auto-koplampen
%fstrM#ken/
Van de Ree
Hoorapparaten Centrale
3
Eet nu Gehakt
en Boterhamworst
universeel transistor hoorapparaat
S. DIELEMAN
UNIC is UNIEK
PROEF EN VERGELIJK!
VAN AKEN
LEESBOEKEN
VOERMAN-dePAUW
WINTERLEZING
20 ct per 100 gram
Een bekeuring
t
Boterham
worst
Gesmolten
Rundvet
Gesmolten
Reuzel
Hoofdkaas
Leverkaas
WINKELJUFFROUW
Hij weet 't o'-
De echte Sunlight
moet ik hebben!
SHELL NEDERLAND N.V.
DepöiknecM/Rcs. ChauHeur
Slagerij J. van den Eeckhout
Kleine afmetingen, gering
gewicht. Voorzien van
een in hoogte verstelbare
en afneembare clip, zowel
aan voor- als achterzijde
te bevestigen.
in etui, incl.
telefoon en snoer
Dit nieuwe hoorapparaat is universeel, door de aanpassingsmogelijkheid
aan vrijwel iedere graad en iedere vorm van slechthorendheid.
Geheel nieuw is dit apparaat door toepassing van talrijke Philips vindingen:
Ook zeer zwaar slechtho
renden kunnen met het
Philips universeel transistor
hoorapparaat worden ge
holpen. Beter dan tot nu toe
mogelijk werd geacht.
GARAGE
Dinsdag en Woensdag
A. van Damme
Voortaan roken U en ik UNIC.
Koop m,
n B I GG.E L A A R S PRODUCT
SLAGERIJ G. H. VAN DAMME
U was het reeds lang van plan
f
y
y
N.V. Fa P. i. van de Sande
RECLAME
WRINGT U
NOG MET DE HAND?
4
v
zuivere zeep voor alles wat schoon moet I
526ste STAATSLOTERIJ 4eKias i3e njst
Nieten: toevoegen: 7372; vervallen: 7323, 17654, 20329.
op WOENSDAG 16 MAART a.s., des nam. 7 uur,
in de CHR. GEREF. KERK te ZAAMSLAG.
Spreker: Majoor-Veldprediker Ds. It. J. VAN PAGÉE,
van Bergen op Zoom.
Onderwerp: „Esther, een mens in Gods spanningen".
Plaatsen vrij.
VRAAGT PROSPECTUS OF DEMONSTRATIE
bij de
SCHOONENBERG
MIDDELBURG: Segeerstraat 10.
GOES: Lange Vorstsiraat 81.
Hulst: Fa. BOS, Korte Nieuwstraat 3.
Sas van Gent: Fa. SIMOENS, Markt 11.
Temeuzen: Fa. VAN BAAL, Nieuwediepstraat 11.
Zierïkzee: Fa. WELTEVREDEN, Appelmarkt 363.
Slechthorenden
vraagt voor haar depót te TERNEUZEN
Leeftijd 2330 jaar.
In bezit van rijbewijs B-C-E.
Brieven met volledige inlichtingen over
leeftijd, opleiding, praktijk en vergezeld
van pasfoto aan SHELL NEDERLAND
N.V., Hoeksebrug P 54, Terneuzen.
Ons PRIMA GEHAKT 1,20 per 500 gram
Lekkere malse BOTEEHAMWORST
Prachtig MAGER RUNDVLEES
ƒ2,per 500 gram
SCHOUDERCARBONADE ƒ1,60 per 500 gram
DOORREGEN LAPPEN 1,75 per 500 gram
Prima verse HOOFDKAAS 25 ct. per 250 gram
hoort zelf hoe nieuw!
PHILIPS
verrassende versterking: reeds met
één batterijtje van 20 cent en slechts
enkele guldens per jaar aan batterij-
kosten.
radicale oplossing van het „case-
noise" probleem (kastgeruis) door
unieke inbouw van de microfoon.
electromagnetische microfoon i.p.v.
de gebruikelijke kristalmicrofoons,
waardoor inwerking van vocht en
warmte wordt uitgeschakeld. Mede
door de 4 all glass Philips transistors
een opmerkelijk rustige en natuur
getrouwe weergave.
ingebouwde luisterspoel van het
beroemde Philips ferroxcube, tien
maal krachtiger dan voorheen.
Slechthorenden kunnen nu in een
rumoerige omgeving zelfs beter
telefoneren dan goedhorenden.
automatische begrenzing nauwkeu
rig instelbaar op het gewenste
niveau. Onmisbaar voor vele slecht
horenden, vooral bij regressie*
doofheid.
Van Steenbergenlaan 2
Telefoon 2431
krijgt U als Uw
per 1 April a.s. niet voorzien zijn van
een RIJKSKEURMERK.
Wij zijn daartoe gemachtigd voor
BOSCH KOPLAMPEN.
MARKT 23 - TERNEUZEN
per 500 gr.
Reclame-Gehakt 1,30
Magere Runderlappen 2,
Boorr. Runderlappen 1,75
per 100 gr.
Leverworst 15 ct.
