Sportnieuws
i 55
m
koken
verlichten
NETTE L00PI0NGEN
URRÏj^
GAZELLE
«Sr
I **£2- 1
CASIElEliM'S Ijzerhandel
VOOR UW
N.V. Fa P. J. VAN DE SANDE
met
meer mans
Weet U???
Terneuzen i
Hontenisse I
Neem (£sso) sas
WIELRENNEN
DUIVENSPORT
Kleine Advertentiën
HENGELSPORT
Beursoverzicht
Dr. D. D0RREPAAL
Behagael-
Denys
HET BESTE ADRES
C. VERMAST
IS. W. ADRIAANSENS
Christelijke Kleuterschool
Voetbalvereniging „TERNEUZEN"
«Kit jaren kunt u er
1 «OJfifciS
„Nieuw China'' over
president Eisenhowers
jongste persconferentie
Communistische
luchtstrijdkrachten nabij
Formosa
VIETNAM
Dfï inentingen tegen de
kinderverlamming in de
Verenigde Staten
Havenstaking in Genua
afgelopen
Zondag 22 Mei 1955
Zomerdienstregeling
PERMANENTEN
WATERGOLVEN
LOKWEL'
W. J LENSEN
Gevraagd:
Hand
borduursters
T ricotagefabriek
HULST
een Matroos
voo- Hard- en Zachtboard,
Tegel- en
geperferecrd Board is:
DE
Evangelisatie-
Samenkomsten
GEVRAAGD
IINGINRICHTINgLp
woninginrichting
VMLLLLC
S &OR T&ÏJW/EL E/V
JÉSk ORIJS OF GROEN...
J|§& MEEDOEN
Waar aansluiting op stadsgas ontbreekt,
biedt Esso gas het gemak van proper
en snel koken, helder en zacht
verlichten, gelijkmatig verwarmen. Ook
hier gaan Esso en voordeel hand in hand!
Hoofddepot
Nieuwstraat 21 Terneuzen
Sub-depóts in alle plaatsen
^Publicatie Nederlands Zuivelbureau, 's Grovenhoge
IW4
NEEM PER MAN
DRIEKWART KAN
VOETBALPROGRAMMA
K.N.V.B.
ZATERDAG 21 MEI.
EERSTE KLASSE A.
VeendamEmma.
EERSTE KLASSE B.
EïinkwijkHeerenveen; Hera
clesSVVWageningenWil
lem II.
EERSTE KLASSE C.
HaarlemLimburgia
GVAVBlauw Wit.
EERSTE KLASSE D.
VWBe Quick;
A GOWEindhoven.
ZONDAG 22 MEI.
EERSTE KLASSE A.
EtocelsiorAmsterdam; Emma
Veendam; Go AheadLONGA;
MVTHolland Sport; ROD A
Stormvogels; DOSZwolse Boys;
LeeuwardenNAC.
EERSTE KLASSE B.
SpartaDWSHeerenveen
Eïinkwijk; EDO-Fortuna; ADO
Rigtersbleek; SittardiaBraban-
tia; SWHeracles; Willem II—
Wageningen.
EERSTE KLASSE C.
AlkmaarPSV; NOADRapid;
Enschedése BoysHermes DVS;
Vitesse—NEC; EBOH-Feijenoord;
Blauw Wit—GVAV.
EERSTE KLASSE D.
HVCDe Volewijckers; VSV
RBC; Be Quick—WV; Eindho
venAGOWDe Graafschap
DFC; EnschedéXerxes; Ajax
BW.
ZUID I.
TWEEDE KLASSE B.
RoosendaalGoes; De Baronie
RAC; MOCAlliance; Middel
burg—DOSKO.
EERDE KLASSE D.
Nieuw BorgvlietMeto; RCS
Hulst; ZeelandiaRKFC; Ter-
neuaenHontenisse; Biervliet
Axel.
VIERDE KLASSE G.
lersekeOostburg; Sluiskil
Breskens; SteenKoewacht; RAI
CBnge; LuctorHoofdplaat;
Aardenburg—EMM.
RES. TWEEDE KLASSE C.
Breskens 2RCS 2; Zeelandia 2-
Hotttenisse 2; Goes 2Vlissin-
gen 2.
