LANDBOUWTENTOONSTELLING
te Kloosterzande
ALEX DE HAAS
w
Heineken's Bier
DE WOLF EN DE HAVIK
m
RADIO?
bij
Pijn in de rug
de overbelaste huisvrouw
BURGERLIJKE STAND
LOOP DER BEVOLKING
Wat brengt de
Monteur door stroom
getroffen en gedood
Medische rubriek
bewonderde de Horse Guards in Londen
en zag er Heineken's BJê? drinken.
yj
V
De bekroningen van het vee
op de Landbouwtentoonstel
ling.
Wegens de omvangrijkheid van
ons verslag over het werkbezoek
nan Zeeuws-Vlaanderen door Ko
ningin Juliana moesten wij de
uitslag van de Vrijdag op de
Landbouwtentoonstelling be
kroonde dieren uitstellen tot ons
volgend nummer. Voor zover het
de le en 2e prijzen betreft, is de
uitslag als volgt:
UITSLAGEN.
Stieren van 2 jaar en ouder.
le pr. Rotterda Sikkema, eig. K. I.
Ver. „Naar productief vee in Oost
Zw.-Vlaanderen." 2a pr. Adema 142
v. d. Woudhoeve, eig. A. D. H. Ver
schueren, Kuitaart. 2b pr. Hennie's
Eduard, eig. Stierenver. „Doelma
tige Samenwerking", Hoek.
Stieren van 12 jaar.
la pr. Diamant, eig. P. J. van
Mol, Stoppeldijk; lb pr. Tietje's
Douwe, eig. J. P. M. A. Verschue-
ren, Walsoorden.
Stieren jonger dan 1 jaar.
2a pr. Frans, eig. J. de Regt-Die-
lerfian, Zaamslag; 2b pr. Frans v.
Zeedorp, eig. Ed. G. M. de Waal,
Ossenisse.
Vaarskalveren jonger dan 6 rand.
le pr. Addy, eig. Wed. P. Diele-
man, Walsoorden; 2e pr. Adèle 3
v. d. Meidoorn, eig. K. G. Tollenaar
-van Hoeve, Hoek.
Vaarzen van 6 maanden tot 1 jaar.
le pr. Hieke 5, eig. P. J. van Mol,
Stoppeldijk; 2e pr. Ina v. Dubois-
hoeve, eig. W. L. den Hamer, Axel.
Vaarzen van 1 tot 1)4 jaar.
le pr. Hilda, eig. Jos. Dobbelaer,
St. Jansteen; 2e pr. Vera 8, eig. J.
de Regt-Dieleman, Zaamslag.
Vaarzen van 1)4 tot 2 jaar.
la pr. Hennie, eig. P. de Jonge
re Kraker, Terneuzen; lb pr. Nora,
eig. D. van Doeselaar, Hoek; 2a pr.
Lea, eig. P. J. van Mol, Stoppeldijk;
2b pr. Vera VII, eig. J. de Regt-
Dieleman, Zaamslag.
Kalf vaarzen van 1)42 jaar.
la pr. Kuyk Dirkje 126, eig. W.
L. den Hamer, Axel; lb pr. Sonja,
eig. Wed. P. Dieleman, Walsoorden
lc pr. Lies 4, eig. Wed. P. Diele
man, Walsoorden; 2a pr. Geertje 8,
eig. H. A. A. Baron Collot d' Escu-
ry, Kloosterzande; 2b pr. Grietje
5, eig. P. W. de Kock-Verbist,
Kloosterzande; 2c. pr. Cathalijn-
hof's Willemke 43, eig. A. D. H.
Verschueren, Kuitaart.
Kalfvaarzen, geb. in 1953.
la pr. Mina, eig. A. L. Stallaert,
Kloosterzande; Id pr. Ida, eig. C.
de Cock, Stoppeldijk; 2a pr. Mina,
eig. C. de Cock, Stoppeldijk; 2b pr.
Erna, eig. C. Steyaert, Graauw; 2c
pr Dora, eig. C. de Cock, Stoppel
dijk; 2d pr. Rosa, eig. A. Stallaert,
Kloosterzande.
