Eden tegen
Rusland
deelneming
aan de Navo
van
w
Mr
Vroeg Juin ontslag
commandant?
als
Navo-
De kwestie der tractaatlanderijen
HET BEZOEK VAN HET
DEENSE KONINGSPAAR
Johde Heer
JUIN VAN FUNCTIE
ONTHEVEN
Nederland en het optreden
van maarschalk Juin
Europese Jongerenconferentie
geëindigd met onenigheid
De strijd om Dien Bien Phoe
Liberalisatie van de handel
in West-Europa
Treinbotsing
in Oost-Duitsland
KENYA
Nieuwe rijksweg
Amsterdam-Utrecht geopend
De studenten in Egypte
ZON- en MAANSTANDEN
WEERSVERWACHTING
HOOGWATER
VRIJDAG 2 APRIL 1954.
9e Jaargang Nr. 3114.
VerschljDt dagelijks Uitgeefster N.V. v/h Firma P. J. van de Sande, Temeuzen
Een NIEUWE
zware shag
de ware shag
is zware shag
Weet V
wat er in
'n piano zit.
Brits Koninklijk Paar
verliet Australië
„GENERAAL CARGO"
GEDOOD.
GEVARENZONE BU ATOOM-
PROEVEN UITGEBREID
u
FranKerlng bij Abonnement: Temeuzen
Directeur-Hoofdredacteur I. van de Sande
Noordstraat 55-57 Terneuzen
Redactie-adres:
Telefoon 2073 en 2510
Nè. 5 uur uitsluitend 2073
Gironummer 38150
Abonnementsprijs: 5,35 per kwartaal; per
maand 1,80; per week 43 cent. Losse nrs 8 ct.
Advertentieprijs: per mm 15 ct.; minimum per
advertentie 2,25.
Rubriek Kleine Advertenties: 5 regels 1,i
iedere regel meer 20 cent.
Vermelding: Brieven onder nummer, of: Adrea
Bureau van dit Blad 20 cent meer.
Inzending advertenties tot 's namiddags 2 aar.
Voor het Maandagnummer: Zaterdags 10.30 nar.
De Britse minister van Buiten
landse Zaken .Anthony Eden,
heeft zich Donderdag in het La
gerhuis uitgesproken tegen deel
neming van de Sowjet-Unie aan
het Noordatlantisch verdrag.
„Sowjetrussisch lidmaatschap
van de NAVO zou niet op zich
zelf een voldoende garantie zijn
voor de leden van die organisatie,
die heel goed. begrijpen, dat haar
voortbestaan de zekerste garantie
is voor een vrij leven", aldus de
Britse minister.
[tMAUO
nnRBELMANN!
Op de avond van de aan
komstdag Maandag 26 April
a.s. van het Deense konings
paar, dat een driedaags bezoek
aan Nederland zal brengen, zal
het gemeentebestuur van Am
sterdam de Deense vorsten een
galaconcert aanbieden in het
Concertgebouw te Amsterdam.
Het concert, dat om half tien
aanvangt, zal onder leiding staan
van Eduard van Beinum. Behalve
de hoge gasten, zullen verder in
het voor deze gelegenheid ver
sierde Concertgebouw aanwezig
zijn de gehele regering, alle hoge
colleges van staat, het corps di
plomatique, het internationale
hof van justitie, de commissaris
van de Koningin en tal van
plaatselijke en landelijke autori
teiten. Tot de werken, die zullen
worden uitgevoerd, behoren
Ricercare van Hendrik Andries-
sen, Haydns symphonie in d groot
en „l'Öuseau de feu" van Stra-
winski.
ïntochtsweg Koninklijke
gasten.
De weg, die het Deens konings
paar bij hun intocht in Amster
dam zal volgen, zal van het Cen
traal Station af tot en met de
Dam worden 'versierd, onder lei
ding van de architect C. Feit
kamp.
Hij verklaarde, dat de regering
de Sowjet-nota over deze kwestie
in overleg met de V. S. en Frank
rijk en de andere direct geïnte
resseerde regeringen zal bestu
deren.
Een groot deel van de nota, zo
zeide Eden, was gevuld met cri-
tiek op de Europese-verdedigings-
gemeenschap en de Noordatlan-
tische verdragsorganisatie, zoals
zij thans is ingericht. Deze critiek
was gesteld in soortgelijke ter
men als door minister Molotof te
Berlijn gebezigd.
