REISLECTUUR FaP.J.VANDESANDE
Van de Ree
f
I
f
al
1
DRUKWERK
,'eu^
Gemeente Terneuzen
Schrijver ter Secretarie
administratieve krachten
Terneuzens Reisbureau
Boterham-
worst
Grove
Snij worst
Mager
gezSpek
Leverpastei
Leverkaas
V
Kantoorartikelen
524ste STAATSLOTERIJ
POSTZEGEL-
FOTO-
POËZIE-
RECEPTIE-
N.V. Fa P. J. VAN DE SANDE
Boekhandel N.V. Firma P.J.VAN DESANOt
met
M. ELENBAAS
MARKTBERICHTEN
ffiiP1
schuimt tióg meer
en... kan niet krassen!
Alsof ze gepolijst
zijn.zo glad,
zo schoon
Wal brengt de Radio?
Italiaanse boer acht jaar
onschuldig in de
gevangenis
geeft U extra helderheid, extra gemak
Autobus verongelukt in
Kentucky
Het Amerikaans congres
en de souvereiniteit van
West-Duitsland
Hond met hok dreef van
Passau naar Boedapest
RECLAME
FaE.AIJsebaert
Uit voorraad leverbaar
W. BOEIJE
Vandaag en Woensdag
Slagerij J van den Eeckhout
ZES x...
traditie in kii ciliteil
GEEN NOOD
KERVINK DEES
TERNEUZEN
2e Klas
Boekhandel
Noordstraat Terneuzen
SLAGERIJ G. H. VAN DAMME
WOENSDAG 4 AUGUSTUS.
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws;
7.13 Gram.; 8.00 Nws; 8.18 Gram.;
8.50 Voor de huisvrouw; 9.00
Gym. voor de vrouw; 9.10 Gram.;
10.00 Boekbespr.; 10.05 Morgen
wijding; 10.20 Voor de vrouw;
11.00 Causerie; 11.30 Gram.; 12.00
Accordeon-ork.; 12.30 Land- en
tuinbouwmeded.; 12.33 Voor het
platteland; 12.38 Gram.; 13.00
Nws; 13.15 Tentoonstellingsagen
da; 13.18 Militaire kapel; 13.50
Gram.; 14.00 Medische kro.; 14.10
Gram.; 15.15 Voor de jeugd; 16.45
Voor de zieken; 17.15 Gram.; 17.30
Hoorspel; 17.50 Regeringsuitz.;
18.00 Nieuws; 18.20 Actual.; 18.30
Causerie; 19.00 Pianospel; 19.15
Causerie; 19.30 Voor de jeugd;
Mede namens onze Kinde
ren en Kleinkinderen be
tuigen wij onze hartelijke
dank aan allen die blijken
van belangstelling betoon
den bij de viering van onze
55-jarige Echtvereniging.
L. HERREBOUT.
J. HERREBOUT—
SCHEELE.
Hoek, Augustus 1954.
Gelieve geen geld of goede
ren af te geven aan mijn
vrouw J. VAN DE VELDE
-DE RIJKE, Elleboog 3,
daar door mij niets hier
voor zal worden betaald.
J. C. VAN DE VELDE.
Terneuzen, Aug. 1954.
Arts, Zaamslag
AFWEZIG
623 Augustus.
Praktijk wordt waargeno
men door Dr. Dorrestein.
IS 'T U OOK
OFGEVALLEN
dat de VéGé-kruidenier zo
royaal is met zijn geld-
zegels? Dat betekent heel
wat extra huishoudgeld
Sollicitanten worden opge
roepen voor de betrekking
van;
Salarisschaal: 2214,tot
2970,met zes éénjaar-
lijkse verhogingen van
126,Beneden 21 jaar
geldt de salarisregeling voor
jeugdig administratief per
soneel.
Vereist: tenminste volledig
M.u.l.o.-A-diploma.
Sollicitaties op ongezegeld
papier met gegevens om
trent genoten onderwijs,
tegenwoordige en vroegere
werkkring aan de Burge
meester vóór 15 Aug. 1954.
