het
Het driedaags bezoek van
Deense Koningspaar teneinde
De Geneefse conferentie
Luisterrijke tocht
door Neerlands bloementuin
HET SAARGEB1ED
Bezoek van koning Haakon
aan Nederland uitgesteld
Amerikaanse vrijwilligers
voor Indo-China
Vertrek uit de Hoofdstad
Prinses Irene bezocht
Keukenhof
Foster Dulles
verwerpt Noordkoresens voorstel
V. S. willen zenden van
troepen naar Indo-China
vermijden
Hei
resultaat deed mij aan toverij
geloven
Moeilijkheden om 2 naar
Nederland overgebrachte
kinderen
Een Koninklijke Moeder - Een Moederlijke Vorstin
De Staking in Zweden
Arrestaties in Egypte
Chinese kanonneerboot
achtervolgt Japanse
visserschepen
WEERSVERWACHTING
HOOGWATER
ZON- en MAANSTANDEN
Goederenleveranties
Nederland-Rusland
DONDERDAG 29 APRIL 1954
9e Jaargang No. 3136
(Advertentie).
Herdenking
gevallenen tweede
wereldoorlog
mnkering bt) Abonnement. Temeuzer,
«mrecteur-Hooldredacteur I. van de San-rfe
Noordstraat 555""
Eedactie-adres:
Telefoon 2073 en 2510
N2i 5 uur uitsluitend 2073
Gironummer 38150
Abonnementsprijs5,35 per kwartaal: per
maand 1,80; per week 43 cent. Losse nrs 8 ct.
Verschijnt dagelijks - Uitgeefster N.V. v/h Fit.™ ri. J. van de Sande, Temeuzen
Ook op deze laatste dag van
toet bezoek van het Deense vor
stenpaar aan ons land stond
Dinsdagmorgen het publiek weer
in dichte hagen voor het paleis.
Het was ditmaal niet zo'n kleu
rig schouwspel als de vooraf
gaande dagen. Weliswaar stond
de erewacht van grenadiers voor
het paleis in hun gala-uniformen,
maar de kledij der vorstelijke
personen en de leden van het ge
volg was zeer eenvoudig. Konin
gin Juliana droeg een licht groe
ne swagger en koningin lngrid
een donkerblauwe deux-pièce.
Koning Frederik was evenals bij
de aankomst in het licht grijze
generaalsuniform van de Deense
luchtmacht gekleed en de Prins
droeg een licht grijs colbert met
een witte anjer in het knoops
gat.
Koningin Juliana en koning
Frederik namen in de eerste hof-
auto plaats en koningin lngrid
en prins Bernhard in de tweede.
Vijf minuten latei-, dan het
protocol aangaf, reed de stoet van
zeven zwart glanzende Cadillacs
en een reserve-wagen, vooraf
gegaan door het motorescorte
van het paleis in de richting
Aalsmeer
BEZOEK AAN DE AALS-
MEERSE VEILING.
Om kwart vóór tien Dinsdag
ochtend zijn de koninklijke
Deense gasten en het Neder
landse koningspaar onder groot
enthousiasme van de plaatselijke
bevolking bij de grote veiling
hal van Aalsmeer gearriveerd.
Het bezoek aan de veiling,
waar de koninklijke gasten wer
den rondgeleid door de burge
meester van Aalsmeer, dr. D. H.
Peereboom Voller, duurde pre
cies een half uur.
Daarna zette het koninklijke
gezelschap de reis in auto's
voort naar de Keukenhof.
Een hoogtepunt van het korte
bezoek aan de veiling werd ge
vormd door de vijf minuten, die
het gezelschap doorbracht, geze
ten op de plaatsen van de bloe-
menkopers in het amphitheater
voor de enorme veilingklok.
Onder die klok stonden twee
bloempotten met prachtige or-
chideeënplanten, z.g. Phale Nop
sis, witte orchideeën. Bovendien
waren er drie grote dozen met
gevarieerde anjers. De bloemen
werden geveild onder het vorste
lijke gezelschap.
Na deze veiling zette het ge
zelschap de ongedwongen rond
wandeling langs de tientallen
tafels, alle beladen met een schat
van bloemen, door de grote hal
voort. Om kwart over tien be
reikten zij- de uitgang en, harte
lijk toegejuicht door de daar ver
zamelde menigte, stapten de vor
stelijke gasten, ieder met een
fraai gebonden boek over de
Aalsmeerse bloemen onder de
arm, weer in de gereedstaande
wagens, waarmede zij enkele
ogenblikken later in snelle vaart
in de richting van het Keuken
hof verdwenen.
