Wat brengt de Radio
Van de Ree
GROTE GEHAKT-
en SPEKRECLAME
VESPA
Wacht niet
N.V. Fa P. J. VAN DE SANDE
Loonstaten
r
Fa P. J. VAN DE SANDE
de
EN
RECHTSZAKEN
Prov. Zeeuwse Ver. tot Bestr. der Tuberculose
Terneuzens Reisbureau
Maak de mooiste tochten
„iste toefen!
Een nieuw horloge
1 week op proef
Kantoorartikelen
Geniet van uw vacantie!
Boterham-
worst
cl» e el v ut pen
Officiële Publicatie
Gesmolten
Rundvet
De Amerikaanse hulp
BUREAU AMSTERDAM
DROOGBAK IA.
Tot en met Woensdagavond kunt
U nog genieten van ons schitterend
programma met JANE WYMAN in
Verzuimt deze film vooral niet
Als ooit eenfilm U 'n onvergetelijke
ervaring kan geven, is het deze!
Slagerij J. van den Eeckhout
Schoolagenda's en
Schoolboeken?
Niet goed - geld terug
Zwitsers
HORLOGE-IMPORT
Fa A. A. DEES Zn
SLAGERIJ G. H. VAN DAMME
VINK
Roestvlekken??
KERVINK en DEES
Gaai U kantoor
artikelen kopen
SS*
150 cc
Boekhandel LITTOOIJ
N.V. Fa P. J. VAN DE SANDE
Zoekt U een prima
Vulpen?
RECLAME
25 cent per 100 gram
Droge
Varkensuorstjes
3 grote blikjes
Leverpastei
Fa E. A, IJsebaert
Vlooswükstraat
DE ideale
Prijs 6,-
J
WOENSDAG 37 JULI.
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws;
7.10 Gram.; 7.15 Gym.; 7.33 Gram.;
S.00 Nieuws; 8.18 Gram.; 8.25 Va-
cantiekalender; 8.30 Gram.; 8.50
Voor de huisvrouw; 9.00 Gym.;
9.10 Voor de jeugd; 9.25 Gram.;
9.35 Waterstanden; 9.40 Gram.;
10.00 Causerie; 10.05 Morgenwij
ding; 10.20 Voor de vrouw; 11.00
Causerie; 11.30 Gram.; 11.40 Voor
de jeugd; 12.00 Gram.; 12.30 Land
en tuinbouwmed.12.33 Voor het
platteland; 12.38 Gram.; 13.00
Nieuws; 13.15 Tentoonstellings
agenda; 13.18 Accordeonorkest;
13.50 Gram.; 14.00 Medische kro
niek; 14.10 Gram.; 15.00 Piano
recital; 15.15 Voor de jeugd; 16.45
Voor de zieken; 17.15 Gram.; 17.50
Regeringsuitz.18.00 Nieuws; 18.20
Tour de France; 18.30 Causerie;
19.00 Pianospel; 19.10 Joods pro
gramma; 19.30 Reportage; 20.00
Nieuws; 20.05 Horen en bezorgen;
20.35 Hoorspel; 21.52 Gitaarduo;
22.05 Tour de France; 22.15 Int.
Festival van het chanson te Vene
tië; 22.45 Causerie; 23.00 Nieuws;
23.15 Esperanto; 23.20 Gram.;
23.45 Idem.
HILVERSUM II: 7.00 Gram.;
7.10 Gewijde muz.; 7.45 Een woord
voor de dag; 8.00 Nieuws; 8.15 Gr.;
9.00 Voor de zieken; 9.30 Voor de
vrouw; 9.35 Orkest; 10.08 Gram.;
10.30 Morgendienst; 11.00 Gram.;
12.05 Lichte muziek; 12.30 Land-
ne tuinbouwmed.; 12.33 Gram.;
12.37 Middagpauzedienst; 13.00
Nieuws; 13.15 Banjo-ork.; 13.50
Gram.; 14.00 Orkest; 14.45 Gram.;
15.10 Jodeldubbelkwartet; 15.30
Voor de jeugd; 17.30 Gram.; 17.40
Koersen; 17.45 Orgel; 18.15 Lichte
muziek; 18.45 Spectrum van het
Chr. Verenigingsleven; 19.00 Nws.
19.10 Oude muziek; 19.30 Buitenl.
overzicht; 19.50 Gram.; 20.00 Ra
diokrant; 20.20 Intern. Orgelconc.;
21.30 Causerie; 21.45 Piano; 22.00
Wonderlijke wetenswaardigheden;
22.15 Gram.; 22.25 Meisjeskoor;
22.45 Avondoverdenking; 23.00
Nieuws; 23.15 Gram.
