V&ihcJk,
n tractati£j
DRUKWERKEN
Wat brengt de Radio?
BURGERLIJKE STAND
ALCOGH IN-SPECIAAL
Kleine Advertentiën
LOOP DER BEVOLKING
M. ELENBAAS
RUIME WONING
N.V. Firma P. J. VAN DE SANDE
't plakt vanzelf!
48 cent
Zó'n briefje
Het is een goed teken als er een Van Nelle
„Perfecta"-theebuiltje in de pot hangt. Want
dan drinkt U een geurige, krachtige Ceylon-
mélangeMet deze handige theebuiltjes gaat
geen thee verloren en U houdt een
schone theepot over. Werkelijk, de
ideale manier van theezetten!
Incidenten in Tunesië
J? Met vreugde geven wij
ïjj kennis van de voorspoe-
dige geboorte van onze
Zoon
WILLEM PIETEK JOHAN.
J. A. DE LINT
J. M. DE LINT-
VAN KERKVOORT
Terneuzen, 18 Juli 1954
Rozenstraat 158
Tijdelijk: Ziekenhuis
Axelsestraat
ARTS - ZAAMSLAG
Dinsdag 20 Juli
GEEN spreekuur.
Wilt U ook een GEZONDE VOLLE HAARDOS? Volg dan de
Alcochin'Speciaal-kuur
Q IEDERE DAG masseren met het haargroeimiddel ALCOCHIN-SPECIAAL
0 IEDERE WEER de hoofdhuid wassen met ALC0CHIN-SHAMP00
(de énige haarversterkende shampoo)
Bij droge huid of droog haar, Iedere dag de hoofdhuid nawrijven met
ALCOCHIN-KUTWORTELOUE (vervangt de natuurlijke huidtalg)
Vraagt inlichtingen aan Uw Kapper, Drogist, Apotheker ol Parlumeriehandeïaar
Het Alcochin-lab.. Surinamestr. 3, Delft, stuurt U gaarne broch. no. p 53
KORF- EN VOETBAL.
VERENIGINGEN
ZAAMSLAG.
UITSLAG VERLOTING:
le pr Nr 735 - 2e pr Nr 2153
3e pr Nr 2314 - 4e pr Nr 1155
5e pr Nr 1751 - 6e pr Nr 1707
7e pr Nr 2943 - 8e pr Nr 2392
9e pr Nr 151 - 10e pr Nr 1012
De prijzen kunnen worden
afgehaald bij de heer JACs
VAN LANGEVELDE, Veer-
straat 17, Zaamslag.
DE BESTUREN.
TE KOOP: een grote
staande Dekkerstraat 33 te
Terneuzen. Te bevragen bij
G. VAN DE BERGE, Donze-
Visserstraat 104, Terneuzen.
Prei - selderij - worteltjes - peter-
selie.noemt U de weelde van Hol
land's tuinen maar op - het beste -
het geurigste ervan vindt U terug
in de onovertroffen groentesoep
van Maggi - een krachtige -
vetrijke groentesoep met heerlijke
goudgele vermicelli. Zó en niet
anders moet groentesoep zijn.
Maggi - Maggi alleen kent het
geheim ervan - Eenmaal proeven
betekent altijd MaggiEr bestaat
geen betere soep dan Maggi's
onvolprezen groentesoep.
Van 15 regels 1,-; iedere
regel meer 20 cent. (Maxi
maal 8 regels.)
Brieven: Bureau van dit
Blad 20 cent meer.
Maggi's superbe kwaliteit
kost niets méér - Vraag
dus Maggi - Maggi alleen.
Gevonden: doublé Dames
polshorloge. Tegen adver-
tentiekosten terug te beko
men bij JAC. MAAS, Spui
N 121, Terneuzen (post).
Let op de naam Maggi
op het geel-rode Zilverzakje.
Per Zilverzakje
voor 4 flinke bomen
In Naturel,Volle Melk,
Hazelnoot-dessert, Hazelnoot-melk.
Mocca-Melk, Butterscotch.
25 cent per stuk.
op Uw deurpost en Uw leverancier
weet voldoende Het laat zich in
'n wip bevestigen en is gemak
kelijk te verwijderen.
Als U het gemak van „Sellotape"
eenmaal kent, zal het U verba
zen, wat U er allemaal mee
kunt doenl
Kóóp eens zon apparaatje
mei 47, m „Sellotape".
kantoorboekhan-
delaar heelt ze.