20.00 Nieuws; 20.05 Pol. comm.;
20.15 Lichte muziek; 20.45 Inlei
ding tot het volgende Hoorspel;
20.55 Hoorspel; 22.05 Dansmuz.;
22.25 Causerie; 22.40 Negro spiri
tuals; 23.00 Nieuws; 23.15 Verslag
39e Wereld Esperanto-congres te
Haarlem; 23.20 Gram.
HILVERSUM II; 7.00 Nieuws;
7.10 Gram.; 7.15 Gym.; 7.33 Ge
wijde muziek; 7.45 Een woord
voor de dag; 8.00 Nieuws; 8.15
Gram.; 8.30 Tot uw dienst; 7.35
Gram.; 9.00 Voor de zieken; 9.30
Voor de vrouw; 9.35 Gram.; 10.30
Morgendienst; 11.00 Gram.; 12.00
Bas-bariton; 12.30 Land- en tuin
bouwmeded.; 12.33 Gram.; 12.37
Middagpauzedienst; 12.59 Klok
gelui; 13.00 Nws; 13.15 Met FIT
op stap; 13.20 Gevar. muz.; 13.40
Gram.; 15.25 Mezzo-sopr.; 16.00
Voor de j.eugd; 17.20 Gram.; 17.301
Orgelconcert; 18.00 Gram.; 18.30
Causerie; 18.45 Geestelijke liede
ren; 19.00 Nieuws; 19.10 Boekbe
spreking; 19.25 Gram.; 19.30 Bui-
tenl. overzicht; 19.50 Gram.; 20.00
Radiokrant; 20.20 Radio Philh.-
orkest; 21.25 Causerie; 21.40 Pia
nospel; 21.55 Gram.; 22.15 De mu
ziek der volkeren; 22.45 Avond
overdenking; 23.00 Nieuws; 23.15
Gram.
BRUSSEL: 12.00 Orkestconc.;
12.30 Weerberichten; 12.34 Gram.;
13.00 Nieuws; 13.15 Gram.; 14.00
Ork.conc.; 15.30 Militair orkest;
16.15 Gram.; 17.00 Nieuws; 17.10
Gram.; 17.30 Voordracht; 17.45
Gram.; 17.50 Boekbespr.; 18.00
Kamermuz.; 18.30 Voor de solda
ten; 19.10 Nws; 19.40 Koorzang;
20.00 Hoorspel: 20.45 Gram.; 21.45
Gevar. progr.; 22.00 Nieuws; 22 15
Jazzmuziek; 22.55 Nieuws.
Een Zuid-Italiaanse boer, Fran
cesco Saraceno, die de afgelopen
laatste acht jaar in de gevangenis
heeft gezeten, heeft thans verno
men, dat het gerechtshof te
Catanzaro hem onschuldig heeft
bevonden aan de moord waar
voor hij gevangen werd gehou
den.
Saraceno was in Maart 1946
na een overval van bandieten op
een boerderij, waarbij een nacht
waker werd gedood, in hechtenis
genomen. Op de terechtzitting
hadden vele boeren tegen hem
getuigd met het gevolg, dat Sara
ceno tot levenslange gevangenis
straf werd veroordeeld
Wat is 't nu prettig werken, met die nieuwe VIMVlugger dan
ooit heeft U Uw pannen, Uw gootsteen, aanrecht, kortom
alles in huis blinkend schoon. Nieuwe VIM bruist het
vuil weg en lost al het vet radicaal op. Neem voortaan
die bekende gele bus; dan wordt alles
schoner en... U bent vlugger klaar! u voe/T~fïeT^
Bij Whiteburg in de Ameri
kaanse staaU Kentucky is Zater
dag een autobus in een ravijn ge
stort en uitgebrand. Elf inzitten
den, onder wie zeven kinderen,
kwamen om het leven.
De Amerikaanse Senaat heeft
met 88 stemmen zonder tegen
stemmen de resolutie goedge
keurd, volgens welke de presi
dent souvereiniteit aan West-
Duitsland mag doen verlenen,
een en ander indien de nationale
belangen van de Ver. Staten
zulks rechtvaardigen.
