeefster N. V. v/h Firma P. J. van de Sande, Terneuzen.
Advertentieprijs per mm 15 ct; minimum per
advertentie 2,25.
Rubriek Kleine Advertenties: 5 regels 1.—
iedere regel meer 20 cent.
Vermelding: Brieven onder nummer, of: Adres
Bureau van dit Blad 20 cent meer.
Inzending advertenties tot 's namiddags 2 uur.
Voor het Maandagnummer: Zaterdags 10 uur.
Ken officiële Egyptische woord
voerder heeft Donderdagochtend
meegedeeld, dat zich in de woes
tijn bij Sabha, ongeveer 15 kilo
meter ten Zuiden van El Auja,
zware Israëlisch-Egyptische ge
vechten afspelen.
Hij zei, dat Israëlische strijd
krachten om tien uur Woensdag
avond met sterke strijdkrachten
een aanval deden, ojn. gebruik
makend van pantservoertuigen.
De strijd werd in de nacht voort-
gesset. Egypte heeft versterkingen
naar het betrokken gebied gezon
de».
Ben Israëlische woordvoerder
heeft verklaard, dat bij de actie
5Q Egyptenaren zijn gedood en 40
gevangen genomen. De Israëiërs
hebben vier doden verloren ter-
wig, er 19 gewonden waren. De Is
raëliërs hadden Egyptische een
heden aangevallen, aldus de
woordvoerder, die zich aan de Is
raëlische zijde van de gedemilita
riseerde zone van El Aoedja had-
tien verschanst.
De actie had ten doel de Egyp
tenaren te verdrijven, die zich
over de internationale grens in
de gedemilitariseerde zone had
den ingegraven. De tegenstander
was dit gebied acht dagen gele
den binnengedrongen en had
zich sindsdien ingegraven en een
diep front gevormd. De wapen-
stHstandscommissie had herhaal
delijk van de Egyptenaren geëist,
dat zij zich zouden terugtrekken,
doch tevergeefs.
Egyptisch luchtdoelgeschut
heeft Woensdag het vuur ge
opend op Israëlische vliegtuigen
die boven Egyptisch grondgebied
in de omgeving van Gaza vlogen,
aldus is door de Egyptenaren be
kendgemaakt. Naar verluidt werd
één Israëlisch vliegtuig in een
vleugel getroffen.
Een Israëlisch militaire woord
voerder heeft medegedeeld dat
gewapende Jordaniërs na ver op
Israëlisch grondgebied te zijn
doorgedrongen een 15-jarige Isra
ëlische herder met zijn kudde
sdhapen mee naar de andere zij
de van de grens hadden gevoerd.
Een woordvoerder van het
Egyptisceh ministerie van oor
log heeft later medegedeeld, dat
Egyptische strijdkrachten Don
derdagochtend te Sabha een
tegenaanval hebben uitgevoerd.
•Een woordvoerder van de be-
.standscommissie der Ver. Naties
zeide dat de Israëlische autoritei
ten aan permanent in het dorp
El Aoedja gelegerde waarnemers
belet hebben de zone vrijelijk te
betreden, en dat daarom/ nog geen
rapport over de gevechten was
ontvangen. Hierop gaf 'n woord
voerder van het Israëlische mi
nisterie van Buitenlandse Zaken
de volgende commentaar:
Indien niet aan waarnemers
der Ver. Naties werd toegestaan
zich gedurende een aanval op een
Egyptische buitenpost op Israë
lisch gebied vrijelijk te bewegen
is dat uitsluitend geschied om
hun veiligheid te waarborgen".
De woordvoerder zeide verder,
Een Brits militair vliegtuig
heeft een noodlanding gemaakt
op het vliegveld van Den Passar
op Bali. Het had motorstoring.
Het toestel een viermotorig
Hast i ngs-transport vliegtuig
had 20 passagiers en een beman-
ntag van 8 koppen aan boord en
was op weg naar Australië.
»e noodlanding verliep zonder
persoonlijke ongevallen.
