BURGERLIJKE STAND
Wat brengt de Radio?
Aureole
Loonstaten
f425
Blue Band smaakt totaal
anders dan margarine!
Hein«kcnS ®1Cr
l
DRUKWERK
TALM NIET LANGER
ALC OCH IN-SPEC! A AL
N.V, Firma P. J, VAN DE SANDE
LOOP DER BEVOLKING
Schrijfbehoeften
Horloges
ADRIAANSENS
Kleine Advertentiën
VINK
Met acht liter benzine
naar Amerika
Nooit gemist
J. H. W. van Meerendonk
maar volg een kuur met Ned. nieuwste wetenschappelijke haargroeimiddel
-
Voorhanden
Fa P.J. van de Saade N.V.
HHKMsi
8r°o ts* n
°0t^e//n
Serine.
X
Op het brood, in de panBlue Band natuurlijk
rercl het meest 9
TERNEUZEN.
Huwelijks-aangiften27 Aug.
Josephus J. van Esch, 28 j. jm. en
Adriana van Minnen, 26 j. jd.
28 Aug. Jacob Wieles, 25 j. jm.
(won. te Woensdrecht) en Maria E.
van Schilt, 21 j. jd. 2 Sept. Willem
F. Kaijser, 33 j. jm. en Cornelia J.
Klaassen, 24 j. jd.; Daniël Kaan,
29 j. jm. en Maria W. Quaars, 29
j. jd.; Oswald Casteels, 26 j. jm.
(won. te Westdorpe) en Marie G.
de Koek, 25 j. jd.
Geboorten. 26 Aug. Tonny Mau
rice, z. van Mauritius C. M. Matte-
lé en Clementina W. Schepens
(won. te Axel). 27 Aug. Cornelia
Janna, d. van Krijn van de Voorde
en Elisabeth J. J. van den Berge;
Franciscus Paulus Marie, z. van
Willi Th. R. Rademakers en Loui
sa M. Bun (won. te Sas van Gent);
Antje Maria, d. van Eildert Fer-
werda en Marie A. Walon (won.
te Rotterdam). 28 Aug. Anna Eli
sabeth Maria, d. van Charles A.
Rammeloo en Bertha M. Verhoosel;
Mechelina Metje, d. van Jan Jan
sen en Mechelina M. Bakker (won.
te Hoek). 29 Aug. Helena Maria,
d. van Hermanus A. Ruben en Eli
sabeth S. van Dixhoorn; Camille,
z. van Eppo Wever en Uvon Maria
van den Bos (won. te Axel). 1 Sept.
Eric Jacobus, z. van Johannes W.
Dieleman en Annie J. de Groene;
Adriaan Jacob, z. van Jan A. van
Es en Maria S. de Blaaij. 2 Sept.
Pieter Marinus, z. van Martinus J.
van de Wege en Dina M. de Leege.
Overleden: 23 Aug. Roelf Brei-
der, 36 j. (ongeh.), (won. te Gro
ningen). 26 Aug. Hendrina Corne
lia Wagemaker, 76 j., echt. van
Anthonij F. Stoffels. 31 Aug. Gus-
tavus Josephus de Clercq, 68 j.,
echtg. van Amelia M. Dierick.
AXEL.
Huw.-Aangiften: 2 Aug. Lucien
A. Roelandt (van Zuiddorpe), 23
j., jm. en Francisca L. Steel, 21 j.,
jd. 5 Aug. Martinus M. Wieland
(van Zaamslag), 22 j., jm. en Jo
hanna E. van Alten, 21 j., jd. 12
Aug. Arie J. Kaijser (van Terneu-
zen), 25 j., jm. en Geertruida
Buijze, 23 j., jd. 19 Aug. Marinus
J. de Dreu (van Goes), 21 j., jm.
en Janna E. Oppeneer, 27 j., jd.
Petrus de Regt, 26 j., jm. en Dina
Meesen (van Hontenisse), 21 j., jd.
25 Aug. Marinus A. van Es, 23
j., jm. en Johanna J. Evertsen
(van 's-Gravenhage), 22 j., jd.
Huw.-Voltrekkingen: 5 Aug.
