„DE ONDERGANG VAN-DE TITANIC"»,,^
DE ZILVEREN ZWEEP
Een Vlaams blad over het Zwin
VehkcJk
BURGERLIJKE STAND
LOOP DER BEVOLKING
GEMEENTE TERNEUZEN
Ka schooltijd is het
taai-tijd.
'I
een perceel Bouwgrond
Ongeregeldheden in
emeenteraadsvergadering
te Beerta
Portoricaan gearresteerd
BEKENDMAKING
C. T. VINK
4sT A A I - T A AI
Wegens het overweldigende succes van de aangrijpende film:
De film
de vertoningen van dit grootste drama dar zee van deze eeuw voort op DINSDAG 16 en V/OENSDAG 17 MAART in het LUXOR-THEAÏER
Voorkomt teleurstelling, bespreekt tijdig Uw plaatsen
kV»
wordt op DINSDAG 16 en WOENSDAG 17 MAART in het CONCERTGEBOUW vertoond
Waf brengt de Radio?
FELLE BOSBRAND EI-J
BOXTEL.
Maak van Uw kamer een oord van gezelligheid.
De verlichting speelt daarbij zo'n overheersende
rol. Een schemerlampje, een wandarmatuur op
de goede plaatsUw kamer wordt zo
intens-huiselijk. Voor deze gezelligheids-verlichting
maakt Philips „Argenta" lampen met het
zachte licht. De aanschaffingsprijs en
de stroomkosten zijn laag, de
lichtopbrengst hoog.
r i
Acht aardige figuren in handige zak: 35 cent.
DINSDAG 16 MAART
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws;
7.10 Gram.; 7.50 Dagopening;
£.00 Nieuws; 8.15 Gram.; 9 00
Morgenwijding; 9.15 Zang; 9.25
De groenteman; 9.30 Waterstan
den; 9.35 Gram.; 10.50 Voor de
ijeugd; 11.00 Voor de zieken;
11.30 Piano; 12.00 Gram.; 12.30
Mededelingen; 12.40 Orgel; 13.00
Nieuws; 13.15 Gram.; 13.30
Lichte muziek; 14.00 Causerie;
14.30 Gram.; 14.40 Schoolradio;
15.00 Gram.: 15.15 Voor de vr.;
15.45 Gram.; 16.30 Voor de kin
deren; 17.30 Lichte muziek;
17.45 Gram.; 18.00 Nieuws-. 18.15
Piano; 18.30 Causerie; 18.40 Gr.;
18.55 Causerie; 19.00 Voor de
kinderen; 19.05 Orkest; 19.30
Piano; 20.00 Nieuws; 20.05 Gev.
programma; 21.35 Lichte muz.;
21.55 Mededelingen; 22.00 Gr.;
22.05 Dansmuziek; 22.45 Cause
rie; 23.00 Nieuws; 23.15 New
York calling; 23.20 Gram.
HILVERSUM II: 7.00 Nieuws-,
7.15 Gymn.; 7.30 Gram.; 7.45
Dagopening; 8.00 Nieuws; 8.15
Gram.; 9.00 Voor de vrouw; 9.40
Causerie; 10.00 Voor de jeugd;
10.15 Gram.; 10.30 Franse chan
sons; 11.00 Voor de vrouw; 11.30
Schoolradio; 11.50 Causerie;
12.03 Orkest; 12.30 Mededelin
gen; 12.33 Gram.; 13.00 Nieuws;
13.20 Orkest; 14.00 Orkest; 14.40
Opera; 15.30 Ben je zestig; 16.00
Voor de zieken; 16.30 Ziekenlof;
17.00 Voor de jeugd; 17.15 Voor
de jeugd; 17.45 Regeringsuit
zending; 18.00 Balletmuziek;
18.20 Sport; 18.30 Voor de jeugd;
18.52 Actualiteiten; 19.00 Nws.
19.10 Gram.; 19.15 Boekennws.;
19.30 De gewone man; 19.35 Gr.;
20.30Lijdensmeditatie21.30 Gr.;
kest; 22.00 Gram.; 22.25 Piano;
22.45 Gebed; 23.00 Nieuws; 23.15
Gram.