Kalfvaarzen, geboren in 1953.
la pr. Cathalijnhof's Juweeltje,
eig. A. D. H. Verschueren, Kuitaart
lb pr. Rika, eig. A. Stallaert, Kloos
terzande; lc pr. Trijntje 57, eig.
L. Vinke, Hengstdijk; 2a pr. Wiets-
ke, eig. L. Vinke, Hengstdijk;
2b pr. Lizette, eig. A. Stallaert,
Kloosterzande; 2c pr. Trijntje, eig.
L. Vinke, Hengstdijk; 2d pr. Jet,
eig. A. L. Stallaert, Kloosterzan
de; 2e pr. Nora, eig. A. L. Stallaert,
Kloosterzande.
Kalfvaarzen van 2 hi3 jaar.
le pr Martha 2, eig. A. D. IT.
Verschueren, Kuitaart; 2a pr.
Pietje III, eig. Gebr. Van Wese-
mael, Hengstdijk; 2b pr. Marfjke,
eig. P. Haak-Riemens, Hoek.
Melkkoeien, 1 m. gek. vóór l-l-'55.
la pr. Zwartkop Hiltje, eig. J. P.
M. A. Verschueren, Walsoorden; lb
pr. Doutje A 18, eig. A. D. H. Ver
schueren, Kuitaart; lc pr. Trpntje
v d Westsluis, eig. P. J. de Jonge-
de Kraker, Terneuzen; 2a pr. Mi
na, eig. Ed. G. M. de Waal, Ossenis
se; 2b pr. Lenie II, eig. Wed. M. de
Regt, Hoek; 2c pr. Hetty, eig. D.
van Doeselaar, Hoek.
Melkkoeien, 1 m. gek. na l-l-'55.
la pr. Dora, eig. Em. Verstraeten,
Graauw; lb pr. Nelly, eig. A. J. de
NijsKuipers, Kloosterzande; 2a
pr. Adèle 2 v. d. Meidoorn, eig. K.
•G. Tollenaar-van Hoeve, Hoek.
Melkkoeien, 2 m. gek. vóór l-l-'55.
la pr Cato, eig. Wed. M. de Regt,
Hoek; lb pr. Bertha 4, eig. Kindn.
E. Kuypers, Kloosterzande; lc pr.
Bertha v. d. Oude Linde, eig. L.
Vinke. Hengstdijk; 2a pr. Greta 2,
eig Ed G. M. de Waal, Ossenisse;
2b pr. Cibor, eig. A. Schillemans,
Graauw; 2c pr. Haersma Willem
ke 42, eig. A. D. H. Verschueren,
Kuitaart.
Melkkoeien, 2 m. gek. na l-l-'55.
la pr. Irene 2, eig. A. Schillemans,
Graauw; lb pr. Griet, eig. C. van
Waterschoot, Walsoorden; lc pr.
Doortje, eig. W. L. den Hamer,
Axel; 2e pr. Corrie, eig. P. Jansen,
Hoek.
Melkkoeien, 3 m. gek. vóór l-l-'55.
Ia pr. Dora, eig. P. Haak-Rie-
mens, Hoek; lb pr. Hiltje, eig. P.
J. van Mol, Stoppeldijk; 2a pr. Em
ma, eig. E. C. M. Roelans, Kloos
terzande; 2b pr. Sientje v. Dubois-
hoeve, eig. W. L. den Hamer, Axel.
Melkkoeien, 3 m. gek. na l-l-'55.
la pr. Haersma Willemke 41, eig.
A. D. H. Verschueren, Kuitaart;
lb pr Koosje v. Duboishoeve, eig.
W. L. den Hamer, Axel; 2a pr.
Adèle, eig. K. G. Tollenaar-van
Hoeve, Hoek; 2b pr. Guusje II, eig.
H. A. A. Baron Collot d'Escury,
Kloosterzande.
