Oude en nieuwe problemen
Wat brengt de Radio?
KERKDIENSTEN
De Wereld van week tot week
De loon- en prijsspiraai in
West-Duitsland
rT"f fhS van STï'^Lmven*m?, f-
TWEEDE BLAD
Zaterdag 3 September 1955
10e Jeargang No. 3550
Eén lijn in de nieuwe spelling
Nasleep van een staking - Personeelstekort
Amerika
en de Sowjet-Unie
Ook Hongarije
wil toeristen trekken
Ontstaan van nieuwe
sterren gefotografeerd
Opium in Australië
ontdekt
K. L. M.-hoofdinspecteur
Hiemstra verongelukt
De rassenscheiding in
Amerika
Ontploffing in Chicago
De in Augustus 1954 gepubli
ceerde nieuwe leidraad en woor
denlijst der Nederlandse taal,
samengesteld door een commis
sie van Belgische en Nederland
se taaldeskundigen, is na een
mislukte invoering thans per 1
September van kracht geworden.
Door deze invoering zijn van
kracht geworden: de regeling
van het voornaamwoordelijk ge
bruik, het gebruik van de twee
de-naamvalsvormen en tussen
klanken in samenstellingen.
Het overleg tussen de regerin
gen van België en Nederland
heeft tot zover resultaat gehad,
dat men ten aanzien van de scho
len en de openbare lichamen zal
trachten zoveel mogelijk één lijn
te volgen inzake de voornaam
woordelijke aanduiding en de
schrijfwijze der bastaardwoor
den. Daarnaast geeft de minister
van Onderwijs, Kunsten en We
tenschappen, mr Cals, voor de
scholen en openbare lichamen
een voorkeur spelling aan ten
aanzien van de voornaamwoor
delijke aanduiding en de schrijf
wijze der bastaardwoorden, wel
ke voorkeur ook door de Belgi
sche scholen en openbare licha
men zal worden gevolgd. Het
Nederlandse bedrijfsleven heeft I kende men reeds dit probleem,
i o o v. fin o v, n nnAfr n A+- nnrtn
reeds te kennen gegeven, dat
tenaar naar Nederlands recht
geen stakingsrecht heeft en de
staking als zodanig als een mis
draging wordt beschouwd. Niet
alle stakers zijn ontslagen om de
gang der zaken in de gemeente
niet te verstoren. Bij het bekend
worden van dit besluit is er op
nieuw door de ambtenaren
een protestvergadering gehou
den, waarin werd verklaard, dat
de strijd om hogere lonen met
onverminderde kracht zal wor
den voortgezet en dat hierbij het
stakingsmiddel zeker niet zal
worden vergeten.
Nieuwe ongeregeldheden staan
onze hoofdstad dan te wachten,
terwijl een overleg tussen beide
partijen met „geven en nemen"
van beide kanten veel narigheid
had kunRen en nog kan voorko
men.
DE WAS NIET DE DEUR
UIT.
De wasserijen in Nederland
hebben met grote personeelste
korten te kampen en het is zelfs
zo ver gekomen, dat men nieuwe
klanten op een wachtlijst moet
zetten, daar de personeelssterk
te terugloopt. Vier jaar geleden
ook zij gebruik zal maken van de
door de minister aangeduide
voorkeur spelling, zodat alge
meen wordt aangenomen, dat de
invoering van de nieuwe -pel
ling geen grote moeilijkheden
met zich mee zal brengen.
Ten aanzien van de voorkeur
spelling geldt dat de schrijfwijze
van bastaardwoorden op andere
manier dan de gegeven voor
keurspelling, niet als fout mag
worden aangerekend, terwijl op
de schoolexamens, die tot en met
het schooljaar 19561957 zullen
worden afgenomen, grote soepel
heid zal worden toegepast ten
aanzien van het in het Neder
lands gestelde schriftelijke werk.
Verheugend kan worden vastge
steld, dat na overleg een regeling
tot stand is gekomen, waar men
vrede mee kan hebben en die
geen extra-moeilijkheden zal op
leveren, zodat de gang van zaken
op school, bij de openbare licha
men en in het bedrijfsleven niet
zal worden verstoord.
BEROEP ONGEGROND
VERKLAARD.