HET BEZOEK AAN
KEUKENHOF.
Het bezoek aan Keukenhof,
heeft, dank zij de grote belang
stelling van koninklijke zijde,
bijna te lang geduurd. Koning
Frederik genoot zichtbaar van
het prachtige bloemenpark. Met
lange passen wandelde hij rond,
hier en daar stilstaand om van
het schitterende schouwspel te
genieten. „Gelukkige mensen,
die zoveel moois dagelijks in de
buurt hebben", zeide de koning.
En koningni lngrid bleek tot
grote verrassing van de heer
Van WSveren bij uitstek een
kenster te zijn van Botanische
tulpen. Zij kende tientallen va
riëteiten bij name en conver
seerde druk over de hoedanig
heden der soorten en de plaat
sen, die zij in de tuin behoren
in te nemen.
Op verzoek van Prins Bern
hard legde de heer Van Waveren
een lijst van een vijftigtal varië
teiten aan, welke koningin ln
grid het meest bekoorden.
Nadat in de openlucht een kop
je koffie was gedronken, bega
ven de koninklijke gasten zich
naar de uitgang, waar nog een
verrassing wachtte. Aan konin
gin lngrid bood het bestuur van
Keukenhof n.l. drie gouden bro
ches aan, in de vorm van een
tulp, een hyacinth en een narcis
voor de drie Deense princesjes.
Blij verrast aanvaardde konin
gin lngrid dit geschenk, nog
maals zeggende, hoe zij van dit
bezoek heeft genoten. En daar
na, door een dichte, juichende
mensenmassa toegejuicht, ver
trokken de koninklijke bezoekers
naar Soestdijk.
KONINKLIJKE GASTEN
LUNCHTEN OP PALEIS
SOESTDIJK.
Het Deense en Nederlandse
koninklijk paar hebben op het pa
leis Soestdijk de lunch gebruikt.
Daarbij zat ook prinses Wilhel-
mina aan. Na afloop van de
lunch voegden de vier princessen
zich bij het gezelschap.
BEZOEK AAN DE PHILIPS
FABRIEKEN IN HUIZEN
Te ongeveer kwart over drie,
iets eerder dan verwacht was, ar
riveerden de koning en de prins
met hun gevolg in Huizen, waar
de loco-burgemeester, de heer G.
Bout, het gezelschap begroette.
Honderden Huizenaren stonden
langs de met vlaggen versierde
Havenstraat, waar de Huizer
complexen zijn verrezen van de
N.V. Philips telecommunicatie-
industrie.
Aan de hoofdingang, die fraai
met rode en witte bloemen was
versierd, ontving ir. J. J. Rijsin-
ge, onder-directeur van de N.V.
Philips telecommunicatie-indus-
trie, het hoge bezoek, dat daar
na een snelle rondgang door de
fabrieken maakte onder leiding
van ir. H. Furstner, voorzitter
van het directorium der N.V.
Philips gloeilampenfabrieken.
Na de rondgang boden drie
dames in origineel Huizer cos-
tuums met een stralende glim
lach de koning een typisch Hol
landse lekkernij, drie grote spe-
culaasvrijers aan, bestemd voor
de thuisgebleven princessen, n.l.
Margrethe, Benedikte en Anne-
Maria.
Nadat in de lounge verversin
gen waren gebruikt, verdween
de koning, de prins en hun ge
volg om ongeveer vijf minuten
over vier in de richting Amster
dam.
hebben", zei snel de 6-jarige
Dicky van der Maat. „Juffrouw,'
zo riep hij naar de leiares,
heeft u een doosje?"
En zo zal dan een dezer dagen
wel een pakje op het paleis
Soestdijk bezorgd worden, waar
in kleiboetseerwerk van Ria en
Dicky zal zijn verpakt.
In deze onbevangen en vrien
delijke sfeer verliep het bezoek
van koningin lngrid en de Ne
derlandse vorstin aan het insti
tuut, waar de staf en de leer
lingen alles gedaan hadden om
zo goed mogelijk voor den dag
te komen.