Melkkoeien, 4 m. gek. vóór l-l-'55.
la pr. Diana 1, eig. A. D. H. Ver
schueren, Kuitaart; lb pr. Bertha,
eig. J. de Regt-Dieleman, Zaam
slag; 2a pr. Dora, eig. P. Dieleman,
Axel; 2b pr. Bertha, eig. J. Dobbe
laer, St. Jansteen.
Melkkoeien, 4 m. gek. na l-l-'55.
la pr. Alida, eig. Wed. P. Diele
man, Walsoorden; lb pr. Dora v.
Othene, eig. Joh. Dekker, Zaam
slag; 2e pr. Haersma Bosma 26,
eig. A. D. H. Verschueren, Kuitaart.
Melkkoeien, méér dan 4 m. gek.
vóór l-l -'55.
la pr. Trui 6, eig. P. J. van Mol,
Stoppeldijk; lb pr. Emma Bertus,
eig W L. den Hamer, Axel; lc. pr.
Gesina, eig. A. D. H. Verschueren,
Kuitaart; 2a pr. Dora, eig. P. Th.
de Koek, Kloosterzande; 2b pr. Op-
perhaus Sonja Puck 38, eig. A. D.
H. Verschueren, Kuitaart.
Melkkoeien, méér dan 4 m. gek.
na l-l-'55.
la pr. Paula eig. K. G. Tollenaar-
van Hoeve, Hoek; lb pr. Jitsche 4,
eig. P. Scheele Azn, Hoek lc pr.
Marie, eig. Ed. G. M. de Waal, Os
senisse; ld pr. Elza 1, eig. A. D. H.
Verschueren, Kuitaart; 2a pr. Flap
per 15, eig. A. D. H. Verschueren,
Kuitaart.
Groep fokvee (minstens 3)
samengesteld uit cat. 6 t/m 11.
la pr. eig. A. D. H. Verschueren,
Kuitaart; lb pr. en 2a pr., eig. A.
L. Stallaert-Elias, Kloosterzande;
2b pr., eig. H. A. A. Baron Collot
d' Escury, Kloosterzande.
Groep fokvee (minstens 3)
samengesteld uit Cat. 12 t/m 16a.
la pr., eig. W. L. den Hamer,
Axel; lb pr., 2a en 2b pr„ eig. A.
D. H. Verschueren, Kuitaart; 2c
pr., Joh. Dekker, Zaamslag.
Groep zelf gefokt volbloed vee
(minstens 3) van één eigenaar.
la pr., eig. K. G. Tollenaar-van
Hoeve, Hoek; lb pr., eig. A. D. H.
Verschueren, Kuitaart.
Stamboekstieren met minstens 3
afstammelingen.
le pr. Rotterda Sikkema 89, eig.
K. I. ver. Oost Zw.-Vlaanderen.
Koeien met minstens 3 afstammel.
le pr., eig. A. D. H. Verschueren,
Kuitaart; 2a pr., eig. Jos. Dobbe
laer, St. Jansteen; 2b pr., eig. K.
G. Tollenaar-van Hoeve, Hoek.
Kampioen en res. der stieren.
Kampioen: Rotterda Sikkema 889,
eig. K. I. ver. „Naar productief vee
in O. Zw.-VlaanderenReserve;
Adema 142 v. d. Woudhoeve, eig.
A. D. H. Verschueren, Kuitaart.
Kampioene en res. der koeien.
Kampioene: Paula, eig. K. G. Tol
lenaar-van Hoeve, Hoek. Reserve:
Cato, eig. Wed. M. de Regt, Hoek.
De 39-jarige eleetro-monteur
van de gemeentelijke electrici-
teitsbedrijven te Alphen aan de
Rijn, de heer v. d. N., is bij de uit
oefening van zijn werkzaamhe
den te Aarlanderveen (gemeen
te Alphen aan de Rijn) door de
electrische stroom getroffen en
op slag gedood.
Door een vergissing werd de
verkeerde zekering losgedraaid,
waardoor de draden waarmede
de monteur moest gaan werken
met het oog op de revisie van de
straatverlichting aldaar onder
stroom zijn Iblijven staan.
Toen hij met de draden in aan
raking kwam werd hij door de
stroom getroffen. Hij laat een
vrouw en vier jeugdige kinderen
achter.
s.p.; 10e pr. Jos. Mijssen, Zaam
slag, 171 s.p.