,,In de Russische nota wordt de
mogelijkheid van een (West-)
Duitse bijdrage aan de Europese
verdedigingsgemeenschap ver
oordeeld. Doch er wordt niet ge
sproken over het voorkomen van
Duitse militaire formaties in de
Oostzone", vervolgde Eden.
,,In het Westen mogen geen
„militaire groepen" worden ge
vormd. Doch de nota zegt niets
over de overeenkomsten tussen
de Sowjet-Unie en haar Oost-
europese vazallen, Oost-Duitsland
inbegrepen.
De N.A.V.O. draagt een agres
sief karakter en is tegen de Sow
jet-Unie gericht, aldus de nota.
Doch het Huis zal zich herinne
ren dat zij het antwoord was op
de Sowjet-politiek en niet de oor
zaak er van", aldus de minister.
Éden vervolgde met te zeggen
dat de Noordatlantische verdedi
gingsgemeenschap 'n poging der
vrije Westerse staten was hun
verdediging gezamenlijk op te
bouwen, „zulks als antwoord op
de overweldigende Russische
macht en de dreiging, geschapen
door politiek en optreden der
Sowjets".
..Bovendien is de N.A.V.O. nog
iets meer dan een louter militaire
overeenkomst. In de inleiding
tot het verdrag wordt verklaard,
dat het is gegrondvest op de be
ginselen van de persoonlijke vrij
heid en het gezag der wet.
In artikel twee verplichten de
verdragssluitende partijen zich
hun vrije instellingen te verster
ken.
Uit de Sowjet-nota blijkt niet of
de Russische regering thans be
reid is deze bij het N.A.V.O.-lid
maatschap behorende verplich
tingen na te komen", aldus Éden,
die bes.'oöt met: ,,De Britse rege
ring is te allen tijde bereid voor
stellen te bestuderen, die gericht
zijn op versterking van de veilig
heid in Europa of de gehele we
reld. Zij heeft getoond een krach
tig voorstandster te zijn van ont
wapeningsovereenkomsten. Zij is
er van overtuigd dat besprekin
gen in wijder bestek het best bin
nen de organisatie der Verenigde
Naties kunnen worden gevoerd.
Doch zij is er niet van over
tuigd dat gemeenschappen van
een dusdanig breed opgezet en al
gemeen karakter, als waarvan in
de Sowjet-nota sprake is, onder
de huidige omstandigheden in de
plaats kunnen komen der deelge
nootschappen, die vrije landen
vrijwillig hebben gesloten".
ATTLEE'S MENING.
Clement Attlee, leider der so
cialistische oppositie, zeide de
juistheid van Edens argumenten
te kunnen onderschrijven.
„Ik vraag mij alleen af of deze
Russische nota niet als basis zou
kunnen worden gebruikt voor be
sprekingen over een soort Euro
pese Locarno-overeenkomst, in de
geest van de in Mei 1953 door pre
mier Churchill ontwikkelde denk
beelden", zeide hij.
Eden antwoordde dat het thans
allereerst de taak der regering
was de Russische nota tot in bij
zonderheden te bespreken en wel
in de eerste plaats met de ande
re sta ten-N. A.V.O.-leden.
Attlee vroeg daarop of het juist
was dat de Amerikaanse regering
de Sowjet-nota volledig had ver
worpen, of dat de Verenigde Sta
ten bereid waren eerst overleg te
plegen met hun bondgenoten, al
vorens haar te beantwoorden.
Eden antwoordde vernomen te
hebben dat de Verenigde Staten
Donderdagochtend hadden ver
klaard dat besprekingen zouden ami IICCllll lc
worden gehouden tussen de lan- schalk Juin Donderdagmiddag bij zamelen,
den, die het nauwst betrokken generaal Gruenther zijn ontslag
waren bij het Russische voorstel.aanvrage als bevelhebber van de
waaraan hij toevoegde: het is vol-j Atlantische strijdkrachten in Mid-
komen juist dat de Amerikaanse den-Europa heeft ingediend.
Men neemt te wéten, dat maar-1 zich dan om hem heen zullen ver-
regering Woensdag j.l. op eigen
gezag commentaar op de Sowjet-
nota heeft gegeven (geroep van
„schande" door socialistische La
gerhuisleden).