ONDERAFDELING ZEELAND.
Zaterdagcompetitie.
EERSTE KLASSE.
ArnemuidenKrabbendij ke
Wolf aartsdijkNieuwdorp
Tem. BoysMevo.
Zondagcompetitie.
EERSTE KLASSE A.
Sehoondij keSluis.
EERSTE KLASSE B.
Lewedorp BoysGraauw;
RoburRapenburg.
RES. EERSTE KLASSE A.
Aardenburg 2EMM 2.
RES. EERSTE KLASSE B.
Terneuzen 3Hulst 2.
TWEEDE KLASSE A.
Zeelandia 3Zuidzande 1.
TWEEDE KLASSE B.
Ria WClinge 2.
DERDE KLASSE B.
Corn Boys 3Kwadendamme
Corn Boys 3Kwadend. 2;
Robur 2Rapenburg 2.
Berde Klasse D.
Hulst kan morgen in Souburg
het kampioensohap behalen en
moet daartoe RCS slechts één
punt afhandig maken. Hoewel
dit ogenschijnlijk geen al te zwa
re opgave is, zullen de blauw
gelen zich in deze wedstrijd toch
nog geducht moeten inspannen
tegen een wisselvallig spelend
RCS. Naaste concurrent Axel zal
in Biervliet ongetwijfeld geen
fout maken, terwijl men ook van
RKFC mag verwachten dat zij
in Middelburg Zeelandia geen
enkele kans zal geven om ook
maar één enkel puntje rijker te
worden.
Nieuw BorgvlietMeto is een
strijd tussen twee tegen elkaar
opgewassen ploegen, waarin de
thuisclub iets betere kansen
heeft.
Terneuzen mag met Hontenisse
niet veel moeite hebben.
Vierde Klasse G.
Steen zette haar opmars naar
de titel op Hemelvaartsdag voort
met een sprekende 60 zege op
RIA en voor Koewacht ziet het
er ook niet zo hoopvol uit nu zij
de Steen-ploeg in eigen huis moet
gaan bekampen. Clinge trekt naar
Westdorpe, waar Leeghwater c.s.
wel een overwinning bij elkaar
zullen schoppen. Het de laatste
weken in opmars zijnde Bres
kens zal in het villapark van
Sluiskil moeten kunnen winnen.
Een troost voor de thuisploeg is,
dat EMM het in Aardenburg ook
wel niet tot een overwinning zal
brengen. De Bevelandse clubs
lerseke en Luctor zullen de Z.
Vlaamse clubs Oostburg en Hoofd
plaat met lege handen over de
Schelde kunnen retourneren.
Onderafdeling Zeeland.
Eerste Klasse.
Vanmiddag gaat aan he^ Wes
telijk Bolwerk de kampioensvlag
in top! De Tern. Boys hebben
een schitterend seizoen achter de
rug. Er zijn in de eerste klasse
enige clubs die technisch knap
per zijn dan de a.s. kampioenen,
maar de homogeniteit van de
ploeg en de wil om te winnen
waren z groot, dat de titel o.i. te
recht komt bij de ploeg die er het
meeste recht op heeft. Mogen
vele sportliefhebbers hedenmid
dag hun schreden naar het Bol
werk riohten om de Boys tegen
Mevo het kampioenschap te zien
behalen. Zij hebben het wel ver
diend!
BRAM AFPEL
NAAR FORTUNA '54.
Bram Appel, die vroeger o.m.
voor ADO en Sittard uitkwam,
later als „prof" naar Reims ging
en de laatste tijd als speler-trai
ner aan de Zwitserse club Lau
sanne Sport verbonden was, gaat
het volgende seizoen voor Fortu-
na '54 te Geleen voetballen.
Appel's contract met Lausanne
loopt 30 -Juni a.s. af. Per 1 Juli
gaat hij over naar Fortuna en op
die datum zal hij zich in Geleen
vestigen. In het zuiden hoopt
men, dat Appel Dinsdag al zal
mogen meedoen in de wedstrijd
van Fortuna tegen Everton, maar
daarvoor is uiteraard de toe
stemming van Lausanne nodig.