Het vertrek werd een ware
vreugdetocht. Tussen een haag
van kinderen die met vlaggetjes
zwaaiden, liepen koningin lngrid
en koningin Juliana het door de
zon beschenen middenpad af
naar de grote weg, hier en daar
nog handen drukkend en kinder
wangetjes strelend. Duizenden
stonden op de rijksweg om de
landsvrouwen toe te juichen op
hun tocht naar Amsterdam,
waar ze om ruim vijf uur arri
veerden.
TERUGKEER OP PALEIS.
Om half vijf, een half uur
vroeger dan het programma aan
gaf, reed in snelle vaart de hof-
auto met koning Frederik en
prins Bernhard de dam op en
ruim een half uur later arri
veerden de beide koninginnen.
Even bleven zij op de kleine
steentjes staan en keerden zich
naar de wachtenden, die spon
taan met een gejuich reageerden.
De politieke commissie van de
Raad van Europa heeft aanbe
volen, dat alle politieke partijen
in hét Saargebied zullen wor
den erkend als een internatio
nale conferentie zich eenmaal
heeft uitgesproken voor Euro-
peanisatie van het gebied.
De aanbeveling is vervat in
een rapport van de commissie
voor algemene zaken van de
Raad, dat te Parijs is bekendge
maakt. Dit rapport zal 15 Mei te
Straatsburg aan de assemblée
van de Raad van Europa ter
goedkeuring worden voorgelegd.
De Nederlandse samensteller
van het rapport, mr Van der
Goes van Naters, heeft op een
persconferentie te Parijs ver
klaard, dat wanneer eenmaal 'n
Europees statuut over de Saar is
getekend en bekrachtigd door de
regeringen van de deelnemende
landen, de bevolking van het
Saargebied verzocht zal worden,
zich door middel van een refe
rendum over Europeanisatie van
het gebied uit te spreken.
Het officiële bezoek van ko
ning Haakon van Noorwegen
aan Nederland in Juni a.s. is
'uitgesteld met het oog op de
hofrouw, die wegens het over
lijden van kroonprinses Maer
tha in acht wordt genomen, al
dus is officieel meegedeeld.
De koning zou Nederland van
16 tot 18 Juni hebben bezocht.
Ongeveer 20 voormalige oor
logspiloten uit de Amerikaanse
staten Michigan, Ohio en West-
Virginia hebben zich als vrij
williger gemeld voor de strijd in
Indo-China.
De Franse consul voor deze
3 staten deelde mee, dat ook
andere consulaten dergelijke
aanbiedingen hadden gehad
maar dat alle aanbiedingen wa
ren afgeslagen.
TWEE KONINGINNEN BE
ZOCHTEN BLINDENINSTI
TUUT TE HUIZEN.
„Zou je voor mij ook iets wil
len raaKen?" zo vroeg koningin
Juliana aan het leerlingetje van
het Instituut tot onderwijs aan
blinden te Huizen, de achtjarige
Ria Schimmel. „Ja dat wil ik wel
doen koningin", antwoordde Ria.
„Wil je het dan aan mij sturen",
vroeg de vorstelijke bezoekster.
„Oh, dan moéten we een doosje
Prinses Irene heefc Dinsdag
middag met enkele vriendinnen
en vergezeld door een hofdame
een onofficieel bezoek gebracht
aan de Keukenhof.
Dat dit bezoek niet officieel
was, bleek wel duidelijk uit het
feit dat de meisjes zelf van hun
zakgeld de entreeprijs betaal
den. Na geruime tijd te hebben
rondgewandeld, verdween het
gezelschap weer even onopge
merkt als het gekomen was.
Even na half acht schalden
de commando's over de Dam,
presenteerde de erewacht der
■grenadiers het geweer en zette
de koninklijke militaire kapei
het Deense volkslied in toen ko
ning Frederik en koningin Julia
na het paleis verlieten. Na en
kele schreden hielden zij stil en
de koning in het generaalsuni
form der luchtmacht bracht het
militair saluut. Nadat de laatste
tonen over de Dam verklonken
waren stegen zij in de gereed
staande caleche. Koningin ln
grid en Prins Bernhard, die op
het bordes onder de poort op het
afrijden hadden staan wachten,
traden vervolgens naar buiten
en namen in de tweede caleche
plaats. Hartelijk werden de beide
koningsparen bij het verlaten
van de Dam toegejuicht door het
publiek. Op het moment, dat
koning Frederik en koningm
Juliana naar buiten traden klonk
over de stad het eerste der 21
saluutschoten en tezelfdertijd
werd de Deense koninklijke stan
daard op het dak van de rech-
terpaleisvleugel gestreken. Even
als bij de intocht werd de vor
stelijke cavalcade geopend en ge
sloten door een commando rijks
politie te paard in gala-uniform.
