Sportnieuws
De
nieuwe
i
OOK VANDAAG
Sportcolberts
VOERMAN-
de PAUW
^Iall-pennen"
GEMEENTE TERNEUZEN
Terneuzens Reisbureau
D. v. d. BERGE
met Bison-sterke motor
DIE PTE ZUIGIN
f 135.
Kinder-Meifeest Terneuzen
vóór of op uiterlijk 23 April a.s.
no. 353
AANBESTEDING
IJ koopt toch het voordeligst
in onze houtzaak
Houthandel en Sloperij DE BREE
t
I
i
I
VERSLOOT-NAEIJE
Weet U???
Grote Plastic Spons
voor 9 cent
DE NIEUWSTE MODE-SCHOENEN
Sctioenmagazijn VAN DER SLOOT
31,
BROEKEN
«Victory»-
costuums
«Falcons»
\JI
I
Leerling-Motormonteur
Koop voor de
1 groeiende kindervoeten
JAN RIEMENS
D. SCHUT
BEKENDMAKING
I
J
IS. W. ADRIAANSENS
SGHOONMAAKRECLAME
HET BESTE ADRES
C. VERMAST
DE ZAAK
Wij betalen de
hoogste prijzen
Centraal gerichte zuigkracht
k Front-Air-horstel
k Grotere stofzak in harmonica vorm
k Dubbel rooster
k Practische ophanghaak
GRATIS grote prijsvraag
Vraag de Bison-jeugdkrant
551 prijzen
f150.-
v.v. Terneuzen
Terneuzen 2
Breskens 2
W. J. LENSEN
Het verbouwen van het
Gemeentehuis.
GLASSTELLEN 30-dlg
GEBAKSTELLEN 13-dlg
COMPöTESTELLEN 7-dlg
Uw Bruidsbouquet
Bloemenhuis „Flora"
Algemene Landbouwtentoonstelling
der Z. L. M.
PACHTEN CONSUMPTIETENT
TERNEUZEN
Pootaardappelen
Slagerij J. van den Eeckhout
90
MANNAERT
VOETBALPROGRAMMA
K.N.V.B.
EERSTE KLASSE A.
Holland SportLonga; Storm
vogelsVeendam; Zwolse Boys
Amsterdam; LeeuwardenEm
ma; NAC—Go Ahead; DOS—
M VVRoda SportExcelsior.
EERSTE KLASSE B.
RigtersbleekFortunaBra-
bantiaElinkwijk; Heracles—
DVfS; WageningenHeeren
veen; Willem II—EDO; SVV—
ADO; SittardiaSparta.
EERSTE KLASSE C.
V itesseRapidHaarlem
Hermes DVSFeyenoordPSV
GVAVEnschedése Boys; Blauw
Wit—NO AD; EBOH—NEC; Lim-
bu rgiaAlkmaar.
EERSTE KLASSE D.
HFCRBCAGOVV—SC VVV;
XerxesDe Volewijckers; BW
BeQuick; Ajax—VSV; Ensche
dé—De Graafschap; Eindhoven
-HVC.
ZUID I
TW EEDE KLASSE B.
Rood WitRoosendaalAllian
ceTSC; VlissingenMoe; Dos-
koInternos; RACMiddelburg;
GoesBaronie.
DERDE KLASSE D.
ZeelandiaMeto; Biervliet
RKFCNw BorgvlietTerneu-
zen; Corn BoysRCS; Axel
Hulst
VIERDE KLASSE G.
SluiskilLuctor; Ierseke
AardenburgOostburgBres-
kens; KoewachtEMM.
ONDERAFDELING ZEELAND
Zaterdagcompetitie.
TWEEDE KLASSE E.
HoekDriewegenSpui
AZVV
TWEEDE KLASSE F.
Tern. Boys 2—AZW 2.
Zondagcompetitie.
EERSTE KLASSE A.
GroedeIJzendijke; Walcheren
Schoondijke; Retranchement—
Domburg; SluisNoormannen.
