West
en
de
voorgestelde conferentie van
negen
i
Operalies tegen Amoy voortgezet
Conferentie te Londen uitgesteld
m
Partijen koper uit België via
Nederland naar Oost-Europa
EILAND IN DE
SCHOOT DER WINDEN
TWEEDE BLAD
Donderdag 9 September 1954
Jaargang Mo. 3248
Conferentie te Londen
uitgesteld
Enige verruiming
Amerikaanse
immigratiebepalingen
Attlee op doorreis in
Djakarta
Nieuwe Portugese nota
aan India
Het neerschieten van een
Amerik. marinevliegtuig
De Belgische cultuurstrijd
Dibroegar geteisterd
DE VRIJE ZEEUW
Bondskanselier dr Adenauer in officiële kringen te Bonn ten
wenst niet alleen een uitstel van aanzien der voorgestelde confe-
de door de Britse regering voor-rentte zeer gereserveerd en e
+- -.„„v, iv,h ziet er naar uit, dat men de
conferentie, doch hij Franse gezichtspunten voor een
beraad van negen landen wil af
gestelde
heeft ook* te verstaan gegeven,
dat hij liever geen conferentie
van neigen mogendheden wenst,
als deze zo slecht zou worden
voorbereid, dat een mislukking
als in Brussel geriskeerd zou
worden. Aldus wordt in politieke
kringen in Bonm de opvatting
weergegeven, die dr Adenauer
Dinsdag aan de Britse hoge com
missaris in Bonn, sir Frederich
HoyerMillar, heeft bekend ge
maakt.
Een uitstel, al is het slechts
enkele dagen, acht de bondskan
selier alleen al gewenst omdat hij
er in elk geval prijs op stelt het
aangekondigde debat over de
politieke toestand in de bonds
dag te doen houden voordat 'hij
naar Londen gaat!.
Dr Adenauer wenst daar ken
nelijk voor de door hem te ver
dedigen oplossing der moeilijk
heden de ruggesteun van zijn
parlement te krijigen, waardoor
hij hoopt met des te meer gezag soort
te kunnen optreden.
De bondsdag was voor Dins
dag bije'engeroepen om een ver
klaring der regering te aanhoren.
Het lag aanvankelijk in de be
doeling het debat over de im
passe der 'E.V.G. twee dagen la
ter te beginnen, doch dr Ade
nauer heeft Dinsdag de toestem
ming van zijn fractie gekregen
om het debat terstond op de re
geringsverklaring te laten vol
gen. Het zal, naar verwacht
wordt, twee dagen in beslag ne
men en hier wordt dan ook ge
sproken van de mogelijkheid om
de Londense conferentie twee
dagen later te doen beginnen dan
was voonzien.
Politieke waarnemers nemen
aam, dat zulk een uitstel de bonds
kanselier des te meer gelegen
zou kcmen, daar hij nog altijd
wacht op 't door hem verlangde
Franse alternatief. Ondanks de
reis, die staatssecretaris Hall-
stein tijdens het weekeinde naar
Parijs maakte, schijnt men in
Bonn over de Franse bedoelingen
nog altijd in het! duister te tasten.
Volgens de officiële verklaring
in Bonn heeft Hallstein in Parijs
evenwel niet met ambtenaren
van Buitenlandse Zaken gespro
ken- Wel heeft hij tezamen met
staatssecretaris Blankenhorn in
Brussel besprekingen gevoerd
met minister Spaak.
De Franse hoge commissaris
in Bonn, André Frangois-Poncet,
is de laatste van de vertegen
woordigers der Westelijke bezet
ters, die Adenauer zal kamen op-
zoeken
Dit zal later in de week geschie
den. Voordien houdt men zich
wachten
Dr Adenauer had voor Woens
dag zijn kabinet bijeengeroepen
teneinde het over de Komende
stappen te raadplegen.
De buitenlandse commissie van
de bondsraad, de vertegenwoor
diging der provincie, is voor
Donderdag naar Bonn ontboden.