Het bezoek van het Deense
koningspaar naderde zijn einde.
Nadat de laatste duizenden
Nederlanders, die zich rond het
afgezette Stationsplein verza
meld hadden, de Deense gasten
een afscheidsgroet hadden toege
wuifd en de beide koningsparen
zich met hun gevolg naar de
koninklijke wachtkamer hadden
begeven, begonnen daar de ver
trekkende vorsten afscheid te
nemen van de vele vooraan
staande Nederlanders, die er
aanwezig waren.
Om 10 minuten voor acht hief
de hoofdstationschef, de heer
C. J. de Jongh, zijn „spiegelei'
op. Terwijl de locomotieven sto
mend hun wielen in beweging
brachten en de trein langzaam
wegrolde, zette de kapel het
Deense koningslied in. Stram
salueerde prins Bernhard, onbe
weeglijk bleef onze landsvrouwe
naast hem staan. De trein rolde
buiten de overkapping.
Het driedaagse bezoek van het
Deense vorstenpaar was ten
einde.
Advertentieprijs: pfc- mm 15 ct.; minimum sm
advertentie 2,25.
Rubriek Kleine Advertenties: 5 regels L—
iedere regel meer 20 cent.
Vermelding: Brieven onder nummer, of: Adrw
Bureau van dit Blad 20 cent meer.
Inzending advertenties tot 's namiddags Z mm.
Voor het Maandagnummer: Zaterdags 10.8® mm,
De Amerikaanse vice-president
Nixon, heeft Woensdag ver
klaard, dat het voornaamste
doel van de politiek der rege-
ring-Eisenhower is, indien mo
gelijk, te vermijden, dat Ameri
kaanse troepen verwikkeld ra
ken in de strijd in Indo-China
of elders.
De derde vergadering van de
Geneefse conferentie is Woens
dagmiddag om ongeveer drie
uur onder voorzitterschap van
de Britse minister van Buiten
landse Zaken, Eden, begonnen.
John Foster Dulles, die als
eerste het woord voerde, ver
wierp het Noordkoreaanse plan
voor regeling van de Koreaanse
kwestie, dat Dinsdag door de
Noordkoreaanse minister van
Buitenlandse Zaken, Nam II, was
ontvouwd.
Dit plan is gericht op de ver
vanging van de bestaande Zuid-
koreaanse regering „door een
communistisch marionettenre
giem", aldus Dulles.
Volgens hem dient Korea ver
enigd te worden aan de hand
van de in 1950 door de Ver. Na
ties opgestelde resolutie, waarbij
gooide
Vandaag gooide mijn
dochtertje 'n pot inkt
over mijn geborduurde tafel
kleed. Melk, of citroensap,
niets hielp. Sinds enige tijd
doen wij de was met Cas-
tella Parels, en tot groot
genoegen. Ik vertrouwde
ook mijn mooie, gehand
werkte kleed aan Castella
Parels toe. Het resultaat
deed mij aan toverij ge
loven. De vlekken waren
verdwenen. U
weet niet, hoe
gelukkig ik
daarmee was.
Zo schrijft ons één van de
vele tienduizenden huisvrou
wen die opgetogen zijn over
de snelle en fantastische resul
taten, die zij bereiken met
Castella Parels, het wasmid
del van de nieuwe tijd.
Een in Bocholt (Duitsland)
wonende Nederlander, een zeke
re B., heeft geholpen door twee
Duitse vrouwen, en op verzoek
van zijn naar Nederland uitge
weken broer, de resp. 3 en 4-
jarige kinderen van zijn broer
met een taxi naar Nederland
gebracht.
De kinderen waren wegens de
slechte verhoudingen in het ge
zin bij gerechtelijke uitspraak
onder toezicht gesteld en ver
bleven in een ziekenhuis in het
district Rees.