BRUSSEL (VI.)11.45 Gram.
12.30 Weerbericht; 12.34 Gram.
13.00 Nieuws; 13.15 Kamerorkest
13.50 Gram.; 14.00 Kamerorkest
14.30 Gram.; 15.15 Orkest; 15.45
Sport; 16.00 Koersen; 16.02 Gr.
17.00 Nieuws; 17.10 Zangrecital
17.50 Boekbespr.; 18.00 Gram.
18.15 Causerie; 18.30 Voor de sol
daten; 19.00 Nieuws; 19.40 Gram.
19.50 Zangspel; 21.00 Gevar. klan
ken; 21.30 Gram.; 21.45 Nieuws
22.00 Int. Zangfestival te Venetië
22.30 Gram.; 22.55 Nieuws; 23.00
Int. Zangfestival te Venetië.
TWEE NEDERLANDERS IN
OOSTENRIJK VERMIST.
Twee inwoners van Bussum,
de gebroeders Leendert Jan en
George Koetsier, resp. 28 en 25
jaar oud, worden sedert 21 Juli
vermist. Zij maakten een berg
tocht in Tirol en zijn het laatst
gezien op 21 Juli in de omgeving
van Gerlos in de Zillertaler Al
pen. Zij waren naar het schijnt
niet voldoende voorbereid voor
het maken van een lange berg
tocht. Toen zij Zaterdag nog
niet in hun kamp waren terug
gekeerd, is een reddingspatrouil
le op weg gegaan. Ook Zondag
heeft men de hele dag gezocht,
maar tot dusverre zonder resul
taat.
WORDT JAROMIER CHUDY
ENGELAND UITGEWEZEN?
Jaromir Chudy, de. Tsjech die
de aandacht heeft gevestigd op
de pogingen van mevr. Phyllis
Sispera otm met haar drie kinde
ren uit Tsjecho-Slowakije naar
Engeland te gaan, is Vrijdag
avond toen hij per boot uit Ne
derland in Harwich aankwam,
door de immigratie-autoriteiten
voor nader onderzoek vastgehou
den. Zaterdagmorgen is hem toe
gestaan voor een korte tijd in
Engeland te veriblijven.
Chudy kwam, zoals men weet,
op Schiphol mevr. Sispera be
groeten toen zij per vliegtuig uit
Praag aankwam. Hij reisde mee
naar Londen en keerde enige da
gen later naar het vasteland
terug.
In het Engelse Lagerhuis is
over Chudy gezegd, dat hij een
zeer ongewenste ex-Nazi zou zijn,
die zich aan oorlogsmisdaden zou
hebben schuldig gemaakt. Chudy
heeft deze beschuldigingen ont
kend.
De Amerikaanse senaat heeft
Vrijdag het nieuwe program van
president Eisenhower voor hulp
aan het buitenland goedgekeurd.
Het program voorziet in militai
re en economische hulp in het
belastingjaar dat op 1 Juli be
gon, tot een totaal bedrag van
3.205.341.750 dollar.
Alle voorstellen om dit totaal
bedrag te verminderen werden
verworpen.
De senaat keurde het program
goed met 62 tegen 22 stemmen.
Het Huis van Afgevaardigden
keurde het totale door de presi
dent gevraagde bedrag op
60.800.000 dollar na goed. Het
voornaamste argument tegen
vermindering van de hulp was,
dat de positie van de president
op de Geneefse conferentie niet
mocht worden verzwakt door
vermindering van de door hem
gevraagde gelden.
SIGARETTEN GESMOKKELD.
Met een koffer vol gesmokkel
de sigaretten, die ze in Den Haag,
Breda en Tilburg wilden verko
pen, werd de 58-jarige mevr. A.
H.B. uit Rotterdam, 20 Juli j.l.
Op weg naar het station aange
houden. Meteen deed de politie
die dag ook huiszoeking. Onder
de vloer werden 94.000 sigaretten
gevonden, maar de officier van
justitie taxeerde, toen de vrouw
Maandagmorgen voor de econo
mische politierechter te Rotter
dam terecht stond, dat ongeveer
150.000 sigaretten door haar han
den waren gegaan gedurende het
eerste half jaar van 1955. De
meeste daarvan had ze gekocht
voor ƒ9,50 per slof van de 47-
jarige kraanmachinist T. V. uit
Rotterdam, die in de thaven ge
regeld sigaretten door zeelui aan
geboden kreeg voor 9,per
slof. „Inderdaad is er altijd aan
bod in de haven, maar daar moet
men weerstand aan kunnen bie
den", meende de officier, die 4
maanden gevangenisstraf met af
trek tegen hem eiste, en tegen de
vrouw vijf maanden met aftrek,
met verbeurdverklaring van al
het in beslag genomene.
