SPORTNIEUWS
Het Zwin in gevaar!
De scheepvaart op het kanaal
van Terneuzen in 1953
Trouwauto's
Terneuzen 1
Dames-, Heren- en
Kinderschoenen
Binnenlands nieuws
Economische blokkade van
Joego-Slavië duurt voort
BURGERLIJKE STAND
Amerikaanse vrouwen
gaan jagen in Kenya
Voetbalvereniging „TERNEUZEK
Dosko 1
LOOP DER BEVOLKING
JAN RiEMENS
AGENDA
Mr. W. K. H. DIELEMAN
Fiima VAN DER PEUL VERBRUGGE
binnenvaart.
AXEL.
BRAND AAN BOORD VAN
KUSTVAARDER.
BRESKENS.
ZAAMSLAG.
Binnenvaart nam belangrijk toe
Zeevaart achteruit
HUISHOUDELIJKE
INBOEDEL
is gevestigd
Uit de Provincie
Daarop traden de Vlissingse
gasten op met een populair pro
gramma, waarin tal van marsen
en het bekende „La festa splen-
dora" op verdienstelijke wijze
e.iv.i. werden uitgevoerd. Ter afwisse-
ono ons ling traden een drietal solisten
Geschut opvaart 209 208.589 uitgdeze veieniging op en ook en-
Geschut afvaart 214 214-9641eressen begeleidden em-
Gelost of geladen te: Keie z g mat hun
Terneuzen 33
Sluiskil 16
,§as van Gent 5
HOHEEPV AARTBEWEGING
KANAAL TERNEUZENGENT
gedurende de maand Dec. '53.
ZEEVAART.
Aantal B.R.T.
Opvaart:
Aahtal
Stoom- en
Motorschepen .1252
Sleep- en
Zeilschepen
Afvaart:
Aantal
Ton
272 214.814
Ton
Stoom- en
Motorschepen
Sleep- en
Zeilschepen
1286 310.209
307
Gelost of geladen te:
Terneuzen
Sluiskil
Sas van Gent
Aantal
285
197
190
„Mondaceordeola" ontving
„Crescendo".
Gisteravond was de Vlissingse
accordèonistenvereniging „Cres
cendo"' te gast bij de Axelse zus-
terver. „Mondaccordeola".
De voorzitter, de heer M. J. F.
Karremans uit Temeuzen, ver
welkomde het talrijk gehoor dat
de beneden-concertzaal van het
„Centrum" vulde en deelde mede
dat deze avond bedoeld was als
een muzikale uitwisselingsavond.
33.312 ge populaire nummers met hun
is;484 refrein-zang. Het hoeit geen oe
8 335 toog dat ook de zaal werd ln8e"
schakeld en zowel voor als na de
pauze, toen de Vlissingers ver
trokken waren en de Axelse ver
eniging voor het voetlicht was ge
treden. werd door de aanwezigen
oca-loo ingestemd met de nieuwste en
359.i9z p,0pUtajrste nummers die in rui
me mate geboden werden en alzo
tezamen weer een avond vorm
den, die in het teken stond van
het „gezellig samenzijn" van de
vrienden van deze volksmuziek.
In de pauze vond een verloting
plaats van belangeloos door de
Axelse neringdoenden geschon-
238.515 ken prijzen, terwijl na afloop een
gezellig bal deze avond besloot.
Beide verenigingen stonden
o.l.v. de heer W. de Meulemees-
ter uit Terneuzen.
De voorzitter bracht tenslotte
zijn dank voor de ten zoveelste
male betoonde medewerking van
de Axelse burgerij.
Geslaagde filmavond „A.B.C.".
De afdeling Axel van de Alg.
"bedrijfsgroepen centrale belegde
op de bovenzaal van de heer C.
H. Jansen een welbezochte film
en propaganda-avond voor de le
den met hun dames. Na een pro
pagandafilm over het jeugdwerk,
speciaal van het bekende vacan-
tie-oord ,,Flevoburg" volgde de
film „Op Hoop van Zegen
Ton
68.636
109.627
55.376
dam, een grote fabriek naast het
Feijenoordstation begon te bou-
wen.
Enkele jaren geleden meende
de heer Van Melle de tijd geko
men om de exploitatie in handen
van jongeren te leggen. Voor zijn
vele verdiensten op verschillend
terrein werd hij door H. M. de
Koningin benoemd tot ridder in
de Orde van Oranje Nassau.
„Op verschillend gebied". Zo
gaf de overledene bij zijn leven
de stoot tot de oprichting van de
eerste electrische centrale in W.
