REGERING LANIEL VERSLAGEN
De Friese Siamese tweeling met
succes gescheiden
Accoord met de West
Nederlands kinderfeest op televisienet
WEERSVERWACHTING
HOOGWATER
ZON- en MAANSTANDEN
Verschijnt dagelijks
MAANDAG 14 JUNI 1954.
9e Jaargang No. 3173.
FRANSE NATIONALE VERGADERING
Coty aanvaardt ontslag
De beide meisjes maken het goed
H.M, de Koningin te midden van
ontheemden
ONTHEEMDEN OP NEDER
LANDS BODEM.
Birmese opstandelingen in
Pakistan gearresteerd
Frankering bij Abonnement: Terneuzen
Directeur-Hoofdredacteur I. van de Sande
Noordstraat 55-57 - Terneuzen
Redactie-adres:
Telefoon 2073 en 2510
N^ 5 uur uitsluitend 2073
Gironummer 38150
Abonnementsprijs: 5,35 per kwartaal; per
maand 1,80; per week 43 cent. Losse nrs 8 ct.
DE VRIJE ZEEUW
Uitgeefster N.V. v/h Firma P. J. van de Sande, Terneuzen
Advertentieprijs: per mm 15 ct.; minimum per
advertentie 2,25
Rubriek Kleine Advertenties: 5 regels 1,i
iedere regel meer 20 cent.
Vermelding: Brieven onder nummer, ofe Adres
Bureau van dit Blad 20 cent meer.
Inzending advertenties tot 's namiddags 2 nur.
Voor het Maandagnummer: Zaterdags 10.30 uur.
De Franse premier, Joseph La-
niel, heeft Zaterdag in de natio
nale vergadering een koele ont
vangst gekregen, toen hij een
laatste poging deed om de rege
ring te redden.
Alleen de Katholieken (M.R.Pd
en de leden van zijn eigen partij
(de conservatieven) juichten hem
toe, nadat hij een verklaring van
20 minuten had afgelegd, waarin
hij waarschuwde, dat het gemak
kelijker is een regering te laten
vallen dan een nieuwe te vormen.
Laniel lokte enige protesten
van de zijde der radicalen uit,
toen hij zeide: Indien er in dit
Huis een meerderheid is, die
voorstandster is van een Azia
tisch München en een opgeven
van het Atlantisch pact, laat deze
meerderheid dan een regering
omver werpen, die trouw is aan
Frankrijk en zijn bondgenoten".
,,Ik heb altijd mijn verantwoor
delijkheden gedragen en ik zal dit
blijven doen zolang ik het ver
trouwen van de vergadering heb,
maar ik ben niet bereid dergelij
ke verantwoordelijkheden op mij
te nemen, indien ik slechts aan
het hoofd sta van een zakenkabi
net. Derhalve zouden degenen
die een staken van het vuren in
Indo-China) vragen, een mogelij
ke verwerkelijking voor onbe
paalde tijd uitstellen. Wanneer
zouden de onderhandelingen her
vat kunnen worden en tegen wel
ke prijs? De Vietminh propagan
da zou haar voordeel er uit trek
ken en onze capitulatie eisen", al
dus Laniel. „Denkt aan het mo
reel van onze expeditionnaire
macht en de weerklank, die uw
stemming buiten onze grenzen
zal teweeg brengen".
Hij herinnerde er aan, dat de
regering haar bestaan op het
spel hpeft gezet ingeval van aan
vaarding van drie moties der op
positie, waarin de regeringspoli-
tiek ten aanzien van Indo-China
wordt gecritiseerd.
De Gaullistische generaal Jo
seph de Goilard de Monsabert
deed een heftige aanval op de
minister van Defensie, René Plé-
ven, en eiste diens onmiddellijke
aftreden. „Indien u gaat, zal de
politieke sfeer misschien beter
worden", zeide hij. Hij werd van
de rechtse banken luide toege
juicht.
LANIEL VERSLAGEN.
De regering van premier La
niel is in de nationale vergade
ring verslagen.
De regering werd met 306 te
gen 292 stemmen verslagen.