EERSTE KLASSE B.
VolhardingVogelwaarde; Ra
penburgHansw. Boys; Krui-
ningenGraauw.
RES. EERSTE KLASSE A.
EMM 2Aardenburg 2; Oost-
bprg 2Vlissingen 3.
RES. EERSTE KLASSE B.
Terneuzen3Goes 3; Steen 2
Luctor 2; Sluiskil 2Kruinin-
gen 2.
TWEEDE KLASSE A.
Zeelandia 3Breskens 3.
TWEEDE KLASSE B.
Axel 3Clinge2; Hontenisse 3
Hansw. Boys 2.
DERDE KLASSE A.
EMM 3Schoondijke 2.
DERDE KLASSE B.
Kwadendamme 2Vogelwaar
de 2.
DERDE KLASSE D.
De uitslagen van j.l. Zondag
zijn oorzaak, dat de spanning
over de uiteindelijke bezetting
van de eerste plaats in deze afde
ling nog toegenomen is. En nu
komt zowaar de o.i. allerbelang
rijkste ontmoeting van dit sei
zoen, n.L nr. 2 en nr. 1 van de
ranglijst, AxelTerneuzen.
Hieruit kan alles voortspruiten,
want indien Axel wint verdringt
zij Hulst van de eerste plaats en
is de kans groot, dat zij ook als
eerste zal eindigen. Een gelijk
spel brengt Hulst belangrijk na
der tot het door haar begeerde
doel, terwijl een overwinning van
Hulst practisch het kampioen
schap voor haar medebrengt. Het
zal morgen dus spannen aan de
watertoren.
Terneuzen is er de laatste wed
strijden beter in en daarom geven
wij de rood-zwarten een goede
kans om revanche te nemen voor
de op eigen veld geleden neder
laag.
De Beukelszonen ontvangen
RKFC en worden vermoedelijk
door de Bergenaren nog vaster
aan de onderste plaats gekluis
terd.
Zeel.andia en Meto zijn tegen el
kaar opgewassen, terwijl in Sas
van Gent de bezoekers de beste
papieren hebben.
VIERDE KLASSE G.
Sluiskils positie is door de ver
rassend grote overwinning van
EMM wankel geworden. Daarom
zullen de Sluiskilse spelers Zon
dag de tanden eens op elkaar
moeten zetten om Luctor aan de
zegekar te binden, want mocht
EMM ook van Koewacht winnen,
dan fungeert Sluiskil als hekken
sluiter. In Ierseke kunnen de
oestermensen wel een puntje bin
nenhalen tegen Aardenburg.
Oostburg achten we iets zwak
ker dan Breskens, terwijl Koe
wacht moet oppassen tegen het
Vlissingse EMM.
AFDELING ZEELAND.
Tweede Klasse F.
Hoek en Driewegen kunnen de
punten delen. In Spui wacht
AZW een nieuwe overwinning.
Burgemeester en Wethouders
van Terneuzen brengen ingevol
ge artikel 75 der lager onderwijs
wet 1920 het volgende raadsbe
sluit ter openbare kennis:
De raad der gemeente TER
NEUZEN;
gezien een op 22 Maart 1955 in
gekomen verzoek van de vereni
ging voor Christelijk onderwijs te
Terneuzen, houdende verzoek om
ingevolge artikel 72 van de lager
onderwijswet 1920 gelden be
schikbaar te willen stellen voor
de aanschaffing van vier nieuwe
kachels ten behoeve van de school
voor uitgebreid lager onderwijs
aan de Grenulaan 24, aldaar;
overwegende, dat voor boven
vermelde doeleinden gelden uit
de gemeentekas kunnen worden
aangevraagd;
dat is voldaan aan het bepaal
de bij artikel 77, eerste lid der
lager onderwijswet 1920;
gelet op artikel 72 e.v. van ge
noemde wet;
gehoord een voorstel van Bur
gemeester en Wethouders;
besluit
zijn medewerking te verlenen.