Appel moet Zondag voor zijn
club tegen Young Boys spelen.
Aangezien het bereiken van de
tweede plaats in de competitie
voor Lausanne vast staat en het
toch geen kampioen meer kan
worden, is er een kans, dat hij
die toestemming zal krijgen. Is
dat zo, dan blijft hij nog enige
dagen in Nederland. Anders zal
Appel, die in 't weekeinde mede
als gids optrad voor het Zwitser
se elftal, Maandag naar Lausan
ne terugkeren.
DE RONDE VAN ITALIË.
De zevende étappe van de Ron
de van Italië, van Genua naar
Viareggio over 164 km, is gewon
nen door de Italiaan Corrieri in
de tijd van 4 uur 19 min. en 54
sec., hetgeen een gemiddelde van
37.860 km per uur betekende.
De verdere uitslag luidt:
2. Magni (It.); 3. Albani (It.);
4. Koblet (Zwitserl.); 5. Benedet-
ti (It.); 6. Conterno (It.); 7. Cop-
pi (It.); 8. Sartini (It.); 9. Filip-
pi (It.); 10. Van Kerkhoven (B.);
15. ex aequo o.a. Astrua (It.),
Clerici (Zw.), Fornara (It.), Ge-
miniani (Fr.), Maenen (Ned.),
Moser (It.), Voorting (Ned.), Van
Breenen en Wagtmans (Ned.),
alen in dezelfde tijd als Corrieri;
92. Roks (Ned.) 4.25.56; 93. De
Groot (Ned.) z.t.; 96. Van Oers
(Ned.) 4.36.11.
Het algemeen klassement:
1. Magni (It.) 28.08.40; 2. Cleri
ci (Zw.) 28.08.48; 3. Monti (It.)
28.08.49 4. Geminiani (Fr.)
28.08.56; 5./6. Nencini (It.) en
Coppi (It.) 28.09.11; 7. Moser
(It.) 28.09.16; 8/10. Wagtmans,
v. Breenen en Voorting 28.09.28;
51. De Groot 28.25.57; 60. Roks
28.28.26; 92. Maenen 29.13.05; 96.
Van Oers 29.44.54.
Het ploegenklass. der buitenl.:
1. Zwitserland 284 p.; 2. Frank
rijk 330 p.; 3. Nederland 358 p.;
4. Spanje 413 p.; 5. België 588 p.
DE RONDE VAN BELGIE.
De tweede étappe van de Ron
de van België van Stavelot naar
Florenville over 234 km hebben
vier Nederlandse renners, Jan
Nolten, Van Dongen, Van Osta en
De Boer de strijd gestaakt.
De overgeblevenen, n.l. W. van
Est, Gielissen en Hinsen daaren
tegen hebben zich voortdurend
bij de verschillende uitlooppogin
gen geweerd.
De uitslag van de 2e étappe
luidt:
1. Ernzer (Lux.) 6 uur 28 min.
14 sec. (met bonificatie 6.27.44);
2. Gielen (B.) z.t. (met bonifica
tie 6.27.29); 3. Van Genechten
(B.) z.t.; 4. Cerami (B.) 6.28.15;
5. Mertens (B.) z.t.; 14. Van Est
z.t.; 30. Gielissen z.t.; 54. Hinsen
6.40.51.
Het algemeen klassement:
1. Ernzer (Lux.) 13.07.31; 2.
Vanitsen (B.) 13.07.32; 3. Gielen
(JB.) 13.07.46; 4. Wim van Est
13.07.47; 34. Gielissen 13.15.56;
42. Hinsen 13.20.38.
PRIJSVLUCHT OP ARRAS.
Donderdag 19 Mei.
„Voorwaarts' Zaamslag-Veer.
1, 2, 6 en 10. P. Koopman; 3. H.
Scheele; 4. C. van Doorn, Reu-
zenhoek; 5 en 8. D. de Jonge; 7
en 9 C. Cornelisse.
Hengelconcours te Zeebrugge.
Donderdagmiddag werd op de
2 km lange havendam van Zee-
brugge een internationaal hen
gelconcours gehouden, waaraan
ruim 500 hengelaars uit België.
