Ti
t m-
m
üi
Uitreiking van
Belgische onderscheidingen
aan Nederlanders
Verenigde Naties
WEERSVERWACHTING
ZON- en MAANSTANDEN
Amerika en de verdediging
van Formosa
Engeland
en het plan-Mendès-France
Gerstenmaier pessimistisch
t. a. v. Londense conferentie
HOOGWATER
Communisten willen
deelnemen aan verkiezingen
in West-Berlijn
s?;
DONDERDAG 23 SEPTEMBER 1954.
9e Jaargang No. 3260.
MI
België en de nieuwe
spelling
Commissievoorzitters aangewezen
Mr. Van Kleffens
en de Ver. Naties
Staartstuk van de „Triton
geborgen
Onenigheid tussen
Zweden en Duitsers over
schip
Nederlands squadron
wordt opgenomen in
tweede geallieerde
tactische luchtmacht
Pakjes voor de militairen
van het N. D. V. N. in
Korea
op
onder
op
onder
Sept
24
6.28
18.36
3.37
17.18
25
6.29
18.34
4.49
17.33
26
6.31
18.31
6.00
17.48
27
6.33
18.29
7.10
18.03
28
6.34
18.26
8.20
18.19
Generaal de Castries
Indo-China terug
De Romeinse tempels
in Londen
Het Lancaster-House
Hl'.
v.m.
n.m.
0.05
12.24
0.40
12.59
1.20
1.39
1.30
1.49
Frankerlng bil Abonnement: Terneuzer.
Directeur-Hoofdredacteur I. van de Sande
Noordstraat 55-57 Terneuzen
Redactie-adres:
Telefoon 2073 en 2510
Na 5 uur uitsluitend 2073
Gironummer 38150
Abonnementsprijs: 5,35 per kwartaal; per
maand 1,80; per week 43 cent. Losse nrs 8 ct.
Verschijnt dagelijks Uitgeefster N.V. v/h Firma P. J. van de Sande, Terneuzen
Advertentieprijs: per mm 15 ct.; minimum per
advertentie 2,25.
Rubriek Kleine Advertenties: 5 regels 1,—5
iedere regel meer 20 cent.
Vermelding: Brieven onder nummer, of: Adres
Bureau van dit Blad 20 cent meer.
Inzending advertenties tot 's namiddags t «w.
Voor het Maandagnummer: Zaterdags lv.31 üiar.
m
Ten aanzien van de nieuwe
schrijfwijze van het Nederlands t
en van de inwerkingstelling van
de officiële woordenlijst van de
Nederlandse taal wordt te Brus
sel van bevoegde zijde medege
deeld, dat de vraag is gerezen op
welk tijdstip die wijzigingen
hoofdzakelijk voor het onderwijs
en bij het afnemen van de exa
mens, zouden moeten ingaan.
Zoals zulks 'het geval was bij de
invoering van de nieuwe spelling
heeft de regering het wenselijk
geacht dienaangaande een com
missie van advies te raadplegen.
In deze commissie, die onder
voorzitterschap staat van de heer
Julien Kuypers, kabinetschef
van de minister van Openbaar
Onderwijs, hebben voorts zitting
Herman Tleirlinck, prof. Blanc-
kaert, inspecteur De Vos en se
nator Van In, uitgever.
Deze commissie zal in October
bijeenkomen.
Zoals is gemeld zal op Zater
dag 25 September a.s. aan een
honderddertigtlal Nederlanders
onderocheidinjgen worden uitge
reikt. De uitreiking zal geschie
den in de Ridderzaal te 's-Gra-
venhage. Zij vangt te elf uur
aan. De Nederlanders ontvan
gen de onderscheidingen als
waardering voor het werk dat
zij gedurende de bezettingstijd
hebben verricht als onderdeel
van de inlichtingengroep „Wim".
De relatie tussen België en de
leden van dece groep bestaat
hierin, dat de Wimgroep in Ne
derland van België uit werd ge
organiseerd.
In Augustus 1942, toen zeer
veel groepen in bezet Nederlanu
De aankomst van H.M. Konin
gin Juliana en Z.K.H. Prins Bern.
hard bij de Ridderzaal, waar
H.M. evenals voorgaande jaren
voor de Kamers van de Staten-
Generaal de troonrede uitsprak,
welke door millioenen Nederlan
ders via de radio werd beluis
terd.
