TAZELAAR
Van de Ree
CARRUGAN
LEESBOEKEN N
van "4 Hof f
h. ECHT SLANK door een gezond, natuurlijk dieet
Extra voordelig
I Slagerij DE THEIJE f
schoner koken
Voor
UMDUttFT
de stofzuiger met diepte-zuiging
Gebraden
Gehakt
stofzuig ik nu
in de helft van
GARAGE R. R. VISSER
Vandaag en Woensdag
de tijd met
de nieuwe Ruton
Fa li. H. Bouvain
Gesmolten
Rund vet
Gesmolten
Reuzel
FIRMA
voor alles wat schoon moetS
U'J DI£PQACUT
FIETS
OOK WEER
D.VMaNNPSBT
MELSiSm ió TEI.-2220.
TERNEUZEN
IJZERHANDEL
SLAGERIJ G. H. VAN DAMME
I.V. Fa P. J. van de Sande
Te koop:
Fa Sfolfels-Risseeuw
KAPSTER
Roestvlekken??
KERVINK en DEES
RECLAME
Fa E.AIJsebaert
SHELL]
BUTAGAS
Slagerij J. van den Eeckhout
Dinsdagen Woensdag
Want die nieuwe Ruton heeft:
Bison-sterke motor met diepte-zuiging
Centraal gerichte zuigkracht
Front-Air-borstel (alles weg uit hoeken en bij plinten)
Grotere stofzak (minder ledigen en veel gemakkelijker)
Dubbel rooster (lucht wordt intensiever gefiltreerd)
Practische ophanghaak (gemakkelijk opbergen)
Zes geweldige verbeteringen
en... klaar in de helft
van de tijd.
met 6 nieuwe voordelen
toch vanaf slechts f 135.-
A. van Damme
CAMWGAN, k et 5 weedtS nte.il'cLiêetmaa.lt dianl, eandett te Lijden
VINK
Hoofddepöt
TERNEUZEN
Depóts in alle plaatsen in Oost en West
Zeeuws-Vlaanderen.
Wilhelminaplantsoen 3 - Tel. .2566 - Terneuzen
Gediplomeerd Slager-Worstmaker
Profiteert VANDAAG en WOENSDAG
van onze aanbieding:
400 gr. VARKENSLAPPEN voor ƒ1,70
500 gr. prima GEHAKT voor 1,40;
per kg 2,70
500 gr. SCHOUDERCARBONADE voor 1,70;
per kg ƒ3,30
500 gr. RIBCOTELETTEN voor ƒ1,80;
per kg 3,50
500 gr. RUNDERBORSTLAPPEN voor ƒ1,70;
per kg 3,30
Hedenavond en morgen weer:
VETTE HOOFDKAAS 25 ct. per 250 gram.
Voor bij de boterham:
p. 100 gr. P- 100 gr.
Tongenworst 25 ct. Ontbijtspek z. zw. 38 ct.
Boterhamworst 30 ct. Gek. mager Spek 38 ct.
Lunchworst 30 ct. Brunswijker
Gebraden Gehakt 30 ct. Smeerworst 34 ct
Hamworst 35 cL Boerenmetworst 54 ct.
Pekelvlees 45 ct. Runderrookvlees 70 ct.
Fork 54 ct. Gek" Achterham 70 ct.
Snij worst 54 ct. Bacon
Gekookte Kinnebak 35 ct. Prccureurspek 66 ct.
Leverworst en Vette Bloedworst 20 ct.
1 Beckers 36 Haardkachel
2 Radiotoestellen
1 Wasmachinemotor %U P.K.
1 Handnaaimachine
Alles in prima staat.
Noordstraat 74 Tel. 2595
Temeuzen
GEVRAAGD voor direct:
een aankomende
of LEERLING-KAPSTER.
Goed locai.
KAPSALON VINK
VTooswijkstr. 4 - TeL 2465
Temeuzen
Ze bederven Uw mooiste
Geef ze deze kans niet.
Uw ketel of teil wordt door
ons tegen zeer lage prijs
opnieuw gegalvaniseerd.
met eieren in venoerkt
30 cent, per 100 gram
45 cent pet 500 gram
90 cent per 500 gram
Vlooswijkstraat
Ttelef. 2986
Temeuzen
Te kootp: een goed onderh.
leegstaande Woning, staan
de Tholensstraat 113. Te be
vragen: Dijkstraat 35, Ter-
neuzen.
Te koop: een Kinderwagen,
in prima staat. Adres: Nieu-
wediepstraat 34, Terneuzen.
SHELL NEDERLAND N.V., AFDELING BUTAGAS
WASSENAARSEWEG 80. 'S-GRAVENHAGE
TELEFOON 1B.34.00
uit de blauwe fles
BIEDT TE KOOP AAN
1 CHEVROLET 1954, de luxe, 36000 km gelopen;
uitgerust met originele kachel en hoezen
op de voorbank;
1 CHEVROLET 1954, de luxe, 41000 km gelopen,
uitgerust met originele kachel, radio en
bekledingshoezen
1 CHEVROLET 1947;
1 VAUXHALL VELOX 1953, zeer prima staat,
uitgerust met Coenen schuifdak, radio,
kachel en mistlampen;
1 VAUXHALL VELOX 1951, kleur grijs, verkeert
in prima staat;
1 VAUXHALL 1951, kleur zwart, uitgerust met
kachel, eveneens in prima staat;
1 VAUXHALL 1950, kleur zwart;
1 VAUXHALL WYVERN 1950, kleur zwart, ge
heel gerevideerd;
1 OPEL OLYMPIA 1952, uitgerust met kachel en
bekledingshoezen, prima wagen;
1 OPEL KAFITaN 1951, kleur zwart, verkeert in
zeer prima staat;
1 OPEL BESTELWAGEN 1952, prima staat;
1 RENAULT CV 1948, kleur groen;
1 CITROËN SPORT 1949, kleur zwart;
1 DUMP BEDFORD VRACHTWAGEN, type QL;
1 gesloten LEGER-JEEP.