Nederland, Frankrijk en Spanje
deelnamen. Een dertigtal leden
van de Terneuzense hengelaars-
ver. „Ontspanning na Inspan
ning" nam er aan deel.
De eerste prijs werd gewonnen
door een Fransman, die in de tijd
van 2% uur 6 vissen aan de haak
had geslagen. De voorzitter van
de Terneuzense visclub, de heer
C. v. d. Broeke, ving twee vissen,
waarmede hij de 29e prijs won,
een vistas. De heren C. v. d. Broe
ke Jr, P. Dieleman en D, v. Lan-
gevelde, allen lid van „Ontspan
ning na Inspanning", behoorden
tot de prijswinnaars. De gevan
gen vis was in hoofdzaak kabel
jauw.
Het ligt in de bedoeling dat in
het komend visseizoen wederom
een hengelconcours' te Zeebrugge
wordt georganiseerd.
President Eisenhower heeft op
zijn persconferentie van Woens
dag niet gezegd welke positieve
houding de Verenigde Staten
zullen innemen met betrekking
tot directe onderhandelingen met
communistisch China, aldus zei-
de het communistische persbu
reau „Nieuw China" Vrijdag.
De president zeide „ontwijkend
dat de Ver. Staten bereid zijn de
z.g. kwestie van het staken van
het vuren te bespreken", aldus
„Nieuw China". Fresident Eisen
hower zeide niet hoe men tot een
staken van het vuren moet ko
men gezien het feit, dat er geen
oorlog tussen communistisch-
China en de Ver. Staten is.
Communistisch China heeft 800
vliegtuigen, waarvan de helft
met straalmotoren, binnen een
straal van 900 km van Formosa
geconcentreerd, aldus deelde de
opperbevelhebber van de natio
nalistisch Chinese luchtmacht,
generaal Wang Sjoe Ming, op
een persconferentie te Taipeh
mede.
Deze vliegtuigen kunnen niet
alleen Formosa, maar ook de
Fhilippijnen, Okinawa en Zuid-
oostaziatische landen bedreigen,
aldus de generaal. Onder de
communistische vliegtuigen be
vinden zich straaljagers van het
type Mig-15 en een klein aantal
van het type Mig-17. Bovendien
hebben de communisten in het
genoemde gebied 28 tweemotori-
ge straalbommenwerpers.
De Vietnamese oud-minister
van Voorlichting Tran Van
Tuyen, die bekend staat als een
tegenstander van de door de
Amerikanen gesteunde premier
Ngo Dinh Diem, is Vrijdag in
hechtenis genomen. Hij is de
belangrijkste nationalist die se
dert de beëindiging van de ge
vechten te Saigon werd gearres
teerd.
Tran Van Tuyen verzette zich
tegen de dictatoriale bevoegdhe
den die premier Ngo Dinh Diem
aan zich heeft getrokken.
Volgens het Franse blad
„France Soir" heeft de Franse
opperbevelhebber in Zuid-Viet-
na.m, generaal Ely, Parijs drin
gend verzocht hem terug te roe
pen. Franse ambtenaren te Sai
gon zeiden, aldus het blad, dat
sinds de ontruiming van
Haiphong krachtens de Geneefse
accoorden, de Indochinese kwes
tie van louter politieke aard is
en dat de generaal niet ver
wachtte nog lang te blijven met
het oog op zijn meningsverschil
len met eerste minister Ngo Dinh
Diem.
Trans van Tuyen werd 5% uur
na zijn arrestatie vrijgelaten.
Volgens Vrijdag in Saigon ont
vangen berichten zijn Donderdag
avond regeringsstrijdkrachten te
Cantho, 120 km ten Zuidoosten
van Saigon, in hevig gevecht ge
wikkeld met eenheden van de Hao
Hoa.
Naar Reuter verneemt heeft de
Franse opperbevelhebber er in
toegestemd, dat de Franse troe
pen bijeengebracht voor de be
scherming van Franse levens en
eigendommen gedurende de ge
vechten. Sindsdien zijn vele een
heden vertrokken, doch er bevond
zich altijd nog een aanzienlijke
troepenmacht.