Na afloop der wedstrijden werd
door de kring-voorzitter, de heer
J. W. Scheele, de prijzen aan de
winnaars uitgereikt, waarbij de
heer Seghers als extra-prijs de
miniatuurtractor werd uitgereikt,
met een woord van lof voor zijn
keurige prestatie.
Tot slot van deze zeer geslaag
de Z.L.M.landbouwdagen had des
avonds op het tentoonstellingster
rein een concert plaats van het
bekende K.R.O.-radio-orkest „De
boertjes van buten". Dit concert
werd aan de Z.L.M. aangeboden
door de miduenstandsvereniging
van Kloosterzande. Zoals te ver
wachten was, is dit een zeer ge
slaagde uitvoering geworden.
Gerrit Cruutmoes liet de mensen
wederom door zijn humor harte
lijk lachen.
Een woord van lof moet tot slot
van deze zeer succesvolle dagen
worden gewijd aan het bestuur
van de Kring Hulst der Z.L.M. en
de talrijke medewerkers bij de di
verse commissies. Er is in goede
harmonie enorm veel werk ver
zet, maar het resultaat is geweest
een buitengewoon geslaagde
Kringtentoonstelling der Z.L.M.,
die moeilijk te overtreffen zal zijn
als over 9 jaar de Kring Hulst
wederom het hoofdbestuur en de
duizenden leden der Z.L.M. zal
ontvangen. Maar zovèr is het nog
niet en thans valt er niets anders
dan de loftrompet te steken over i
deze prachtige manifestatie van geesten waren toen reeds gewe-
eendracht en saamhorigheid ge-ken. Het stoffelijk overso.iot is
toond tijdens de Landbouwdagen naar het Wilhelminagasthuis te
1955, 1 Amsterdam vervoerd.
DEKKNECHT OVERBOORD
GESLAGEN EN VERDRONKEN.
Donderdagmiddag omstreeks 12
uur is de dekknecht C. Franken
uit Amsterdam van een motor
sleepboot overboord geslagen en
in het water van de Cruquius-
kade verdronken. De jongen
kwam met zijn hoofd in aanra
king met een brug toen het schip
daar onderdoor voer. Een politie
agent en enkele burgers, die te
water sprongen, trachtten tever
geefs de drenkeling op het droge
te brengen. Na tien minuten
slaagde men er in met behulp
van een dragline de jongen uit
het water te halen. De levens-
MEER LICHAMELIJKE EN
GEESTELIJKE RUST.
Het zijn hoofdzakelijk vrouwen,
die over pijn in de rug klagen en
dat is helemaal niet zo verwon
derlijk. Door allerlei omstandig
heden is het voor de huisvrouw
thans een veel moeilijker tijd om
in te leven dan voor de oorlog.
Enerzijds is er in 't gezin zeker
niet minder te doen dan vroeger
met de zorg voor de kinderen, het
rekenen met de dubbeltjes, het
koken, wassen, strijken en het
inkopen doen.
Anderzijds hebben de behoeften
van de mensen op vrijwel elk ge
bied enorme uitbreidingen onder
gaan en daar zijn de dagen zeker
niet rustiger door geworden.
Vroeger heette het al „een huis
vrouw is eigenlijk nooit klaar" en
„een dag van vierentwintig uur
is voor de huisvrouw veel te
kort". Thans is er nog allerlei
ontspanning bijgekomen, die er
destijds niet was... Het moderne
leven biedt allerlei pretjes en ge
noegens, waarvan we niet versto
ken willen blijven.
Of het nu is, dat we menen
daar recht op te hebben, of dat
we deze ontspanning beslist nood-
zakelijk vinden als afwisseling,
in elk geval willen we er zo wei-
I nig mogelijk van missen. Het
deel hebben daaraan kost echter
niet alleen tijd (over geld praten
we nu niet), maar ook energie!
EEN „MOE GEVOEL".