Een schipper in Passau (Beie
ren) heeft van een collega te Boe
dapest bericht gekregen, dat zijn
hond, die bij de overstromingen
van vorige maand met hok en al
door de Donau werd meege-
I sleurd, in de Hongaarse hoofd
stad, ruim 600 km stroomaf
waarts, is gered. Het dier was
toen nog steeds met een ketting
aan zijn hok verbonden. De Hon
gaar schreef, dat hij de hond, als
deze weer op het verhaal zou zijn
gekomen, zou terugsturen.
Op 10 Juli had men de hond bij
Passau in de Donau zien drijven.
De volgende dag hadden inwo
ners van Linz (Oostenrijk) het
dier zien passeren, dat jankte en
aan zijn ketting rukte.
VEE3IARKT ROTTERDAM.
2 Augustus 1954.
lotale aanvoer 1568 w.o. 1009
vette koeien en 559 varkens lev
gew.).
Prijs per kg: Vette koeien le
kw. ƒ2,70 tot 2,85; 2e kw. 2,25
tot 2.55; 3e kw. 2.10 tot 2 40
Varkens le kw. 2,03; 2e kw.
2; 3e kw. ƒ1,98.
Overzicht: Vette koeien aan
roer kleiner, handel lui, prijzen
lager. Varkens aanvoer groter
handel tamelijk, prijzen als vori
ge week, doch afloop minder.
GRAANBEURS ROTTERDAM.
2 Augustus 1954.'
Wegens te gering aanbod kon
Maandag geen notering worden
opgemaakt.
Het Bestuur van de Prov.
Zeeuwse Ver. tot bestrijding
der t.b.c. vraagt zo spoedig
mogelijk voor het te Ter
neuzen te stichten Districts
consultatiebureau
twee vrouwelijke
niet beneden de 18 jaar,
beide in het bezit van
U.L.O.- of H.B.S.-diploma
en althans één in het bezit
van diploma steno-typiste.
Woonplaats Terneuzen of
naaste omgeving. Salaris
volgens Rijksregeling.
Sollicitaties uiterlijk 15
Augustus a.s. aan de Ad
ministrateur: Wilhelmina-
straat 9 te Goes, waar ook
inlichtingen te verkrijgen
zijn.
Voor de busreis naar DI-
NANT op Donderdag 5 Aug.
zijn nog enkele plaatsen
beschikbaar.
Schitterende tocht door
Ardennen en Maasvallei.
Opgaven: Terneuzen, Tram
straat 20, Telef. 2017.
10 jaar lang draagt U zo'n
door en door degelijke
GABARDINEJAS van
Kledingmagazijn
VAN LEEUWE-DE VRIEND
Terneuzen
vers of uit blik
25 cent per 100 gram
iets fijns
Zeer geschikt voor mee
te nemen bij het kam
peren.
40 cent per 100 gram
1,30 per 500 gram
IJSEBAERT'S
3 grote blikjes samen
1,65, kosten nu maar
1,40.
3 kleine blikjes samen
1,05, kosten slechts
0,90.
lekker en goedkoop.
Deze week
15 cent per 100 gram
Vlooswijkstraat
KLAVERRUITERS
WEIDESTAKEN
EN PALEN.
Axelsestraat 134 - Zaamslag.
Telefoon 242.
Voor
het
betere
Uw
adres
Fa P. J. van de Sande
Noordstreat
Terneuzen
£*3<30<>PoooooöaaoooöOö©oooööoooöooooooaaeR&
1,20 per 500 gr.
1,per 500 gr.
2,per 500 gr.
1,75 per 500 gr.
Ons PRIMA GEHAKT
VET GEZOUTEN SPEK
Mooi MAGER RUNDVLEES
DOORREGEN LAPFEN
Prima malse BOTERHAMWORST
25 ct. per 100 gr.
Lekkere verse HOOFDKAAS 25 ct. per 250 gr.
Van Steenbergenlaan 2 Telefoon 2431
V-V- V
.-■'I***'-*
K
♦v*--
per seizoen bewerkt de farmer
zijn tabaksvelden met de z.g.