Beiden waren reeds eerder
veroordeeld.
Het vonnis van de politierech
ter luidde vijf maanden gevan
genisstraf met aftrek, waarvan
drie maanden voorwaardelijk en
een proeftijd van drie jaar voor
ieder, en eveneens verbeurdver
klaring.
t
OFFICIER VAN JUSTITIE IN
HOGER REROEP IN ZAAK
VAN ROTTERDAMSE ARTS.
De officier van Justitie bij de
arrondissements-rechtbank te
Rotterdam, jhr. mr. F. A. Groe-
ninx van Zoelen heeft hoger be
roep aangetekend tegen het von
nis van de rechtbank, waarbij de
32-jarige arts F. J. H. W. L. H.,
wegens het veroorzaken van
zwaar lichamelijk letsel werd
veroordeeld tot een jaar gevan
genisstraf met aftrek. De offi
cier had twee jaar gevangenis
straf met aftrek tegen hem ge-
eist. De arts stond terecht om
dat hij er van werd verdacht in
de nacht van 23 op 24 April in
de voormalige kunstenaarssocië
teit „Oud-Boymans" de agent
van gemeentepolitie D. L. zwaar
lichamelijk letsel te hebben toe
gebracht door deze met een cog
nacglas tegen 't gezicht te slaan,
toen een kunstschilder uit het
gebouw verwijderd moest wor
den. De agent werd zodanig aan
het oog verwond, dat de functie
daarvan verloren is gegaan.
HET NEDERLANDSE
BEHEERSINSTITUUT
Bovengenoemd Bureau wordt
met ingang van 1 Augustus 1955
opgeheven. De lopende werk
zaamheden van dit Bureau wor
den overgenomen door het Bu
reau 's-Gravenhage van het Ne
derlandse Beheersinstituut, Ko
ninginnegracht 98, Tel. 51.21.61.
Alle betalingen dienen even
eens te geschieden aan het Bu
reau, 's-Gravenhage, postrekening
145455 of ten gunste van de
rekening van genoemd Bureau
bij de Rotterdamse Bank, aldaar.
HET NEDERLANDSE
BEHEERSINSTITUUT,
Afd. Bijzondere Beheren
blijft gehuisvest in het pand
Droogbak la te Amsterdam. Be
talingen ten gunste van deze af
deling kunnen geschieden op
postrekening 229355 of bij de
Ned. Handel Mij. te Amsterdam.
fyDE GROTE OB
GESLOTEN van 1 t/m 21 Aug. de Consultatie-Bureaux
te TERNEUZEN, HULST en OOSTBURG.
iniiiiiiiiiiiimiiiiiiiinniiiiimiiiimiiuriminnniiinmiiiiimnriirjniiiiimiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiimihiiiiiiiiiiiimiuiiuiiiEn^
VET GEZOUTEN SPEK 90 ct. per 500 gram
Ons prima GEHAKT 1,— per 500 gram
SCHOUDERCARBONAEE 1,60 per 500 gram
Mooi mager RUNDVUEES 2,per 500 gram
DOORREGEN LAPPEN ƒ1,75 per 500 gram J
BOTERHAMWORST 25 ct. per 100 gram j
Verse HOOFDKAAS 25 ct. per 250 gram j
VARKENS POTEN EN OREN
25 ct.
per 500 gram g
Van Steenbergenlaan 2
Telefoon 2431 g
li;!ll!!!lllliI!]liIIIIIIII!IIIIIUI!ll!IIIIIIIIIIilil!;!!!II>llinilini9l!Sa
Reist U Dinsdag 2 Aug. mee
naar Han? Prachtige Ar-
dennentocht via Brussel -
Namen - Dinant en Roche-
fort. Ruim verblijf te Han.
Gelegenheid tot bezoek aan
de beroemde grot. Spoedige
opgave gewenst. T. R. B.,
Temeuzen, Tramstraat 20.
Telef. 2017.
Wanneer anderen opzien tegen lange afstan
den, rijdt U comfortabel op Uw
Wanneer anderen opzien tegen lange
afstanden, rijdt U comfortabel op Uw Vespa.
U maaktde mooiste tochten en bezoekt de leukste plekjes!
Vespa 125 cc de Luxef1293.»