Natuurlijk, een gedeelte van al
die rugpijn komt uit direct licha
melijke oorzaken voort. Het is
derhalve niet alleen nuttig, maar
zelfs dringend gewenst om bij
steeds terugkerende rugklach
ten de huisarts te raadplegen. De
doktoren worden hier meestal
voor een moeilijk probleem ge
plaatst, want in de laatste hand
boeken vindt men meer dan hon
derd oorzaken die pijn in de rug
tot gevolg kunnen hebben.
Nu is het merkwaardig, dat
veel van die pijn in de rug eigen
lijk helemaal geen echte pijn is.
Het is veeleer een moe gevoel in
de lendenstreek, waardoor de
mensen met dit soort klachten
bij al hun bezigheden worden ge
handicapt.
DE VELE ZORGEN.
Het overgrote deel van alle
rugpijn vindt zijn oorsprong in
de te grote voortdurende licha
melijke en geestelijke belasting,
waaronder de thans levende men
sen gebukt gaan, in het bijzonder
de huisvrouwen met kinderen.
Deze toestand kan zeeb wel tot
lichamelijke afwijkingen voeren,
maar dat neemt niet weg, dat tal
rijke ziekteverschijnselen hun
verklaring vinden in het leven
onder te hoge druk, in een toe
staan met veel zorgen, ergernis
en onzekerheden.
Dr H. W. SCALONGNË.
De sluitingsdaj
dagen.
der Z.L.M.-
De laatste dag hebben de jonge
boeren laten zien, dat zij ook op
het gebied van sport en behendig
heid iets kunnen presteren. Het
viel niet mede om onder de ogen
van honderden toeschouwers de
diverse klippen te omzeilen. Het
is geen kleinigheid om met een
tractor tussen een aantal zeer
moeilijk geplaatste flessen door
te manoeuvreren. Ook rond diver
se en over enkele hindernissen
rijden met een tractor, waarach
ter een wagen waarop een melk
bus was geplaatst, viel heus niet
mee. Vele bussen vielen dan ook
om als de hindernissen werden
genomen, hetgeen strafpunten
opleverde voor de betrokken rij
der.
Ook het verwisselen van wielen
aan de tractor was een moeilijke
opgave, daar men precies op de
blokken moest rijden wilde men
de wielen goed en vlug bevesti
gen, want er was ook een prijs
om het parcours af te leggen in
de kortst mogelijke tijd
Ook de jonge boerinnen kregen
gelegenheid dit te proberen. Een
woord van lof voor de prestaties
van deze dames is zeker op zijn
plaats. De uitslag van deze zwa
re proeven leverde voor de over
winnaar een miniatuur-tractor
op.
De heer W. Seghers uit Zaam
slag behaalde de overwinning
met slechts vijf strafpunten.
De uitslag van de wedstrijd
was:
Dames: le pr. Janna de Feijter;
2e pr. M. de Nijs, Hontenisse.
Heren: le pr. W. Seghers,
Zaamslag, 5 straf p.; 2e pr. C. de
Nijs, Walsoorden, 21 s.p.; 3e pr.
J. de Waal, Ossenisse, 32 s.p.; 4e
pr. M. de Nijs, Walsoorden, 59
s.p.; 5e pr. W. Beghijn, Axel, 65
s.p.; 6e pr. H. de Feijter, Vogel
waarde, 99 s.p.; 7e pr. A. Verstra-
te, Oostburg, 120 s.p.; 8e pr. C.
.Vinke, Hengstdijk, 137 s.p.; 9e
pr. Rob Vael, St Jansteen, 170
t_Als kind van 5 stond hij al op de planken.
Hij voelde niets voor „een ordentelijk vak"des te moer vo.or
liedjes. Op reis ontdekte hij dat Heineken 's Bier
even internationaal is als zijn geliejd cabaret
- en dat men het in Londen
even gretig drinkt als in Hilversum
Tekening: Alex de Haas
Londen - de Horse Guards natuur
lijk I Want als iemand gevoel
voor traditie heelt, is het Alex
(„Salon des Variétés") de Haas.