„cultivatoreen van scherpe
punten voorzien werktuig, waar
mede het onkruid wordt los
gewoeld. Hij verwijdert dit on
kruid, opdat de tabaksplant niets
van haar aroma zal verliezen.
Ook dit is een van de vele maat
regelen, die genomen worden
om de tabaksplanten onder de
meest ideale omstandigheden te
doen opgroeien tot de uitgele
zen Virginia, die bestemd is voor
Firma P. J. van de Sande
Vertoont Uw wasketel of
Uw teil roestvlekken?
Tegen zeer billijke prijs
worden zij opnieuw
GEGALVANISEERD.
Verl. v. Steenbergenlaan 11
Terneuzen Telef. 2986
Te koop: een Tafel, z.g.a.n.
Prijs ƒ25. Crocusstr. 11.
Te koop: een electr. Was
machine. Te bevr.: le Kor-
testraat 10, na 5 uur.
Te koop: nieuwe D.K.W.
lichtaggregaat 220 Volt, 2
K.W. en nikkel staal accu,
z.g.a.n., afmetingen 50 X 32
X 23. Margrietstr. 29, Ter
neuzen.
HOGE PRIJZEN
5=0,0?n l732 2000 13707 15(MI 1839 6884 1000 2305 2470 2734 14498 17563
400 3889 43/6 5330 6352 6445 7688 8801 11247 12047 14957 15244 16324 17rtrtA i-a*., loic,
200 2268 2272 2593 2621 3257 3336 3768 4226 4293 4568 4743 5463 5650 6381 M13
L7?^,J9f3 ,87U 9288 9300 9570 9674 10023 10556 10830 11030 12078 123^3 12519 12619^ 12687
2724 3302 13415 13560 13713 13732 13843 13926 14350 14382 14612 14625 14660 14856 153OT iwl
w, 16060 16502 17105 17382 17541 18019 18753 18784 18878 19044 19080 19182 33n
19457 19552 19624 199U 20210 20321 20956 21196 21939 9311 19441
PRIJZEN VAN ƒ40—
230 234 299 300
435 466 471 501
689 711 737 771
852 859 890 909
1
1007 020 103 146
313 324 364 378
545 557 558 572
774 775 789 802
913 926 930 953
2029 038 040 059
238 273 315 331
492 619 640 645
774 792 804 837
946 987
8047 061 091 112
276 279 312 367
550 556 397 636
753 806 811 838
4036 048 080 123
233 266 305 307
471 482 502 530
636 655 658 693
841 851 868 873
5003 036 040 054
209 226 228 257
382 394 400 416
563 600 623 635
833 849 898 902
8009 013 047 055
135 187 208 258
374 395 410 415
506 528 536 540
688 714 740 775
987
7047 101 131 150
332 335 367 375
642 674 711 756
8044 067 076 077
273 279 295 309
551 553 562 564
666 671 688 704
821 825 826 841
975 983 995
9001 904 962 105
282 299 360 426
581 602 617 668
822 848 863 864
943 960 996
10044 057 090 110
178 180 205 217
550 553 602 648
761 766 806 809
904 947 957 977
11001 022 054 059
155 195
389 411
638 686
814 835
992
066 142
371 375
694 707
861 864
134 142
388 405
643 651
846 863
147 157
308 349
545 558
708 717
939 959
088 114
271 277
442 450
641 671
919 925
061 072
269 278
436 444
559 570
805 839
170 210
432 437
761 832
081 091
312 333
597 602
724 739
867 902
147 185
453 487
698 720
873 876
208 221 222 227
395 418 459 472
718 736 742 765
878 913 919 926
184 212
484 511
682 705
868 923
162 179
409 423
575 592
737 764
968 980
155 165
288 326
455 461
681 721
941 950
075 081
305 324
469 489
575 604
848 920
216 242
465 478
833 934
115 151
397 449
618 642
777 779
915 935
233 254
517 544
709 721
947 997
200 221
448 455
624 631
768 797
981 994
188 201
357 375
469 552
725 730
963 996
100 118