Wat het standpunt van de
Westduitse regering betreft, ver
luidt van officiële zijde nog altijd
niets anders dan de reeds vorige
week gestelde verlangens van 'n
souvereiniteit, die ook het mili
taire terrein insluit. De bonds
regering is bereid van zulk een
militaire souvereiniteit slechts
binnen zettere perken gebruik te
maken, mits deze zo gesteld zijn,
dat zij geen discriminatie inhou
den. Over de vorm waarin de
Duitse bewapening gestoken zou
moeten worden, zijn echter geen
nadere aanduidingen gegeven
dan de nog vrij vage verwijzingen
van dr Adenauer naar een ander
iE.V.G. Op grond van
uitingen der liberale partij kan
men aannemen, dat de liberale
ministers in de regering met
kracht zullen aandringen op de
opneming van een nationaal
Duits leger in de Navo.
De conferentie van negen over
de herbewapening van Duits
land, waarvoor ais openingsda
tum 14 September was voorge
steld, zal definitief naar een
later! nog niet vastgesteld tijd
stip, verschoven worden, aldus is
van bevoegde zijde vernomen.
Voor het uitstel worden de
navolgende redenen opgegeven:
1. Bondskanselier Adenauer
van West-Duitsland heeft te ver
staan gegeven, er de voorkeur
aan te geven, dat de conferentie
zal plaats hébben na het debat
over de buitenlandse politiek in
de Westduitse bondsdag, dat 14
September gehouden izou wor
den en waarbij dr Adenauer ver
slag zal moeten uitbrengen over
de conferentie van Brussel.
2. Men betwijfelt, of John
Foster Dulles, de Amerikaanse
minister van Buitenlandse Zaken,
die van plan is zich na de confe
rentie van Manilla naar Japan en
Formosa te begeven, in staat zal
zijn tijdig in Londen te arriveren.
Een woordvoerder van het
Britse ministerie van Buiten
landse Zaken heeft te kennen
gegeven, dat alle betrokken re
geringen, met uitzondering van
die der Verenigde Staten, thans
haar zienswijze met betrekking
tot de conferentie aan de Britse
iregering hebben bekend ge
maakt.
Van diplomatieke zijde te Lon
den is verklaard, dat het thans
„zeer onwaarschijnlijk" is, dat
de conferentie de volgende week
wordt géhouden.
„MARGRIETHAL" GEOPEND.
Dinsdag heeft H. K. H. Prinses was ook H. M. de Koningin aan- culaap geheel gevuld was, viel
Margriet haar eerste officiële j wezig. De eigenlijke openings- automatisch het doek, dat de
daad verricht, n.l. de naar haar plechtigheid vond plaats door het naam van de ihal bedekte,
genoemde hal van de jaarbeurs- volgieten van een aesculaap met Naast H. K. H. Prinses Mar-
gebouwen aan de Croeselaan
geopend. Bij deze plechtigheid
Clement Attlee, die op doorreis
ie naar Australië, heeft Dinsdag
1 uur vertoefd op het vliegveld
van Djakarta. Tijdens het op
onthoud sprak "hij met de mi
nister van Buitenlandse Zaken,
de heer Sunarjo en de diploma
tieke vertegenwoordigers van de
landen van het gemenebest, diegeëist, dat de Indische
ter begroeting aanwezig waren.
Attlee, die vergezeld is van zijn;vllje do°rgang over haar gebied
water, dat direct daarop een griet de Voorzitter van de Kon.
oranjekleur kreeg; toen de aes- Ned. Jaarbeurs Mr W. H. Focke-
ma Andreae, op de achtergrond
H. M. de Kor.ingin met links van
haar de secretaris van de Raad
van Bestuur, Mr J. Milius.
De Portugese regering heeft
Maandag in een nieuwe, te
Nieuw-Delhi overhandigde nota
regering
echtgenote keerde kortelings te
rug van een bezoek aan Moskou
en de Chinese volksrepubliek.
geeft aan afgevaardigden
derden naar de Portugese encla
ves Dadra en Nagar-Aveli.
Er is vertraging opgetreden bij
het zenden van het offieële ver
zoek van de Verenigde Staten om
een spoedige bijeenkomst van de
Veiligheidsraad van de Verenig
de Naties over het neerschieten
van een Amerikaans marine
vliegtuig in de Japanse zee.
Een woordvoerder van de Ame
rikaanse regering zeide, dat
de brief, die aanvankelijk Dins
dag verzonden zou worden, nog
wordt vastgehouden, omdat men
meer inlichtingen over het inci
dent afwacht.