TIEN GULLEN BOETE VOOR
EEN KLAP.
„Mag mijn kind dan geslagen
worden?". Dat vroeg Woensdag
morgen verontwaardigd de 28-
jarige huisvrouw J. de B.N.
aan de Amsterdamse politierech
ter mr. L. de Blecourt, voor wie
zij zich moest verantwoorden
voor de klap, die zij op 14 Febr.
j.l. in een driftbui in het gelaat
van de nog jeugdige fröbelonder
wijzeres van haar pupil had ge
geven. „Een pijnlijke", verklaar
de deze, als getuige opgeroepen
nader.
„U moet leren Uw handen thuis
te houden", was het repliek van
mr. De Elecourt en hij veroor
deelde haar tot tien gulden boe
te, subs, twee dagen hechtenis.
De officier van justitie, mr. J. F.
Hartsuiker, had een geldboete
van twintig gulden geëist. Na
afloop der zitting verdween de
veroordeelde zo verontwaardigd
dat de fröbelonderwijzeres haar
blijkbaar niet door dezelfde deur
durfde volgen. Zij werd daarom,
nerveus rondkijkend, door de
deurwaarder langs een andere
weg uit het lokaal geleid.
Vijf-en-dertjg procent van de
kinderen die Donderdag te New
York met het vaccin-Salk tegen
kinderverlamming zouden wor
den ingeënt, zijn niet op de plaat
sen waar de inenting zou ge
schieden, verschenen.
Verder werd Donderdag bekend
gemaakt, dat 23 niet gevaccin-
neerde personen, die in nauw
contact waren geweest met inge
ente kinderen, kinderverlam
ming hebben gekregen. Geen van
de ingeënte kinderen werd door
de ziekte aangetast.
Een staking van 1600 scheeps-
herstellers en een aantal haven
arbeiders in Genua, die 120 da
gen geleden begon, is Woensdag
geëindigd. Er is een commissie
ingesteld, die de grieven van de
arbeiders zal onderzoeken.
Internationale Industrie
gevraagd.
Na de onderbreking wegens
Hemelvaartsdag heeft de beurs
de week met een vrij opgewekte
stemming afgesloten.
New York is sinds 2 dagen in
herstel en ook op het Damrak
liepen de koersen omhoog. De
activiteit bleef echter gering.
Philips was Vrijdagmiddag goed
gevraagd met name door de ar
bitrage. Dit papier spande de
kroon met een openingswinst
van 11 punten. Daarna liep de
notering een kleinigheid achter
uit, doch tegen slot was de koers.
9 punten boven Woensdag. Kon.
Olie avanceerde van 551 tot 557,
ook Unilever circa 6 punten be
ter, AKU 295% (294%). In de
loop van de volgende week ver
wacht men het jaarverslag van
het rayonbedrijf.
De cultuurafdeling bood wei
nig variatie. De meeste koersen
bleven in één doen met Woens
dag. Ook op de scheepvaartsec
tor viel weinig te beleven. Hier
boekten de meeste maatschap
pijen een fractionele winst.
Claims H.B.U. en Vredestein
werden iets lager geadviseerd.
Guldensbeleggingen stil en on
veranderd. De markt bood de ge
hele middag een zeer kalm aan
zien en sloot slechts weinig on
der het hoogste niveau van de
dag. Prolongatie 2
NABEURSKOERSEN.
Kon Olie:
556%561% slot 561(566%).
AKU:
296%-297; slot 296%-297; (296%).
Philips:
383%-387; slot 386 a 287; (383%).
Unilever:
412—416; slot 416; (411%).
Hoogovens
320—320% (319%).
Met blijdschap en dank
baarheid geven wij kennis
van de geboorte van onze
rechter,
PIETERNELLA
CATHARINA.
G. J. VERBRUGGE.
C. E. VERBRUGGE—
LANTSHEER.
Terneuzen, 18 Mei 1955.
Kersstraat 13.
r.oudl op Maandag 23 Mei
GEEN SPREEKUUR.
Zeeuwsch-Vlaamsche
Tramweg-Maatschappij N.V.
Met ingang van
wordt de
van de autobussen inge
voerd.
DE DIRECTEUR.