Het socialistische lid Thomas
was van mening dat „het de Brit
se openbare mening een beetje
begint te vervelen dat de Ameri
kaanse regering steeds opnieuw
op eigen houtje haar mening ken
baar maakt", hieraan toevoe
gend: „De Amerikaanse autori
teiten hebben, terwijl het gewone
volk hoopte dat thans overwogen
zou worden, of er iets gedaan zou
kunnen worden om de hevigheid
van de koude oorlog te doen af
nemen, klaarblijkelijk het Russi
sche voorstel reeds verworpen.
Eden antwoordde: ,.Er bestaat
nauw overleg tussen Groot-Brit-
tannië en de Verenigde Staten,
die te allen tijde gezamenlijk han
delen. Indien alle staten even
nauw zouden samenwerken als
onze beide landen, zou de wereld
er beter voor staan".
De vakman kan het U vertellen I
Een gebroken pantserraam of een
gescheurde bodem maken een
piano waardeloos. Dit is aan de
buitenzijde niet te constateren.
Koop daarom Uw instrument bij
een betrouwbare zaak, bij vak
mensen met jarenlange ervaring.
In onze nieuwe showroom tonen
wij U een grote collectie nieuwe
en gebruikte instrumenten.
Vraag caialogus
Oostzeedijk 276-278, Rotterdam
Telefoon 11.52.55
ORGELS PIANO'S RADIO
TELEVISIE MUZIEK
In bevoegde Parijse kringen
verluidt, dat Frankrijk de dertien
andere NAVO-leden reeds een op
volger voor Juin heeft voorge
steld. In dit verband werd de
naam van generaal Guillaume, de
huidige resident-generaal van Ma
rokko, genoemd.
Voor de Franse regering er toe
overging Juin te ontslaan zouden
verscheidene NAVO-afgevaardig-
den op de wekelijkse bijeenkomst
van de NAVO-raad critiek hebben
geuit op Juins houding.
De scherpste critiek zou hierbij
zijn geleverd door de Belgische
en de Nederlandse afgevaardig
den.
Juin heeft Donderdagmiddag 'n
onderhoud van een uur gehad
met generaal Gruenther.
Politieke waarnemers geloven,
dat de houding van de Franse re
gering de parlementsleden die
tegen het E.V.G.-verdrag zijn, in
hun houding zal doen volharden,
en dat rechtse afgevaardigden
die nog twijfelden, nu tot de op
positie zullen overgaan.
Sommige waarnemers achten
de mogelijkheid niet uitgesloten,
dat maarschalk Juin zich zal la
ten overhalen in de politiek te
gaan en dat alle rechtse groepen
De maarschalk zelf heeft geen
commentaar willen leveren op de
besluiten van de regering.
Volgens nauw met hem verbon
den kringen is hij niet van plan
met de regering in debat te tre
den.
De Gaullistische parlements-
fractie heeft Donderdagmiddag
op een spoedvergadering beslo
ten het „geval-Juin" ter sprake te
brengen bij de behandeling in 2de
lezing van de militaire begroting
in de nationale vergadering.
Drie rechtse afgevaardigden
hebben de regering schriftelijk
gevraagd uiteen te zetten, waar
om Juin is ontslagen.
De raad van het Atlantische
pact verdaagde de behandeling
van de kwestie-Juin toen bekend
werd, dat Juin een onderhoud
met Gruenther had gehad.
De Franse regering heeft Don-
dermorgen bekendgemaakt, dat
maarschalk Alphonse Juin is
entheven van zijn functies van
vice-voorzitter van de Hoge
Raad van de strijdkrachten en
permanent adviseur der rege
ring inzake de nationale verde
diging.
Maarschalk Juin is van ge
noemde functies ontheven we
gens „gebrek aan militaire dis
cipline".
Dit had hij getoond door zon
der toestemming dezer dagen te
Auxerre een rede te houden,
waarin hij het plan voor een
Europees leger aanviel, en ver
volgens door zijn weigering om
gehoor te geven aan een verzoek
van premier Laniel om zijn ge
drag te verklaren.