De staking der gemeente
ambtenaren te Amsterdam heeft
voor 61 leden daarvan zo op het
Oog nare gevolgen gehad. Zij wa
ren, tot leiders der staking be
stempeld, door B. en W. van
Amsterdam ontslagen en waren
daartegen in beroep gegaan. Een
scheidsgerecht heeft thans uit
spraak gedaan in deze zaak en
het beroep ongegrond verklaard.
De redenen hierbij aangevoerd
berusten op het feit, dat de amb-
De plaatsvervangende minister
van Buitenlandse Zaken van Ame
rika Robert Murphy heeft op een
conferentie der Rochester Univer
sity onder meer gezegd, dat het
ministerie van Buitenlandse Za
ken alles in het werk wil stellen
om een zo sterk mogelijke politiek
ten aanzien van de Sowjet-Unie
te ontwikkelen, dat het mogelijk
zal zijn deze politieke lijn om te
buigen.
Iedere behandeling van de Ame
rikaanse buitenlandse politiek
zonder te verwijzen naar de geest
van Genève noemde Murphy on
volledig. „Wij zijn echter van oor
deel, dat het uiterst gevaarlijk
zou zijn om in onze waakzaam
heid te verslappen of aanzienlijke
veranderingen te brengen in de
programs voor collectieve bevei
liging. Wij wensen er zeker van
te zijn, dat de recente verande
ring van de houding van de Sow
jet-Unie niet slechts een toepas
sing is van de klassieke methode
van het communisme, de zoge
naamde „zig-zag-methode."
De onnatuurlijke verdeling
van Duitsland" is volgens Mur
phy een onrecht, dat hersteld
moet worden.
Volgens het Hongaarse blad
„Szabad Nep", zal Hongarije een
grote campagne beginnen om
toeristen te trekken. Het blad
zegt, dat gehoopt wordt, dat het
volgende jaar het aantal Britse,
Oostenrijkse, Franse, Zwitserse,
Italiaanse en Scandinavische be
zoekers verviervoudigd zal wor
den. Ook uit Amerika, Egypte
en andere landen worden toeris
ten verwacht. Er worden reeds
besprekingen gevoerd over rei
zen van Zuidslaven in 1956 in
groepsverband.
maar thans heeft het ach op
nieuw in ernstige mate aange
diend.
Dit probleem is volgens de di
recties der wasserijen geen ge
volg van de loonregelingen in
dit bedrijf, maar eerder een ver
keerde voorstelling van zaken,
die bij vrouwen en meisjes heerst
omtrent de aard der werkzaam
heden in deze bedrijfstak.
Volgens een mededeling van
de universiteit van California is
dr. George Herbig, een astro
noom van deze universiteit, van
mening, dat hij het ontstaan van
twee nieuwe sterren heeft gefo
tografeerd. Acht jaar geleden
had hij een foto gemaakt van de
nevelvlek van Orion. In een don
kere nevel vertoonden zich toen
drie sterren. Op een foto van
1954 echter vertoonden zich vijf
sterren.
Mogelijk is hiermede de ope-
ningsfaze in de evolutie van het
universum vastgelegd. Het even-
tuële ontstaan der sterren heeft
ongeveer 1600 jaar geleden plaats
gehad, daar genoemde nevel 1600
lichtjaren van de aarde verwij
derd is.
Aldus de desbetreffende mede
deling.
De wasserij-inrichtingen wer
ken, wat de was betreft, volko
men machinaal. Het sorteren,
uitzoeken, regelen en controleren
moet echter door personeel ge
schieden. De grote toeloop naar
de wasserijen is niet alleen een
gevolg van gemakzucht der
Nederlandse vrouwen, maar bo
vendien een gevolg van het ge
brek aan woonruimte, waardoor
geen gelegenheid tot wassen 'be
staat en zelf wassen zeer onhy
giënische gevolgen kan hebben.
Zo staat het ene probleem in ver
binding met het andere, maar
voor beiden zal op korte termijn
geen oplossing kunnen worden
gevonden, ook niet door het aan
trekkelijker maken der arbeids
voorwaarden, waardoor meer
personeel voor de wasserijen kan
worden aangetrokken.
ONBEPERKTE GARANT18
VERING
IAZETFABRIEKEN TE ZEVENBERGEh
De Australische douane heeft
aan boord van de Noorse tank
boot „Adderley Sleigh" ongeveer
8 kg gesmokkelde opium ontdekt,
ter waarde van ongeveer 30.000.
Het tankschip kwam uit de Per
zische Golf en heeft een Chinese
bemanning.