BRUSSEL VI.: 12.00 Gram.;
12.30 Weerbericht; 12.34 Gram.;
13.00 Nieuws; 13.15 Gram.; 14.00
Schoolradio; 15.30 Orgel; 16.00
Orkest; 16.30 Orgel; 17.00 Nws.;
17.10 Gram.; 17.15 Voor de kin
deren; 17.30 Koor; 17.50 Boek
bespreking; 18.00 Voor de kin
deren; 18.30 Voor de soldaten;
19.00 Nieuws; 19.40 Piano; 19.50
Causerie; 20.00 Verzoekprogr.
20.15 Voor de vrouw; 21.00 Or
kest; 22.00 Nieuws; 22.15 Kamer
muziek23.00 Nieuws.
Tijdens een gehouden verga
dering van de gemeenteraad
van Beerta hebben enige leden
van de C.P.N.-raadsfractie on
geregeldheden veroorzaakt.
Bij de behandeling van een
ingekomen stuk werd een voor
stel betreffende een verzoek tot
interpellatie door de heer Tel-
kamp (C.P.N.) inzake maatrege
len tegen huurverhoging, met
6 tegen 5 stemmen verworpen.
De heer Telkamp zeide hier
op enige beledigende woorden
tegen de voorzitter, burgemees
ter C. P. van Essen.
De vergadering werd hierop
geschorst. Na heropening deed
dc voorzitter een voorstel van
orde dat inhield dat de heer
Telkamp de vergadering niet
meer mocht bijwonen.
Dit voorstel werd aangeno
men. De heer Telkamp weiger
de de vergadering te verlaten,
waarop hij door de politie uit
de raadszaal werd gezet.
Later bij de behandeling van
de gemeentebegroting liet het
C P.N.-raadslid, de heer Stok
zich beledigend uit over de bur
gemeester. De politie moest er
aan te pas komen om ook dit
communistische raadslid te
verwijderen.
De C.P.N.-leden Mulder en
Stubbe spraken toen de verga
dering weer werd voortgezet ook
beledigende woorden. Zij wer
den er eveneens door de politie
uitgezet.
Er was toen nog één lid van
de C.P.N.-fractie aanwezig. De
ze verliet de vergadering na
derhand ook.
De raad heeft de begroting
1954 van Beerta hierna aange
nomen.
Bij een uitvoering van volks
dansen in een park te Cairns
(Noord-Queensland) ter ere van
koningin Elizabeth en de hertog
van Edinburgh is een tribune in
gestort, waardoor 22 personen
verwondingen 'opliepen. Van twee
van hen is de toestand ernstig.
Er is Zondag een felle brand
uitgebroken in de bossen van de
vereniging tot behoud van na
tuurmonumenten in Campina bij
Boxtel. De brand blijkt meer 'n
heide brand te zijn. Dank zij het
snelle ingrijpen van de brand
weer was het vuur om tien voor
acht geblust. In totaal zijn onge
veer 75 tot 100 ha heide, vliegden
nen en bossen verbrand.
TERNEUZEN.
Huwelijksaangiften. 5 Mrt. Cor
nells Jonkman, 33 j., jm. en Emilia-
na A. van Meir, 33 j., jd. 8 Mrt.
Pieter de Fejjter, 24 j., jm. (won.
te Hengelo) en Christiana J. Ro-
meijnsen, 23 j., jd.Jan Christiaan
Dieleman, 22 j., jm. (won. te Axel)
en Anna M. Lergner, 22j., jd.; Jan
nis Vinjé, 38 j., jm. (won. te Groe-
de) en Marttina J. Stork, 29 j.,
jd.
Geboorten. 4 Mrt. Cor Cornells, z.
van Petrus F. Vermeersch en Cor
nelia de Pooter (won. te Zaam-
slag)Gilles Karei Frederik, z. van
Frederik J. Schijf en Catharina M.
Krijger. 6 Mrt. Johanna Laura Pe
trus, d. van Alphonsus J. Geijsels
en Paula L. ten Haken (won. te
Westdorpe). 7 Mrt. Willy Adriaan
Mark, z. van Willem G. van der
Pefjl en Adriana Willemsen. 9 Mrt.
Hendrika Jacomina, d. van Jan
Siekmans en Catharina M. Remijn-
sen (won. te Westdorpe). 10 Mrt.
Cornells Abraham, z. van Mattheus
P. Pattist en Sofia Hendriks. 11
Mrt. Carlo Albert, z. van Petrus
A. Brouwer en Agnes de Witte
(won. te Sas van Gent).