I Abraham J. A. Riemens, 23 j., jm.
en Maria C. Stolk, 22 j., jd. 10
Aug. Benjamin Prud'homme de
Lodder (van Den Helder), 22 j.,
jm. en Janette von Dobschütz, 20
j., jd. Jan Scheele, 26 j., jm. en
Jacoba C. Faas, 19 j., jd. 17 Aug.
Oswald T. de Guytenaer (van
Westdorpe), 26 j., jm. en Maria G.
H. van de Vijver, 22 j., jd. 19 Aug.
Martinus M. Wieland (van Zaam
slag), 22 j., jm. en Johanna E. van
Alten, 21 j., jd. 26 Aug. Arie J.
Kaijser (van Terneuzen), 25 j., jm.
en Geertruida Buijze, 23 j., jd.
Geboorten. 3 Aug. Marion
Jeanne Catharina Désirée, d. van
Marinus P. G. Wondergem en
Mizzi A. Sas. Cornelia, d. van Mar
tinus Dieleman en Klara de Feij-
ter. 14 Aug. Cornelia Jacoba, d.
van Cornelis Koster en Elisabeth
A. van de Wege. 17 Aug. Floris
Adriaan, z. van Wilhelm J. Pieters
en Margaretha den Hartog. 27
Aug. Catharina Cornelia, d. van
Cornelis D. van Wjjck en Cornelia
A. Le Feber.
Overlijden. 1 Aug. Maria Antho-
nina de Bruijne, 75 j. wed. van
Petrus Dieleman. 12 Aug. Mari
nus den Engelsman, 57 j. echtg.
van Maria A. Verberkmoes. 20
Aug. Jozias Koster, 84 j., weduwn.
van Cornelia van Tatenhove. 28
Aug. Jacobus van Rijsbergen, 63
j., echtg. van Victoria S. Groot-
VOGELWAARDE.
Geboren: 1 Aug. Ohristina
Maria Jacoba, d. van Johannes
Franciscus de Meijer en Wilhel-
imina Louisa Hiel. 16 Aug. Mar
tha Maria, d. van Josephus Maas
en Emma Dophemont. 22 Aug.
j Bernadetta Petronella Maria, d.
van Hypolitus Johannes Jacobus
Menu en Maria Petronella Isa-
i bella Hiel. 28 Aug. Jacobus Leo-
nardus Maria, z. van Hypolitus
Erpelinck en Emma Rosalia Wul-
lems.
Gehuwd: 4 Aug. René Clement
van der Meijden, 30 j. en Anna
Catharina Maria van Hoove, 27 j.
TERNE!'ZEN.
Ingekomen: C. M. v. d. Pejjl,
Hondiusstr. 15, van Middelburg;
L. V. Baert, Steenkampl. 16, van
Breda; D. C. v. d. Klooster, Dek-
kerstr. 60, van Rotterdam; P. G. v.
d. Berg, Korte Kerkstr. 19, van
Wouw; G. KaijserBuijze, O 6,
van Axel; J. J. Leunis, P 48, van
Zaamslag; R. L. de Bakker, Nieu-
wediepstr. 74, van België; C. E.
Brom, Leeuwenlaan 21, van Nieu-
wer-Amstel; M. E. A. A. Ubbeloh-
deKirschbaum, Leeuwenlaan 21,
van Nieuwer-Amstel; J. J. de Mul,
Grenulaan 39, van Philippine.
Vertrokken: J. Zegers, Baandijk
25, naar Soest; J. E. W. Bliek, Gre
nulaan 34, naar Delft; J. P. van
Wijck, Steenkamplaan 1, naar Den
Haag; J. M. Schothuis, K. Kerk
str. 19, naar Roosendaal; A. J. M.
v. d. Made, K. Kerkstr. 19, naar
Zundert; A. R. M. v. d. Sneppen,
Van Bovenstr. 49, naar Nieuw Gin-
neken; L. W. H. Lansdorp, Leeu
wenlaan 21, naar Nieuwer-Amstel;
J. A. Drok, Van Steenbergenlaan
6, naar Delft; C. C. Snoeijs, Vin-
kenstr. 16, naar Australië; G. D. E.
de Jager, Emmalaan 12, naar
Apeldoorn; W. F. J. de Jager, Em
malaan 12, naar Delft.