De Westduitse minister van
Economische Zaken prof. Erhard,
heeft activiteit op drie fronten
aangekondigd ter voorkoming
van het inwerkingtreden der
loon- en prijsspiraai in West-
Duitsland.
Hij deelde op een perconferen
tie mede, dat hij voor het omlaag-
brengen der binnenlandse prijzen
maatregelen zou nemen op het
gebied der invoerrechten, verde
re uitbreiding der handelslibera-
tie en zou voortgaan met zijn
plan voor verruiming van per
soonlijke invoer, zoals eerder
deze week werd aangekondigd.
De minister wees erop dat hij
hoopte dat de prijsverlagingen
de vakbeweging zou matigen bij
het stellen van looneisen. Hij zou
de economische toestand van het
land bespreken met de werkge
vers en de vakbonden. De minis
ter verklaarde voorts zich niet
ongerust te maken over de huidi
ge situatie. Hij verklaarde zich
„PRINSJESDAG" WORDT
UITGEZONDEN VOOR
„EUROVISIE".
De Nederlandse Televisiestich
ting zal op Dinsdag 20 September
van kwart voor één tot kwart
vóór twee een reportage uitzen
den van de opening van de Sta-
ten-Generaal door H.M. de Konin
gin.
Voor de eerste maal zal deze
gebeurtenis tevens via de „Euro
visie" naar andere landen gaan,
zodat kijkers in België, Duitslan-,
Frankrijk, Zwitserland en Neder
land ooggetuigen kunnen zijn
van een der hoogtepunten van
Nederlandse parlementaire leven.
voor de verruiming van het vrij
zich verplaatsen van arbeids
krachten in Europa en zegde
buitenlandse arbeiders in West-
Duitsland dezelfde lonen toe als
Duitse arbeiders.
De jongste verhoging van het
Westduitse officiële disconto was
niet bedoeld als een rem op de
hoogconjunctuur in West-Duits
land. Zij betekende een waarschu
wing voor de gehele bevolking
om nuchter te blijven. Over het
geheel genomen was het prijs
niveau in West-Duitsland stabiel
gebleven en was de hele situatie
volgens de minister meer stabiel
dan in andere landen.
Naar D.P.A. meldt heeft minis
ter Erhard nog medegedeeld dat
zijn scherpste wapen zal zijn het
herinvoeren van de artikelen
tegen prijsopdrijving in het West
duitse strafwetboek voor econo
mische delicten.
De 62-jarige heer J. Hiemstra
uit Bovenkerk, hoofdinspecteur
van de boordinspecteur van de
boordopleiding bij de K.L.M., is
in Friesland met zijn bromfiets
over de kop geslagen en met een
schedelbasisfractuur naar het
R.K. ziekenhuis in Harlingen
vervoerd. Daar is hij gisternacht
overleden. Het ongeluk geschied
de Donderdagmiddag op de rijks
weg van de kop van de Afsluit
dijk naar Harlingen op een plaats
waar het rijwielpad wordt gere
pareerd en het verkeer over de
hoofdweg wordt geleid. De brom
fiets is in het losse zand geslipt
en over de kop geslagen.
ZONDAG 4 SEPTEMBER.
HILVERSUM I: 8.00 Nieuws
en postduivenber.; 8.18 „Weer of
geen weer"; 10.00 Voor de jeugd;
10.30 Evngelisch Herv. Kerkd.;
11.45 Rep.; 12.00 Sportspiegel;
12.05 Lichte muz.; 12.35 „Even af
rekenen, heren!"; 12.45 Orgelsp.;
13.00 Nieuws; 13.05 Meded. of
gram.; 13.10 Gevar. progr. voor
de militairen; 14.00 Boekbespr.;
14.20 Kamerkoor en instr. ens. (in
de pauze: pl.m. 14.55 Caus.); 15.50
Rhythm, muziek; 16.00 Militaire
kapel; 16.30 Sportrevue; 17.00
Caus.; 17.20 Reportage; 17.30 Voor
de kinderen; 17.50 Sportjourn.;
18.15 Nieuws en sportuitsl.; 18.30
Lichte muz.; 18.55 Hoorspel; 19.15
Gram.; 19.30 Amateursprogram
ma; 20.00 Nws; 20.05 Joum.; 20.15
Amus. muz.; 20.45 Hoorspel; 21.10
Rhythm, muz.; 21.45 Voordracht;
22.00 Koorzang; 22.30 Gr.; 23.00
Nws; 23.15 Gram.; 23.25 Lichte
muziek.