President Eisenhower heeft
een wet ondertekend, die het
mogelijk maakt, dat personen,
die overigens aan de voorwaar
den van emigratie naar de V. S.
voldoen, doch Jzich schuldig
hebben gemaakt aan een ge-
riifg vergrijp, een immigratie
visum ontvangen. Deze wet, die
goedgekeurd werd o,p de slui
tingsdag van het congres, vormt
de eerste wezenlijke herziening-
van de immigratiewet van 1952
van McCarron-Walter.
Vroeger mochten zij, die zich
aan een klein vergrijp schuldig
hadden gemaakt, Amerika niet
als immigranten binnenkomen.
Hierdoor konden in sommige
gevallen Amerikaanse soldaten
hun in het buitenland gehuwde
vrouwen niet mee naar huis ne
men.
In het rapport dat na afloop
van de studieweek der stichting
Lodewijk de Raet werd uitgege
ven met betrekking tot het pro
bleem der Vlamingen te Brussel,
wordt verklaard dat een defini
tieve verbetering van de positie
der Vlamingen in de Belgische
hoofdstad, niet mogelijk zal zijn
zonder structuurhervorming van
de staat. In de eerste plaats zal
de Vlaamse cultuur rondom Brus
sel beveiligd moeten worden door
het vaststellen van een definitie
ve taalgrens. Alle gemeentelijke
en provinciale administraties zou
den aldus eentalig kunnen zijn
met slechts een tweetalige uit
zondering, namelijk de Brusselse
agglomeratie. De stichting acht
het ook wenselijk dat een cultu
rele autonomie wordt ingevoerd
waarbij Waalse en Vlaamse cul
tuurkamers een adviserende en
regelementerende bevoegdheden
hebben. Bovendien wordt een
splitsing van het ministerie van
Onderwijs noodzakelijk geacht.
Onder de bevoegdheid van dit
ministerie zouden ook dienen te
ressorteren de staatsdiensten, die
een overwegend culturele taak
hebben als bijv. de radio en de
televisie (deze vallen thans onder
het ministerie van Verkeerswe
zen).
De afgevaardigden, die door de
Portugese regering zouden wor
den aangewezen, zouden een on
derzoek instellen naar de toe
stand in de enclaves, die enige
tijd geleden door Indische „vrij
willigers" zijn bezet.
De Indische regering heeft
reeds eerder een Portugees ver
zoek om toelating van Portugese
waarnemers afgewezen, omdat
het onmogelijk zou zijn de Por
tugezen afdoende te beschermen
met het oog op de „opwinding
der bevolking".
In een communiqué van het
Portugese ministerie van Buiten
landse Zaken wordt India ervan
beschuldigd een „ontwijkende
houding" aan te nemen ten aan
zien van onderhandelingen over
de benoeming van neutrale waar
nemers, die de toestand langs de
grenzen der Portugese bezitt n-
gen zouden moeten bestuderen.
India doet het voorkomen, als
of het het voorstel aanvaardt. In
werkelijkheid wordt dit voorstel
van de hand gewezen met de
uitvlucht, dat het onderwerp der
onderhandelingen niet nader om-
schreven moet worden. Hierdoor
kunnen kwesties te berde wor
den gebracht, welke geen voor
werp van bestudering door waar
nemers kunnen zijn en evenmin
aan een internationale uitspraak
kunnen worden onderworpen,
i aldus het communiqué.
De nationalistisch-Chinese mi
litaire autoriteiten te Taipeh
hebben Woensdag medegedeeld
dat „grootscheepse" operaties
van de lucht- en zeestrijd-
ki achten tegen Amoy en nabij
gelegen kustgebieden van het
Chinese vasteland voortduren.
Er natie: bijna honderd vlieg
tuigen aan deel.
In Amerikaanse kringen te
Taipeh is verklaard, dat een
heden van de Amerikaanse ze
vende vloot, die geen enkele
actie in het gebied van Quemoy
hadden uitgevoerd, haar patrouil
les nabij Quemoy versterken en
„de nationalistische bewegingen
nauwlettend gadeslaan".