De Columbiaan dr Francisco
Urrutia is Dinsdag door de alge
mene vergadering der Verenigde
Naties met algemene stemmen
als voorzitter van de politieke
commissie aangewezen.
Hij was candidaat gesteld door
België en Mexico. Er was geen
tegencandidaat.
De IJslander Thor Thors, can
didaat gesteld door Turkije en
Brazilië, weird met algemene
stemmen tot voorzitter der spe
ciale politieke commissie, of com
missie ad hoe, benoemd.
De Australiër sir Douglas Cop
land, die zijn land als hoge com
missaris in Canada vertegenwoor
digt, werd met algemene stem
men tot voorzitter der economi
sche commissie gekozen. Hij was
Mc 7iin ver-candidaat gesteld door Zuid-Sla-
Tene mie in vië en Groot-Brittanmë.
„Teneinde, in Dg doQr Ecuador en (je Sowjet-
Unie candidaat gestelde Tsjecho-
i Slowaak Jiri Nosek is met alge-
stemmen aangewezen als
Mr Van Kleffens zal de verga
deringen zowel in het Engels
als Frans leiden,
kiezing zeide hij:
overeenstemming met de proce
dureregels, de nadruk te leggen
op het feit, dat wij meer dan één
werktaal hebben, ben ik van
plan, om de andere dag in het
Engels en Frans te spreken. Ik
heb evenveel sympathie voor
onze andere werktaal, het Spaan
se. welks klank ik bewonder.
Maar mijn kennis van die taal is
niet zodanig, dat ik uw debatten
daarin kan leiden".
i voorzitter der commissie voor
Het staartstuk van de „Triton"
die op 5 September in de Shan
non is verongelukt, is Dinsdag
avond bij Ringmoylam aan de
Zuidelijke oever van de Shannon
aan land gebracht en, naar het
vliegveld Shannon vervoerd. Op
een motor na heeft men thans
alle delen van de „Triton" ge
borgen.
Zeelieden, die het Zweedse
schip „Nysaeter" tijdens een
storm bij de Deense kust hadden
verlaten, zijn door een Duitse ka
juitjongen teruggehouden, toen
zij op het schip wilden terugke-
ren.
Het schip was buitgemaakt
door de bemanning van het Duit
se schip „Lissy". De Westduitse
kleuren waren gehesen op de
plaats waar de Zweedse vlag had
gewaaid.
Beide schepen lagen Woensdag
in de haven van de Deense stad
Nyborg, terwijl beide kapiteins
redetwistten. Volgens de Zweden
hadden zij hun schip alleen maar
tijdelijk verlaten. Zij beschuldig
den de Duitsers van zeeroverij.
De Duitsers eisten een bergings-
loon van honderdduizend mark.
medegedeeld door het K.N.M.I. te
De Bilt, geldig van Donderdag
ochtend tot Donderdagavond.
Vrij zonnig weer.
Koude ochtend. In het noorden
van het land nog een enkele bui,
overigens droog en vrij zonnig
weer met een matige tot zwakke
wind, hoofdzakelijk uit westelijke
richtingen. Iets hogere middag-
temperaturen.
maatschappelijke zaken.
De Syriër Rafik Asja is met
algemene stemmen tot voorzitter
van de beheerschapsraad geko-
i zen
De Thailander Pote Sarasin
werd met 46 tegen tien stemmen
tot voorzitter der begrotingscom
missie aangewezen. Op de Pool
Henryk Birecki waren tien stem
men uitgebracht.
Tenslotte is de Cubaan Fran
cisco Arciamador met algemene
stemmen tot voorzitter der juri
dische commissie benoemd.
Alle commissievoorzitters zijn
thans aangewezen.
Naar wij vernemen zal het Ne
derlandse tactische verkennings
squadron no 306 van de konink
lijke luchtmacht, dat nu deel
neemt aan de in West Duitsland
aan de gang zijnde oefening
„Battle Royal" na afloop van de
ze oefening in West Duitsland
blijven. Het squadron zal worden
opgenomen in de tweede gealli
eerde tactische luchtmacht, maar
administratief blijven ressorteren
onder de chef van de Nederland
se luchtmachtstaf, luitenant-gene-
raal-waarnemer A. Baretta.