VOGELWAARDE.
Gevestigd: J. F. Maas, van
Hontenisse; E. A. Fuanssens, van
Hulst; G. M. Bun, van Ouden-
boisch; P. L. de Poorter, van
UdenhoutG. P. M. Mangnus,
van Huijbergen; K. M. H. van
den Bulck, van Dordrecht; A. M.
Serrarens, van Hulst; M. L. A.
van der Veeken, van Hulst.
Vertrokken: A. D. Burggrave,
naar Uden; E. M. Koot, naar Rot
terdam; A. A. Naessens, naar
Stekene- R. B. A. Boogaert, naar
St. Jansteen. H. N. P. de Maat,
naar Hulst: J. D. Mannaert, naar
Hulst; A. J. M. Vi;nk, naar Ame
rika; G. H. M. van de Vijver, naar
Koewacht; H. Mahu. naar Breda,
Gh. M. van der Veeken, naar Ter-
ï.cvi-cn.
AUTO TE WATER.
Drie doden.
De heer en mevr. P. de Wilde
ten Koppel en hun enige zoontje
zijn gisteravond met hun perso
nenauto te Beek en Donk (N.-Br.)
geslipt, in de Zuid-Willemsvaart
gestort en verdronken.
Dit Amsterdamse gezin kwam
terug van familiebezoek te Hel
mond. De auto van de heer De
Wilde reed juist voorbij de brug
van Beek en Donk langs de
schroefboutenfabriek aldaar. Bij
het passeren van een ander voer
tuig slipte de auto, sloeg over de
kop en stortte van de kade af in
het kanaal. De wachtsman van
de fabriek maakte onmiddellijk
alarm, doch reddingsmiddelen
waren niet dadelijk voorhanden.
Kort na het ongeluk passeerden
dr C. Verbeek en zijn assistent
dokter Jockin uit Gemert de
plaats van het ongeluk. Beiden
doken het kanaal in om te pogen
de inzittenden uit de auto te ha
len. Deze lag ondersteboven. Zij
konden de portieren niet open
krijgen.
Met behulp van anderen hebben
de doktoren een kabel aan de as
van de geheel onder water ver
dwenen auto bevestigd, waarna
het voertuig met veler hulp naar
de kant en vrij van de grond ge
sleept kon worden. Nadien kon
de familie De Wilde op het droge
worden gebrapht.
Dr Verbeek en andere helpers
zijn nog lange tijd, o.m. met in
middels uit Helmond aangevoer
de zuurstofflessen, bezig geweest
de levensgeesten der slachtoffers
weer op te wekken. Deze hulp
mocht echter niet meer baten.
Een weduwnaar, die met zijn
twee kinderen en twee honden .n
een uit de haven van South
Queensferry (bij Edinburgh) ge
stolen jacht met acht liter ben
zine aan boord koers naai: Ame
rika had: gezet, is spoedig door
de Britse kustwacht gepraaid en
weer as,: land gebracht. Het
gestolen jacht werd naar de
Schotse haven Anstrut terugge
bracht.
DINSDAG 7 SEPTEMBER.
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws;
7.10 Gram.; 7.50 Dagopening;
8.00 Nws; 8.15 Gram.; 9.00 Mor
genwijding; 9.15 Gram.; 9.30
Voor de huisvrouw; 9.35 Water
standen; 9.40 Gram.; 10.50 Voor
de kleuters; 11.00 Voor de zieken;
11.30 Zang en piano; 12.00 Lichte
muziek; 12.30 Land-en tuinbouw-
meded.; 12.33 Voor het plattel.;
12.40 Pianospel; 13.00 Nieuws;
13.15 Meded. of gram.; 13.20 Pro-
menade-ork.; 14.00 „Wij ontdek
ken Amerika!"; 14.30 Omroep
orkest; 15.15 Causerie; 15.30
Gram.; 16.30 Voor de kinderen;
17.00 Orgel; 17.30 Lichte muziek;
17.45 Pianospel; 18.00 Nieuws;
18.15 Gram.; 18.30 Causerie; 19.00
Duitse en Franse volksliederen;
19.25 „Paris vous parle"; 19.30
Viool en altviool; 20.00 Nieuws;
20.05 Amusementsmuziek; 20.50
Reportage; 21.00 Lichte muziek;
21.30 Vocale kwinkslagen; 22.00
Dansmuziek; 22.30 Buitenlands
overzicht; 22.45 Indonesisch en
semble; 23.00 Nieuws; 23.15 New
York Calling; 23.20 Gram.