Overleden. 5 Mrt. Richardus Hu-
bertus de Pau, 78 j„ echtg. van
Tanneke de Kraker. 6 Mrt. Pie-
ternella Sol, 66 j„ echtg. van Ed-
mundus A. Coppieters (won. te
Sas van Gent). 7 Mrt. Edmond Jo-
zeph Neyt, 70 j. (won. te Sas van
Gent), weduwn. van Irma C. de
Caluwé. 8 Mrt. Joost den Engels
man, 83 j. (won. te Axel), weduwn.
van Catharina E. Witte. 10 Mrt
Norbert de Pauw, 51 j., echtg. van
Anna de Kraker.
Na een jaar van betrekkelijke
rust heeft De Brugsche Cou
rant zich weer ontfermd over
haar zorgenkind het Zwin. Dit
naar aanleiding van het feit, dat
bij stormweer het natuurreser
vaat dezer dagen opnieuw door
het zeewater werd overspoeld.
Het blad merkt op, dat ,.de
schorre" nu ruim zijn deel aan
zeewater heeft gekregen en de
paarse bloemen welig zullen
bloeien deze zomer.
De naoorlogse Zwynkwestie
blijft dus voor het ogenblik, met
reeds twee grote overstromingen
van de schorre deze winter, in het
voordeel hellen van de verdedi
gers van het natuurreservaat.
Alles wat de Hollanders onderna
men, werd meedogenloos door de
zee weggespoeld. Reeds moesten
een tweetal dammen er aan gelo
ven, terwijl voor het ogenblik
door de betrokken waterstaat on
derzocht wordt hoe de derde er
moet uitzien. Zolang het bij een
dam blijft, die op het losse zand
rust, schijnt iedere onderneming
maar een lapmiddel te blijven.
Zodat men zich afvraagt, waarom
van Hollandse zijde volhard
wordt met dammen bouwen. Het
zou achter alles heel wat beter
zijn, de achtergelegen polders te
beschermen door de bestaande
aarden dijken te versterken en te
verhogen.
Uit de vaststellingen van de
Belgische deskundige dienst is
gebleken, dat de internationale
dijk, de aarden dijk tussen schor
re en polders, het slechtst onder
houden is op het Hollandse ge
deelte. Vooral dan in de bocht bij
de duinen, daar waar de oude
bedding van het eigenlijke Zwyn
ligt. Daar is het werkelijk een ge
vaarlijke plaats, en zoals de stor
men thans weer regelmatig in de
schorre dringen, doet men wel
best de toestand grondig na te
zien. Van Belgische zijde is men
dadelijk bereid werken aan de
dijk te ondernemen, voor zover,
dat ze gelijktijdig kunnen door
gaan met werken aan het Hol
landse gedeelte. Het geheel loopt
over een strook van 800 meter.
Maar de Hollanders blijven al
te veel vastklampen aan het af
dammen van de schorre, een oud
plan, dat op drijfzand rustte. Er
KOEWACHT.
Gehuwd: Emile van Remoor-
tele, 37 j. en Maria Baert, 30 j.
Cyrillus Kerckhaert, 23 j. en
Leona de Beek, 21 j. Remy de
Vos, 23 j. en Irene Verhoeven, 23
j. Antoine Haulez, 22 j. en Ivonne
J Depauw, 19 j.
I Geboren: Paul, z. van P. de
i Gronekel-van Damme, Maria, d.
moet niet uit het oog verloren van H de Waele—Verhaegen.
worden, dat de zee een nieuwe, overleden: Augustus van Dam-
doorweg kan vinden naar de me 97 j wedn. Van Marie Van-
schorre, namelijk aan het uitein- peteghem
de van de dijk. Daar zijn geen
duinen meer om een zekere na
tuurlijke wal te vormen. De
grootste hoogte ligt er zelfs be
neden deze van de wandeldijk.
Een abnormale storm zou vlug de
TERNEUZEN.
c In de week van 4 tot en met 10
laatste doorgang afbreken. En de Maart hebben zich in deze gemeen-
ze' evolutie wordt zelfs niet mei te gevestigd:
een kwaad oog gezien. Burge-T w Hesse]ius Emmalaan 1, van
meester Lippens van Knokke zei w Kiy Korte Kerkstr. 19,
iwin-intin rrol f dot mQVl /lQ VI Cl -
ons immers zelf, dat men de na
tuur de vrije hand zou laten.