Op de vraag, of het ontslag
van de maarschalk uit zijn
functies bij de Franse defensie
ook van invloed zal zijn op diens
positie van opperbevelhebber
van de Navo-strijdkrachten in
de midden-Europese sector, ant
woordde een woordvoerder der
Franse regering: „De vraag
rijst of hij daar zal blijven of
niet".
In de buitenlandse pers is ge
publiceerd, dat Nederland ge
protesteerd zou hebben in ver
band met de recente uitlatingen
in de Franse maarschalk Juin
met betrekking tot de Europese
defensiegemeenschap. In dit
verband vernemen wij van be
voegde zijde, dat zowel België
als Nederland in de Navo-raad
te Parijs voorgesteld hebben
over het optreden van de maar
schalk vragen te stellen aan de
bevoegde Navo-autoriteiten.
Vietminh-troepen hebben 3
Franse versterkte stellingen ten
Oosten van Bien Dien Phoe vol
komen „vernietigd" in een
„tweede golf van aanvallen", al
dus deelde een woordvoerder
van het Vietminh-opperbevel
over radio-Vietminh mede.
Het Franse opperbevel heeft
Donderdag gemeld, dat de
Vietminh-aanval, die 2 dagen
geleden is ingezet, in kracht is
afgenomen. Het waarschuwde
echter dat een nieuwe aanval
Door de raad voor Europese
samenwerking zijn volgens de
correspondent van de Financial
Times te Parijs nieuwe liberali
satiemaatregelen genomen, wel
ke betrekking hebben op transae
ties en transfers, welke verband
houden met het reclamewezen, de
invoer van dagbladen, tijdschrif
ten, boeken, publicaties op het
gebied van muziek en gramofoon-
Bij een botsing tussen een
passagierstrein en een goederen
trein nabij Cottbus in Oost-
Duitsland zijn Maandagavond
vele personen omgekomen of ge
wond aldus meldt het Westber-
lijnse sociaal-democratische blad
„Telegraf".
De eerste drie wagons, waarin
arbeiders reisden, werden ernstig
beschadigd. De Oostduitse staats-
veiligheidspolitie heeft het trein
personeel gearresteerd, aldus de
„Telegraf".
platen. De leden-landen zijn over
eengekomen machtiging te verle
nen voor transacties en trans
fers voor adverteren in het bui
tenland, mits dit adverteren niet
gericht is op de binnenlandse
markt van de adverteerders.
Voorts zullen de ledenlanden
machtiging verlenen voor trans
acties en transfers voor de aan
koop in een ander land van de
O.E.E.S. van dagbladen, tijd
schriften, boeken en gramofoon-
platen mits deze invoer niet in
grote hoeveelheden geschiedt. De
nieuwe maatregelen hebben be
trekking op alle landen van de
O.E.E.S., behalve Frankrijk. Grie
kenland, IJsland en Turkije, wel
ke landen in verband met hun be
talingsbalansmoeilijkheden of
economische situatie, deze maat
regelen niet konden aanvaarden.
Volgens een ander liberalisatie-
besluit zullen inwoners van
O.E.E.S.-landen, met dezelfde uit
zonderingen, grotere mogelijkhe
den krijgen voor het gaan naar
andere landen van de O.É.E.S.
voor het volgen van academische
of beroepsstudie en voor het deel
nemen aan opvoedkundige cur
sussen.
elk ogenblik verwacht kan wor
den. De opstandelingen hebben
een derde deel van de stellin
gen buiten de vesting in hun
bezit, aldus het opperbevel.
Een woordvoerder van het
Vietminh-opperbevel heeft via
positie door buitengewoon zwaar
artillerievuur van de Vietminh
onhoudbaar werd.
Naar men aanneemt hebben de
troepen der Vietminh om verster
kingen verzocht ter vervanging
van de 1.500 gesneuvelden.
De Fransen konden ten gevol
ge van de krachtige wind geen
versterkingen door de lucht aan
voeren. Enkele vliegtuigen wer-
de radio verklaard, dat bij de den vernield toen zij in de nacht
vernietiging van de 3 Franse poogden te landen. Zij werden
stellingen ten Oosten van Dien door kanonvuur getroffen.
Bien Phoe 2 Franse bataljons
voor het grootste deel in de pan
zijn gehakt. Het ene bataljon
behoorde tot het derde Alge
rijnse regiment, het andere tot
het vierde Marokkaanse regi
ment. Dit laatste jbataijon
maakte deel uit van de verster
kingen, die uit Moeong Thanh
zijn aangevoerd, aldus de Viet-
minh-woordvoerder.