Het Brits medisch journaal
verhaalt van een man, die na een
op hem uitgevoerde operatie
twaalf jaar lang een handschoen
van de chirurg in zijn long heeft
(meegedragen. Drie jaar geleden
werd de handschoen ontdekt en
weggehaald en de patiënt heeft
zijn gezondheid volledig herwon-
HILVERSUM II: 7.00 Nieuws;
7.10 Gram.; 7.15 Gym.; 7.30
iGram.; 7.45 Morgengebed en lit.
kalender; 8.00 Nws; 8.15 Gram.;
9.00 Voor de huisvrouw; 9.40
Lichtbaken; 10.00 Voor de kleu
ters; 10.15 Franse chansons; 10.30
Kamerorkest; 10.45 Gram.; 11.00
Voor de vrouw; 11.30 Gram.;
11.50 „Als de Ziele luistert"; 12.00
Angelus; 12.03 Wereldmuziek
concours Kerkrade; 12.30 Land
en tuinbouwmeded.; 12.33 Gram.;
12.55 Zonnewijzer; 13.00 Nieuws;
13.20 Amusementsmuziek; 14.00
Radio Philh.-ork.; 14.30 Gram.;
15.30 Ben je zestig?; 16.00 Voor
de zieken; 16.30 Ziekenlof; 17.00
Voor de jeugd; 17.45 Regerings
uitzending; 18.00 Lichte muziek;
18.20 Sportpraatje; 18.30 Voor de
jeugd; 18.52 Actueel; 19.00 Nws;
19.10 Gram.; 19.15 Uit het Boek
der Boeken; 19.30 Gram.; 20.25
De gewone man; 20.30 Sopraan,
alt en piano; 21.00 Gram.; 21.15
Omroepork.; 22.40 Schaakolym
piade; 22.45 Avondgebed en lit.
kalender; 23.00 Nieuws; 23.15
Gram.
BRUSSEL: 12.00 Gram.; 12.30
Weerbericht; 12.34 Gram.; 13.0b
Nieuws; 13.10 Tuinbouwkroniek;
13.15 Gram.; 14.00 Orkestconc.;
15.30 Orgelsp.; 16.00 Gram.; 16.15
Orgelspel; 16.45 Gram.; 17.00
Nws; 17.10 Gram.; 17.50 Boek
bespreking; 18.00 Voor de jeugd;
18.30 Voor de soldaten; 19.00
Nieuws; 19.40 Gram.; 19.50 Cau
serie; 20.00 Verzoekprogr. voor
de vrouw; 20.15 Voor de vrouw;
21.00 Sopraan en viool; 22.00"
[Nieuws; 22.15 Orkestconc.; 22.55
i Nieuws.
Hiermede betuigen wij onze
oprechte dank voor de vele
blijken van medeleven tij
dens de ziekte en bij het
overlijden van onze gelief
de Vader, Behuwd- en
Grootvader, Broeder en
Behuwdbroeder, de heer
In het bijzonder onze dank
aan dr. v. d. Griek, zuster
De Jong, directrice en ver
plegend personeel van het
ziekenhuis te Terneuzen.
Fam. v. MEERENDONK.
Fam. v. d. MAAS.
Terneuzen, 6 Sept. 1954.
Zandstraat 12.
JUBILEUM
DOKTER ELENBAAS.
ZAAMSLAG.
Zij, die ter gelegenheid van
de herdenking van het zil
veren jubileum van Dokter
Elenbaas te Zaamslag op de
een of andere wijze van hun
belangstelling willen doen
blijken, worden verzocht zich
in verbinding te stellen met
de heer M. DEES, Polder
straat, of de heer J. W. KU-
SEE, Axelsestraat, Zaamslag.
Chr. Gemengd Koor
„LAUDAMUS"
Terneuzen.
De repetities worden her
vat op Dinsdag 7 Sept. a.s.
in „PRO REGE", aanvang
8 uur.