Met een nieuwe doorgang naar
het Zwyn op Belgisch grondge
bied zouden alle palabers over de
geul op de grens tot het verleden
behoren. Maar de kwestie van de
internationale dijk zou destemeer
dienen beschouwd te worden. On
dertussen wordt de dijk tussen
de koninklijke villa en de duinen
verhoogd en werden ook maatre
gelen genomen om een mogelijke
doorbraak naar de polders te be
perken".
Tot zover de beschouwing van
deze kwestie in de „Brugsche
Courant".
van Roosendaal; J. de Jonge, Wil
helminaniantsoen 20, van Kapelle;
T. J. Maat—Lucasse, le Verbin-
dingss.tr. 1, van Hoedekenskerke;
N. StoffelsBolleman, Noordstr.
74, van Axel; M. P. van Remoor-
STEMMEN BIJ VOLMACHT.
De burgemeester van Terneu-
zen maakt bekend, dat bij de
verkiezing van de leden van de
Provinciale Staten een kiezer op
verzoek bij volmacht kan stem
men, indien hij mededeelt ver
moedelijk niet in staat te zullen
zijn in persoon aan de stem
ming deel te nemen.
Het verzoek wordt afgewezen;
a. indien aangenomen moet
worden dat de kiezer in de
gemeente, in welker kie
zersregister hij op de dag
der candidaatstelling is op
genomen, in persoon aan de
stemming kan deelnemen;
b. indien de kiezer gebruik
kan maken van de regeling
voor het stemmen in een
andere gemeente.
De kiezer, die bij volmacht
wenst te stemmen, moet daar
toe uiterlijk 7 April a.s. een
verzoekschrift indienen bij bur
gemeester en wethouders der
gemeente, in welker kiezersre
gister hij op de dag der candi
daatstelling is opgenomen.
Hij geeft daarbij op:
a. zijn naam, voornamen en
geboortedatum, -jaar en
-plaats;
b. de gemeente, in welker
kiezersregister hij is opge
nomen/alsmede zijn adres
of laatste adres aldaar;
c. de rédenen van zijn ver
zoek;
d. de gegevens, bedoeld on
der a en b ten aanzien van
de kiezer, die bereid is als
gemachtigde op te treden.
Bij het verzoekschrift wordt
ingediend een verklaring van
de gemachtigde, dat deze be
reid is als zodanig op te treden.
Hij, die zich bereid heeft ver
klaard als gemachtigde op te
treden, moet op de dag der can-
genoot van een schoonzuster of
de echtgenote van een zwager,
dan wel één der huisgenoten
van de volmachtgever.
Een kiezer mag niet meer dan
één aanwijzing als gemachtig
de aannemen, behoudens dat hij
een tweede aanwijzing mag
aanvaarden, indien beide zijn
geschied door personen, die tot
zijn huisgenoten behoren.
Van de beslissing op het ver
zoek ontvangen zowel de vol
machtgever als de gemachtigde
mededeling.
Indien de gemachtigde over
lijdt of komt te verkeren in een
toestand, waardoor hij vermoe
delijk niet in staat zal zijn in
persoon aan de stemming deel
te nemen, kan de volmaehtge-
ver uiterlijk 7 April a.s. medede
ling doen van de aanwijzing
van een andere kiezer, die be
reid is als gemachtigde op te
tredpn.
De volmachtgever is niet be
voegd de volmacht in te trek
ken of in persoon aan ie stem
ming deel te nemen. De ge
machtigde ontvangt een oproe-
pingskaart tot deelneming aan
de stemming in het district,
'waartoe de volmachtgever vol
gens het kiezersregister be
hoort.
Voer het verzoekschrift om bij
volmacht te stemmen en de
mededeling tot aanwijzing van
een andere gemachtigde dient
gebruik te worden gmaakt van
formulierenwelke ter secreta
rie van elke gemeente kosteloos
verkrijgbaar zijn.
Terneuzen, 12 Maart 1954.