Bij terugkeer naar Duitsland
zijn B. en de 2 vrouwen aan de
grens aangehouden en door de
Duitse recherche ondervraagd.
Na het verhoor konden zij naar
Bocholt doorrreizen.
De vader van de kinderen is
kortgeleden uit een Duitse ge
vangenis naar Nederland ont
snapt. Een derde kind van dit
gezin woont bij de moeder in
het district Rees.
Castella Parels strooit menzo
in het water en direct ont
staat verrukkelijk schuim.
Geen papje vooraf te maken!
Alle vuil trekt enorm snel uit
het goed: in paniek vluchten
de vuilste vlekken. Eén maal
spoelen is genoeg. Al met al
betekent dit een geweldige
tijdsbesparing. U vliegt nu
door de was heen. En U staat
versteld van de blankheid, de
helderheid en de zachtheid
van alle goed, dat U behan
delt met dit wonderwa's-
middel.
Bovendien
vindt U in Cas
tella Parels (47
ct.) een uiterst
veilig wasmid
del, waaraan U
alle textielweefsels met een
gerust hart kunt toevertrou
wen. Volg de beste raad, die
U ooit werd gegeven: haal
nog vandaag Castella Parels
in huis!
een 'commissie werd ingesteld
voor verkiezingen in dat deel
van Korea, waar nog geen ver
kiezingen onder toezicht waren
gehouden.
Zuid-Korea zal nooit eenheid
aanvaarden als de prijs daarvoor
een nauwelijks verhulde anne
xatie door het Sowjet-Chinese
communistische blok is, aldus
Dulles.
Na Dulles sprak Tsjoe en Lai,
de Chinese premier en minister
van Buitenlandse Zaken. Hij
steunde het voorstel van zijn
Noordkoreaanse collega, Nam II
en hij drong aan op evacuatie
van Formosa door Amerikanen en
nationalisten, beëindiging van de
Japanse herbewapening en stop
zetting van de Amerikaanse hulp
aan Indo-China.
Tsjoe verklaarde, dat invloed
rijke kringen in de Verenigde
Staten hun inmenging in Azië
hebben versterkt om de vrij
heidsstrijd van Aziatische vol
ken te belemmeren.
De Chinese delegatie staat vol
ledig achter het voorstel van de
Noordkoreaanse minister van
Buitenlandse Zaken voor vereni
ging van Korea en het houden
van vrije verkiezingen in het ge
hele land.
In het belang van de vrede
moest volgens hem een einde
worden gemaakt aan de bewape
ningswedloop. De bewapening
en strijdkrachten moesten wor
den verminderd en waterstof- en
atoombommen, alsmede andere
wapens voor massavergiftiging,
worden verboden.
H. M. Koningin
Julianadie op 30
April a.s. haar vijf-
en-veertigst,e ver
jaardag hoopt te
vieren, gefotogra
feerd met haar
jongste dochter,
Prinses Marijke.
Foto
T. van der Reijken.
Ter nagedachtenis aan allen,
die tijdens de tweede wereld
oorlog het offer van hun leven
hebben gebracht in de strijd te
gen de vijand zal ook dit jaar
op Maandag 4 Mei de nationale
herdenking worden gehouden.
Plechtige bijeenkomsten zullen
worden gehouden te Den Helder
en op de Grebbeberg, voorts in
de militaire afdelingen, op Hr.
Ms. oorlogsschepen en de wal-
inrichtingen van de Kon. Ma
rine.
AXEL.
In de 5de militaire afdeling
wordt de herdenkingsplechtig
heid gehouden in Axel bij het
Poolse monument.
De plechtigheid .geschiedt te
11.00 uur. Eén Coak uit Middel
burg vormt de erewacht. De na
tionale reserve betrekt enkele
ereposten.
De territoriaal bevelhebber
Zuid-West, tevens bevelhebber
5 M. A. kolonel J. B. Lagaune,
de Commissaris der Koningin
in de provincie Zeeland, jhr A.
F. C .de Casembroot, ds D. J.
Couvée uit Axel en de legeraal
moezenier majoor L. G. W. van
de Vrande houden toespraken.
Daarna volgt de krans- en
bloemlegging. gevolgd door één
minuut stilte. Een koperen
semble verleent muzikale mede
werking. Na afloop van de offi
ciële plechtigheid bestaat voor
de burgerij gelegenheid bloemen
bij het monument neer te leg
gen.