N.V. Fa. P. J. v. d. SANDE
Noordstraat 55 - Terneuzen
DINSDAG 20 JULI.
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws; 7.10
Gram.; 7.50 Dagopening; 8.00 Nws.
8.15 Gram.; 9.00 Morgenwijding;
9.15 Gram.; 9.30 Voor de huisvr.;
9.40 Gram.; 10.50 Voor de kleuters;
11.00 Voor de zieken; 11.30 Viool
en piano; 12.00 Twee piano's; 12.30
Mededelingen; 13.15 Gram.; 13.20
Lichte muziek; 14.00 Wij ontdek
ken Amerika; 14.30 Gram.; 16.30
Voor de jeugd; 17.00 Orkest; 17.30
Lichte muziek; 17.50 Gram.; 18.00
Nieuws; 18.15 Piano; 18.25 Cause
rie; 18.35 Jazzmuziek; 18.55 Paris
vous parle; 19.05 Fanfare; 19.30
Fluit en piano; 20.00 Nieuws; 20.05
Orkest; 21.00 Mededelingen; 21.05
Klankbeeld; 21.25 Gram.; 21.40 Ge-
varieerd progr.; 22.25 Buitenlands
overzicht; 22.40 Jazzmuziek; 23.00
Nieuws; 23.15 New York calling;
23.20 Gram.
HILVERSUM II: 7.00 Nieuws;
7.10 Gram.; 7.15 Gymn.; 7.30 Gr.;
7 45 Morgengebed; 8.00 Nieuws;
8.15 Gram.; 8.40 Hoogmis; 10.00
Voor de kleuters; 10.15 Gram.;
10.30 Franse chassons; 10.45 Gr.;
11.00 Voor de vrouw; 11.30 Gram.;
12.00 Angelus; 12.03 Concert; 12.30
Mededelingen 12.33 Verv. concert;
12.55 Zonnewijzer; 13.00 Nieuws;
13.20 Amus. orkest; 14.00 Kamer
orkest; 15.00 Metropole orkest;
15.30 Ben je zestig; 16.00 Voor de
zieken; 16.30 Ziekenlof; 17.00 Voor
de jeugd; 17.15 Felicitaties; 17.45
Regeringsuitzending; 18.00 Gevar.
muziek; 18.20 Gram.; 18.30 Voor
de jeugd; 18.52 Actualiteiten;
19.00 Nieuws; 19.10 Tour de Fran
ce: 20.30 Gram.: 21.00 Franse muz.
22.10 Gram.; 22.15 Klankbeeld;
22.45 Avondgebed en liturg, kal.;
23.00 Nws; 23.15 Gram.
BRUSSEL (VI.): 12.00 Gram.;
12.15 Filmmuz.; 12.30 Weerber.;
12.34 Gram.; 13.00 Nws; 13.15 en
13.45 Gram.; 14.00 Orkest; 15.15
Gram.; 15.30 Orgelspel; 16.00
Gram.; 16.15 Orgel; 16.45 Gram.;
17.00 Nws; 17.10 en 17.34 Gram.;
J7.50 Boekbespr.; 18.00 Voor de
jeugd; 18.30 Voor de soïdaten;
19 00 Nws19.40 Gram.19.50
Svndikale Kron.; 20.00 Verz. progr.
voor de vrouw; 20.15 Voor de
vrouw; 21.00 Orkest; 22.00 Nws;
22.15 Orkest; 22.50 Gram.; 22.55
Nieuws.
NEODESTOUR LEIDER NAAR
FRANKRIJK OVERGEBRACHT
Habib Bourguiba, leider van
de Neo-Destourbeweging in Tu
nesië, is van het eiland Groix in
de Atlantische oceaan overge
bracht naar een nieuwe ver-
In Tunesië hebben opnieuw ver
scheidene incidenten plaats ge
vonden.
Te Teboelba, in de streek Soes-
se, is een brigadier bij de caval-
lerie gedood door verscheidene
schoten, afgevuurd door onbe
kenden.
De sjeik van Sidi Khlif, ten Z.
van Kairoean, werd door drie
verzetslieden in uniform ont
voerd-
In de streek Sbeitla werden 2
verzetslieden en een handelaar
gearresteerd.