Staatssecretaris Pierre July
deelde in de wandelgangen mede,
dat de regering weliswaar was
verslagen, maar met een meer
derheid, welke niet tot aftreden
dwingt.
Volgens de grondwet is een ab
solute meerderheid 314 stem
men nodig voor automatisch
aftreden der regering.
Mendes France verzocht ka
binetsformateur te worden.
De FranSe president, Coty,
heeft Zondagavond de links-radi
caal Pièrre Mendes France ver
zocht kabinetsformateur te wor
den.
Mendes France is sinds lange
tijd voorstander van directe on
derhandelingen met de Vietminh
leider, Ho Tsji Minh, „zolang er
nog tijd voor is".
Naar men aanneemt, heeft
Mendes France weinig kans de
314 stemmen op zich verenigd te
krijgen, die hij nodig heeft om
premier te worden.
President Coty zal niet bekend
maken, dat hij het ontslag van
de regering-Laniel aanvaardt,
voor hij iemand heeft gevonden,
die kabinetsformateur wil zijn,
aldus werd Zondagavond te
Parijs vernomen.
Vooraanstaande Gaullistische
parlementsleden eisten een na
tionale eenheidsregering onder
leiding van generaal De Gaulle.
In het besef dat er in dit sta
dium geen kans was De Gaulle
terug te roepen, was hun alterna
tief, volgens hun woordvoerder,
een kabinet, dat zich alleen bezig
zou houden met de problemen
van Indo-China en Noord-Afrika
en dat nieuwe verkiezingen zou
voorbereiden.
de kapper met
net aparte cachet
markt 16 - brouwen] str. 6
terneuzen
nat. en internationaal jurylid
tarief permanenten 11 of 13.50
depositaire „Lancöme"
beroemd parijs huis voor
schoonheids- en huidverzorging
KONINGIN JULIANA ZAL DE
RAMPGEBIEDEN
BEZOEKEN.
H. M. de Koningin is voorne
mens op 21 en 22 dezer een be
zoek te brengen aan delen van
Zuid-Holland, Noord-Brabant en
Zeeland, teneinde zich op de
hoogte te stellen van de vorde
ringen, welke de wederopbouw
gemaakt heeft in de gebieden,
welke door de overstromings-
President René Coty heeft het
ontslag van premier Laniel Zon- ramp getroffen zijn
dagavond aanvaard.
Het reeds sedert 1942 lopende
overleg tussen Nederland en Su
riname met de Nederlandse An
tillen dat om diverse redenen
verschillende malen werd afge
broken, heeft uiteindelijk toch tot
overeenstemming geleid. Een
nieuwe ronde-tafelconferentie,
reeds voorbereid door het overleg
in de kleine commissie in het be
gin van dit jaar, is beëindigd en
heeft overeenstemming gebracht
tussen de vertegenwoordigers
van de drie partijen. Rest nog de
goedkeuring van het nieuwe
ontwerpstatuut door de vertegen
woordigende lichamen van Suri
name en de Nederlandse Antil
len en voor Nederland door de
Kamers, waarna de plechtige af
kondiging door H. M. de Ko
ningin kan plaatsvinden.
Van Nederlandse zijde werd in
de slotzitting van de r.t.c. het
vertrouwen uitgesproken, dat de
goedkeuring van het nieuwe ont-
werp-statuut met voortvarend
heid zal geschieden. De woord
voerders van de overzeese rijks
delen verklaarden verheugd te
zijn over de bereikte overeen
stemming, welke zij weliswaar
als een compromis beschouwden,
maar die toch een betrouwbaar
fundament vormt voor het be
staan en de bloei van het nieuwe
koninkrijk.
Toch nog enige bezwaren.
Ondanks de overeenstemming,
die men bereikte, bleken er toch
nog enige bezwaren te bestaan
zowel van Nederlandse als van
overzeese zijde, terwijl diverse
kwesties nog nader geregeld
moeten worden.