Moe en warm neergezegen in een
Londense „pub" tekende hij zijn
impressies van het kleurrijke mili
taire schouwspel bij verkwikkend
kelder-koel Heineken's - verrukke
lijk visitekaartje van het vaderland!
Dankbaa.r voor de lafenis, drukte
hij ook zijn stoere papleren militairen
een stevig glas in de hand: Proost
jongens I Heineken's I
duiver, edel Heineken's Bier, bruisend van
WPi&G -noPt peta/st/ I*ven. tintelend van jeugdig vuur, verkwik-
(kend als geen andere drank ook in kies.
keurig Londen t
95. „Zijn wonden moe
ten verbonden wor
den", zegt Eric hoofd
schuddend, „en dan
hier vandaan, vóórdat
„Ik hoor het ook",
fluistert de Bohusla-
ner geschrokken. „Er
komt wat aan".
Haastig komt hij
Eric te hulp, die zon
der veel woorden
Svein op zijn rug hijst.
Het is niet bepaald 't
beste middel van ver
voer voor zo'n gewon
de, maar er zit niets
anders op.
„Door de beek", bijt
Eric zijn metgezel toe.
„Dat is de enige manier om hen
ons spoor bijster te doen worden".
De Bohuslaner heeft Erics
zwaard overgenomen en verdeelt
zo goed mogelijk zijn aandacht tus
sen Eric en de achtervolgers, die
hen, naar de geluiden te oordelen,
langzaam maar zeker inhalen.
„Als we maar eerste om de bocht
van het riviertje zijn", hijgt Eric,
„dan zijn we tenminste uit hun ge
zicht, als zij de waterkant berei
ken".
Onder het voortgaan hebben ze
geen van beiden veel tijd gehad om
op hun omgeving te letten, maar
als zij door de kromming van de
beek zijn, ontdekken zij hun vergis-
sing. Haast ongemerkt zijn de
glooiende oevers overgegaan in
steile rotswanden, hetgeen het zo
goed als onmogelijk maakt de bed
ding te verlaten.
„Dan maar verder", gromt Eric,
die zo langzamerhand het gevoel
krijgt, of zjjn rug zal breken onder
de zware last van de reusachtige
Sakser.
„Als we terug gaan, lopen we
hen misschien in de armen". En zo
worstelen zij zich voort over de
glibberige, verraderlijke rivierklei,
hier en daar dwars door het schui-
■mende water heen. Hun hoop ver
derop nog een gunstige plek te vin
den, om aan land te gaan, draait
op niets uit. De rotsen worden ho
ger, het ravijn smaller. Dan horen
zij het gedruis van een waterval en
als de vluchtelingen de plek berei
ken, waar de beek zich in een gor
dijn van schuim over de rotsen
stort, zinkt hun het hart in de
schoenen. Ze kunnen niet verder.
Radeloos zoeken Erics ogen 'n uit
weg. Op één plaats is de rotswand
verzakt. Als hij alleen was zou hij
misschien tegen deze steile helling
van gruis en steenblokken kunnen
opklauteren, maar met Svein op
zijn rug is zo'n klimpartij uitgeslo
ten.
„De waterval!", stoot de Bohus
laner eensklaps uit. „Achter de
waterval zal niemand ons zoeken.
Eric gromt goedkeurend. Door
een nevel van duizenden kleine wa
terdruppeltjes schuiven zij dicht
tegen de glimmende rotsen aange
drukt tot achter de sluier van
het neervallende water. En daar
ontdekken ze tot hun vreugde een
smalle spleet tussen de rotswand.
En haastig werken zij zich naar
binnen. Met een zucht legt de
Noorman de gewonde die door
het frisse bad iets schijnt bij te ko
men op de vochtige stenen. Dan
keert hij naar de opening terug en
gluurt langs het waterscherm naar
buiten, om zich echter ogenblikke
lijk in het donker terug te trekken.
DINSDAG 28 JUNI.