333 351
501 505
672 683
946 948
277 323
490 591
967 992
186 233
527 537
643 637
781 817
939 957
189 215 237 257
512 535 555 569
723 728 754 794
879 901 905 939
157 160 168 176
422 472 510 541
663 697 737 756
867 878 884 892
125 138
289 404
649 657
811 844
979
062 082 132 160 174 183
184 196 217 257 365 402 445 449 452 454
|92 512 534 551 555 571 577 597 604 624
626 648 658 666 672 691 698 778 794 799
810 902 910 949
12022 087 107 155 178 192 252 271 281 286
313 314 353 363 382 384 385 388 395 396
432 454 542 545 546 548 567 581 612 640
641 681 685 807 831 857 862 898 921 951
958 976 978 982 999 13000
13021 050 073 110 173 214 258 266 271 277
364 398 411 451 483 500 509 526 538 549
555 565 600 640 666 682 684 690 725 744
750 854 859 934 969 993 997
14006 009 010 033 068 101 129 137 140 147
208 285 312 352 366 373 381 409 420 422
457 500 512 524 564 569 579 584 616 698
725 740 752 784 785 792 810 811 834 868
RQ9 8Q4 Q'-Kd
15125 166 186 237 278 324 359 368 370 390
412 445 503 569 587 590 616 638 644 654
667 682 706 707 717 735 775 856 896 907
916 917 924 993
16013 019 032 079 080 150 172 193 222 223
268 279 308 339 343 357 388 400 406 413
424 452 468 491 524 534 541 598 615 648
651 687 696 744 746 773 785 820 827 871
884 976 998
17056 073 076 097 098 116 129 131 143 152
166 213 223 237 274 294 302 344 397 441
518 529 564 574 600 634 677 738 751 752
771 819 840 848 878 886 889 907 924 925
926 934 958 984 990
18009 055 091 142 171 209 239 242 302 314
322 355 383 386 428 457 491 536 556 607
622 631 661 670 678 687 748 771 785 807
809 814 825 850 893 927 994
19006 047 050 070 110 152 220 224 317 338
367 371 374 417 430 452 514 534 544 555
559 565 593 679 732 762 812 882 884 930
938 941 942 963 964 976 980
30019 037 038 083 106 115 207 213 252 269
305 319 325 350 407 422 431 454 466 492
569 577 590 636 648 672 682 686 692 699
716 744 763 786 787 809 828 908 917 921
975
31016 094 119 147 197 200 279 292 363 367
407 408 409 455 489 494 525 544 564 584
592 598 610 617 629 642 646 668 706 721
765 771 786 801 806 816 818 824 832 903
914 984 996
Categorie prijzen van 40,9904 moet zijn 9004; 9962 moet
zijn 9062; 19367 moet zijn 19396!
Gediplomeerd Slager-Worstmaker
Wilhelminaplantsoen 3 Telefoon 2566
VANDAAG en WOENSDAG
500 gr. Gehakt voor ƒ1,30: per kg 2,55
500 gr. Schoudercarbonade
1,80; per kg 3,50
500 gr. Ribcotefetten vöor 2,per kg 3,90
500 gr. Haascoteletten voor 2,20; per kg 4,30
EN ALS EXTRA AANBIEDING:
400 gr. mooie Varkenslappen voor 1,80
Hedenavond weer vette Hoofdkaas (uitsluitend
varkenskop) 25 ct. per 250 gram.
Verse Varkenspoten 30 ct. per 500 gr.
500 gr. Runderborstlapfien
voor 1,85; per kg 3,60
500 gr. magere Braadlappen
voor ƒ2,per kg 3,90
500 gr. mooie Riblappen ƒ2,30; per kg ƒ4,50
500 gr. prachtige Rostbief, Lende
of Baklappen voor 2,50; per kg 4,90
500 gr. Biefstuk voor ƒ2,90; per kg 5,70
500 gr. Kogelbiefstuk of Filé
voor 3,per kg 5,90
500 gr. mager Rundergehakt
voor 1,80; per kg 3,50
Boekhandel TERNEUZEN Telefoon 2«73