Door de Antilliaanse delegatie
werd bezwaar gemaakt tegen de
regeling, dat slechts de volksver
tegenwoordiging in Nederland
de rijkswet maakte en dat hun
volksvertegenwoordigingen hier
bij slechts een adviserende stem
hebben, terwijl er door hen ge
nerlei zeggenschap kon worden
uitgeoefend op de samenstelling
van het Nederlandse parlement
De woordvoerder van de Aru
baanse delegatie verklaarde, dat
hij het betreurde, dat er niet ge
noeg aandacht was geschonken
aan de wens van Aruba, een zelf
standige status te bezitten in het
koninkrijk.
Van Nederlandse zijde werd be
zwaar gemaakt tegen het artikel,
dat een voorstel tot wijziging van
het nieuwe statuut bij meerder
heid van stemmen mogelijk was,
waardoor ook de mogelijkheid
wordt geschapen, wijzigingen in
de grondwet aan te brengen door
een eenvoudige meerderheid van
stemmen, wat tot dusverre
slechts kon geschieden met een
twee/derde meerderheid van
stemmen.
De delegaties hoopten echter,
dat hun bezwaren t.z.t. ook zou
den worden opgelost, waardoor
een zuivere verhouding tussen
Nederland en de West gewaar
borgd is. In ieder geval is men
met dit accoord gekomen tot een
nieuwe mijlpaal in de geschiede
nis van het koninkrijk, waardoor
zelfstandigheid en gelijkheid van
rechten voor alle rijksdelen bin
nen het koninkrijk vaststaan.
Het bewijst, dat men ook zon
der revolutie wel tot overeen
stemming kan geraken, mits de
goede wil en bereidwilligheid
hiertoe aanwezig zijn.
Afwijzend advies van S.E.K.
In tegenstelling tot het advies
over de ouderdomsvoorziening
van enige maanden geleden,
heeft de sociaal economische
raad zich thans eensgezind uit
gesproken tegen het voorontwerp
van de wet, dat de kinderbijslag
voor zelfstandigen zou regelen.
Met een geringe meerderheid
heeft de raad zich echter ver-
klaarjd voor een wettelijke kin
derbijslagregeling voor alle zelf
standigen, maar daar staat een
minderheid tegenover, die nage
noeg de helft van de raad uit
maakt, en die zich niet kan ver
enigen met een kinderbijslag
voorziening voor alle niét-loon-
trekkenden.
Een deel van de raad is van
mening, dat er een mogelijkheid
bestaat om alleen voor de lagere
inkomensklassen een reden voor
verplichte kinderbijslagverzeke
ring te vinden. Daar dit advies
slechts van voorlopige aard is, is
het nu de taak van de minister
van Sociale Zaken om een wets
ontwerp over dit onderwerp bij
de Kamer in te dienen, dat na dit
advies wel weinig kans van sla
gen zal hebben, tenzij de strek
king van het ontwerp alleen van
belang is voor een bepaalde
groep zelfstandigen.
Arbeidsverbod voor meisjes.
In een memorie van antwoord
aan de Tweede Kamer is een ver
bod uitgevaardigd, dat per 1 Juli
1955 in werking zal treden. Het
betreft hier een arbeidsverbod
voor meisjes van veertien jaar
De statistiek heeft uitgewezen,
dat bijna de helft van de veer
tienjarige meisjes beroepsarbeid
verricht, terwijl de andere helft
dagonderwijs geniet. Men ver
trouwt door dit verbod, dat het
dagonderwijs nu door meer
meisjes zal worden bezocht, hoe
wel men de mogelijkheid tot
huisarbeid niet uitsluit en dit wel
geen ernstige vorm zal aan
nemen.
Tot een arbeidsverbod voor
15-jarige meisjes wil men thans
zonder meer niet overgaan, daar
er dan vele moeilijkheden o.a. op
onderwijsgebied verwacht wor
den, die niet direct zijn te over
zien. Met voortvarendheid wordt
gewerkt aan een nieuwe huis
arbeidswet, waarbij ook de arbeid
van 14- en 15-jarige jongens zal
zijn betrokken. Voor de jeugd
van ons land worden maatregelen
getroffen, die zowel ons eigen
land als hen persoonlijk ten
goede komen.