HILVERSUM II: 8.00 Nieuws;
8.15 Gram.; 8.30 Oud-Katholieke
Kerkdienst; 9.30 Nws; 9.45 Gr.;
9.55 Hoogmis; 11.30 Gram.; 12.20
Apologie; 12.40 Gram.; 12.55 Zon
newijzer; 13.00 Nieuws en Kath.
nieuws; 13.10 Lunchconc.; 13.40
Boekbespr.; 13.55 Gram.; 14.00
Omroeporkest; 14.55 Caus.; 15.05
Klassieke muziek; 15.40 Gram.;
16.10 „Katholiek thuisfront over
al!"; 16.15 Sportreportage; 16.30
Vespers; 17.00 Doopsgez. kerkd.;
18.30 Omroeporkest; 18.55 Nws
uit de kerken; 19.00 Boekbespr.;
19.15 Vocaal ens.; 19.30 Caus.;
19.45 Nws; 20.00 Gram.; 20.40 Ac
tueel; 20.55 De gewone man; 21.00
Promenade-ork.; 21.40 Muzikaal
klankbeeld; 22.40 Caus., daarna
Avongegebed en lit. kal.; 23.00
Nieuws; 23.15 Gram.
BRUSSEL: 12.00 Gram.; 12.30
Weerbericht; 12.34 Omroepork.;
13.00 Nws; 13.15 Voor de solda
ten; 14.00 Opera, tussen 16.00 en
17.00 Sport; 16.00 Gram; 17.45
Nws; 18.05 Gram.; 18.30 Godsd.
halfuur; 19.00 Nws; 19.80 Om
roeporkest; 20.00 Hoorspel; 21.27
Verzoekprogr.; 22.00 Nws; 22.15
Verzoekprogr.; 22.45 Gram.; 23.00
Nws; 23.05 Dansmuz.; 23.20 Gr.
Orgelspel; 19.45 Regeringsuitz.;
20.00 Nws; 20.05 Opera (in de le
pauze: 20.55—21.05 Act., in de 2e
pauze: 21.55—22.15 Caus.); 22.50
Gram.; 23.00 Nws; 23.15 Gram.;
23.25 Idem.
HILVERSUM II: 7.00 Nieuws;
7.10 Gewijde muz.; 7.30 Gram.;
7.45 Een woord voor de dag; 8.00
Nieuws; 8.15 Sportuitslagen; 8.25
Gram.; 9.00 Voor de zieken; 9.30
Voor de vrouw; 9.35 Gram.; 10.30
Morgendienst; 11.00 Gram.; 11.05
Omroeporkest; 11.55 Instrumen
taal trio; 12.25 Voor boer en tuin
der; 12.30 Land- en tuinbouw-
meded.; 12.33 Gram.; 12.53 Gram.
of act.; 13.00 Nws; 13.15 Politie-
kapel; 13.50 Gram.; 14.05 School
radio; 14.30 Gram.; 14.45 Voor de
vrouw; 15.15 Lichte muz.; 15.45
Gram.; 16.00 Bijbelover,denking;
16.30 Viool en orgel; 17.00 Voor
de kleuters; 17.15 Pianorecital;
1.740 Koersen; 17.45 Regerings
uitzending; 18.20 Sport; 18.30 Su
rinaamse muz.; 19.00 Nws; 19.10
Orgelconcert; 19.30 Gram.; 19.55
Causerie; 20.00 Radiokrant; 20.20
Residentie-orkest; 21.00 Discus
sie; 21.20 Metropole orkest; 22.00
Gram.; 22.10 Meisjeskoor; 22.45
Avondgebed; 23.00 Nieuws; 23.15
Gram.; 23.40 Het Evangelie in
Esperanto.
BRUSSEL: 11.45 Gram.; 12.15
Lichte muz.; 12.30 Weerber.; 12.34
Voor de landbouwers; 12.42 Lich
te muz.; 13.00 Nws; 13.15 Gram.;
13.50 Orkestconc.; 14.30 Gram.;
16.00 Koersen; 16.02 Voor de zie
ken; 17.00 Nws; 17.10 Lichte mu
ziek; 18.00 Franse les; 18.15 Gr.;
18.20 Godsd. caus.; 18.30 Voor de
soldaten; 19.00 Nws; 19.30 Symph.
conc.; 21.00 Act.; 21.15 Omroep
orkest; 22.00 Nws; 22.15 Lichte
De elfjarige David Russel zal
het komende schooljaar in een
klas zitten, die uitsluitend voor
negerkinderen is bestemd. Zijn
vader, de geestelijke Galene Rus
sel, en zijn moeder hebben op
hun nadrukkelijk verzoek toe
stemming hiertoe verkregen.