Later is het vliegtuig weer op
gestegen met bestemming Aus
tralië.
dat de Egyptenaren aanhoudend
hebben geweigerd de eisen der
Palestijnse bestandscommissie m
het gebied van El Aoedja in te
willigen en dat zij de waarnemers
der Ver. Naties hadden belet de
stellingen te inspecteren, die de
Egyptische troepen wederrechte
lijk op Israëlisch gebied hadden
betrokken.
VERKLARING VAN
PREMIER NASSER.
De Egyptische eerste-ministei*,
luitenant-kolonel Abdel Nasser,
heeft Donderdagmiddag te Cairo
verklaard, dat „er thans op Egyp
tisch gebied wordt gestreden",
aldus het Arabische persbureau.
,'Dit is een uitstekend bewijs
van de oprechtheid van Ben Goe-
rions aanbod tot vredesonderhan
delingen", aldus de premier. Bin
nen tien uur na Ben Goerions
verklaring tot het Israëlisch par
lement, ontketende hij een krach
tige aanval op een Egyptische
uit een zwaar bewapend bataljon
stelling. „Zijn strijdmacht bestond
gesteund door zijn luchtmacht te
gen een Egyptische grenspost,
bezet door een compagnie".
Volgens het Arabische persbu
reau zeide premier Nasser: „Is
raëlische strijdkrachten die
thans het mom van politie-een-
heden hebben afgelegd bezet
ten thans de gedemilitariseerde
zone van El Aoedja".
Het hoofdkwartier van het
Egyptische leger heeft Donder
dagmiddag van twaalf uur af het
beleid van de Palestijnse zaken
overgenomen van de afdeling
Palestijnse zaken van het mini
sterie van oorlog te Cairo, aldus
heeft een woordvoerder van deze
afdeling Donderdag medegedeeld.
VERKLARING VAN HET
ISRAëLISCHE MINISTERIE
VAN BUITENLANDSE ZAKEN.
Een woordvoerder van het Is
raëlische ministerie van Buiten
landse Zaken heeft Donderdag
verklaard:
„Vanmiddag om twaalf uur wa
ren er geen Egyptische militairen
meer op Israëlisch grondgebied.
Hij zeide, dat tijdens bet ge
vecht Israëlische soldaten te Dja-
bel el Sabha Egyptische stellin
gen over de grens bezetten, van
waaruit ondersteuningsvuur voor
Egyptische eenheden aan de Is
raëlische zijde werd afgegeven.
Na afloop van de operatie ont
ruimden de Israëliërs deze stel
lingen weer. Tegen de middag
waren de strijdkrachten van beide
partijen weer op eigen gebied, al
dus deze woordvoerder.
BRITS COMMENTAAR OP DE
ISRAëLISCHE OPERATIE.
Een woordvoerder van het
Britse ministerie van Buitenland
se Zaken heeft Donderdag over
het gevecht in het gebied van El
Aoedja gezegd: „Wij vinden het
uiterst betreurenswaardig, dat de
Israëlische strijdkrachten haar
recht in eigen handen hebben ge
nomen, in het bijzonder zo kort
nadat generaal Burns er bij beide
partijen op heeft aaangedrongen
'n einde te maken aan alle agres
sieve actie".
Op de vraag van journalisten
of Groot-Brittannië voornemens
is diplomatieke stappen te doen,
antwoordde de woordvoerder, dat
het hier een kwestie betreft, die
voornamelijk onder de bevoegd
heid van de Ver. Naties valt.
EGYPTISCH COMMUNIQUE
Donderdagmiddag om twee uur
plaatselijke tijd is te Cairo een
communiqué uitgegeven over de
strijd in de Sinai-Woestijn, waar
in wordt gezegd, dat de strijd
voortduurt. Volgens dit commu
niqué „slaagde de vijand er in een
deel van onze posities te bezet
ten".
Volgens een later communiqué
van het Egyptische opperbevel
hebben de Egyptenaren bij de
strijd in de gedemilitariseerde
grenszone zeventig man aan do
den en gewonden verloren. De Is
raëliërs verloren tweehonderd
man.