ZUID KOREAANSE PREMIER
DIENT ONTSLAG IN.
Paik Toe Tsjin, premier van
Zuid-Korea heeft Zaterdag zijn
ontslag bij president Syngman
Rhee ingediend, aldus wordt in
gewoonlijk betrouwbare kringen
vernomen.
Dit is geschied drie dagen voor
dat hij door de nieuw gekozen
nationale vergadering in zijn
ambt bevestigd zou moeten wor
den. Het is nog niet bekend, of
Rhee de ontslagaanvrage zal
aanvaarden. Paik is sedert April
van het vorige jaar premier.
Politieke waarnemers te Seoel
zijn van mening, dat hij zijn ont
slag heeft ingediend wegens
groeiende ontevredenheid over
zijn beleid onder de leden van de
regeringspartij. Paik is onafhan
kelijk.
Een aftreden van een Zuidko
reaanse premier brengt niet een
aftreden van het gehele kabinet
met zich mee, daar alle ministers
met inbegrip van de premier
door de president Worden be
noemd. Waarnemers zeiden, dat
andere ministers wellicht even
eens zullen aftreden, indien Paiks
ontslagaanvrage wordt aan
vaard. Men gelooft, dat Rhee, mi
nister van Buitenlandse Zaken,
Pjoen Joeng Tai, die thans aan
het hoofd staat van de Zuidkore-
aanse delegatie te Genève, tot
opvolger van Paik zou benoemen.
PRINS BERNHARD NAAR
ZUID-AFRIKA.
Prins Bernhard zal op uitnodi
ging van de regering van Zuid-
Afrika in September a.s. een be
zoek aan Zuid-Afrika brengen.
De Prins zal op 25 September
in Zuid-Afrika aankomen en er 2
weken vertoeven.
Het reisprogramma draagt de
eerste week een officieel karak
ter, daarna zullen onofficieel be
zoeken worden gebracht aan
verscheidene streken van het
land.
Zaterdagmiddag vernam A.N.P. van dr Straat, die leider van
de hoofdgroep der chirurgen, dat de operatie van de Friese twee-
ling was geschied en dat beide kinderen nog in leven zijn. De
operatie had korte tijd in beslag genomen.
Zondagmorgen werd medeged eeld, dat de beide meisjes h» t
goed maken.
TWEE TON VOOR TRIEST.
„Nu de twee ton is bereikt in
de actie „Een ton voor Triëst"
zal een honderdtal zieken met
hun huisgenoten naar Nederland
kunnen kamen", aldus ds Spel
berg. De eerste vluchtelingen
worden in Augustus in ons land
verwacht. De actie (voor de
V.P.R.O.-microfoon) wordt voort
gezet.
GEEN PASPOORT VOOR COM
MUNISTISCH KAMERLID?
Het Tweede-Kamerlid, de heer
Wagenaar, heeft aan de minister
president en de minister van Bui
tenlandse Zaken schriftelijk de
volgende vragen gesteld:
1. Is het de ministers bekend,
dat door het Tweede-Kamerlid P.
de Groot en de secretaris van de
eenheidsvakcentrale B. Brandsen
vroegtijdig paspoorten zijn aan
gevraagd en dat deze tot op he
den niet zijn verstrekt?
2. Zijn de ministers bereid me
de te delen op welke gronden tot
op dit ogenblik de passen niet
mochten worden afgegeven?
3. Kunnen de ministers mede
delen door welke instanties of
personen de opdracht is gegeven
de passen niet te verstrekken?
4. Is het mogelijk passen te
weigeren aan burgers, zonder
dat de verantwoordelijke minis
ters daarvan op de hoogte zijn?
5. Is het weigeren van paspoor
ten Wat herhaaldelijk voor
komt niet een discriminatie en
in strijd met de Grondwet?
6. Zijn de ministers bereid
ogenblikkelijk opdracht te geven
de paspoorten te verstrekken aan
de in vraag 1 genoemden?