Terneuzen, 14 April 1955.
De Gemeenteraad voornoemd,
P. TELLEGEN, Voorzitter.
A. J. DEES, Secretaris.
Burgemeester en Wethouders
van Terneuzen brengen ingevol
ge artikel 75 van de lager onder
wijswet 1920 het volgende raads
besluit ter openbare kennsi:
De raad der gemeente TER
NEIJZEN;
gezien een op 22 Maart 1955 in
gekomen verzoek van de vereni
ging voor Christelijk onderwijs te
Terneuzen, houdende verzoek om
ingevolge artikel 72 van de lager
onderwijswet 1920 gelden be
schikbaar te willen stellen voor
de aanschaffing van drie nieuwe
kachels ten behoeve van de school
voor lager onderwijs aan de Jozi-
nastraat, aldaar;
overwegende, dat voor boven
vermelde doeleinden gelden uit
de gemeentekas kunnen worden
aangevraagd;
dat is voldaan aan het bepaal
de bij artikel 77, eerste lid, der
lager onderwijswet 1920;
gelet op artikel 72 e.v. van ge
noemde wet;
gehoord een voorstel van Bur
gemeester en Wethouders;
besluit:
zijn medewerking te verienen.
Terneuzen, 14 April 1955.
De Gemeenteraad voornoemd,
P. TELLEGEN, Voorzitter.
a. J. DEES, Secretaris.
Hiermede betuigen wij onze
hartelijke dank voor de
vele blijken van deelneming
ontvangen bij het overlij
den van onze geliefde Moe
der, Behuwd- en Grootmoe
der, mevrouw
MA GD A LENA EVA
SCHEELE,
geb. De Feijter,
Wed. van Joh. Scheele.
Fam. SCHEELE.
Zaamslag, April 1955.
Ondergetekende bericht
hiermede, dat hij vanaf
Maandag 18 April a.s.
van de heer J. Eckhardt,
Donze-Visserstraat 39, heeft
overgenomen.
Door een nette bediening
hoopt hij hetzelfde vertrou
wen te mogen ontvangen
als zijn voorganger en be
veelt zich gaarne aan voor
de levering van Uw Brood
en Banket.
M. M. VAN DE VELDE,
Brood- en Banketbakkerij
Donze-Visserstraat 39
Terneuzen - Tel. 2798
VROUWENARTS
AFWEZIG van 16 tot en
mat 23 April
Voor spoedgevallen nemen
waar: Dr. Ramselaar en
Dr. Aarts.
Het Bestuur van de Cala-
rnüeuze
MARGARETHAPOLDER
mdakt bekend aan eigena-
rem van gronden in de pol
del, dat het verslag der
schatting van de grootte en
paAtwaarde der gronden
in de polder gelegen, gedu
rende dertig dagen ter in
zage ligt op het kantoor van
de Ontvanger-Griffier te
Zaamslag. (Vanaf 15 April).
Zaamslag, 14 April 1955.
Het Bestuur van de
Catamiteuze Margaretha-
polder voornoemd,
J. VERPOORTE, Dijkgraaf.
P. KUIPERS,
Ontvanger-Griffier.
Maandag verschijnt het
Roisprogrammaboek 1955.
Keuze uit verschillende zeer
mooie dag- en méérdaagse
reken naar binnen- en bui
tenland. Pinkstermaandag
dagreis vanaf Hoek en Ter
neuzen naar Han (beroemde
Grot). Reis via Brussel,
Charleroi, Dinant en Namen
Bveneens met Pinksteren
<30/31 Mei) 2-daagse reis
door de schone Ardennen.
Logies in het prachtig gele
gen Bouillon. (Zie Reispro
gramma).
Boékings-adressen: Temeu-
Tramstr. 20 (Tel. 2017);
Hoofdkantoor Z.V.T.M. (Tel.
2392 - toestel 8); Brouwerij
straat 2 (Tel. 2169); Beatrix -
straat 9. Axel: Nieuwstr. 25.