HET ZUID-OOST AZIE PACT
IN WORDING
De nationalistische vliegtui
gen, die de aanvallen uitvoerden,
wa en van het type Tnunderjet
F 84, Thunderbolt F 47 en lichte
ontvangen berichten zou Dinsdag
vcor het eerst de communistische
Chinese luchtmacht hebben deel
genomen aan de „slag" van
bommenwerpers, aldus 'n woord- j Quemoy, die vijf dagen geleden
U.S. S. R
Communistisch
MONGOL! t
CHINA
BIRMA
GROTE
- OCEAAN
AUSTRALIË
INDISCHE
OCEAAN
LANDIN VAM Hit
l O A2II PACT
NW. ZEELAND
voerder van de nationalistische
luchtmacht.
In het Woensdag uitgegeven
nationalistische communiqué
werd gezegd, dat de nationalis
tische operaties ter zee en in de
lucht de communistische kust-
..atterijen bij Amoy tot zwijgen
hebben gebracht. Dinsdag wa
ren volgens het communiqué tien
jar ken en vier gemotoriseerde
jonken tot zinken gebracht, een
kanonneerboot beschadigd en op
twee andere kanonneer boten wa
ren voltreffers geplaatst.
Generaal Tsjang Kai Sjek
heeft na de grootscheepse natio
nalistische bombardementen op
het Chinese vasteland een spoed-
rijeenkomst belegd van zijn
hoofdofficieren.
Van officiële zijde zijn geen
bijzonderheden over de vergade
ring bekend gemaakt.
Volgens Woensdag te Taipeh
ontbrandde door een artillerie-
duel tussen de Chinese nationa
listen op het eiland en de com
munisten op het vasteland. Ver
scheidene niet-geïdentificeerde
vliegtuigen zouden boven Que
moy zijn waargenomen. Er werd
luchtalarm gegeven.
De berichten maken geen mel
ding van een aanval door deze
vliegtuigen.
Uit nationalistische lueht-
machtlkringen wordt vernomen,
dat de vliegtuigen in „grote for
maties" opstegen; van hun bases
op Formosa. De eerste golf over
Amoy 'bestond uit Thunderjets
F 84; daarna kwamen bommen
werpers, die „tonnen bommen"
op communistische stellingen
wierpen.
Zij zeiden niet, welk type bom
menwerpers dit waren. Men
neemt aan, dat het vliegtuigen
van het type B 24 zijn geweest.
Nederlandse kooplieden de centrale dienst in- en uitvoer
vervalsten aanvrage voor inleverde, onder de mededeling
invoervergunningen. dat de invoertransactie niet was
doorgegaan. Het initiatief tot
In de jaren 1951 en 1952 is deze handel lag in België; beta-
voor honderden tonnen rood-ling geschiedde via Zwitserse
koper uit België in Nederland banken in dollars,
geïmporteerd en via Nederlandse „Hoewel de belangen van de
havens doorgevoerd naar de lan-j Nederlandse de viezer, positie niet
den achter het ijzeren gordijn, zo werden geschaad, volgens de
door
Premier Nehroe van India
heeft Maadagochtend j.l., ver
gezeld door verscheidene par
lementsleden, een bezoek ge
bracht aan de door de bulten
haar oevers getreden Brama-
poetra geteisterde Indische stad
Dibroegar, waarvan is gemeld
dat zij ten dode zou zijn opge
schreven.
Na zijn bezoek verklaarde
hij tegenover persvertegenwoor
digers: „Het is waar, dat enkele
huizen in Dibroegar zijn wegge
spoeld en dat het gevaar be
staat dat andere woningen,
waarvan de fundamenten door
het water zijn ondermijnd, op
het punt van instorten staan.
Ook is het juist, dat wij het
hier in de toekomst nog moeilijk
zullen hébben. Doch er is geen
sprake van dat Dibroegar als
stad vrijwel zou hebben opge
houden te bestaan en voor de
toekomst dreigt dat gevaar ook
niet", aldus Nehroe.
ARVI KIVIMAA.
36.)
Nadruk verboden.)
14.
Tegen de ochtend van de zesde
Juli maakt Liisa haar man wak
ker: de weeën beginnen.
Nestori ontwaakt moeilijk uit
zijn vaste slaap, schrikt dan op,
springt uit bed en klopt aan de
deur der andere kamer, waar Se-
rafiina, zijn schoonmoeder, slaapt.