TERNEUZEN KOEWACHT
Grenulaan 48 - Tel. 2064 Emmabaan 4 Tel. 70
Parkeerterrein - Tel. 2300-2400
Vert. G. F. F. VAN DER STEEN,
Juiianastraat 16 - Terneuzen
Telefoon 2778
Deze wagens zijn eventueel op gemakkelijke be
talingsvoorwaarden leverbaar.
iiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim
EE
Ons prima GEHAKT 1,— per 500 gTam
VET GEZOUTEN SPEK 1,— per 500 gram
Prachtig MAGER RUNDVLEES
2,per 500 gram J
DOORREGEN LAPPEN 1,75 per 500 gram
SCHOUDERCARBONADE 1,60 per 500 gram j
VARKENSPOTEN en OREN 25 ct. per 500 gram J
BOTERHAMWORST 25 ct. per 100 gram J
HOOFDKAAS 25 et. per 250 gram
Van Steenbergenlaan 2 Telefoon 2431
,Vv'T. 1
per 500 gr.
Reclame GEHAKT ƒ1,30
Magere Runderlappen ƒ2,
Doorr. Runderlappen 1,75
Speklappen 1,50
SLAGERIJ
Dijkstraat 16 Telef. 2492
Temeuzen
"Geen honger en per
week ca, TMz KG. lichter"
Het Carrugan melk-diëet Is roomachtig,
smakelijk en voedt uitstekend. Degene,
die niet van melk houdt, vindt de prik
kelende. enigszins zure smaak van dit
diéet aangenaam. De werking van hel
Carrugan-dlëet begint direct Elke dieet*
dag brengt, zoals de ervaring leert, een
gemiddelde gewichtsvermindering van
circa twee pond.
Corpulentie gevaarlijk
Een te hoog lichaamsgewicht stelt aan
het hart en de andere organen te hoge
eisen met dientengevolge een vroegtij
dige slijtage en ouderdom HetCarrugan-
dieet herstelt het normale gewicht en
helt daardoor de gevaren en de klachten
van corpulentie op.
Op natuurlijke wijze
Tussen „slank worden" en „mager
worden" bestaat een groot verschil.
Het melk-dlëet met Carrugan. da» in
Zweden, het land van de gezonde
levenswijze, ontwikkeld werd. maakt
slank zonder medicinale vermagerings
middelen. Carrugan werkt op geheel
natuurlijke wijze, zonder enig nadelig
nevenverschijnsel.
Goede
gezondheidstoestand
Het Carrugan melk-dlëetvoedt het
lichaam met biologisch hoogwaardige
stoffen en bevat ook de voor het leven
noodzakelijke zouten en vitaminen.
Dagen met gewone normale voeding
onderbreken regelmatig het Carrugan-
dlëet. zodat ondervoeding en verschijn
selen. die wijzen op een tekort aan
noodzakelijke voedingstoffe/! vermeden
worden
Levensvreugde neemt toe
wijze
-eren
Carrugan draagt op waardevolle
er toe b"j de stolwisseling ie acti'
en het organisme te zuiveren. Geen
moedeloosheid en geen vermindering
van activiteit, maar frisheid, energie en
een stralende gezondheid zijn het aan
gename gevolg van het moderne
Carrugan-diëet.
De spiegel
en uw beste vrienden
Zij zullen U bevestigen, wat U door
het Carrugan-slankheldsdiëet gewonnen
heeft. U ziet er weer jeugdig uit Als
slank en gezond mens voelt U zich in
de zevende hemel en opgewassen tegen
alle eisen van het leven
Met Carrugan spaart U
Elke dag, dat U Carrugan gebruikt
spaart U een aardig bedrag, want dit
dlëet is veel goedkoper dan de
dagelijkse maaltijden Zo betaalt Carru
gan zich zelf. De pnizen zijn
Extra grote verpakking ft 8 70
Normale verpakking ft 4 80
EEN BEGRIP VOOR EEN AANGENAAM,
KRACHTIG EN GEZOND SLANKHEIDSDIËET
Vraagt U bij Uw apotheker ol drogist naar de interessante en leerzame
Carrugan-brochure ol schnjit.U aan ons. HACO N.V.. Maastricht
Te koop aangeboden:
Eiken UITSCHUIFTAFEL,
KEUKEN-, KLOOSTER-
en BIJZETTAFEL.
Halve prijs.
Gemakkelijke betaling.
Axelsestraat 10 - Tel. 2165
Terneuzen
Verloren: een verchroomde
wieldop van auto, op de weg
Terneuzen-Breskens. Tegen
beloning terug te bezorgen:
Ds. DE REUVER, Terneu
zen.
Weststraat 27 - AXEL
Telef. 783 K. 1155
Corsetten
B.IL's
Buikbanden
Rechthouders
Steuncorsetten
Breukbanden
Steunzolen
Elastieke kousen
Zitdag: Terneuzen, iedere
Woensdag, 25 uur, Vloos-
wjjkstraat 13.
Wij bezoeken in geheel Zee
land onze cliënten aan huis
zonder prijsverhoging.
Schrijft of telefoneert.
DINSDAG en WOENSDAG:
M 500 gr. prima kwaliteits GEHAKT
1,25 per 500 gr.
DOORREGEN RUNDERLAPPEN 1,65 p. 500 gr.
GEHAKTE BIEFSTUK 0,40 per stuk
s Axelsestraat Telefoon 2530