De tweede geallieerde tactische
luchtmacht staat onder comman
do van de Britse luchtmaarschalk
sir Harry Broadhurst.
Het opnemen, wat de operaties
van het squadron 306 betreft, in
de „second allied tactical airfor-
ce" in West Duitsland kan als
het begin van een integratie wor
den gezien.
Een minder verstrekkend blijk
van integratie was het feit dat
deze zomer tweemaal een squa
Gedurende het tijdvak van 27
September tot en met 9 October
wordt de gelegenheid geboden,
aan de militairen van het Neder
lands detachement Verenigde Na
ties in Korea niet-aangetekende
pakjes tot een maximumgewicht
van 500 gram per luchtpost te
Admiraal Pride is te Taipeh,
de hoofdstad van Formosa, aan
gekomen voor overleg met de
nationalistische militaire leiders.
Daarop vertrok 'hij met onfoeken-
de bestemming, volgens onoffi
ciële berichten naar het eiland
Quemoy, dat in handen der na
tionalisten is.
Het Vlaggeschip van de admi
raal, de „Saint Paul", voer de
haven van Keeloeng (Formosa)
terwijl een grote vloot
van oou gram rci re binnen,
verzenden tegen betaling van het j bestaande uit twee vliegdeksche
■wti-if lrmiicnyc art TV1PAV flflT"
zeeposttanei.
Het adres moet de volgende
gegevens bevatten:
Rang, naam en voorletters,
legernummer, N.V.D.N., Napo
5100, Amsterdam - Schiphol -
militair.
pen, vijf kruisers en meer dan
twaalf torpedoboot jagers, pas
seerden. Met een hefschroef-
vliegtuig vloog admiraal Pride
van zijn schip naar een luchtba
sis bij Taipeh.
Zijn bezoek aan het hoofdkwar
tier der Chinese nationalisten
werd door een Amerikaanse mi
litaire woordvoerder een „roüti
ne"-bezoek genoemd.
Vliegtuigen van de nationalis
ten zetten Woensdag hun aan
vallen op communistische oor
logsschepen en jonken in de om
geving van Amoy, op het Chine
se vasteland, voort.
Nationalistische oorlogsbodems
patrouilleerden langs de kust van
Tsjekiang en Foekin, op zoek
naar concentraties van jonken,
die een communistische invasie
op Quemoy zouden kunnen in
luiden.
waren opgerold, of het contact
met Engeland misten, bereikte
de Belgische inlichtingedienst
in Londen het verzoek een net
in Nederland te vormen door
middel van één van zijn agen
ten van hst vastland. In No
vember waren er reedt ver
scheidene diensten opgericht.
Deze waren verspreid over het
gehele land. Daarna werd ook
spoedig contact opgenomen met
de I.D. de O.D. en Vrij Neder
land. Deze groepen werkten on
afhankelijk van elkaar. Het in-
lichtlingenmateriaal ging langs
de bestaande lijn via België,
Frankrijk en Spanje naar Lon
den. In het voorjaar 1943 kwam
er contact met de groep Zwaan
tje te Delfzijl, zodat van dat
moment af ook de kustVaar-
derslijn ivia Zweden werd inge
schakeld. Dit duurde slechts
kort. Doordat de S.D.-agent
Anton van der Waals in de
groep wist binnen te dringen,
werden tal van medewerkers
in Juli 1943 gearresteerd. Een
groot deel van de groep werkte
echter door over de lijnen door
het Zuiden en de groep breidde
zich in de jaren daarna nog uit.
aeze zomer iweciu«ai ecu 04UU j
dron van de Noorse luchtmacht j ken en Defensie bestuderen
in Nederland enige tijd heeft ge
oefend van een Nederlandse basis
af. Het ligt in de bedoeling dat
binnenkort een squadron van de
Deense luchtmacht op Eindhoven
zal komen en wederom een Noor
se squadron op Volkel om met de
Nederlandse koninklijke lucht
macht te oefenen.
Deskundigen van het Britse
ministerie van Buitenlandse Za-
op
het ogenblik het plan voor een
Europese organisatie voor bewa-
peningscontróle, dat Maandag
door premier Mendès-France in
Straatsburg naar voren is ge
bracht.