Zij heeft aangeboden Liisa te hel
pen.
Nestori luistert of zij het klop
pen gehoord heeft. Maar zij blijft
regelmatig snuiven en hij moet
wel naar binnen gaan en haar
heen en weer schudden, van de
éne naar de andere kant. Hè-hè...
ze snapt, wat er gaande is: het is
zo-ver met de dochter.
Het haar nog verward om haar
hoofd, haast ze zich naar de
kamer van haar dochter; de vloer
dreunt er van.
Nestori haalt vlug zijn broek.
Hij ziet Liisa lijden, het gelaat
vertrokken. Ook hoort hij haar
kreunen.
Het kind is dus komende, de
strijd om het leven vangt aan.
Alvina is in de keuken doende;
ze brengt water aan de kook. voor
de koffie misschien.
Nestori gaat buiten op de stoep
zitten.
Een koe ligt stil te herkauwen
in de kleine melkwei. Ergens in
het bos verdoken, fluit een wiele
waal. Verder het eiland in klin
gelt de halsbei van het paard.
Spiegelglad en schoon ligt het
meer, er schuchtert een rilling
over maar de verstrakte vlak-
kamer met emmers warm water.
De kleertjes liggen al lang klaar,
o zeker. En de tenen wiegemand
is opgemaakt met zacht hooi en
een gevouwen lakentje, 'n deken
tje en een kleine peluw. Liisa
heeft alles in haar wachtenstijd
zelf gemaakt.
Haar klachten klinken luider,
luider door het huis. In Nestori
stijgt de spanning, ze houdt hem
bevangen. Hij staart over het om
nevelde land en water, dat stil
aan verheldert en verklaart.
Serafiina had eerst voorgesteld
Liisa voor deze gebeurtenis in de
warm-gestookte sauna te bren
gen. Maar zó is het toch beter...
Het is of door het hele huis een
siddering vaart; of het vervuld
is van ceremonieel gebeuren. Hij
kan zijn gedachten niet ordenen.
Die baanopzichter uit Kojaani
hij ziet hem weer vóór zich Die
verscheen 's morgens na een sla
peloze nacht overgelukkig op het
huis nog een kreet...
Nestori houdt zich vast aan de
stoeprand, luistert gespannen,
vliegt dan overeind. Het is plot
seling benauwend sti] in huis. Is
zij... dood? Of is het kind mis
schien...
vermeldt een rapport van den
commies van het ministerie van
Economische Zaken. Dit rapport
is! Woensdagochtend door de
president van het gerechtshof te
Amsterdam, mr P. B. Dijkster-
buis voorgelezen tijdens de be
handeling van de zaak tegen 2
kooplieden, die beiden door de
Nederlandsche Bank", zo zeide
procureur-generaal mr B. Kist,
„wordt wel het aanzien van de
door de Nederlandse overheid
afgegeven verklaringen ernstig
in discrediet gebracht". Uit het
oogpunt van generale preventie
achtte mr Kist de opgelegde straf
te hlijft egaal, ongebroken. De werk. Zijn vrouw had een kind
zonne rijst, het wijde water is 1 gekocht, een dochter Wat zei-
zacht rood. lie ook weer? „Dat kind hoeft
Op deze zomermorgen is de
aarde nog koel. Nestori voelt het
aan zijn voeten in het gras. de
vochtige smeerwortel doet kil
aan. Toch blijft hij op de stoep
zitten. Hij wil bij de hand zijn
er kon eens wat gebeuren...
Over het watervlak drijft war
me nevel, langzaam zeeft hij om
hoog, verpluizend donzig rood in
de zonnige lucht. Het gefluit van
de wielewaal is al niet meer te
onderkennen, want de ochtend-
koele lucht is nu vol vogelgeju-
bel.
Alvina rept zich naar de slaap-
later gelukkig niet de verschrik
kingen van het vader-worden te
beleven..." En hij lachte!
Of het een jongen of een meis
je zal zijn, is Nestori om het even.
Als Liisa er maar goed doorheen
komt, want hoeveel vrouwen zijn
er niet mee heengegaanHij
heeft het horen vertellen. Maar
Serafiina is een ervaren baker;
zij heeft al tal van keren bijstand
verleend en nu het haar eigen
dochter geldt, zal ze wel extra
haar beste beentje voorzetten.