De Friese Siamese tweeling
zal nu ieder voor zich haar eigen
bestaan gaan leiden.
Al de tekenen rondom en in het
Diaconessenhuis te Leeuwarden
wezen op de komende grot© ge
beurtenis, die in de allereerste
plaats de ouders aanging.
Om half twee Zaterdagmiddag
kwam moeder De Vries bij het
ziekenhuis aan in gezelschap van
een plaatselijke predikant. Vader
De Vries was reeds eerder in de
morgen op de bromfiets naar
Leeuwarden vertrokken. Vooral
moeder De Vries was op deze
voor haar en haar beide dochter,
tjes zó gewichtige dag zeer on
der de indruk van hetgeen ging
gebeuren.
Een fotograaf heeft haar Zater
dagmorgen nog in haar woning
te Molenend opgezocht en hij
vond de moeder bereid met haar
beide nog thuis zijnde kinderen
even te poseren.
De bewaking rondom het zie
kenhuis was buitengewoon in
tens. Bij de ingang hadden in 'n
vertrek, dat een ruim uitzicht
geeft op de toegangsweg, twee
rechercheurs Iplaats genomen
met een adjudant van de gemeen
tepolitie
De deuren bleven hermetisch
gesloten en ook allen, die met 't
ziekenhuis te maken hebben,
hadden een slot op de lippen.
Ook de Engelse chirurg prof.
Aird, die de operatie heeft ver
richt op de Siamese tweeling uit
Nigeria, van wie er echter één
is overleden, had zich naar de
operatiekamer begeven.
De leider van de hoofdgroep der
chirurgen, dr H. L. Straat, begaf
zich om half drie naar het Dia-
connessenhuis. De verdere ope
rateurs waren zoals bekend de
doctoren A. Pasma en J. A.
Brons en H. W. Hageman, terwijl
als narcotiseur optrad dr D. W.
Zwijgman.
Het grote en verblijdende
nieuws van Zondag is dat de ge
scheiden Friese Siamese tweeling
het opperbest maakt. Zij zijn zeer
levendig en met flink te schreeu
wen betuigen zij reeds van hun
ontevredenheid over de hoeveel
heid vocht, welke haar werd toe
gediend.
Waren de doktoren Zaterdag
begrijpelijkerwijze niet te berei
ken, Zondag waren de Leeuwar
der medici bereid in de Tuinzaal
van het Diaconessenhuis de pers
te ontvangen en voor te lichten
over de loop der gebeurtenissen.
De anaesthiseur-narcotiseur dr
D. W. Zwijgman, vertelde het
een en ander over de beweegre
denen, die de doktoren hebben
geleid tot het doen houden van
deze persconferentie. Het grote
doel was de ontlasting van de
ouders, die zonder deze voorlich
ting een stroom van verzoeken
om inlichtingen zouden hebben
moeten afwerken. Dr Zwijgman
deelde de assistentie te hebben
ontvangen van een anaesthiseur
van elders en dat de gebruikelij
ke methode voor jeugdige kinde
ren is toegepast geworden.
Folkje het levendigste van de
meisjes toonde dit ook nu. Haar
zusje was eerder in slaap gedom
meld dan zij. Binnen de vastge
stelde tijd waren ze weer wakker
en gedroegen zich daarna als an
dere kindertjes onder gelijke
omstandigheden, op beide kinder
tjes is bloedtransfusie toegepast
en ook werd hen vocht toege
diend. Het inluiden van de nar
cose geschiedde Zaterdagmiddag
om 14.33 uur, daarna kon om
15.25 uur de eerste huidsnede
worden gemaakt. De scheiding
was daarna om 15.38 een feit.
Nadat de beide meisjes op af
zonderlijke tafels waren afge
holpen wees de klok 16.15 uur
aan. Het verloop van de schei
ding is dan ook boven verwach
ting geweest en verliep vlotter
dan men zich had gedacht. Na
dat de kinderarst J. Haykens,
had verteld, dat de laatste 14 da
gen geen moeilijkheden hadden
gebracht, en dat de scheiding
kon plaats hebben op de daartoe
bepaalde datum, ging dr H. L.