David zal eveneens van een
negerkoor en een negerpadvin-
dersvereniging lid zijn. Zijn moe
der zeide „gelukkig en trots te
zijn op het voorrecht", dat haar
zoon als eerste blanke op een
negerschool is toegelaten.
Het hoofd van de afdeling on
derwijs van de Staat Kentucky,
Omer Carmichael, zeide, dat Da
vid meer tot de negerbevolking
dan tot de blanke zou behoren.
Zulks betekende echter niet het
einde van de rassenscheiding in
de Staat Kentucky.
Een hevige brand heeft in Chi
cago Donderdag drie fabrieksge
bouwen verwoest na een explo
sie, die waarschijnlijk ontstaan is
in een laboratorium. Het perso
neel van de ambulance zei nader
hand, dat tenminste tien mensen
naar het ziekenhuis vervoerd wa
ren. Drie gebouwen, waarvan
één van zes verdiepingen, bleken
van onder tot boven in brand te
staan. Met zeventig stralen
werd het vuur, dat in het zuid
westelijke gedeelte van de stad
woedde, bestreden. De intense
hitte dwong de brandweerlieden
van een vrij grote afstand het
vuur te bestrijden, terwijl zij
bovendien nog gehinderd werden
door een te lage druk op de wa
terleiding.
MAANDAG 5 SEPTEMBER.
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws;
7.10 Gram.; 7.15 Gym.; 7.30 Gr.;
8.00 Nws; 8.15 Gram.; 9.30 Wa
terstanden; 9.35 Voor de vrouw;
9.40 Morgenwijding; 10.00 Gr.;
11.00 Voor de vrouw; 11.15 Radio
Philh. sextet; 11.45 Voordr.; 12.00
Musette orkest; 12.30 Land- en
tuinbouwmeded.12.35 Voor het
platteland; 12.42 Lichte muziek;
13.00 Nws; 13.15 Meded.-of gram.;
13.25 Amus. muz.; 13.55 Koersen;
14.00 Pianorecital; 14.30 Caus.;
14.50 Filmprogr.; 15.20 Causerie;
15.45 Grm.; 17.05 Promenade or
kest; 17.50 Militaire caus.; 18.00
Nws; 18.15 Dansmuz.; 18.45 Voor
de jeugd; 19.00 Amus. muz.; 19.30
OOST ZEEUWS-VLAANDEREN.
NED. HERV. KERK.
ZONDAG 4 SEPTEMBER.
Axel: 10 uur Ds. P. J. Pennings;
2.30 uur Ds. A. C. Honders, van
Sas van Gent; 7 uur Ds. De Roos
(Jeugddienst).
Hoek: 10 uur Ds. P. A. v. d. Vlugt,
van Terneuzen; 2.30 uur Ds. L.
P. W. Groenveld, van Sluis.
(Bed. H. Doop.)
Hontenisse: 9.30 uur Ds. K. Ver-
Hulst: 10.30 uur Ds. J. Homan.
Philippine: 2.30 uur Ds. P. J. Pen
nings, van Axel.
Sas van Gent: 9.30 uur Ds. A. C.
Honders.
Sluiskil: 11 uur Ds. A. C. Honders
(Bed. H. Doop).
Terneuzen: 10 uur Ds. A. P. Nauta,
van Eikerzee; 3 uur Ds. P. A.
v. d. Vlugt. (Bed. H. Doop.)
10 uur „Bethel": Dienst voor
jongeren. Voorganger: de heer
Chr. Ollebek.
Driewegen: 7 uur Ds. P. A. v. d.
Vlugt.
Zaamslag: 9.30 uur Ds. G. Jansma;
2.30 uur Ds. G. Jansma. (Bed.
H. Doop.)
Paradijs? gebleken dat die zweer dateerde van het keerd antwoord doet echter de winst van de trip naar het vaderland. Het citeert o.a.