De strijd die Woensdag om
tien uur begon duurde tot Don
derdagmiddag drie uur, aldus dit
Egyptische communiqué.
Volgens het opperbevel hebben
de Egyptenaren een strategische
heuvelstelling te Sabha aan de
Egyptische zijde van de grens op
de Israëliërs heroverd. De Egyp
tische infanteristen werden on
dersteund door pantsereenheden
en beschermd door vliegtuigen.
BESPREKINGEN OVER DE
GEVECHTEN TUSSEN
EGYPTE EN ISRAEL.
Vertegenwoordigers van de
Ver. Staten, Engeland eb Frank
rijk zijn Donderdag in New York
met de secretaris-generaal der
Ver. Naties, Dag Hammarskjoeld,
De weldadige warmte van Ther-
mogène stilt de pijn in keel en
borst en verjaagt de aanval.
een nieuwe serie „dringende" be
sprekingen begonnen over de ge
vechten tussen Egypte en Israël.
Onder meer zal worden gespro
ken over de vraag of de Veilig
heidsraad van de Ver. Naties bij
een moet worden geroepen om te
trachten via deze Raad een eind
aan de gevechten te maken.
BOTSING TUSSEN SYRISCHE
EN TURKSE PATROUILLES.
In Damascus is officieel be
kend gemaakt, dat Syrische en
Turkse patrouilles Zondag en
Dinsdag j.l. slaags zijn geraakt,
doordat de laatsten ongeveer een
halve kilometer op Syrisch grond
gebied waren doorgedrongen. De
gevechten duurden beide keren
een uur en er zijn geen slachtof
fers gevallen. Het tweede gevecht
vond plaats, toen een Turkse
commissie bijeen was om liet eer
ste te onderzoeken.
RUSSISCH DEMENTI.
Een woordvoerder van de Rus
sische ambassade te Cairo heeft
het bericht uit de Egyptische pers
tegengesproken, dat onder voor
zitterschap van de ambassadeur
een conferentie van Russische
diplomatieke vertegenwoordigers
in de Arabische landen zou wor
den gehouden ter bespreking
van de politieke toestand in het
Midden-Oosten.
Boer Van der Beek beleefde Donderdag de grote dag van zijn
leven. Want niemand minder dan Koningin Juliana kwam Donder
dag om tien uur zijn boerderij in de Wageningen-polder, gelegen
temidden van de drassige wildernis van het oerwoud, binnenstap
pen. De Nederlander aarzelde niet zijn hoge gast een echt-Hollands
kopje koffie aan te bieden. Zo werd het een gezellig koffie-uurtje,
waarin boer Van der Beek volop gelegenheid kreeg van zijn moei
zame pionierswerk in de Surinaamse rimboe te vertellen.
Sportief I
Molière In zwort en in bruin.
Comfortabel door brede leest.
Rubberen vorm- of leren zool.
Verkrijgbaar
bij:
Be minister-president van
Oost-Duitsland, Otto Grotewohl,
heeft in een toespraak voor het
watrale comité van de commu
nistische partij, die Donderdag
door het partijorgaan „Neues
Deutschland" is gepubliceerd, ge
zegd, dat het Oostduitse staats
apparaat hervormd moet worden.
Hij pleitte voor meer collectivi
teit in de staatsleiding. De vak
ministers moesten een grotere
persoonlijke verantwoordelijk
heid ontwikkelen.
Grotewohl toonde zich zeer on
tevreden over de politieke be
trouwbaarheid van de overheids
dienaren. Burgerlijke overblijf
selen in het denken van vele
ambtenaren had de oplossing
van praktische kwesties ongun-
beïnvloed.
De premier noemde de talrijke
moeilijkheden in Oost-Düitsland
„groeimoeilijkheden", ontstaan
door de snelle opbouw van het
socialisme. Gevaarlijk noemde
W) het vertrek van vakarbeiders,
,,die steiseimaug door Ameri
kaanse kapitalisten en West-
duitse wapenfabrikanten worden
aangeworven".