Plein 8.
Telef. 295 - ZAAMSLAG
voor de fabriek en thuis
KEF.RLINGEN (jongens en
meisjes) voor de diverse
afdelingen.
Het Bestuur van de polder
„BEOOSTEN BLY
BENOORDEN"
maakt bekend,
dat een vergadering van
Stembevoegde Ingelanden
zal worden gehouden Don
derdag 2 Juni 1955, des na
middags te drie uur, in het
hotel „Het Gulden Vlies"
te Axel;
dat de rekening en ver
antwoording over 't dienst
jaar 1954/1955 en de begro
ting met memorie tot toe
lichting voor het dienst
jaar 1955 (van 1 Mei t/m 31
Dec.) gedurende acht dagen
vóór en na de vaststelling,
ten kantore van de Ont
vanger-Griffier voor de
eigenaren der gronden in
genoemde polder ter inza
ge zullen liggen;
dat van voormelde stuk
ken afschriften tegen be
taling der kosten verkrijg
baar zijn.
Het Bestuur van de polder
„Beoosten Bly Benoorden",
C. A. DEKKER Cz.,
Dijkgraaf.
J. DE KLERK Pz.,
Ontvanger-Griffier.
GEVRAAGD
voor sleepboot
(binnenvaart).
Sloperij en Houthandel
Telef. 2252 Terneuzen
(bij de Water toren)
Scheldekade 32, Terneuzen
Op Maandag 23 en Dinsdag
24 Mei hoopt te spreken in
lokaal „Bethel"
Ds. J. ENTER,
van Rotterdam.
Aanvang 7% uur.
dat
Korte Kerkstraat 8
U levert
een eerste klas
MERK-WEKKER
vanaf ƒ6,45??? 7
met een jaar
schriftelijke garantie.
Reparatie-inrichting voer
gouden- en zilveren
werken
Uurwerken
geeft U een machtige de
monstratie van wat de tech
niek vermag!
Maar, wat de techniek in
de haarverzorging heeft
bereikt, kunt U zien en on
dervinden bij:
Maison Moderne
Nieuwstraat 36, Tel. 2C70
Terneuzen.
SCHOOLWEG 19, TERNEUZEN.
AANGIFTE VAN LEERLINGEN voor het schooljaar,
aanvangende 1 September 1955, kan vanaf heden geschie
den bij het Hoofd der School, Mej. A. ABRAHAMSE, aan
het adres: Schoolweg 19, elke werkdag (behalve Zater
dag) tussen 3.30 en 4.30 uur.
HET BESTUUR.
SPORTPARK WESTELIJK BOLWERK
ZONDAG A.S. Aanvang 2.30 uur
Competitie Derde Klasse D K.N.V.B.
tegen
Votraf om 12.30 uur: TERNEUZEN 3—HULST 2.
Entrêe 60 ct„ Kinderen 25 ct., Zitplaatsen 25 ct. extra.
Leden en Donateurs alléén toegang op vertoon van kaart.
Rijwielstalling nabij het terrein.
wlwrtrnt 1«, Talaf.
TUNXUZBH
Van 15 regels 1,-; iedere
regel meer 20 cent. (Maxi
maal 8 regels.)
Brieven: Bureau van di'
blad 20 cent meer.
Gevraagd: Huishoudster bij
man met 1 kind. Adres:
Bankertstraat 14, Goes.
Koopje: een paar nieuwe
zwarte Herenschoenen, m.
41. P. VERHAGE, Nieuwe-
diepstraat 4, Terneuzen.
Gevraagd: Dienstbode voor
dag of dag en nacht. Mevr.
v. d. GRIEK, Scheldekade
27, Terneuzen.
NOORDSTRAA1 58-60 - TERNEUZEN - TELEFOON 2091,
V-: *jT"v
i' WjP
gegarandeerd 13 kg per fles
Vraag gratis prospectus bij depothouder of bij
ESSO NEDERLAND N.V. - POSTBUS 110 - DEN HAAG
BROCHURES
JAARVERSLAGEN
BOEKEN
HANDELSDRUKWERK
KLEURENDRUK
TIJDSCHRIFTEN
Noordstrut
Terne men