Versterkingen naar Tunis
vertrokken.
Vijftienhonderd Franse solda
ten zijn Zondag uit Marseille
vertrokken ter versterking van
de r ranse strijdkrachten in Tu
nesië.
HIJ HAD HEM EERDER
GEZIEN.
Een Amerikaanse vlieger, die
DE LAATSTE KUS.
Een - gedetineerde,
be-
blijfplaats waarschijnlijk in Mid- vorige week Oostenrijkse boeren
den-Frankrijk, aldus een mede
deling te Parijs.
Enige tijd geleden lieten de
Franse autoriteitden hem uit
Tunesië naar het eiland aan de
kust van Bretagne overbrengen,
waar hem een villa als verblijf
werd toegewezen en waar hij be
wegingsvrijheid kreeg.
Bourguiba, die aan een keel
ziekte lijdt, werd naar Midden-
Frankrijk gebracht, omdat het
klimaat daar zachter is.
van hun boerderijen haalde, heeft
op één van zijn vluchten een ge
zicht onder zijn passagiers ge
zien, dat hem bekend voorkwam.
Toen hij later eens navraag deed,
bleek, dat de eerste helicoptère-
vlueht van de boer hem zó goed
bevallen was, dat hij zich nog 3
maal had laten redden. Hij was
steeds teruggegaan naar het
overstroomde land, waarbij hij
tot aan zijn middel door het wa
ter moest waden.
schuldigd van mishandeling
van zijn vrouw, kreeg dezer
dagen in de gevangenis te
Verviers bezoek van zijn
echtgenote, die hem mede
deelde dat zij tot scheiding
besloten had.
De man scheen het daar
mee eens te zijn en vroeg
haar om een laatste kus.
Zij stemde toe, doch bij dit
afscheid voor het leven beet
hij haar een stuk van de
tong af. Zij moest in het zie
kenhuis behandeld worden.
JAPANSE VISSERS DOOR
RUSSEN VRIJGELATEN.
Veertien bemanningsleden van
een Japanse vissersboot, die
vorige maand strandde bij een
van de in Russisch bezit zijnde
Koroilen-eilanden, zijn in Japan
teruggekeerd.
Zij waren door de Russen
vastgehouden, die hen ervan be
schuldigden voor Amerika te
spionneren, aldus Japanse pers
berichten.
De Amerikaanse autoriteiten
hebben een Japanse vissersboot,
de 94-ton metende Taiyo Maroe
nummer 23, die aan het vissen
was in de buurt van de Ameri
kaanse militaire basis Iwojima
in de Stille Oceaan, opgebracht
wegens schending Van de Ame
rikaanse territoriale wateren,
aldus een rapport van de Japan
se kustwacht.
WESTDUITSE MINISTER I
WAARSCHUWT TEGEN TWEE
NEDERLANDSE TANDHEEL
KUNDIGE INSTITUTEN.
De minister van Binnenlandse
Zaken van West-Duitsland, Ger
hard Schroeder, heeft Zaterdag
zijn landgenoten gewaarschuwd
tegen twee Nederlandse tandheel
kundige instituten de ,,Vacu
pan vereniging" en de Stichting
Centrale Ziekenzorg," beide te
Rotterdam die in West-Duitse
bladen adverteren. Zij beloven
pijnloze verwijdering van alle
tanden en kiezen en plaatsing op
dezelfde dag van een kunstgebit.
De inspecteur-generaal van de
Volksgezondheid in Den Haag
had dr Schroeder meegedeeld, dat
hij tot zijn spijt geen wettelijke
maatregelen kon nemen om deze
zuiver commerciële instituten
die schadelijk zijn voor de volks
gezondheid, onmiddellijk te doen
verdwijnen. Hij was het met dr
Schroeder eens, dat „de behande
ling geenszins onschadelijk en
een dringende waarschuwing op
zijn plaats was."
DE ANTWERPSE HAVEN.
In Juni zijn 1009 schepen met
een gezamenlijke inhoud van
2.433.233 brt. de haven van Ant
werpen binnengelopen, tegen
1076 met 'n inhoud van 2.505.653
brt. in Juni 1953.
De cijfers voor het eerste half
jaar van 1954 zijn 6283 schepen
met een inhoud van 15.143.931
brt. tegen 6224 schepen met een
inhoud van 14.453.675 brt voor
het eerste halfjaar 1953.