„Zeer alarmerend" was ook de
ongunstige ontwikkeling bij de
pogingen om een daling van de
productiekosten te verkrijgen en
een betere rentabiliteit van de
staatsbedrijven.
Het tekort aan verbruiksgoe-
deren kon pas „in de komende
jaren" worden opgeheven. De
premier zei, dat de prijzen van
enige eerste levensbehoeften en
diensten misschien verhoogd
moesten worden.
President Joao Cafe Filho van
Brazilië is Donderdag na een
hartaanval naar een ziekenhuis
overgebracht.
Zijn toestand is volgens een
medisch bulletin niet ernstig.
Frankrijk is gekant tegen ge
zamenlijke toetreding van acht
tien communistische en nlet-
communistische landen tot de
Ver. Naties, aldus heeft een Fran
se woordvoerder te Genève ver
klaard.
Een Britse woordvoerder zeide
Dinsdag, dat Groot-Brittannië
niet tegen dit voorstel is. Het
voorstel, dat is ingediend door
Canada, is in overeenstemming
met een desbetreffende eis van
de Sowjet-Unie.
De Franse woordvoerder zeide
te Genève, dat Frankrijk niet
voor toetreding van de landen is,
die hetzelfde beleid zouden voe
ren als de landen die voor op
neming van de Algerijnse kwes
tie op de agenda van de algeme
ne vergadering hebben gestemd.
De achttien voorgestelde nieu
we leden zijn: Japan, Spanje,
Bulgarije, Hongarije, Albanië,
Roemenië, Buiten-Mongolië, Fin
land, Ierland, Italië, Oostenrijk,
Portugal, Jordanië, Libye, Nepal,
Cambodja, Laos en Ceylon.
Drie millioen Britse arbeiders
in de machine-industrie hebben
Donderdag grote loonsverhoging
geëist, waardoor de exploitatie
kosten van de belangrijkste Brit
se export-industrieën met ruim
1.000.000.000 gulden per jaar zou
den stijgen.
Deze eis werd gedaan op een
te Londen gehouden bijeenkomst
van leiders van 39 vakbonden en
vertegenwoordigers van werkge
vers.
Maar er stond meer op het pro
gramma: bezoeken aan het ge
maal, de rijstpellerij en de kli
niek. De namiddag werd gevuld
met een rondrit door het Nicke-
riedistrict, waar ook weer tal
rijke bezoeken moesten worden
afgelegd.
Al vroeg in de morgen om 6.30
uur bereikte Hr Ms „Willem van
der Zaan" de monding van de
Nickerie-rivier en bij het passe
ren van de hoofdplaats van het
district kwamen de districtscom
missaris, de heer W. Howitt, en
de directeur van de stichting tot
ontwikkeling van de machinale
landbouw in Suriname, ir I. G.
Witte, aan boord. Deze laatste
gaf tijdens de tocht naar Wage-
ningen, die tot negen uur duur
de, een uiteenzetting van de ont
wikkeling van dit project.
Wageningen is een polder,
waar Hollandse boeren rijst ver
bouwen. Er is op het ogenblik
5000 ha ontgonnen en hiervan
zijn 1500 van de 2000 beplante
ha geoogst, welke oogst 6000 ton
rijst bedroeg. Het project is een
onderdeel van het tienjarenplan
en ligt temidden van de drassige
wildernis van het oerwoud. Pre
cies zes jaar geleden kwamen de
eerste „woudlopers". Thans
ligt te midden van swampen een
land, dat doet denken aan de
Noord-Oost-Polder. Het is de be
doeling, dat er grote boerderijen
zullen verrijzen van ieder rond
72 ha, geschikt voor de mechani
sche landbouw. Naast rijst zoekt
men thans naar een tweede ge
was. Proeven, die onderandere
met soja zijn genomen, waren
niet succesvol. Intussen is de
rijst van Wageningen van zeer
goede kwaliteit. Hoewel de boer
derijen in de eerste plaats door
Nederlanders zullen worden „be
mand", is het de bedoeling, dat
ook Surinamers hier de hand aan
de ploeg zullen slaan.
