Wat brengt de Radio?
BURGERLIJKE STAND
KETTING-BON no. 11
03™ 11 ié e^WPERBOVl
Fa SCHELLINKHOUT
Aureole
een
U kunt zelf bewijzen dat
dan
witter wast
ander wasmiddel!
B. BASSIE
6.
DRUKWERK
BILJARTEN.
LOOP DER BEVOLKING
Het lekkerste lekkers
.■.v-v.v.'.v.v.v.-.v.v.v.v/,
Boodschaptas voor 4,98
BORGHSTIJN f
U*oc
Onze 11e weekaanbieding op
ZAKDOEKEN
Horloges
ADRIAANSENS
VINK
Motorbroek
VINK
Geef
Fa P. J. van de Sande
Van Sprang
n i:
t Nvt
■v
iW»1.1,"
De eerste
f 30,- kruidenierswaren zijn voor
Knol C 71, Hoek
Onze aanbieding
,Alleen vandaag" is nu een
Komt V eens kijken
m
'm,
95
Nü
K'ï'TiT'ING
met Si. Nicolaas
SMS
van
Neem twee stukken wit wasgoed, mevrouw, beide even vuil. Het mogen
handdoeken, lakens of slopen zijn. Was het ene stuk in nieuwe Radion,
het andere in welk wasmiddel U maar wenst. Het ene stuk wordt beslist
witter dan het andere véél witter. U zult zien, dat het witste stuk uit
het Radionsop komt. In teil, ketel of wasmachine: Radion wast uitge
sproken witter!
te termijn kunnen worden inge
voerd. Men stuurt aan op een ge
selecteerde overgangsperiode in
het volgend seizoen, met twee af
delingen van elk 18 clubs. Het
jaar daarop zou een hoofdklasse
van 18 eventueel 20 clubs worden
gevormd. Maar dit zijn nog maar
embryonale plannen, gebaseerd
op de gedachtengang dat alle eer
steklassers, die thans betalen,
daarmee doorgaan, en dat ook
alle twaalf kampioenen van de
tweede klasse overgaan naar het
betaald voetbal.
Nederlaagwedstrijden te Hulst.
Ter gelegenheid van haar 20-
jarig bestaan worden door de
Hulsterse Biljart Club nederlaag
wedstrijden gehouden, waaraan
naast bijna alle Zeeuwse clubs
ook vele Belgische deelnemen. In
totaal nemen twintig clubs aan
dit tornooi deel. Zaterdagavond
werd de eerste wedstrijd gespeeld
tegen Oostburg. In plaats van 'n
nederlaag werd het een overwin
ning voor Hulst.
DINSDAG 16 NOVEMBER.
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws;
7.10 Gram.; 7.45 Morgengebed en
lit. kal.; 8.00 Nieuws; 8.20 Gram.;
9.00 Voor de huisvrouw; 9.35 Wa
terstanden; 9.40 Causerie; 10.00
De gedetaileerde uitslag:
Hulst Oostburg
P. Freyser
R. Clareyssen 320115
R. LampoI. Verplanke 15858
F. Schelfhout
J. Oosterbaan 15692
G. Eekhout
M. Mabesoone 71115
J. Taalman-A. Versprille 7168
J. Leeraert—H. Lippens 112—100
J. Blommaert-E. Magnus 9177
B. Snelleman
Urb. de Windt 9155
Totaal 1070—680
Hulst won dus de eerste wed
strijd met 390 caramboles.
Voor de kinderen; 10.15 Gram.;
10.35 Amus.-muz.11.00 Voor de
vrouw; 11.30 Schoolradio; 11.50
Caus.; 12.00 Angelus; 12.03 Gram.;
12.30 Land- en tuinmeded.; 12.33
Gram.; 12.55 Zonnewijzer; 13.00
Nws; 13.20 Metropole ork.; 14.00
Gevar. progr.; 14.45 Kamermuz.;
15.15 Gram.; 15.30 Ben je zestig?;
16.00 Voor de zieken; 16.30 Zieken-
lof; 17.00 Voor de jeugd; 17.15 Fe
licitaties v. d. jeugd; 17.45 Rege-
ringsuitz.; 18.00 Causerie; 18.15
iGram.; 18.20 Sportpraatje; 18.30
'Lichte muz.: 19.00 Nieuws; 19.10
i Lichte muz.19.30 Avondgebed en
lit. kal.; 19.45 Gevar. progr.; 21.00
'Act.; 21.15 De gewone man; 21.20
i Omroepork.22.00 „Uit het Boek
der Boeken"; 22.15 Strijkkwartet;
122.45 „Ken een haan een ei lig
gen 23.00 Nieuws; 23.15 Gram.