Straat, ertoe over een schets te
geven van de operatie zelf.
„Ik kan u wel zeggen, zo be
gon hij, dat ik mij nu zenuwach
tiger voel dan gister. Het werk
van een chirurg speelt zich in de
stilte af en gaat alleen tussen
hem en zijn patiënt". Tegen deze
persconferentie zeide dr Straat,
op te zien als tegen een berg.
„Ik heb mij afgevraagd", zo ging
hij door, „van waar de grote be
langstelling? Is het alleen uit
nieuwsgierigheid, dan veroor
deel ik dat".
„Maar ik kan de belangstelling
tolereren als ik ze zie als een me
deleven met de poging van de
mens om de dood zo lang moge
lijk tegen te houden. Dank zij de
zeer zorgvuldige voorbereidingen
kon worden besloten tot de in
greep met een naar menselijke
kennis goede uitslag, nadat de
Wanneer hedenmiddag om
streeks vijf uur H. M. de Konin
gin de speeltuin ..Oud-Naarden",
vlak aan het Zuiderzeestrand, zal
betreden en daar begroet wordt
door van een glijbaan rutsende
jongens en meisjes, die afkom
stig zijn uit landen achter het
ijzeren gordijn en in ons land tij
delijk een gastvrij verblijf vinden,
zullen millioenen televisiebezit-
ters in negen Europese landen
dit vriendelijk tafereeltje kunnen
aanschouwen. Maar zij krijgen
nog veel meer te zien in dit ty
pisch Nederlands programma, on
derdeel van de intereuropese te
levisie-uitwisseling.
Voor ruim honderd in ons land
verblijvende vluchtelingetjes, die
hiervoor geselecteerd werden
door de stichting „Oecumenische
hulp aan kerken en vluchtelin
gen" te Utrecht, is onder de titel
„Een feest ver van huis" een echt
Hollands speeltuinfestijn gescha
pen, zoals de buitenlanders dit
nauwelijks kunnen. De opnamen
van de wippende en schommelen
de kinderen worden afgewisseld
met „shots" van korte variété
nummers: een staaltje van hon-
dendressuur „The Martelli's", de
muzikale clown Fantasio en het
kindercircus „De Elleboog" onder
leiding van mevr. Ida Lastter
Haar. Het jeugdharmonie-orkest
„Na iang streven" uit Klaaswaal
onder leiding van de heer L. Kos
ter zal het strand opmarcheren,
waar een honderdtal jongens en
meisjes, leerlingen van het Chris
telijk instituut Brandsma te Bus-
sum, zal baden, spelen, scheppen
en varen. Op een podium treedt
een balletgroep van leerlingen
van Sonia Gaskell op, dat een
dansje uitvoert onder de titel
„Rumoer in het verzonken dorp"
naar een scenario van Peter
Koen.
PANORAMA-OPNAMEN.
Het programma wordt geopend
met panorama-opnamen uit een
aan een kabel opstijgende lucht
ballon van de Haagse ballonclub,
bemand door mevr. Boesman en
de lichtste aller cameramensen.
Bij gunstige weersomstandighe
den zal de stijgende ballon, nage-
zwaaid door alle kinderen, het
einde van Nederlands bijdrage
aan deze intereuropese televisie
uitwisseling zijn. Tientallen
P.T.T.- en televisie-technici zul
len dan een zucht van verlichting
slaken, omdat een tijd van maan
denlang hard werken ten einde
is. En naar men hoopt voor
al tot een goed einde is gebracht.
De regisseur en samensteller van
dit programma, de heer Dick Si
mons, was over de resultaten van
de Zaterdagmiddag gehouden ge
nerale repetitie geenszins onte
vreden. „Als het weer maar mee
werkt", zei hij, somber naar de
donkere lucht kijkend, waaruit
nu en dan enige druppels vielen.