De Fransen hebben Woensdag
de stellingen ten N.O. van Dien
Bien Phoe ontruimd, die zij kort
te voren op de opstandelingen
hadden veroverd. Kolonel De Cas
tries gaf de verdedigers opdracht
zich terug te trekken, omdat hun
De drie Franse buitenposten,
waar de strijd hevig oplaaide, ver
wisselden Woensdag enkele ma
len van bezetter. Eén der posten
is door de Fransen prijs gegeven.
In kringen v^n het Amerikaan
se ministerie van Defensie ver
klaart men, dat het „hoogst waar
schijnlijk" waar is, dat een aantal
Amerikaanse bommenwerpers
van het type B. 26 van Japanse
bases naar Indo-China is gezon
den.
Een woordvoerder van het
Pentagon zeide, dat de grootste
spoed betracht wordt bij het zen
den der vliegtuigen.
De „Europese assemblée van
politieke jongeren", die in Wenen
is gehouden, is Donderdag geëin
digd „met ernstig meningsver
schil". Het wordt betwijfeld, of de
assemblee, die elke twee jaar ver
gadert, ooit nog in haar huidige
vorm zal bijeenkomen, aldus heb
ben sprekers van de zes politieke
richtingen van de vergadering op
een persconferentie in Wenen
verklaard.
De vergadering, die vijf dagen
duurde en die werd bijgewoond
door ongeveer 220 afgevaardig
den is „een caricatuur van de
Straatsburgse raad van Europa"
geweest met een „mammoet
agenda" en „weinig resultaten".
De voorzitter van de vergade
ring, het Oostenrijkse socialisti
sche parlementslid Strasser, gaf
de christen-democraten de schuld
van de „crisis". Hij zei, dat zij de
Koningin Elizabeth van Enge
land en de hertog van Edinburgh
zijn Donderdag uit Australië ver
trokken. Zij gaan nu naar fle Co-
coseilanden.
overeenkomst om zich te concen
treren op vraagstukken die van
belang zijn voor de Europese
jeugd, doch die tot dusver door
de grote Europese organisaties
waren verwaarloosd, hadden ge
broken.
De voornaamste geschilpunten
op de vergadering ontstonden
naar aanleiding van de Europese
verdedigingsgemeenschap, open
baar onderwijs en de dictatuur in
Spanje en Zuïd-Slavië.
De veiligheidstroepen in Kenya
hebben Donderdag in een ge
vecht ten Noorden van Nairobi
„generaal Cargo" van de Mau
Mau-opstandelingen gedood.
Er werden verder tenmniste 25
opstandelingen gedood.
Bijna 700 man van de veilig
heidstroepen waren betrokken
bij de jacht op genreaal Cargo's
verzetsgroep ,die naar schatting
twee tot driehonderd man sterk
was.
Men gelooft, dat ruim vijftig
Mau Mau-leden bij verspreide
acties over een gebied van on
geveer 250 vierkante kilometer
gewond zijn.
Gistermiddag om vijf minuten
voor half vier heeft minister Al-
gera door het in de juiste richting
draaien van het nieuwe verkeers
bord van de A.N.W.B. in de ro
tonde voor de nieuwe Amstelbrug
de rijksweg nr twee officieel ge
opend.
In de paal van het bord dat
naar Utrecht wees via de Amstel-
dijk was een holle buis gesto
ken. Het was de parmantige 4-ja-
rige kleinzoon Paul van hoofdin-
De toestand bij de drie staats
universiteiten in Egypte is nog
steeds chaotisch. Meer dan 15.000
studenten en het onderwijzend
personeel staken al voor de der
de dag als protest tegen het uit
stellen van een parlementair be
wind en het voortduren van het'
militaire regime.
De studenten van de grote uni
versiteiten van Giza en Abbas-
sia zijn van plan hun honger
staking vol te houden tot hun
eisen zijn ingewilligd.