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws;
7.10 Gram.; 7.45 Morgengebed en
lit. kal.; 8.00 Nws; 8.15 „Dat heb
ik nooit geweten"; 8.20 Gram.;
9.00 Voor de huisvrouw; 9.35
Waterstanden; 9.40 Caus.; 10.00
Voor de kleuters; 10.15 Gr.; 11.00
Voor de vrouw; 11.30 Schoolra
dio; 12.00 Angelus; 12.03 Lichte
muz.; 12.30 Land- en tuinbouw-
meded.; 12.33 Gram.; 12.55 Zon
newijzer; 13.00 Nws; 13.20 Gr.;
13.45 Lichte muz.; 14.00 Gevar.
muz.; 15.00 Schoolradio; 15.30
Licht progr.; 16.00 Voor de zie
ken; 16.30 Ziekenlof; 17.00 Voor
de jeugd; 17.40 Beurslber.; 17.45
Regeringsuitzending; 18.00 Cau
serie; 18.15 Gram.; 18.20 Sport-
praatje; 18.30 Promenadeorkest;
18.57 „Dat heb ik nooit gewe
ten"; 19.00 Nieuws; 19.10 Lichte
muz.; 19.30 Avondgebed en lit.
kal.; 19.45 Gram.; 20.30 Gram.;
20.37 „Dat heb ik nooit gewe
ten"; 20.40 Act.; 20.55 Gram.;
21.00 „Uit 't Boek der Boeken";
21.15 Orkestconc.; 21.45 Gram.;
22.00 Militaire rep.; 22.10 Radio-
philharm. ork.; 23.00 Nws; 23.15
Viool en clavecimbel; 23.50 Gr.
HILVERSUM II; 7.00 Nieuws;.
7.10 Gram.; 7.15 Gym.; 7.30 Gr.;
7.50 Dagopening; 8.00 Nws; 8.15
Gram.; 9.30 Voor de vrouw; 9.35
Gr.; 9.40 Morgenwijding; 10.00
Gram.; 10.50 Voor de kleuters;
11.00 Gram.; 11.15 Kookpraatje;
11.30 Sopraan en piano; 11.55
Gram.; 12.00 Orgel en zang; 12.30
Land- en tuinbouwmeded.; 12.35
Lichte muz.; 13.00 Nieuws; 13.15
Meded. of gram.; 13.20 Amus.
muz.; 13.55 Koersen; 14.00 Gr.;
14.40 Schoolradio; 15.00 Pianore
cital; 15.30 Mannenkoor; 15.45
Caus.; 16.00 Gram.; 16.30 Voor
de jeugd; 17.30 Musette orkest;
18.00 Nws; 18.15 Pianospel; 18.30
Gram.; 18.50 Rep. Tenniskam
pioenschappen Wimibledon; 19.00
Paris vous parle; 19.05 Gram.;
19.15 Koorconc.; 19.45 Filmpraat
je; 20.00 Nws; 20.05 Joum.; 20.15
Gevar. progr.; 21.00 Holland Fes
tival 1955; 21.25 Discussie; 21.50
Holland Festival 1955 22.30 Gr.;
22.40 Orgel en tenor; 23.00 Nws;
23.15 New York calling; 23.20
Sportrep.; 23.25 Gram.
BRUSSEL: 12.00 Gram.; 12.30
Weerber.; 12.34 Gram.; 13.00
Nws; 13.15, 1400, 14.45, 15.10 en
15.45 Gram.; 16.00 Koersen; 16.02
Orgelsp.; 16.30 Gram.; 17.00
Nws; 17.10 Kamermuz.; 17.30 Ta-
felmuz.; 17.50 Boekbespr.; 18.00
Caus.; 18.30 Voor de soldaten;
19.40 Gram.; 20.00 Ork. cone.*
21.00 idem; 21.30 Gram.; 21.30
Omr. ork.; 22.00 Nws; 22.15 Gr.;
22.55—23.00 Nws.
TERNEUZEN.
Geboorten. 20 Juni. Mariejeanne
Johanna Theophiel, d. van Theo-
philus Alphonsus Coone en Levina
Joanna de Caluwé (won. te Zuid-
clorpe); Maria, d. van Levinus Jan
Dieleman en Janna Haak. 23 Juni.