In Wageningen volgde de offi
ciële begroeting en daarna werd
overgestapt op de sleepboot „Bea
trix", waarmee een tocht door
de irrigatiekanalen werd ge
maakt. Verschillende in exploita
tie zijnde boerderijen werden
daarbij bezocht.
Bij boer Van der Beek dronk
de Koningin een kopje koffie,
terwijl de Prins de familie Per-
daems bezocht.
Ruim anderhalf uur duurde
deze tocht met de „Batrix" en
daarna werd in Wageningen nog
per jeep een bezoek gebracht aan
het gemaal, de rijstpellerij en de
kliniek.
H. M. deed de familie Doggen
Roeken en v. d- EyndenDoggen
de groeten van moeder in Neder
land, die zulks verzocht had. De
eerste kleinzoon Jacquie v. d.
Eynden kreeg een extra groet.
Bij hotel „De Wereld" volgde
als besluit van dit bezoek een
huldiging door de bevolking.
RONDRIT DOOR NICXERIE.
Rond het middaguur werd
weer ingescheept en ging het
naar Paradise, iets verder de
Nickerie-rivier op. Daar aange
komen stapte het gezelschap in
auto's om een rondrit te maken
door het Nickerie-district, waar
bij onder andere een kort bezoek
werd gebracht aan het experi
menteel bedrijf in de Prins Bern-
hardpolder.
De schoolkinderen ontbraken
natuurlijk niet en brachten in
Hamptoncourtpolaer het konink
lijk paar een zanghulde.
Terwijl de Koningin in de wes
telijke polders een ziekenhuis be
zocht, inspecteerde Prins Bern-
hard een kampement van de ko
ninklijke landmacht. Ook de Co-
rantijn- en Clarapolders werden
bezocht en daarna ging het terug
naar Nieuw-Nickerie, waar ten
huize van de districtscommissa
ris een receptie werd gehouden
met als een der gasten de gou
verneur van Brits Guyana, die
hier zijn opwachting kwam
maken.
Terwijl de bevolking vuurwerk
afstak, begaven Koningin en
Prins met hun gezelschap zich
rond zeven uur weer aan boord
van de „Willem van der Zaan"
en werd weer zee gekozen, dit
maal om tijdens de nacht naar
Coronie te varen.
De ministers van Buitenlandse
Zaken van de Grote Vier hebben
Donderdag bijna vier uur lang
vruchteloos getracht esn oplos
sing te vinden voor het probleem
van de Duitse hereniging. Vol
gens Westelijke woordvoerders
zijn tijdens de zesde zitting van
deze serie geen nieuwe voorstel
len ingediend en werd ook niets
nieuws bereikt.
De Amerikaanse minister van
Buitenlandse Zaken, John Foster
Dulles, deed als eerste spreker
een beroep op zijn Russische
ambtgenoot Molotof om een voor
stel te doen betreffende de her
eniging van Duitslapd door mid
del van vrije verkiezingen. In een
commentaar op het voorstel dat
Woensdag door minister Molo
tof is ingediend, verklaarde Dul
les dat het Russische voorstel
geen plan is voor de hereniging
van Duitsland maar voor het sa
mengaan van twee Duitse staten.
Hij zeide dat het Westelijke
voorstel Duitsland verzekert van
het recht zelf de koers van zijn
binnenlandse en buitenlandse po
litiek te bepalen.
De Franse minister van Bui
tenlandse Zaken, Antoine Pinay,
drong erop aan geen tijd te ver
liezen met betrekking tot de
kwestie van vrije algemene ver
kiezingen in geheel Duitsland.
De Britse minister, MacMillai,
zeide tot Molotof dat het niet
juist kan zijn „de klok van de ge
schiedenis terug te zetten" door
de volkeren van de twee Duits-
landen op kunstmatige manier
gescheiden te houden. Hij zeide
in het plan van Molotof geea
hoop op een compromis te kun
nen zien. De waarheid is dat de
instelling van een raad voor ge
heel Duitsland zou betekenen het
voor vele jaren uitstellen van een
Duitse hereniging".