Nederland
scraa
sBikini
Lniweho
Grens vd oude
gevarenzöne
Nieuw ingestelde gevaren-]
zone bij aboompropven
NIEUW
GUINEA
STILLE OCEAAN
De kwestie der in Nederland in
beslag genomen Duitse tractaat
landerijen zal binnenkort op
nieuw in de Westduitse bondsdag
worden behandeld. De liberale
partij heeft bij monde van haar
afgevaardigde Dannemann aan
gekondigd. dat zij de regering er
over wenst te interpelleren. De
liberalen hebben daartoe besloten
nadat enige tijd geleden door
christendemocratische afgevaar
digden ingediend voorstel om de
gedupeerde Duitse boeren scha
deloos te stellen ten koste van de
Nederlandse boeren die in Duits
land landerijen hebben, was in
getrokken. Dit geschiedde nadat
het voorstel in de commissie van
grenskwesties was besproken,
maar de meerderheid de mening
was toegedaan, dat de tractaat-
kwestie beter in samenhang met
alle soortgelijke aanspraken op
schadeloosstelling behandeld zou
kunnen worden.
De liberale afgevaardigde heeft
echter de mening uitgesproken,
dat de huidige toestand ondrage
lijk zou zijn geworden, en dat
daarom ook in de bondsdag een
poging gedaan moest worden om
een bevredigende oplossing te be
vorderen.
De bondsregering heeft reeds
eenmaal in de bondsdag haar op
vatting bekend gemaakt. Zij ver
klaarde in December 1949, dat
„het gebruik van private Duitse
vermogens in het buitenland voor
het voldoen van herstelverplichti-
ging in het algemeen een maatre
gel is, die niet in overeenstem
ming is met de van oudsher gel
dende regelen van het internatio
nale recht en die aanleiding geeft
tot ernstige bedenkingen.
De kwestie der tractaatgronden
is in de laatste weken door een
golf van protesten van de Duitse
boerenorganisaties opnieuw ac
tueel geworden. Op tal van bij
eenkomsten hebben Duitse boe
ren uit her grensland van de re
gering geëist, dat zij als repres-
saille ook op de Nederlandse lan
derijen in Duitsland beslag zou
leggen. In haar verklaring over
het vraagstuk in de bondsdag
heeft de bondsregering echter
verklaard, dat zij niet van plan
was tot een zodanige maatregel
over te gaan.
elboump
Briibar*
Sydney
ZON
MAAN
op
onder
op
onder
April.
2
6.15
19.14
5.22
18.19
3
6.12
19.16
5.40
19.50
4
6.10
19.17
6.01
21.22
5
6.08
19.19
6.26
22.52
6
6.06
19.21
7.00
genieur Rijperrnan, die de hierin
passende knop overreikte. Het
speet het knaapje wel, dat hij de
glimmende knop aan de minister
moest afstaan, maar na een ge
nerale repetitie verrichtte hij
keurig de hem opgedragen taak.
Met vaardige hand deed de be
windsman het bord een kwart
slag draaien en trok het cijfer 38
weg, waardoor de nieuwe afstand
33 km zichtbaar werd. De Am
sterdamse politiekape! zette een
pittige mars in en de lange file
van ruim 150 auto's reed de brug
over en de weg op. Honderden
Amsterdammers hadden zich
door het nogal gure weer en de
dreigende bewolking niet laten
weerhouden. Zij hadden zich in de
omgeving van de rotonde waarin
aan masten de nationale, Amster
damse en Utrechtse vlaggen in de
wind klapperden opgesteld, om
van de opening getuige te zijn.
In een lange stoet voorafgegaan
door de motorpolitie waren de ge
nodigden door Nieuwe Zuid. waar
de bewoners van de Rivierenlaan
de vlag hadden uitgestoken, naar
de brug gereden.
In de stoet reed ook een dele
gatie van arbeiders mee, die aan
de weg hebben gewerkt. Bij de
brug was een vertegenwoordi
ging van de arbeiders, die deze
hadden gebouwd.
medegedeeld door het K.N.M.I. te
De Bilt, geldig van Vrijdagoch
tend tot Vrijdagavond.
Iets hogere middagtemperaturen.
Van uit het westen meer toene
mende bewolking met later hier
en daar wat regen. Matige tot vrij
krachtige westelijke tot zuidwes
telijke wind. In de middag iets
hogere temperaturen dan giste
ren.
ZATERDAG 3 APRIL.
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
v.m.
1.20
1.55
2.35
2.45
n.m.
1.45
2.20
3.00
3.10