Dit programma in deze speel
tuin is gekozen omdat men het
buitenland zowel een beeld van
Nederlands hulp aan ontheemden
wil laten zien ook een aantal
bejaarde in ons land vertoevende
vluchtelingen zijn op het feest
aanwezig als het typisch na
tuurschoon van ons land, dat op
deze plaats in Naarden verenigd
is: water, strand, bos en hei. Rui
ters te paard op het strand en
schepen op het IJselmeer zullen
voor het gewenste décor van het
televisieschouwspel zorgen. Bui
tenlandse commentatoren, die Za
terdag de generale repetitie heb
ben meegemaakt, zullen vandaag
vanuit hun eigen land commen
taar geven, daarbij geholpen door
aanwijzingen van Piet te Nuyl jr
in het Engels via een speciale te
lefoonlijn. Het Nederlandse com
mentaar verzorgt Dick van Bom
mel.
Hoog boven de bossen steekt de
dertig meter hoge straalzender
uit, die speciaal hiervoor is ge
bouwd op het strand. Vandaaruit
wordt het z.g. beeldsignaal'' via
de reserve-zender op de studio te
Buss.um naar de straalontvanger
in Lopik gezonden, die op zijn
beurt het beeld Europa in stuurt.
„Ik hoop van harte, dat Europa
in tweeërlei opzicht een goed
beeld van Nederland krijgt",
zuchtte een der technici onder
zijn zware last van apparaten.
ven. Nu 13 uur na de scheiding,
kon dr Haykens tot zijn grote
vreugde meedelen, dat de beide
meisjes onafhankelijk van elkaar
zullen kunnen voortleven.
Dat was een grote vreugde voor
de medici, maar als vanzelfspre
kend nog groter en verblijdender
nieuws voor de vader en de moe
der, nu is de spanning geweken
en de kindertjes leven ieder hun
eigen bestaan.
Na de scheiding zijn er even
moeilijkheden met één van de
meisjes geweest, maar ook die
zijn overwonnen en nu leven zij
als iedere andere baby van die
leeftijd. Ze kraaien en schreeu
wen, spelen met een pop of
plukharen met elkaar. Ook het
voeden gaat thans op geheel nor
male wijze. De kindertjes krijgen
reeds verdunde melk.
De directeur van het zieken
huis, dr C. A. Kruik, sprak zijn
grote waardering uit jegens het
electriciteitsbedrijf dat niets
heeft nagelaten de operatie en 't
filmen daarvan mogelijk moge
lijk te maken, hoewel de moeilijk
heden zeer groot waren. De
stroomsterkte in het ziekenhuis
bleek namelijk 4 Volt te hoog te
zijn.
Direct na de operatie is dr
Straat naar de vader gegaan, die
in het ziekenhuis verblijf hield.
Met een grapje vertelde de dok
ter nu, dat het hem haast heeft
gespeten de tweeling, die zo'n
aardig span was, te moeten schei
den.
Vader De Vries was uitermate
verblijd over de prachtige tijding
van dr Straat en ogenblikkelijk
belde hij zijn vrouw op, die naar
kennissen in de stad was gegaan
De moeder barstte in tranen van
Vreugde en opgekropte spanning
uit.
Daarna kwam de heer De Vries
zelf aan het woord. „Wij als ou
ders", zo zeide hij, „hebben al
deze maanden van voorbereiding
in grote spanning geleefd. Wij
hebben zeer gebeden en gesmeekt
en gister God gedankt voor het
behoud van onze meisjes. Maar
daarnaast past ons grote erken
telijkheid jegens de doktoren,
zusters en allen, die iets met onze
beide meisjes te maken hebben
gehad. Twee nachten hebben
mijn vrouw en ik niet geslapen,
maar nu is althans voorshands
de spanning geweken, al zullen
er nog wel moeilijkheden ko
men".
In totaal hebben 35 personen
deze unieke operatie meege
maakt, hetzij als daadwerkelijk
erbij betrokken, hetzij als waar
nemer.
Prof. Aird slieg de operatie op
verzoek van de Leeuwarder dok
toren van zeer nabij gade.