TERNEUZEN.
Huwelijks-aangiften: 14 Juli.
Leendert van der Bent, 22 i., jm.
en Tiliy E. de Cooker, 20 i„ id. 15
Juli. Jan A. de Braai, 22 i., iin. en
Wilhelmina Jansen, 21 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen: 15 Juii.
Richard A. de Caluwë, 28 j., jm.
en Martha C. Hemelrijk, 24 j., jd.
Marinus Verpoorte (van Zaam
slag), 26 j., jm. en Catharina de
Ljjser, 26 j., jd.
Geboorten: 8 Juli Simon, z. van
Krijn G. Tollenaar en Neeltje S.
van Hoeve (won. te Hoek).
Jacqueline Apolonia Elisabeth, d.
van Leon J. de Rooij en Rosa van
den Bergen. Rosemarie Magdalena
Augusta, d. van Wiliv J. A. Jans-
sens en Coleta J. M. Smet (won.
te Westdorpe). 11 Juli. Franciseus
Petrus Elisabeth Julien, z. van
George A. de Bock en Anna M.
van de Vijver (won. te Westdorpe)
Dingetje Adriana, d. van Marinus
de Putter en Anthonia Pladdet
(won. te Hoekh 12 Juli. Suzanna,
d. van Pieter le Feber en Debora
N. Mangold (won. te Axel). Hen
drik Jan Gerrit, z. van Hendrik
Pasveer en Cornelia Maria van den
Broecke. 13 Juli. Karei Albertus
Elisabeth, z. van Armand L. P. F.
1 Lafort en Ivona L. M. Janssens
I (won. te Westdorpe). 14 Juli.
I Jacob, z. van Johannes de Bruijne
en Cornelia Witte. Sipkje Jacoba,
d. van Christiaan J. Breen en Jaco
ba A. Toornstra. Adrianus Corne
lls, z. van Andries A. Hamelink en
Tanneke A. van de Velde. Ludivi-
cus Jozef Franciseus, z, van Lud-
wig A. M. van den Hemel en
Catharina J. R. Stobbelaar.
Overlijden: 9 Juli. Maart je Droog,
92 j., geh. gew. met Pieter Boon-
acker. Jacobus Bakker, oud 4 we
ken (won. te Axel). 12 Juli. Theo-
philus B. de Smet, 63 j., ongeh.
TERNEUZEN.
Gevestigd: P. A. Fijn van Draat,
Noordstraat 72, van Utrecht; J.
Beaart, Kanaalweg 45-46, van Nu
land; H. A. Brakman, Spoorstr. 69,
van Axel; C. P. Goossen, Spoorstr.
65, van Axel; M, J. Ph. Goossen,
Spoorstr. 65, van Axel; F. Huis
man, Narcisstraat 23, van Slie-
drecht; L. Sanderse, Tuinstr. 5,
van Vlissingen; A. J. M. de Rijck,
Fabrieksstr. 10, van Hulst; J. A.
Schrijver, E 17b van Oudelande;
R. C. Ongenae, Dahliastr. 25, van
Biervliet; L. Neve-Asselman, Nieu-
wediepstraat 22, van Veere; E. M.
Westdorp, Nieuws-tr. 42, van Bier
vliet; P. J. J. Roelands, Schelde-
kade 51, van Rotterdam.
Vertrokken: L. P. Ortelee, Tuin
straat 5, naar Vlissingen; H. J. A.
Platteeuw-de Bokx, Tramstraat
naar Hoek; P. J. A. van Damme,
Blokken 7, naar Sittard; G. P. van
Poele, Nw. Kerkstr. 17, naar Veld
hoven; E. M. S. Tjebbes, Axelsestr.
56, naar Arnhem; S. M. Buijze,
P 48, naar Zaamslag; G. de Ko
ning, Middenstr. 15, naar Werken
dam; H. van Deijzen, Roeiersgang
10, naar Hoek; D. Machielsen,
Nicuwediepstr. 22, naar Sas van
Gent; H. van den Belt, Molendijk
24, naar Zierikzee; O. H. Zitter,
Merelstraat 13, naar Oostburg; A.
P. Kooman-van Dixhoorn, Piers-
senspolderstr. 119, naar Eindhoven;
R. M. van Sikkelerus, Burg. Geill-
I straat 23, naar Hontenisse.