De burgemeester voornoemd,
P. Teilegen.
tere Spitter, woonschip K 434 bü didaatstelling zijn opgenomen
scheepswerf, van Hulst; E. M. D. in het kiezersregister, waarin
Tjebbes, Axelsestr. 56, van Axél. de naam van de verzoeker voor-
Vertrokken komt' en bevoeSd ziin tot deel"
J. J. de Regt, Scheldekade 43, naar neming aan dezelfde verkie-
Biervliet; L. F. Stobbelaar, Kerk- zlr*ë-
hoflaan 20, naar Kruiningen; S. Als gemachtigde kan slechts
Deij P 123, naar Schoondijke; A. worden aangewezen de echtge-
Oppeneer, Goudsbloemstr. 53, naar noot, een der bloed- of aan-
Kortgene; A A. de Jongh, Axelse- 'verwanten in de eerste tot en
str 58 naar Ringene <B.). met de derde graad, de echt-
Een man, die zichzelf een
Portoricaans nationalist noemt,
is te New York gearresteerd,
nadat hij de politie telefonisch
had medegedeeld het voorne
men te hebben president Eisen
hower te doden. De 30-jarige
man> José Rivera Colon, werd
reeds tijdens dit gesprek ge
arresteerd.
Hij zal wegens bedreiging van
het leven van president Eis?n-
hower in staat van beschuldi
ging worden gesteld.
Uit het politiebarchief blijkt,
dat Colon al eens in een krank
zinnigengesticht heeft gezeten.
pmu*s
Voor de vele bewijzen van
deelneming betoond bij het
overlijden van onze Vader,
Behuwd-, Groot- en Over
grootvader, de Heer
B. KAMERIK,
betuigen wij onze oprechte
dank. Inzonderheid aan Dr
Boland, de Directrice en ver
pleegsters van het Zieken
huis, voor de voorbeeldige
behandeling hem gedurende
zijn ziekte verleend.
Uit aller naam,
G. J. KAMERIK.
Terneuzen, 15 Maart 1954.
Voor de hulde en hartelijke
ontvangst ons bereid op Vrij
dag 5 Maart ter gelegenheid
van ons 40- en 25-jarig Jubi
leum op de Cokesfabriek, be
tuigen wij de Directie van de
A. C. Z. C. de Carbonisation
g.a. te Sluiskil onze oprech
te dank.
DE JUBILARISSEN.
Sluiskil, 15 Maart 1954.
Het Bestuur van de
ZAAMSLAGPOLDER,
maakt bekend, dat de lijst
van Stembevoegde Inge
landen overeenkomstig het
bepaalde bij artikel 35 par.
5 van het Algemeen Regle
ment voor de Polders of
Waterschappen in Zeeland,
op heden is herzien en ge
durende 14 werkdagen ter
zage ligt voor de Ingelan
den van de polder ten kan
tore van de Ontvanger-
Griffier te Terneuzen
(Margrietstraat 15).
Het Bestuur van de
polder,
K. DE KOEIJER, Dijkgraaf
STOLK, Ontv.-Griffier.
Zaamslag
13 Maart 1954.
Terneuzen
N.V. Zaadhandel
en Boomkwekerijen
Wed. P. DE JONGH, Goes.
Het dividend over 1952
1953 is vastgesteld op 18,-
per aandeel en 10.- per
oprichtersbewij s.
Na aftrek van 15 °/o divi
dendbelasting wordt uitge
keerd op dividendbewijs
No. 18 15,30 en op divi
dendbewijs No. 12 van de
oprichtersbewijzen 8,50.
Betaalbaarstelling uitslui
tend bij de Twentsche
Bank te Goes vanaf heden.
DE DIRECTIE.
Antiek Koper,
Tin en Aardewerk
TE KOOP GEVRAAGD.
Axelsestraat 10
Terneuzen - Teler. 2165
Geeft de kinderen als ze uit school
komen zo'n lekker stuk Verkade
'taai-taai. Vooral die 'klaar-overs'
verdienen wel zo'n tractatie en...
dan zijn ze meteen tevreden tot
moeder om zes uur met het eten
komt Verkade taai-taai is gezond
en voedzaam.
TE KOOP
op goede stand.
Adres Bureau van dit Blad.
MAICO, 200 c.c. 1953, 4500
km gelopen, 1100,
RUDGE, 500 c.c. K.K. '39,
zeer snelle motor 350,-.
GEIER (volksmotor) J.L.O.
98 c.c. 1950, goed in orde,
met teller 275,
OUDE 500 c.c. Ariël, rij
klaar (moet opgeknapt
worden) 100,
Axelsestraat 16, Telef. 2220
TERNEUZEN