HILVERSUM II: 7.00 Nieuws;
I 7.10 Gram.; 7.15 Gym.; 7.30 Gr.;
I 7.50 Dagopening; 8.00 Nws; 8.15
Gram. 9.30 Voor de vrouw; 9.35
Gram.; 9.40 Morgenwijding; 10.00
Gram.; 10.50 Voor de kleuters;
11.00 Voor de zieken; 11.30 Fluit
en piano; 12.00 Lichte muz.; 12.30
Land- en tuinbouwmeded.; 12.33
Voor het platteland; 12.40 Piano,
gitaar en bas; 13.00 Nieuws; 13.15
Meded. of gram.; 13.20 Musette-
ork.; 13.55 Beursber.; 14.00 Kook-
praatje; 14.15 Gr.; 14.40 School
radio; 15.00 Pianorecital; 15.30
Voor de vrouw; 16.00 Gram.; 16.30
Voor de jeugd; 17.30 Lichte muz.;
18.00 Nieuwst 18.15 Pianosp.; 18.30
Reportage; 18.35 Jazzmuz.; 19.00
Voor de kinderen; 19.05 „Paris
vous parlé"19.10 Koorconc.19.45
Filmpraatje; 20.00 Nieuws; 20.05
Gevar. progr.; 21.15 Amus. muz.;
21.35 Meded.; 21.40 Rhythm, muz.;
22.20 De Antwoordman; 22.35 By
zantijns koor; 22.55 „Ik geloof,
dat..."; 23.00 Nieuws; 23.15 New
York calling; 23.20 Filmprogr.
BRUSSEL: 11.45 Filmmuz.; 12.30
Weerbericht; 12.34 Gram.; 13.00
Nieuws; 13.15 Gram.; 14.00 School
radio; 15.45 Orgelsp.; 16.15 Gram.;
16.30 Orgelspel; 17.00 Nws; 17.10
Gevar. muz. 17.40 Gram.; 17.50
TERNEUZEN.
Geboren: 6 Nov. Maddy, d. van
Adriaan Lenos en Magdalena M.
van Eetveldt (won. te Axel);
Adriaan, z. van Willem M. A. Jong
man en Alice L. Westdorp. 7 Nov.
Carolus Hubertus Joseph Maria
Philomena, z. van Carolus A. H. M.
Tendijck en Gertrude J. E. G. Del-
sing; Erszébeth, d. van Willem
Kajjser en Frederica M. Groot-
haert (won. te Axel); Danuta Ma
ria, d. van Jan Czerwinski en Ber
tha P. Seghers (won. te Axel).
8 Nov. Marina Cornelia, d. van
Hendrik Hamelink en Maria A. den
Exter. 10 Nov. Lydia Jeanne, d.
van Johannes A. Bracke en Janne-
ke Dumoleijn.
Overleden: 6 Nov. Pieter Plat-
Boekbespr.18.00 Voor de jeugd;
18.30 Voor de soldaten; 19.00 Nws;
19.40 Knapenkoor; 19.50 Causerie;
20.00 Lichte muz.; 20.30 Solisten en
koor; 21.00 Omroeporkest; 22.00
Nws; 22.15 Gram.; 22.55 Nws.
teeuw, 80 j., geh. gew. met Dina
P. van der Bent; Maria Barbui 77
j. (won. te Sas van Gent), geh.
gew. met Giscomo G. Zannier. 9
Nov. Reinier Dieleman, 75 j. (won.
te Axel), echtg. van Magdalena de
Ridder. 10 Nov. Cornelis A. Ver
linde, 68 j., echtg. van Janneke J.
Koljjn.
TERNEUZEN.
Ingekomen: E. A. NeveMan-
naert, Verl. v. Steenbergenlaan 25
a/b, van Vogelwaarde; G. Bossers,
i Nw. Kerkstr. 17, van Halsteren;
J. de Vin, Lange Kerkstr. 13, van
Voorburg; J. M. de KrakerPro
voost, Hendrikstr. 11, van Axel;
C. Bijl, Van Steenbergenl. 25a, van
Rotterdam; M. A. C. DirkxVan
de Sande, Margrietstr. 36, van
J Geldrop; G. J. Revenberg, Nieuwe
Kerkstr. 17, van Wamel; M. Bel-
sert, Nw. Kerkstr. 17, van Zuid-
dorpe; J. P. de Koeijer, Nieuwe-Woerden.
diépstr. 38, van Hoensbroek; J. G.
Geelhoed, Van Steenbergenl. 25a,
van Kortgene; M. H. Huijbregts—
Netten, Rozenstr. 112, van Amster
dam; C. L. Beckx-Dekker, Lijster-
plein 23, van Goes; S. v. d. Hooft-
Veldman, Vlooswijkstr. 44, van
Amsterdam; J. G. Freerkstra, Van
Steenbergenl. 25a, van Apeldoorn;
A. M. de Bakker, Nieuwediepstr.
74, van Breda; M. Peuris, Fred.