In Andorra-, het laatste feodale staatje (VdstiP waarop de schoonmoeder bij de vorige uitzendingen te niet. De ondervraag- een uitspraak van een geïmmigreerde
van Europa, gelegen op de grens van vrouw was komen inwonen. Ondervraagd de mag ophouden wanneer hij wil. nederlandse huisvrouw die een" kijkje
Frankrijk en'Spanje (inwoners: 3240 An- over de Roelens ten opzichte van haar N bemand heeft het tot nu toe aan- Nederland ging nemen. „Hoe ze daar
dorranen, 2423 Spanjaarden, 40 Fransen) schoonmoeder, had de vrouw verklaard gedurfd tot het einde vol te houden Nu kunnen leven"> ^i ze bij terugkomst, „is
bestaan nog geen geschreven wetten. -haar me( P'e-ier te willen vermoorden wil echter de twaalfjarige Gloria Locker- me onbegrijpelijk. Ik zou het niet meer
Men lost er de moeilijkheden op door zich Die haat, aldus de dokter, was de oor- man, een negermeisje, het'er op wagen klaarspelen zonder ijskast... En stel je
te houden aan gebruiken en gewoonten zaak van de zweer. waarmee zij het bedrag van de eerste voor: te koken op zo'n petieterig gas-
van oudsher. twee uitzendingen (32.000 dollar) op het steR"
Een van die gebruiken is merkwaardig Wandel-flirt -sPe' zek Re' onderwerp dat ze koos is Uit eigen ervaring kennen we een land-
genoeg. Als er bij een sterfgeval misdaad in- in Frankrijk is een instituut opgericht, het ,sPeIllfn ,van engelse woorden. Wel is genote, die na een half jaar op Mallorca
het spel is, dan begeven rechter en deur- dat het lopen zal propageren. Over deze ze °ennmet ln bet bezit van een extra te hebben gewoond verklaarde: „Neder-
waarder zich naar de overledene. De'deur- belangrijke functie van de mens was in p^? een pr ge ca. lac, maar die land is onbewodnbaar.". We hebben haar
waarder begint de ondervraging als volgt: de Nationale bibliotheek geen literatuur zf. 20 zei ze llever rullen voor vergeten te vragen waarom. Maar ze
n1„ Iïx J1 t_ n*> 0611 IietS. Trnniwnlri,
„Dode, wie heeft je de dood aangedaan?
Deze vraag wordt driemaal herhaald vol
gens gebruik dan komt de rechter tussen
beide en zegt: „Een dode diet niet spreekt
is dood.v En dan wordt het slachtoffer aan
dé dokter overgelaten.
van belang te vinden. Dat hiaat wil men
nu opvullen.
IJ°t eerste resultaat van de onderzoe
een fiets. vertrekt weer naar haar eldorado in de
Gloria maakt zich dus blijkbaar niet Middellandse Zee, met achterlating van
■- aan i»in«4 4-ï
zo druk over haar onverwachte fortuin een riant huis in een van de mooiste
als haar familie. Die heeft al een bii- streken van ons land.
mt hevestio-f h„f o-einnf ,i„t hef He re„. de noS n,et eens helemaal geschoten Trek u er niets van aan (mét of zon
kingen is de ontdekking dat op wande
Iingen de meisjes vóór de jongens lopen. "c
Dit bevestict het geloof dat het de vrnn- et eens helemaal geschoten van aan (mei or zon-
wen zijn, die de mannen tot daden inspi- r
vanzelf dun bevolkt. De laatste gevange
ne was een kwakzalver. Die bewaarde ronder inspiratie van de vrouw niet tot
zelf de sleutels en verdiende zijn kostje
door toeristen in het gebouw rond te lei
den. Van dat gebouw hebben de Andorra-
nen overigens zelf geen hoge dunk, want wandelen in de moderne samenleving
als er tegenwoordig iemand veroordeeld w'elnig wordt beoefend, en dat men
Hit rtQnl/t f/-» n/\tvinnnr</\»/\vi Jnnu i,nnl Ia
wcii /.ijii, tiie (ie mannen tot (ïauen instil" Pprfna ja uoiiAn* /u
reren. Met andere woorden, dat de man Gloria hebben opgevoed, als de de Harder (beroepsvoetballer),
zonder insoiratie van d« vrouw nief tot °udcrs' dle gescheiden leven en van wie d tegen een franse verslaggever ver-
de moeder hertrouwd is, maken aan- Klaarcle- ,,*let leven te Bordeaux was
spraak op het bedrag" of een deel er van. ^eel wa^ eenvoudiger, en ik zou er graag
fprncr Vornn IX7e, r, i_u t
Als nu Gloria maar niet die laatste
vraag mist...
veel dingen zou komen.