MacMillan legde er de nadruk
op dat algemene verkiezingen
snel moeten worden gehouden,
dat zij voor de Duitsers zelf aan
vaardbaar moeten zijn en dat zij
moeten passen in het plan voor
de Europese veiligheid. In de
Russische voorstellen worfit aan
geen van die voorwaarden
daan, aldus MacMillan.
voh
Premier Edgar Faure van
Frankrijk heeft in de nacht van
Woensdag op Donderdag het ver
trouwen gekregen van de Natio
nale Vergadering bij de stemming
over het wetsvoorstel voor ver
vroegde algemene verkiezingen.
De stemverhouding was 330 te
gen 211. De regering heeft haar
voortbestaan te danken aan de
steun van 88 communistische af
gevaardigden.
Het wetsvoorstel gaat thans
naar de Raad van de Republiek.
Men verwacht dat de regering als
verkiezingsdag een datum tussen
4 en 18 December zal vaststellen.
De overwinning van Faure is
nogal bitter. Geen van zijn par
tijgenoten (de radicalen) heeft ir,
de Assemblée het woord gevoerd
ten gunste van de regering. Veel
radicalen, onder wie oud-premier
Mendès-France, hebben tegen de
regering gestemd. Te Parijs is
Donderdag een vierdaags congres
van de radicale partij begonnen.
Men verwacht, dat Mendés-
France zal trachten het officiële
voorzitterschap van de partij te
verwerven.
In kringen, die in nauwe be
trekking tot de Franse regering
staan, is Donderdag na een kabi
netsbijeenkomst meegedeeld, dat
er algemene overeenstemming
scheen te bestaan over een spoe
dige terugkeer van ex-sultan Si-
di Mohammed Ben Yoessef op de
Marokkaanse troon.
De premier sprak over deze
kwestie en geen der ministers
maakte bezwaar, aldus deze krin
gen.
Op haar tocht door het binnenland van Suriname bezocht H. M.
teins, in hun merkwaardige kledij, met ambtsketens en staf, hun
Deze foto geeft een beeld van dit vorstelijk gebeuren.
Koningin Juliana o.m. het dorp Kabel, waar enige bosneger-kapi-
opwachting maakten.
Boven geheel Europa stonden
Donderdag zuidelijke winden, die
zachte lucht vanuit Frankrijk
naar onze omgeving transpor
teerden. De temperaturen liepen
dan ook heel wat hoger op dan
de dagen tevoren. In de noordelij
ke provincies werden maximum
temperaturen van 79 graden
gemeten. In Zuid-Limburg wees
de thermomter des middags zelfs
een temperatuur van 15 graden
aan. Een boven de Britse eilan
den gelegen frontensysteem
bracht veel bewolking, maai- hel
bleef droog.
Intussen is ten zuiden van Ier
land een nieuwe depressie tot
ontwikkeling gekomen, die Vrij
dag de wind bij ons uit het zui
den iets doet aanwakkeren. Het
front, dat tot dicht bij onze omge
ving kan doordringen, zal op
nieuw veel bewolking brengen,
terwijl later op de dag in het wes
ten van het land de regenkanseri
groter worden.
Het blijft zacht.
medegedeeld door het K.N.M.I. te
De Bilt. geldig van Vrijdagoch
tend tot Vrijdagavond.
Vrij veel bewolking en later op
de dag voornamelijk in het wes
ten van het land plaatselijk enige
regen. Matige tot vrij krachtige
wind tussen zuid en zuidoost.
Zacht.
ZATERDAG 5 NOVEMBER.
v.m. n.m.
Breskens 5.02 5.33
Terneuzen 5.37 6.08
Hansweert 6.17 6.48
Walsoorden 6.27 15.58
Nov.
4
7.40
17.10
20.59
12.28
5
7.42
17.08
22.19
13.07
6
7.44
17.07
23.38
13.36
7
7.46
17.05
14.00
8
7.48
17.03
0.56
14.21