Vespa 150 cc de Luxe (incl. ingeb. km-teller) I 1448.-
Extra voor een res. wiel en band voor beide
modellen
Vespa 150 cc Grand Sport compleet en met
2-zits zadel
Verspreide betaling mogelijk. Aanbetaling 10°/o,
restant in 6, 12, 18 of 24 maanden. Dealers door het
gehele land. Op aanvraag dealer-adres in Uw omgeving.
1 1850.-
de enige scooter
heus, U moet niet langer
zoeken.
Ruime keuze, voordelig
en mooi.
Even naar
Boekhandel LITTOOIJ
Temeuzen Axel
Uw geld terug, indien niet geheel
tevreden, mits binnen 1 week
aangetekend retour.
Heren
polshorloge
Lichtgev. wijzerplaat
en wijzers, grote cen
trale secondenwijzer,
antl-magnetic 17.50
Gratis: chroom rekb.
In goudkl. met gratis
bijp. rekband: f 22.50
Zwitsers
Modern
Heren
polshorloge
mooie lichtgev.
wijzerpl., wijzers,
sec. wijzer, anti-
magnetic. Zwaar
Dames
polshorloge
rond model,
lichtgevend
met leren
bandje, 1 G 50
loopt 1 u»
op steentjes.
EXTRA: 15o/0 korting als U een oud horloge instuurt!
12 maanden schriftelijke garantie.
Zend geen geld. Betaal bij ontvangst aan postbode.
Zendingen onder rembours op volgorde van binnenkomst.
CAMPERSTRAAT la - AMSTERDAM-OOST
verchr. m.ni 50
rekband
in doublé met büp.
rekbandf 28.50
U maakt de mooiste tochten en bezoekt de
leukste plekjes!
VESPA 125 c.c. de Luxe1293,—
VESPA 150 c.c. de Luxe (incl. ingeb. km-teller) 1448,
Extra voor één res. wiel en band voor beide
modellen 50,
VESPA 150 c.c. Grand Sport, compleet en met
2-zits zadel ƒ1850,
VESPA de enige scooter met directe overbrenging (zon
der ketting of cardan).
AXELSESTRAAT 59 TERNEUZEN
Gediplomeerd Slager-YVorstmaker
Wilhelminaplantsoen 3 - Terneuzen - Telef. 2566
Pi ofiteert VANDAAG en WOENSDAG
van onze extra-aanbieding.
500 gr. prima GEHAKT voor 1,25;
per kg 2,40
400 gr. mooie VARKENSLAPPEN voor 1,70
500 gr. SCHOUDERCARBONADE voor 1,70;
per kg 3,30
500 gr. RIBCOTELETTEN voor ƒ1,80;
per kg 3,50
500 gr. RUNDERBORSTLAPPEN voor 1,75;
per kg ƒ3,40
Hedenavond VETTE HOOFDKAAS
25 ct. per 250 gr.
LEVERWORST en VETTE BLOEDWORST
20 ct. per ons.
Fa. P. J. VAN DE SANDE
Te koop aangeboden:
WASKAST met marmeren
bladen en Spiegels.
Halve prijs.
Gemakkelijke betaling.
Axelsestraat 10 - Tel. 2165
Temeuzen
Ze bederven Uw mooiste
was.
Geef ze deze kans niet.
Uw ketel of teil wordt door
ons tegen zeer lage prijs
opnieuw gegalvaniseerd.
Telef. 2986 Temeuzen
kom dan eens bij ONS
binnen lopen.
Boekhandel LITTOOIJ
Temeuzen Axel
met het bestellen van Uw
LEER
tot het einde der vacantie nadert,
maar geef ze nu aan ons op.
Wij zorgen er voor, dat alles 'tijdig en keurig verzorgd in
Uw bezit is.
Binnen- en Buitenlandse Boekhandel
NOORDSTRAAT 55-57 TERNEUZEN
met directe overbrenging
(zonder ketting of cardan)
importeurs.
N.V.
Goeibeekstroot va
Iel. K1800-72400
Rotterdam
NEDAM
Moriagardesttaot 1
Iel. K4750-2041
Roermond
met een boek van
Speciale vacantie-uitgaven.
TOEN IN HULST
Dan naar DE PENNEMAN.
Ook een ruime keuze in
School vul penhouders
vanaf 1,95 en met
garantie.
Boekhandel LITTOOIJ
voor patate-frites
40 cent per 500 gram
40 cent per 100 gram
voor f 1.40
Gelijkmatige inkttoevoer.
Degelijk zuigsysteem.
Groot inktreservoir.
Uitschuifbaar voorstuk.
Slanke elegante uitvoering.
Herkenbaar aan het gouden ridderkruis.
Alleenverkoop voor Temeuzen en omgeving bij:
NOORDSTRAAT 55-57
TERNEUZEN