Bijna 20Ó0 havenarbeiders te
Gothenburg, Zwedens grootste
haven, hebben besloten heden
weer aan het werk te gaan na
hun onofficiële staking van zes
dagen.
Hun besluit werd genomen,
nadat de vakbond hen had ge
royeerd en de werkgevers had
den gedreigd hen te vervolgen
wegens niet nakomen van de
loonovereenkomst.
De Egyptische revolutionnaire
raad heeft zich in de nacht van
Dinsdag op Woensdag bezigge
houden met een onderzoek naar
een onder cavalerie-officieren
ontdekt complot.
Twaalf officieren, uit het
korps van majoor Ehaled Mo-
hieddin. die nu i nopdracht eco
nomische studie in Europa ver
richt, zijn gearresteerd. Zij
worden er van beschuldigd con
tact te hebben gehad met aan
de revolutionnaire raad vijandi
ge kringen.
Ook de hoofdredacteur van
het weekblad „Rosa el Joessoef",
is gearresteerd. Hij speelde een
belangrijke rol in de Egyptische
pers aan het begin Van de re
volutie en werd beschouwd als
een der gezaghebbende woord
voerders van het leger.
Veertig burgers werden even
eens gearresteerd. Zij zullen
spoedig wegens communistische
bedrijvigheid worden berecht,
aldus een regeringsverklaring.
Een kanonneerboot van com
munistisch China heeft 15 Ja
panse vissersboten achtervolgd
en er 2 van opgebracht, aldus is
Woensdag door de Japanse
kustwacht gemeld.
medegedeeld door het JKJST.M.I.
te De Bilt, geldig van Donder
dagochtend tot -avond.
Droog weer
Droog weer met over het al
gemeen toenemende bewolking.
Zwakke tot matige wind hoofd
zakelijk tussen Noord en West.
Ongeveer dezelfde middagtem-
peraturen.
VRIJDAG 30 APRIL.
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
v.m.
11.25
0.40
0.50
n.m.
11.49
12.24
1.04
1.14
ZON
MAAN
op
onder
op
onder
Mei.
1
5.12
20.03
4.01
18.44
2
5.10
20.05
4.24
20.16
3
5.08
20.06
4.53
21.46
4
5.06
20.08
5.34
23.03
5
5.04
20.10
6.27
6
5.02
20.12
7.35
0.04
7
5.01
20.13
8.50
0.49
Als resultaat van de in Den
Haag beëindigde onderhande
lingen is er een protocol onder
tekend omtrent wederzijdse goe
derenleveranties tussen de unie
van Socialistische Sowjet-repu-
blieken en het Koninkrijk dei-
Nederlanden voor het jaar 1954.
Het protocol is ondertekend
op basis van de op 2 Juni 1948
tussen Nederland en de Sowjet-
Unie gesloten overeenkomst,
waarbij de handelsbetrekkingen
tussen de beide landen geregeld
werden.
Het protocol voorziet de le
vering door de U.S.S.R. aan Ne
derland van: graan, hout, cellu
lose, anthraciet, koolteerpek, as
best, kola-fosfaat, automobielen,
pelterijen, conserven en van een
reeks andere goederen.
Nederland zal aan de U.S.S.R.
leveren: celvezel, textielweefsels,
roomboter, kaas, haring, be
werkt en onbewerkt leer, ge
neesmiddelen en een reeks an
dere producten.
Bovendien zal Nederland voor
de Sowjet-Unie bouwen: koel-
schepen, vrachtschepen, hopper
cutterzuigers, emmerbaggermo
lens en drijvende bokken. Deze
schepen en het drij'vende ma
teriaal zullen geleverd worden
in de loop van 1954-1956.
Het protocol voorziet in een
vergroting van de goederenleve
ranties vergeleken met de voor
afgaande jaren, alsmede in de
mogelijkheid van een verdere
uitbreiding van het goederen
verkeer tussen Nederland en de
U.S.S.R. Het protocol is onder
tekend van Nederlandse zijde
door de ministers van Buiten
landse Zaken en Zonder Porte
feuille en van de zijde der Sow-
j et-Unie door de handelsverte-
genwoordiger van de U.S.S.R. in
Nederland, de heer E. P. Gou-
rov.