Hendrikstr. 3, van Sas van Gent.
Vertrokken: M. Baerveldt, Axel-
sestr. 7, naar Almelo; G. R. Smits,
Axelsestr. 91, naar Hontenisse; J.
van Akkeren, Irenestr. 3, naar
VlissingenC. P. Dieleman, Noord
straat 30, naar Oostburg; J. Diele
manOppeneer, Bernhardstr. 34,
naar Oostburg; A. Vetter, Lijster
plein 1, naar Amsterdam; K. J.
Beeldens, 2de De Fejjterstr. 4, naar
Gendringen; Wed. C. J. Stoutha-
merOostdijk, Axelsestr. 5, naar
Mijdrecht; J. H. P. Tijssen, Jul, v.
Stolbergstr. 12, naar Breda; D. C.
Doorns, Tholensstr. 25, naar Mid
delburg; T. S. Tollenaar, Axelse-
straat 123, naar Westerbork; Ph.
L. van Gorssel, Azaleastr. 42, naar
1 origineel *Sanfor*
poplin overhemd met
modern vast boord, in
de allernieuwste
modetinten.
1 paar zeer goede
sokkenmet beschaafd
fantasie-dessin, lang
model, met lastex in
het boord.
Alleen op Bon 11 van Uw •Kettingboekje*.
zolang de voorraad strekt.
Met zo'n artistiek, oud-Hollands*
wandkleed in diepe, warme kleuren
en prachtige dessins. Het is ver
rassend, hoe het de gezellige sfeer
van Uw huis verhoogt!
In de royale maat 117 x 117 cm
^op bon 11 van Uw Kettingboekje
X verkrijgbaar voor slechts
Vraag ook (indien niet reeds in Uw bezit) het INCONÉ-KETTING-
BOEKJE met 12 kettingbonnen voor de speciale INCOnË-ARTIKELEN
waarvan na 12 aankopen het gemiddelde bedrag als CADEAU-chèque
wordt uitgekeerd.
„SCIPIO" interlock voor Dames-, Heren- en Kinderonderkleding
„SCIPIO" Dames-, Heren- en Kinderpyama's
SCIPIO" Dames-, Heren- en Kindernachthemden
„SCIPIO" Dames-Nylonkousen
Zie ook onze uitgebreide sortering
in luxe-verpakking
voor: Heren, Dames en Kinderen
NOORDSTRAAT 64—66 TELEF. 2656
Filiaal: VAN STEENBERGENLAAN 18 TELEF. 2763
Korte Kerkstraat 8
TE KOOP:
Dressoir en Theemeubel
in old finish en eiken.
Divan.
Voor minder dan de helft
van de prijs.
Axelsestraat 10, Telef. 2165
Terneuzen.
Te koop: een Haard, merk
Lips en Peeters, prijs 70.
Te bevragen: Axelsestr. 101
te Terneuzen.
Voor
het
betere
Uw
adres
P. J. van de Sande
Noordstraat
Terneuzen
Voor de fiets
voor dc bromfiets
voor de motor:
een 1ste kwaliteit water
dichte geheel gesloten
met verstelbare elastieken
band 14,40.
In lichtere kwaliteit 9,50.
Extra zware kwaliteit
BEENPIJPEN 10,50
(lichtere kwaliteit 9,50).
BOEREN KOPSTOELEN
STENEN HONDJES
en KOETJES
te koop gevraagd.
Axelsestraat 10 - Tel. 2165
Terneuzen
Axelsestraat 16, Telef. 2220
TERNEUZEN
Noordstraat Terneuzen
Moderne optiek biedt
nieuwe perspectieven
bij elke gelaatstype een
FASSENDE BRIL.
f
HET KOMT DOOR RADION'S „ZONNE-
WERKING"! Al die jaren, dat Radion er
al is, waste Radion witter. En nu meer
dan ooit! Want Radion is nog verbeterd!
Radion ontwikkelt ozon, precies zoals de
zon dit doet in drogend wasgoed. Intens-
zuiverende ozon, dat elk vlekje radicaal uit
trekt. Even veilig als de zon maakt Radion
Uw was hagelwit, 's Zomers, 's winters, al
tijd geeft Radion met „zonnewerking" U een
smetteloze was, want er zit zon in dat sop
UW GOED RUIKT HEERLIJK FRIS. Fris
geurt het sop, fris geurt Uw wasgoed. Zo fris
of het heerlijk in zon en buitenlucht geweest
is. Nog vóór U het ophangt.
RADION IS ZACHT VOOR UW HANDEN I
Gebruik geen wasmiddelen, die Uw huid ont
vetten. Het stevige, schuimende zeepsop van
Radion is zo zacht, dat Uw handen nooit
schraal worden. Zo zacht voor Uw handen
betekentmild en veilig voor de teerste
weefsels en... voor het kostbare materiaal
van wringer en wasmachine