Terwijl bondskanselier Ade
nauer Woensdag in Dusseldorf
voor de christelijke fractie van
de Landdag van Noord-Rijnland-
Westfalen een zeker optimisme
over de kansen der Londense
conferentie toonde, heeft de voor
zitter der buitenlandse commis
sie van de bondsdag, dr. Eugen
Gerstenmaier, zich uiterst pes
simistisch uitgelaten.
ZON
MAAN
Gerstenmaier verklaarde voor
Duitse journalisten in Straats
burg, dat hij op het ogenblik geen
mogelijkheid voor overeenstem
ming kon zien. Hij deelde mede,
dat de buitenlandse commissie
van de bondsdag voor Maandag
naar Bonn geroepen is om nog
vóór het vertrek der Duitse de
legatie naar Londen een verkla
ring van dr. Adenauer aan ie
horen. De bondskanselier zal
Maandagmiddag per vliegtuig
naar de Britse hoofdstad ver
trekken.
Gerstenmaier baseerde zijn
sombere opvatting op de ver
wachting, dat Frankrijk ondanks
de algemene toezeggingen van
Mendès-France zou trachten een
regeling te doen treffen, die voor
Duitsland discriminerend zou
zijn. Bovendien had hij de indruk
dat de Britten weinig neiging
tot een compromis vertoonden.
In offciële kringen in Bonn,
meent men daarentegen, dat de
opvattingen der bondsregering
VRIJDAG 24 SEPTEMBER.
zich in vérgaande mate die van
de Britse regering dekken. Men
twijfelt er kennelijk niet aan, dat
niet alleen Dulles, maar ook
Eden de Duitse eis zal onder
steunen, dat Duitsland ook tot
de Navo moet kunnen toetreden,
wanneer het beschikkingsrecht
over de Duitse troepen bij deze
organisatie zal komen te liggen.
De Franse opzet zulk een toe
treding tenminste te verschuiven
wordt in Bonn als één, van de
grootste belemmeringen voor
een overeenkomst gezien, doch
officiële woordvoerders sluiten
een compromis in deze toch niet
bij voorbaat uit.
controlerende orgaan zijn be
sluiten zal nemen bij meerder
heid van stemmen of unanimi
teit en welke rechten van be
roep de deelnemende landen zul
len hebben, aldus deze kringen.
Naar in diplomatieke kringen
verluidt zou Engeland de voor
keur geven aan N.A.V.O.-garan-
ties met het oog op de Duitse
herbewapening, doch het is be
reid op de komende Londense
conferentie het Franse plan te
onderzoeken.
De Britse autoriteiten zouden
de grotere N.A.V.O.-groepering
doelmatiger achten voor het uit
oefenen van beperkingen op
Duitsland dan een Europese or
ganisatie, aangezien de N.A.V.O.
reeds de benodigde militaire en
constitutionele faciliteiten daar
voor bezit.
Naar in gewoonlijk goedinge-
lichte Londense kringen ver
luidt heeft de Franse premier in
zijn memorandum aan Londen
meer bijzonderheden over zijn
plan vermeld dan in zijn rede in
Straatsburg. Niettemin bestaan
er nog punten, die opheldering
behoeven, zoals de vraag, of het
De overblijfselen van een Ro
meinse tempel, die zoals gemeld
bij graafwerk in de buurt van de
St. Paul aan het licht zijn geko
men, trekken een reusachtige
belangstelling van het publiek.
In de komende veertien dagen,
tijdens welke de werkzaamheden
op verzoek van geïnteresseerde
oudheidkundigen blijven opge
schort, zal er elke avond tussen
half zes en half zeven gelegen
heid tot bezichtiging worden ge
geven. Om de betrokken plek is
een touwafzetting aangebracht
en reeds meer dan 10.000 men
sen hebben om de blootgelegde
fundamenten van de tempel heen
kunnen wandelen. Met honderd
tegelijk worden zij toegelaten.
Politie en oudheidkundigen, die
overdag hun onderzoekingen ver
richten, hadden des avonds moei
te om belangstellenden, die al
uren, lang op toelating gewacht
De negen-mogendhedenconfe-
rentie, die Dinsdag a.s. in Lon
den begint, zal gehouden worden
in het Lancaster House, waar na
de tweede wereldoorlog reeds
verscheidene internationale con
ferenties zijn gehouden.