Fa. P. J. VAN DE SANDE
TE KOOP:
Dressoir en Theemeubel
in old finish en eiken.
Divan.
Voor minder dan de helft
van de prijs.
Axelsestraat 10 - Tel. 2165
Terneuzen
Korte Kerkstraat
Voor
het
betere
Uw
adres
Fa P. J. van de Sande
Noordstraat
Terneuzen
Na de kuur
Vöör de kuur
N& de kuur
Tijdens de kuur
Dit deden ook Mevr. C. J. Nieuwenhuis-v. d. Berg (zie foto's) Weimarstraat 46, Den Haag,
die leed aan een zeer ernstige haaruitval met als gevolg dun geplant haar, waarin geen
permanent hield en de heer Joh. v. d. Groenendaal (zie foto's), Koreanderstraat 90.
Eindhoven, die een jaar lang leed aan haaruitval en daardoor een kale plek aan de
zijkant van z'n hoofd kreeg. Het ongelooflijk sterke haargroeimiddel ALCOCHIN-
SPECIAAL heeft ook aan hen weer een gezonde volle haardos gegeven.
Vraagt Uw Kapper, Drogist, Apotheker of Parfumeriehandelaar naar de volledige
Aleoehin-Speciaal-kuur die bestaat uit massage m.h. haargroeimiddel Aleochin-
speciaal wassen met Alcochin-Shampoo en nawrijven met Alcochin-Klitwortelolie.
Het Alcochin-lab., Surinamestraat 3, Drift, zendt U op aanvraag brochure G 53
HENNEN.
pr. W. Legh. X Reds en
Reds Hennen, 4 mnd. oud
a 4,50 p. st., zelfde rassen
5V2 mnd. oud a. en t. de
leg 6,50 p. st. E. G. TEN
BRAAK, Nieuwe Weg 72,
Veenendaal.
Van 15 regels 1,-; iedere
regel meer 20 cent. (Maxi
maal 8 regels.)
Brieven: Bureau van dit
Blad 20 cent meer.
Te koop: enkele Zangkana
ries en jonge poppen. Te
bevr.: Rozenstraat 17, Ter-
neuzen.
Biedt zich aan: voor direct
of later, Chauffeur, voor
bestel- of vrachtwagen.
Brieven onder No. 979, Bu
reau van dit blad.
Boekhandel
Terneuzen
lie
DE IDEALE VULPEN
DE IDEALE SCHOOLPEN
Pen. 14 kt gold plated met Irrldium
punt extra fijn of grof.
ft Zuiger. Gummidop met sterke schroef
draad.
ft Houder. In diverse kleuren met trans
parant peilglas.
ft V'ulknop. Eenvoudige draaibeweging
vult Uw pen.
Alle onderdelen uitneembaar.
Met garantiebewijs en
geDruiksaanwijzing
NOORDSTRAAT 55
TERNEUZEN
Nieuwe bereidingswijze wordt uitsluitend voor Blue Band toegepast
„Ik zou het wel in een volle zaal witten vertellen, hoe
rAm, heerlijk Blue Band nu is."
„Met deze maak ik U mijn compliment over de verbetering
van de Blue Band,"
„Langs deze weg kom ik U een pluim op de hoed steken
voor de verbetering van Blue Band.'
Zo schrijven ze ons, huisvrouwen en moeders, maar ook
vaders. Natuurlijk! Het is voor het hele gezin prettig om
lekkerder te eten. Blue Band maakt nu alles fijner van
smaak, doordat ze oneindig veel beter smaakt dan margarine.
Blue Band - dat is een margarine om echt van te houden
Kerngezond door de hoge voedingswaarde, de
rijkdom aan vitaminen.
Dat heeft een mens nodig, en een kind vooral: sltvig
I voedsel met een rijkdom aan zonneschijn-vitamine om een
tekort aan zonneschijn goed te maken.
en wat een
heerlijke geur!
Verrukkelijk geurt
Blue Band bi) bakken
en braden. En even
heerlijk smaakt alles
wat U bakt en braadt.
BB 112 225 160 V»
"Weer of geen weer,
tijd of geen tijd,
dorst of geen dorst,
zo'n koel glas pittig
Heinekpn'e bier'
Is altijd prijs!