Hoek: Langestr. 7 (Tel. 220).
Halst: Stationsplein 5 (Tel.
136). Kloosterzande: Cloos-
terstr. 128 (Tel. 63). Sas van
«tent: Westdam 26 (Tel. 651)
Sluiskil: Kanaalweg 39 (Tel.
389). Westdorpe: A 165.
Zaamslag: Noordstr. A 40.
Bij al deze adressen kan
•flk geboekt worden voor de
roéérdaagse reizen van
„Europa Express" en het
Hotel-plan, waar ook de
Reisgidsen ter inzage liggen.
voor:
ROOD KOPER
GEEL KOPER
LOOD
ZINK
ACCU'S
OUD IJZER
OUDE KACHELS
Wordt desgewenst afgehaald
Tholensstraat 117, Tel. 2983
Terneuzen
h'MiXs,'ifiivmmM
HET KWALITEITSMERK
o.a. 20 jongens- of meis-
jesfietsen, 20 steps (op
luchtbanden], 10 poppen
wagens enz. Vraag de
krant! Voor de moeder
van de hoofdprijswinnaar
een waardebon van
geheel compleet
op 2 MEI 1955
voor kinderen van leden van de Partij v. d. Arbeid, het
N.V.V. en de V.A.R.A. Leeftijd van 6 t/m 14 jaar.
Opgaven tot deelname:
aan één der volgende adressen: Azaleastraat 19, Hondius-
straat 18, Van Bovenstraat 17, Steenkamplaan 70.
Sportpark Westel. Bolwerk
Comp. Res. 2e klasse
K.N.V.B.
ZONDAG a.s.
Aanvang 2.30 uur
tegen
Vooraf om 11 uur:
TERN. Ill—GOES ni.
Entrée 50 ct.; Kinderen 25 ct.
Wij zfjn telefonisch aange
sloten onder
VAN FR A EU EN IIO VU S
SCHOENHANDEL
Schoen- en Zadelmakerij
Veerstraat 9 Zaamslag.
U HEBT VEEL PLEZIER
met een
PERMANENT
van
Dames- en Herenkapper
Plein 8 Tel. 295 Zaamslag
Burgemeester en Wethouders der gem. HONTENISSE
fcullen op Vrijdag 29 April 1955 om 11 uur v.m., ten ge
meentehuize trachten aan te besteden:
Bestek en tekening zijn, zo lang voorradig, tegen betaling
van 7,50 (rest. ƒ2,50) op dag van aanbesteding, ver
krijgbaar bij de Centr. Dienst v. Bouw- en Woningtoez.
en Dienst van Gem. Werken in O. Z.-Vlaanderen, Heren
gracht 10, Terneuzen.
Knutselt U graag of hebt U iets te repareren?
Wij kunnen U leveren:
HARD- en ZACHTBOARD (prima kwaliteit).
WATERVAST- en BRANDVRIJBOARD.
EIKEN- en VURENHOUT TRIPLEX.
GEBRUIKT HOUT, DAKPANNEN, RAMEN, DEUREN.
RUBBEROIT (voor dakbedekking), GOLFPLATEN z.g.a.n.
Komt U eens kijken, het verplicht U tot niets.
Wij geven gratis advies.
BONZE-VISSERSTR. 7b, DOKWEG 19, Telefoon 2971
9
V
V
y
ONTVANGEN
(minstens 12 verschillende soorten)
prijzen: 17,50 - 24,75 - ƒ27,60 - ƒ29,75 - enz.
(gekleurd en helder glas)
prijzen: ƒ7,65 - 7,90 - ƒ8,55 - ƒ9,—
prijzen: 4,50 - 4,65 - 4,99
FRUITSCHALEN - KOEKDOZEN
BONBONSCHAALTJES
Telefoon 2662
Noordstraat 44
artistiek uitgevoerd, droom
van iedere bruid.