Het instituut klaagt er verder over dat
wordt, dan krijgt hij onderdak in een ho-
dit denkt te compenseren door veel te
dansen. Maar, zegt het, de meest succes
terug keren." Waarmee hij bedoelde op
zijn moeilijkheden nu hij zonder vakdi
ploma een sigarenwinkel in Den Haag
drijft.
U Cynisch France Soir vindt het maar zonderling
Hoe zou een staatsman met cyrnsch dat Bertus. die de voetbalclub te Bordeaux
worden, als hij weet dat zijn verdiensten rijke dagen bezorgde en met zijn zelf daar
als vanzelfsprekend worden beschouwd vérdiende geld de winkel in Den. HaZo
en zijn fouten tot abnormale proporties kocht, zonder een misdaad te hebben be-
Spook worden opgeblazengaan in moeilijkheden zit omdat hem een of
Hoe zou een staatsman niet cynisch wor- ander officieel papier ontbreekt. En dat, ter-
den als hij weet hoeveel mensen jaloers op Harder een zeen verdienstelijk ren-
Een kwartiermeester op een oorlogs- zÜn succes zijn en op de macht die hem dat trée maakte in het Nederlands elftal."
vanger van belastingen bestaat. Ideaal bodem in de haven van Malta kreeg van 9eef(- Het verband tussen het een en ander is
voor een toerist in het bijzonder lijkt ons zijn vrouw brief op brief met tot in de- Hoe, tenslotte, aldus de Peterborough u n.ie.t duidelijk? Maar dat is het hem
dat 's avonds na 7 uur het telefoonver- tails nauwkeurig de gedragingen van een Examiner, zou hij niet cynisch zijn, als nu zouden de Fransen zeggen, die
keer met het buitenland wordt stilgelegd, spook, dat in hun huisje rondwaarde. Hij hij weet hoe bereid het volk dat hij dient v'nden dat verdiensten voor de natie naar
evenals het gewone verkeer. Na 10 uur vroeg tenslotte een onderhoud met zijn zich zal tonen om hem neer te halen en behoren dienen te worden beloond...
kan men in 't geheel niet meer telefone- commandant aan. zijn verdiensten te kleineren?
ren, zelfs niet met de vier brandweer- Sir, zei hij, mijn vrouw heeft last van
tel, dus een soort (hotel)kamerstraf; en
hij krijgt hetzelfde menu 'opgediend als wijze om het hof te maken is nog
de overige gasten.
Toeristen noemen Andorra wel eens
een klein paradijs. Misschien omdat nie
mand er haast heeft, of omdat je er geen
postzegels nodig hebt voor binnenlands
verkeer" (de brieven worden er gratis
rondgebracht), of omdat er geen ont-
steeds een lange wandeling bij maan
licht.
Bij de Engelse marine geloven ze nog in
spoken.
mannen, die er zijn.
Een paradijs, dat Andorra? Er mag krijgen
een spook, kan ik buitengewoon verlof
Weerzien Handel
J Achtenveertig procent van de export
Tien procent van de immigranten in van franse wijnen gaat naar Duitsland.
Canada slaagt buitengewoon, vijftig pro- De Duitsers stoken er „Schnapps" van
cent verdient er een goede boterham en die naar zij zeggen met de franse cognac
veeris Proc®ntkeeR heimwee, schrijft kan wedijveren, en mousserende wijn,
De huid van de beer de Canada Weekly Review. die niet onderdoet voor champagne
Onder die veertig procent is een klein v.^„.
aantal, dat nergens zou aarden, een gro- i exporteren ze de beste soorten
nieuw sensatie. In deze uitzending moet de aarda'
dat zich thuis zal gakn voelen "Ün'denmrkt komen dTdezelfdeSn
Dat beweerde in Australië .rp een medisch uitverkorene gedurende drie uitzendingen ^enzaam^enVerlate^voefr^ rpchtstreek* «R Frankrijk, dank zij la-
congres een der aanwezige dokters. Hij had. vragen beantwoorden over een zelf gekozen eruuen voelt- gere invoer- en uitvoerrechten. Met de
zei hij, bij een jonge vrouw de oorzaak van onderwerp. Met het aantal goedé antwoor- Voor laatstgenoemde groep is, volgens zo verdiende dollars-kopen de Duitsers
een zweer nagespeurd. Het jwas hem daarbij den stijgt het bedrag van de prijs. Eén ver- het blad, het beste geneesmiddel een in Amerika auto's en textiel.
veel, maar niet alles^ het is er verboden
met maden op forel te vissen.
f
Zweer
Schoonmoeders z(jn de oorzaak van
zweren bij schoonzoons en schoondoch
ters.