Op schoonheidsoverwegingen
kon in dit stadium niet worden
gelet. Het naveltje heeft plaats
tweeling ook was hersteld van moeten maken voor een lidteken,
de op haar genomen maatrege
len. Want het spreekt van zelf.
dat aan de kinderen geen enkel
nadeel mocht worden toege
bracht. Vóór de operatie nog zijn
alle getroffen maatregelen met
prof. Aird besproken. Hij vond 't
voortreffelijk, dat in Leeuwar
den, een provinciestad dus, vol
doende medische kennis wordt
maar dat ialles kan later nog
terecht komen. Men hoopt op
een of andere wijze hiermee een
fonds voor de kinderen te kun
nen vormen, zodat zij voor hun
latere leven een steuntje kunnen
meekrijgen.
Na de scheiding zijn de kinder
tjes apart genomen, maar als 'n
echte ééncellige tweeling stond
gevonden, zodat deze gewichtige dit de dames maar slecht aan.
operatie niet behoefde plaats te i Daarna zijn de bedjes naast el-
vinden in een universiteitsstad, kaar geplaatst en liggende in 'n
Alle doktoren en de zusters en lits-jumeaux, werden ze onmid-
t delijk weer rustig.
Op de laatste vraag, of nu alles
goed zal aflopen, werd door één
Naar uit betrouwbare bron
wordt vernomen heeft de Paki
staanse politie in Chittagong
Oost-Pakistan de leider van
de Mohammedaanse opstanden
in de Birmese provincie Arakan
gearresteerd.
De gearresteerde „kapitein
Quasim" wilde de Pakistaanse
regering om steun voor zijn be
weging vragen. Quasim is gear
resteerd „teneinde de goede be
trekkingen tussen Birma en Pa
kistan niet te doen vertroebelen".
allen die met de operatie te ma
ken hebben gehad, hebben de
laatste dagen in grote spanning
doorgebracht".
De operatie moest geschieden
in een sfeer, die dr Straat niet
kon beschrijven. „De operatiezaal
was als het ware een piste. Zelfs
zij die zich op de afgescheiden
ruimte bevonden, waren in het
groen gekleed en in de inrichting
heeft men dagenlang moeten ar
beiden om de groene schorten,
kapje, enz. voor de zusters in ge
reedheid te brengen. Tot de sfeer
werkte ook mede de aanwezig
heid van de universitaire film.
uit Utrecht, een rijksinstantie die
deze gebeurtenis zó gewichtig
achtte, dat er een film van ge
maakt is. natuurlijk uitsluitend
voor vertoning in medische krin
gen".
„Wat de operatie zelf betreft",
zeide dr Straat, „is deze mij mee-
gevallen. Het ging alles betrek
kelijk snel: oponthoud voor de
film inbegrepen, duurde de ge
hele ingreep slechts 45 minuten.
Moeilijkheden hebben zich daar
bij niet voorgedaan. De veronder
stelde leververbinding was inder
daad aanwezig, maar de plaats
van die verbinding was minder
groot en dik dan bij de Engelse
tweeling".
Na de scheiding kon de ver
heugende constatering plaats
vinden, dat er levensvatbaarheid
was voor beide meisjes afzonder
lijk. Bij één van de Engelse kin
deren ontbraken de bijnieren en
toen was het ten dode opgeschre-
der doktoren geantwoord, dat ge
zien de resultaten van de opera
tie, de toekomst met een gerust
hart tegemoet kan worden ge
zien.
medegedeeld door het K. N. M. I.
te De Bilt, geldig van Maandag
ochtend tot Maandagavond.
ENKELE BUIEN.
Half tot zwaar bewolkt met
enkele buien, hier en daar verge
zeld van onweer. Matige, later
nu en dan vrij krachtige wind
tussen West en Noord. Vooral
in de kustprovincies lagere tem
peraturen.
DINSDAG 15 JUNI.
v.m.
n.m.
Breskens
0.58
1.25
Terneuzen
1.33
2.00
Hansweert
2.13
2.40
Walsoorden
2.23
2.50
ZON
op onder
Juni.
14 4.20 21.01
15 4.19 21.01
MAAN
op onder
19.36
20.35
2.28
3.04