In April voorhanden:
Orchiedeeën, Lelietjes,
Stephanolis,
Anjers, Freesia.
verzorgd Uw Bruidsbou
quet artistiek en Uw dag is
geslaagd.
Telef. 2250 Noordstraat 82
dat
Korte Kerkstraat 8
U levert
een eerste klas
MERK-WEKKEB
vanaf 6,45
met een jaar
schriftelijke garantie.
Reparatie-inrichting voor
gouden- en zilveren
werken
Uurwerken
Wij nodigen de handel in
ZAAIZADEN
MESTSTOFFEN
LANDBOUWWERKTUIGEN
e.a. BEBRIJFSBENODIGDHEDEN
uit deel te nemen aan de
welke op 23, 24 en 25 Juni 1955 te KLOOSTERZANDE
zal worden gehouden. Nadere inlichtingen over stand
ruimte en standhuur bij
Secr. Terreincommissie,
Keldermanstraat 3 - HULST - Tel. 22.
Gelegenheid tot
op de Z L. M.-LANDBOUWTENTOONSTELLING
te KLOOSTERZANDE, op 23, 24 en 25 Juni 1955.
Voorwaarden en inschrijvingen bij
Secr. Terreincommissie,
Keldermanstraat 3 - HULST - Tel. 22.
Opgave vóór 5 Mei.
Bij aankoop van 2,50 aan Schoonmaakartikelen
NOORD STRAAT 70
voor Hard- en Zachtboard,
Tegel- en
geperfereerd Board is:
Sloperij en Houthandel
Telef. 2252 Terneuzen
(bij de Watertoren)
TE KOOP: 70 kisten
Bintje E (voorgekiemd)
J. W. VERSTRATEN
Lange Dreef M 56 - Axel
Firma P. J. VAN DE SANDE
Noordstraat 55 Terneuzen
iimiiimiiiiiiiiiiiiM^^^ mi!)
Ons PRIMA GEHAKT
NU 11.00 per 500 gram
VET GEZOUTEN SPEK 1,— per 500 gram
Prachtig MAGER RUNDVLEES
ƒ2,per 500 gram jj
DOORREGEN LAPPEN 1,75 per 500 gram 1
BOTERHAMWORST 25 ct. per 500 gram
Prima verse HOOFDKAAS 25 ct per 250 gram
Van Steenbergenlaan 2
Telefoon 2431 g
ofüiiiiiitiiiiflnimiïïiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiiiuiuiiuiS
PUMPS met de nieuwe Queen hakjes
in grijs, groen, zwart, rose en bleu 20.98
OPENGEWERKTE SNITTEN
in diverse kleuren 15.S0 - 18.90 - 19.90
HERENSCHOENEN - Moderne „Loafers"
in zwart, grijs en beige19.90
Goedkope en sterke
KINDER- en MEISJESSCHOENEN
vanaf 5.90 tot 10.50, maat 36.
NOORDSTRAAT 36
TERNEUZEN
Moderne,
Elegante
met onberispelijke coupe als
nevenstaande foto-cliché
prijzen vanaf
42,50, 47,50 52,—, 74,— en 84
bijpassende
21,75, 39,50 47,50, 52,50
Aanvulling in
de ongeëvenaarde confectie,
die geen „confectie" meer is.
137,50 tot 164,—
met schriftelijke garantie.
„BIG-BEN" 14,75
Komt U spoedig 'ns kijken?
Noordstraat 51-53
Terneuzen
REPARATIES
KUNSTGEBITTEN
Sneller, beter en
goedkoper!
L. C. LOOF,
Noordstraat 96a, Terneuzen
Wij zoeken een handige
Axelsestr 16. - Terneuzen
li«iw«tr»»t 16, Telaf.
1XRMKUZXN
een paar STEVIGE, maar SOEPELE
SCHOENEN, die flink met de voeten
fj meebuigen.
g In de nieuwste moddelen.
Een weldaad voor hun voeten.
B Maar koop ze dan bij:
Lange Kerkstraat 14
Telefoon 2636