Pieter Jan, z. van Jacobus Jan
Donze en Catharina Adriana Ser-
vaas. r
Huwelijksaangiften. 21 Juni. Cy-
rillus Theophilus Verstraeten, 25 j.,
jm. (won. te Axel) en Maria Jose-
pha Rosalia van Gassen, 22 j., jd.
Overlijden. 18 Juni. Suzar.r.a C-
Jonge, 72 j., echtg. van Gijibrcgt
Riemens (won. te Axel). 21 Jun,.
Ebrina Jansen, 63 j., echtg. vavt
Levinus Jacobus Meertens. 22 Juni.
Cornelis Willem Vink, 76 j., echtg.
van Maria Verdoes (won. te Hoekt.
TERNEUZEN.
In de week van 17 tot en met 24
Juni hebben zich in deze gemeente
gevestigd:
C. L. van Bunder, Nwe Kerkstr.
17, van Hulst: J. P. van dea Berge,
Van Steenbergenlaan 25a, van Mid
delburg; M. Hameiink, Oo.-.'kade
16, van Zaamslag; J. P. Harms,
Lange Kerkstr. 7, van Breda; J. G.
Verlinde, Havenstr. 8, van Rotter
dam; H. J. Wezepoel, Vogelschor-
str. 14, van Vogelwaarde; A. Triest,
Vogelschorstr. 14, van Vogelwaar
de; J. B. van den Hemel, Vogel
schorstr. 20, van Sas van Gent; C.
de Pooter, Catspolderdjjk 7, van
Hoek; A. R.ijkers, Nwe Kerkstr. 24,
van 's-HertogenboschE. F. Bo-
gaert, Vogelschorstr. 18, van Sas
van Gent; P. U. M. Vermast, Klaas-
senstr. 11, van Vlissingen; M. B.
Huizen, Scheldekade 27, van Ove-
zande; A. M. Verhoeven, Vogel
schorstr. 24, van Amersfoort; C.
Dobbelaar, Baandijk 14, van Hoek;
M. J. A. T. M. Adriaansens, Burg.
Geillstr. 58, van Duffel (B.); E.
Leu, Tulpstr. 7, van Genève (Zw.);
N. Dieleman, Axelsestr. 35, van
Utrecht; J. J. C. Zank, Van Steen
bergenlaan 25a, van Leerdam; J. J.
van Duuren, Nieuwstr. 41, van
Breda; J. Scheele, noodw. Vlucht-
haven, van Axel; D. F. de Jonge,
Scheldekade 62, van Zaamslag; B.
J. Mötter, Hondiusstr. 5, van Rot
terdam.
Vertrokken:
J. J. Kools, Hondiusstr. 49, naar
Vlissingen; M. E. Nïjssenvan der
Peijl, Louisastr. 2, naar Zuidzande:
G. G. J. Rensen, De Jongestr. 1
a/b, naar Nijmegen; L. M. Smole-
naers, Nwe Kerkstr. 3, naar Rot
terdam; L. J. de Regt, Lange Kerk
str. 35, naar Rotterdam; E. M. J.
Beeldens, 2t De Feijterstr. 4, naar
Heer; G. J. van Embden, Burg.
Geillstr. 56, naar Zoeterwoude; H.
Stil eens, mannen", hoort de Kievit, Veldstr. 23, naar Westdor-
Noorman een der kerels zeggen, j pe; F. J. Mejj, Anjerstr. 5, naar
„Het is net, of daar iemand riep. i Westdorpe; A. C. van Noord
Ze moeten hier vlak in de buurt j Leenhouts, Nieuwediepstr. 36, naar
zitten". Amsterdam.
Een drietal rovers nadert behoed
zaam van steen op steen stappend
de waterval. Hun blikken gljjden
langs de rotsen. Ze hebben geluk
kig geen flauw idee van de verbor
gen nis. Schijnbaar voelen zij zich
niet erg op hun gemak en zjj staan
op het punt rechtsomkeert te ma
ken, als Svein Langtand ineens
luide begint te ijlen. Erics hoop dat
het onsamenhangende gebazel van
de Sakser verloren gaat in het ge
druis van de waterval blijkt ij del.