Haagse Leverworst 20 ct.
Varkens Hoofdkaas 25 ct.
Boterhamworst 30 ct.
Gekookte Worst 30 ct.
Deze week als extra reclame
TONGENWORST van 35 ct.
voor 25 cent
SLAGERIJ
Dijkstraat 16-18, Terneuzen
Telefoon 2492.
Mijn stopwoord als ik iemand UNIC
zie roken. En dat worden er steeds
meer. Bij ons op het werk roken
ze zo zoetjes aan allemaal UNIC,
en gelijk hébben ze. Jé halfzware.
Éénmaal proeven en U bent er ook
pal vóór. Dus afgesproken:
Gediplomeerd Slager-Worstmaker
Wilhelminaplantsoen 3 Telefoon 2566
Profiteert deze week van onze extra-aanbieding
RUND- en VARKENSVLEES.
50# gr. mooie RUNDERBORSTLAPPEN
voor 1,70; per kg 3,30
500 gr. mager BRAADVLEES
voor ƒ2,per kg ƒ3,90
500 gr. mooie RIBLAPPEN
voor 2,30; per kg 4,50
500 gr. prachtige ROSTBIEF, LENDE en
BAKLAPPEN voor ƒ2,50; per kg ƒ4,90
500 gr. BIEFSTUK voor 2,90; per kg 5,70
500 gr. KOGELBIEFSTUK en GEPELDE FILÉ
voor ƒ3,per kg 5,90
VARKENSVLEES:
500 gr. SCHOUDERCARBONADE
voor ƒ1,70; per kg ƒ3,30
500 gr. RIBCOTELETTEN
voor ƒ1,80; per kg ƒ3,50
500 gr. HAASCOTELETTEN
voor 2,20; per kg 4,30
500 gr. VARKENSFRICANDEAU
2,50; per kg 4,90
500 gr. verse WORST voor 1,60; per kg 3,10
en VANDAAG en WOENSDAG
500 gr. prima GEHAKT
voor 1,40; per kg 2,70
400 gr. VARKENSLAPPEN voor ƒ1,70
En als extra-reclame vanaf VANDAAG t/m
ZATERDAG, zolang de voorraad strekt:
500 gr. prachtige blank GESMOLTEN REUZEL
voor 0,90; per kg 1,70.
Hedenavond weer VETTE HOOFDKAAS
- 25 ct. per 250 gram.
VETTE BLOEDWORST en LEVERWORST
,20 cent per 100 gram
v
maar nu met de schoonmaak komen
ze weer te voorschijn:
De platen, tekeningen en foto's- die U
wilt laten INLIJSTEN.
De boeken en tijdschriften die U wilt
laten INBINDEN.
De VULPENNEN die gerepareerd en de
BALLPENNEN waar nieuwe stiften in
moeten.
U weet het adres:
BOEK- EN KANTOORBOEKHANDEL
BROUWERIJSTRAAT 2 - TERNEUZEN
Bezorgadres te Sluiskil: A. LENSEN, Middenstr. 1
t
y
y
y
y
y
1
y
I
TE KOOP:
wegens plaatsgebrek:
prima jonge HENNEN W.L.
met Pasen a/d leg. Prijs bil
lijk, ook ruilen tegen Slacht-
kippen. H. J. VAN DIJK,
Sluiskil P 90, Telef. 282.
(vers of uit blik)
(30 cent) deze week
maar 25 cent per 100
gram
50 cent -per 500 gram
90 cent per 500 gram
uitsluitend varkenskop
30 cent per 100 gram
25 cent per 100 gram
Fa E. A. IJsebaert
Vlooswijkstraat
Wij leveren U een prima
beukenhouten WRINGER,
rollengte 33 cm, met 1 jaar
gar. op de rollen en 5 j. gar.