De geschiedenis van Lancaster
House, dikwijls Londens verge
ten paleis genoemd, gaat terug
tot de 18e eeuw. Het paleis werd
in 1737 door William Kent ont-.Uidi, iaug -
worpen als bibliotheek voor ko- j hadden maar niet meer aan de
ningin Caroline van Anspach, .beurt kwamen, te kalmeren,
doch het beleefde zijn grootste Op de betrokken plek zal een
glanstijd onder de regering van
koningin Victoria.
Het paleis werd in 1841 ver
kocht aan de tweede hertog van
in Sutherland, die het Staford Hou
se noemde. Het kreeg de naam
Lancaster House in 1912, toen
Generaal De Castries, de ver het gekocht werd door sir W. H.
dediger van Dien Bien Phoe, is Lever, de latere lord Leverhul-
in Indo-China teruggekeerd name, die het aan de gemeenschap
een kort verlof in Frankrijk. Hij schonk als tehuis voor het Lon-
werd de vorige maand uit krijgs-j dense museum. Na de oorlog
gevangenschap vrijgelaten. Hij werd het paleis door het ministe-
zal thans toezicht houden op het j rie van Buitenlandse Zaken inge-
1„»M toniararolrpprrtp ripht vnnr internationale confe
kantoorgebouw verrijzen. In
standhouding van de aangetrof
fen overblijfselen acht men niet
goed doenlijk en te kostbaar.
Een grote moeilijkheid is de
lage ligging der resten, wat tot
al te ingrijpende wijzigingen van
de bouwplannen zou noodzaken.
De 1200 vierkante voet grond-
oppervlakte, welke de tempelres-
ten beslaan, hebben in dit deel
van Londen een waarde van on
geveer drie millioen gulden.
uuuucn uy „ciac va„ --Overbrenging der resten naar
welzijn van teruggekeerdericht voor internationale confe- elders oordeelt men uit weten-
krijgsgevangenen en een onder-renties. schappelijk oogpunt zonder zin.
zoek instellen naar het lot der In Lancaster House, dat nabij De oudheidkundigen willen zich
- ie ppipppn er joe beperken, een nauwkeuri
ge situatieschets te maken en
alsnog aangetroffen interessante
voorwerpen in veiligheid te bren
gen.
*n naar het lot aer in i-iancasier nou^e, udi iu&vu uuuueiuAunuigcn vvmcn z.iv.n
vermisten. Op het vliegveld te Buckingham paleis is gelegen.'er toe beperken, een nauwkeuri-
Saigon werd hij door enkele of- werd in December 1947 de mis- ge situatieschets te maken en
ficieren van Dien Bien Phoe be-lukte conferentie van ministers
groet. j van Buitenlandse Zaken der
t „grote vier" gehouden.
Breskens
Tereuzen
Hansweert
Walsoorden
De communisten hebben be
sloten, deel te nemen aan de
Westberlijnse verkiezingen in
December, voor het eerst sinds
1946, aldus meldt het Oostduit-
se persbureau A.D.N.
De mededeling was vervat in
een schrijven aan het Westber
lijnse stadsbestuur, dat Dinsdag
werd overhandigd.
De communisten hielden zich
in 1948 en 1950 afzijdig van de
verkiezingen voor het .stedelijke
parlement. In 1950 werd het
parl'ement voor vier jaar geko
zen.
In het verleden hebben de
communisten gezegd, dat de
verkiezingen niet werkelijk vrij
waren.
Het bestuur van West-Berlijn
zal Maandag beslissen, of de
communisten candidaten mo
gen stellen.
Enkele maanden geleden is
door de vrije democratische
partij een motie ingediend cm
de communisten in West-Ber
lijn uit te sluiten. De behande
ling van deze motie is echter
voor onbepaalde tijd uitgesteld.
De beide andere partijen in het
stedelijke parlement, de chris
ten-democraten en de socialis
ten, waren tegen de motie. De
socialisten meenden, dat hun
partij bij wijze* van vergelding
in Oost-Berlijn zou worden ver
boden.
Het ogenblik, waarop duizen
den hebben gewacht is aangebro
ken: H.M. Koningin Juliana ver
laat het paleis aan de Lange
Voorhout om in de koets te stap
pen op weg naar de Ridderzaal
voor het uitspreken van dé
troonrede.