Een schreeuw, merg en been
doordringend, klinkt door het
.."L^Ulst^l.aan <3e ka-1 economische kamer van de Am-niet de indruk een verstokte
sterdamse rechtbank waren ver
oordeeld tot zes maanden gevan
genisstraf, waarvan drie maan
den voorwaardelijk met 'n proef
tijd van drie jaar wegens het
opzettelijk doen van onjuiste op
gaven op een aanvraagformulier
voor een invoervergunning ten
behoeve van een partij rood
koper uit België, dat de kooplie
den evenwel voor doorvoer wil
den gelbruiKen naar Oost-Euro-1
pese landen.
De eerste verdachte, de 36-
jarige J. L. uit Amsterdam, was
in contact gekomen met een Belg,
die hem voorstelde de aanvraag
voor de invoerverguning in Ne
derland in te dienen, opdat de
Belgen van hun autoriteiten een
uitvoervergunning zouden krij
gen voor het koper, dat dan via
Nederlandse 'havens naar Oost-
Europa zou worden doorgevoerd.
Volgens de als getuige ge
hoorde commies, zou verdachte
reeds van Augustus 1951 af zich
met dergelijke zaakjes hebben
beziggehouden. Als beloning zou
j.l. een vertegenwoordiging van
de Belgische firma krijgen. Na
dat deze firma de uitvoervergun
ning in België had ontvangen
met behulp van de Nederlandse
invoervergunning, stuurde hij die 22 September a.s. arrest wijzen."
i terug naar L„ die hem weer bij
merdeur gedrukt. Hij hoort Sera
fiina en Alvina fluisteren, maar
onderscheidt geen klanken. Voet
stappen naderen de deur. Hij gaat
achteruit.
Het is moeder met een em
mer. Haar ganse gezicht straalt,
als ze luid fluistert: „Je hebt een
jongen, Nestori Hij viel zomaar
in de wereld, krek als een appel
van een boom
Zijn hele wezen ontspant van
vreugde. Onbesuisd grijpt hij de
deurknop toomt zich echter
direct in, als hij merkt, dat hij te
veel lawaai maakt, en gaat uiterst
voorzichtig op zijn tenen de ka
mer binnen.
Daar rust Liisa, in het klare
licht van de doorkomende dag.
Haar gelaat draagt de sporen
van de doorstane smarten. Stil
ligt zij, volkomen uitgeput. Zij
tracht haar ogen te openen zij
is er niet toe in staat. Op het
laken liggen haar handen uitge
strekt, wit, bloedeloos...
Alvina is bezig bij het bedje
van de boreling.
Behoedzaam sluipt Nestori er
heen, met hamerend hart en bon
zende slapen. Het kleine vrouw
tje, zijn aanwezigheid bemerkend,
wenkt hem naderbij te komen.
knoeier te zijn, zo zeide de pro
cureur-generaal. Hij vroeg be
vestiging van het vonnis.
De raadsman mr G. B. Marcus
voerde aan dat er geen richtlijnen
bestaan voor het soort goederen,
dat ai dan niet mag worden uit
gevoerd naar landen achter het
ijzeren gordijn. De recherche en
douane zijn volgens de verdedi
ger, toch ook op de hoogte ge
weest met het feit, dat deze goe
deren te Rotterdam zijn ingela
den aan boord van een Russisch
schip. Mr. Marcus vroeg voorts
clementie in verband met per
soonlijke omstandigheden van
zijn cliënt.
Ook tegen de tweede verdachte
de 56-jarige koopman C. B.
uit Den Haag, vroeg mr Kist
bevestiging van het rechtbank-
vonnis. Deze verdachte zei niet
geweten te hebben, dat het ivo-
pcr naar de landen achter het
ijberen gordijn vervoerd zou wor
den. „Ik ben er ingelopen. Had
ik de zaak doorzien, dan zou ik
mij er nooit mee ingelaten héb
ben", aldus de verdachte.
Zijn raadsman, mr F. van
't Hoff Stolk, vroeg een geheel
voorwaardelijke straf voor zijn
cliënt. Het gerechtshof zal op
(Wordt vervolgd.)