op het geheel, ƒ39 contant
of 3 maand. term. van 13,-
Soliede dubb. beukenhouten
Bok ƒ16,50 contant of als 4e
term. Alles 3 dagen op zicht
zonder verplichting. Bestel
direct bij: MERCURIUS,
P. Bcthlaan 37, Amersfoort.
GEVRAAGD: nette
met verkoopkracht en enige naaisters-praktijk
voor confectie-veranderingen. v
Noordstraat 51-53
Temeuzen
ff
HOGE PRIJZEN
ƒ500# 2528 4298 ƒ1000 5361 12691 13258 14857 19190 ƒ400 1329 IflSl 3789 6037 9215
11768 13560 13684 17185 17554 18390 200 1205 1426 5057 6073 6793 6329 7311 7323 8898
10979 11968 12215 12425 13438 14546 14689 15101 15892 16152 17167 17739 18316 19477
20000 20109 20333
1022
080
209
351
370
398 479 703 759 939
2005
265
773
805
808
823
929
998
3045
177
217
227
384
467
509
710 762 819
964
4244
336
426
433
555
584
742
760 786
5056
170
363
507
580
629 674 699 702 712
923 993
633 727 798
6011
119
212
477
497
567
583
843
950
999
920
7083
137
163
225
590
718
745
•8021
159
223
380
395
596
752
850 901
9199
112
124
136
176
337
432
521 600 629
811
852
890
561 860 872
10021
072
139
195
370
404
474
11018
115
242
283
414
591
730
756 806
12098
142
317
356
456
592
914
FRUZEN VAN 80.—
13010 200 210
880 908
14041 043 063
419 502 507
15027 038 227
775 916
18131 134 199
877 950
17010 054 067
731 897
18067 145 280
749 870
19225 361 380
20024 082 197
536 580 647
21031 188 218
470 598 607
302 340 593 671 710 762 858
236 290
635 749
715 799
585 638
679 695
084 097
542 699
245 261
281 354
206 282
322 464
445 555
208 236
662 708
228 244
619 736
139 141 178
741 805
410 492 627
373 450 522
317 327 349
466 510 587
662 918 956
266 315 329
933 937 965
295 333 351
747 826
375 437
433 445
1028
058
070
087
090
198
222
225
236
267
273
276
301
304
344
348
390
408
409
415
447
455
457
517
528
594
603
610
634
641
647
658
679
697
719
732
786
798
847
882
888
892
918
921
954
2009
013
071
073
133
143
145
185
203
221
247
255
264
268
274
293
495
543
640
645
648
674
685
689
707
732
736
779
788
824
835
880
895
924
930
947
966
3004
041
069
080
110
155
192
275
317
356
387
425
444
494
559
569
609
612
621
627
635
669
774
788
818
912
947
998
4017
043
046
051
072
075
110
136
165
196
200
223
240
268
309
327
334
363
477
539
579
612
615
616
630
673
704
747
750
774
790
795
796
797
814
823
825
917
934
5020
023
033
082
135
155
176
200
228
229
286
338
412
415
452
476
480
489
534
544
553
563
598
604
669
735
743
745
753
765
773
780
asi
834
852
859
950
969
981
982
6034
039
058
086
108
116
144
175
189
197
222
236
287
316
318
347
375
403
432
448
460
465
470
515
529
537' 588 697 715 767
804
928
956
995
7001
036
048
086
135
147
156
158
224
234
250
252
260
265
292
301
323
333
336
350
357
359
421
433
450
461
464
470
474
476
516
534
539
548
556
564
585
628
638
650
696
729
738
773
778
863
934
954
221
8005
026
044
095
102
124
132
134
162
233
236
239
251
262
311
316
317
319
323
326
334
414
416
469
532
533
573
590
620
631
668
696
748
754
767
810
812
816
887
9037
062
065
087
098
140
177
186
208
223
242
278
308
326
358
362
369
382
473
498
506
530
569
574
579
605
646
666
677
691
713
779
787
795
796
834
851
854
891
934
947
952
953
976
977
10011
043
067
082
087
119
127 138
174
198
233
254
259
261
296
356
366
375
397
416
433
492
501
526
597
676
678
686
738
753
762
764
840
867
885
890
898
912
913
11014
024
032
050
079
085
118
127
134
178
201
238
256 278
302
350
359
365 394
427
NIETEN
431 458
704 723
957 964
12027 087
393 436
746 768
13014 039
300 311
532 575
733 777
14110 137
308 311
498 504
672 678
15022 074
414 435
548 584
857 898
16035 046
300 318
415 417
646 651
843 854
17015 100
361 394
583 596
759 764
958 986
18035 063
265 273
482 486
776 796
19010 020
149 191
469 507
928 952
20053 057
211 284
398 400
803 810
21004 027
327 346
695 714
887 916
462 495
732 739
990 993
143 157
469 474
791 794
106 187
335 344
621 694
811 836
138 157
318 344
517 543
687 716
146 192
444 479
636 641
910 927
094 118
344 345
427 445
678 690
889 907
108 141
417 428
628 639
769 815
076 086
338 380
508 531
804 808
044 119
198 228
562 646
972
077 090
288 304
482 487
822 834
029 091
376 380
722 735
934 942
500 533 566 570 G4Ö 643
772 834 874 901 925 941
169 205
514 520
839 852
191 197
382 414
697 701
867 893
192 193
422 442
551 553
767 801
194 215
488 505
681 687
948 968
208 228
346 349
476 492
694 697
974 978
192 259
443 460
654 667
873 879
218 275 293
541 600 618
886 971 975
199 228 281
444 447
709 711 714
894 949
213 233 254
462 470 488
582 596 631
860 875 925
242 318 324
506 512 517
763 771 84S
980 996
244 250 264
375 377 380
548 572 598
736 774 788
996 17000
273 324 339
461 520 581
697 699 729
881 885 901
370
702
288
493
719
260
489
656
980
363
535
854
268,
412
618
811
359
582i
747,
935
107 118 119 135 186 261!
392 394 396 433 436 453
538 541 579 613 707 763
844 891 967
122 123 124 127 139 145
261 273 293 311 341 347J
663 684 759 799 835 9081
092 101 120
306 317 329
546 586 590
877 925 928
102 131 152
419 483 503
794 800 806
950 959 992
154 180 1891
359 382 3S7,
737 756 760
955 963
248 300 313
549 588 633
843 863 877