Het werd hem ogenblikkelijk toege
staan.
De televisie-uitzending „De 6-1.000 dollar
vraag" wekt in Amerika steeds weer op
Othene: 7 uur Eerw. heer C. H.
Heiboer.
WEST ZEEUWS-VLAANDEREN.
NED. HEKV. KERK.
ZATERDAG 3 SEPTEMBER.
Schoondijke: 7 uur Avondgebed.
ZONDAG 4 SEPTEMBER.
Aardenburg: 10.30 uur Ds. L. S.
Blom.
St. Kruis: 9 uur Ds. L. S. Blom.
Biervliet9.30 uur Eerw. heer C.
H. Heiiboer, van Zaamslag.
Breskens: 10 uur Ds. J. H. van
Beusekom.
Cadzand: 10 uur Ds. A. C. W. ten
Cate.
Groede: 9.30 uur Èerw. heer J.
Korpershoek, Vicaris te Over-
schie.
Hoofdplaat: 11 uur Ds. C. Blom-
aard, van IJzendijke.
Nieuwvliet: 10 uur Ds. J. v. d.
Graaff.
Oostburg: 10 uur Ds. W. S. Hugo
van Dalen.
Retranchement: 9.30 uur Vicaris
H. D. Hendriks.
Schoondijke: 9.30 uur Ds. M. J. W.
Schopenhauer.
Sluis: 9.30 uur Ds. L. P. W. Groen
veld. (Bed. H. Doop.)
St. Anna ter Muiden: 11 uur Ds.
L. P. W. Groenveld.
Waterlandkerkje: 10 uur Ds. W.
B. Bergsma.
IJzendijke: 9.30 uur Ds. C. Blom-
aard.
Zuidzande: 9.30 uur Ds. H. Kuijl-
man. (Bed. H. Doop.)
WOENSDAG 7 SEPTEMBER.
Oostburg: 7 uur Avondgebed.
GEREFORMEERE KERK.
Hoek: 10 uur en 2.30 uur Ds. F. L.
Schalkwijk.
Terneuzen: 10 uur en 3.30 uur Ds.
H. Pestman.
Zaamslag: 9.30 uur en 2.30 uur Ds.
P. van Dijk, van Zaandam.
GEREFORMEERE KERK.
(Onderh. Art. 31 D.K.O.)
Terneuzen: 10 uur en 3 uur Ds C
J. Breen.
CHR. GEREF. KERK.
Zaamslag: 9.30 uur en 2.30 uur Ds.
H. van Leeuwen.
Axel: 7 uur Ds. H. van Leeuwen
(in de Chr. Fröbelschool, Ds.
Jan Scharpstraat).
GEREF. GEMEENTE
Vlooswijkstraat.
Terneuzen: 9.30 uur, 2 uur en 6
uur Ds. Aangeenbrug.
Hoek: 9.30 uur en 2 uur leesdienst.
GEREF. GEMEENTE
(Gebouw „Pro Rege".)
Terneuzen: 10 uur en 3 uur lees-
dienst.
OUD-GEREF. GEMEENTE.
Terneuzen: 9.30 uur, 2 uur en 6
uur Ds. A. de Reuver.
LEGER DES HEILS.
Terneuzen: 10 uur en 7 u. Samen-
menkomsten.
ROOMS-KATHOLIEKE KERK.
Axel: 7 uur, 8.30 uur en 10 uur
H.H. Missen.
Clinge: 7 uur, 8.30 uur en 10 uur
H.H. Missen.
Hulst: 6.30 uur, 7.45 uur, 9 uur en
10.30 uur H.H. Missen.
Philippine: 7 uur, 8.30 uur en 10
uur H.H. Missen.
Sluiskil: 7 uur, 8.30 uur en 10 uur
H.H. Missen.
Sas van Gent: 7 uur, 8.30 uur en
10 uur H.H. Missen.
Terneuzen: 7 uur, 8.30 uur en 10.15
uur H.H. Missen.
Westdorpe: 7 uur, 8.30 uur en 10
uur H.H. Missen.
Zandstraat7.30 uur en 10 uur
H.H. Missen.