Zeeuws-Vlaanderen; stichtte er
ook de eerste electrische wasserij
en strijkerij; richtte met 4 sche
pen een eigen beurtvaartdier.st
Breskens Rotterdam Am
sterdam in en behoorde tot de
eersten, die als particulier zich 'n
vrachtvliegtuig aanschafte, n.l.
in 1933.
De ter aardebestellimg van liet
stoffelijk overschot zal Maandag
a.s geschieden op de algemene
begraafplaats te Barendrecht.
HEDEN:
TERNEUZEN: Luxor Theater
8 uur: Verboden spel.
Concertgebouw, 8 uur:
De schat van de gouden con
dor.
AXEL: Het Centrum, 6.30 en
9 uur: Fanfan la Tulipe.
MORGEN:
TERNEUZEN: Luxor Theater
8 uur: Verboden spel; 2 uur:
De schat van de gouden con
dor; 4.30 uur: Verboden spel.
Concertgebouw, 8 uur:
De schat van de gouden con
dor.
Terrein West. Bolwerk,
2.30 uur: Terneuzen-Dosko.
Lunchroom Koene, 10.30
uur: Lezing Humanisfiscn
Verbond.
Nieuwediepstraat 101, 7
uur:- Prijskaarting.
AXEL: Het Centrum, 4.15
uur: Fanfare la Tulipe; 8
uur: Verboden verhouding.
VOETBALPROGRAMMA
K. N. V. B.
ZONDAG 10 JANUARI.
EERSTE KLASSE A.
WageningenHaarlemDWS
—Be Quick (Gr.); Zwolse Boys
OosterparkersElinkwij k
Enschedese Boys; RCH Storm
vogels; Heracles—Leeuwarden;
NEC—Ajax.
EERSTE KLASSE B.
GVAVVitesse; BlauwWit
AGOVV; Rigtersbleek—Sneek
VSVGo Ahead; 't GooiDOS;
HeerenveenEDO; Enschede
De Volewijckers.
EERSTE KLASSE C.
BVVPSV; Emma—Sittardia;
Longa—Sparta; Bleijerheide—
NAC; VVV—VVH '16; Xerxes—
Brabantia; HBSSVV.
Aan boord van het kustvaar
tuig „Maystar" dat onder Hondu-
rese vlag in charter vaart voor
de Rotterdamse kustvaart centra
le, is Vrijdagmiddag brand ont
staan. De „Maystar" meet 499
b.r.t. De kustvaarder is op 5 Jan
uari j.l. van Kopenhagen ver
trokken naar Trondheim. De
orand aan boord van de „May
star"' is om half zes ontstaan. Het
.schip bevond zich toen ongeveer
4 uur van Bergen in Noorwegen.
KINDERARTS
BIJ AUTO-ONGELUK
„M HET LEVEN GEKOMEN.
Eij een auto-ongeluk onder Se-
vpnum (L.) in het gehucht Frank
rijk is Donderdagmiddag de kin
derarts mevr. Le Lorrain Fus -
ters om het leven gekomen. Zij
had haar man, die ook arts is, bij
een patiënt afgezet en was zelf
op weg naar de volgende patiënt.
Ongeveer 200 meter verder kwam
haar auto in botsing met een be
stelwagen uit Weert. Mevr. Le
Dorrain, die 47 jaar was en geen
kinderen had, werd zwaar ge
wond en overleed na enkele
ogenblikken ter plaatse. Zij was
als kinderarts aan verscheidene
consultatiebureaux in Noord
burg verbonden.
De rijkspolitie stelt een onder
dek in naar de oorzaak van het
ongeval.
WAT IS MOOI?
Toen enkele jaren geleden fir
ma Peters in de Klaasstraat te
Venlo bij de herbouw van haar
vernield pand de winkelpui liet
bekleden met goud geaderd zwart
marmer, in plaats van met gele
zandsteen, zoals in het door de
gemeentelijke schoonheidscom-
missie goedgekeurde bouwplan
was vastgesteld ontstond er een
conflict, waaraan tenslotte de
rechtbank is te pas gekomen.
Nadat de gemeente Venlo aan
vankelijk door de rechtbank te
Roermond in het gelijk was ge
steld maakte het hof te Den
Bosch later uit, dat door de fa P.
weliswaar de z.g. welstandsver
ordening was overtreden, hetgeen
wel strafbaar was, maar in feite
niet vervolgd kon worden. Het
bleek onmogelijk bij verordening
uit te maken, wanneer het uiter
lijk van de ene gevel in harmo
nie kon worden geacht >met een
andere gevel. De gemeentelijke
instanties hadden wel het recht
om „welstands '-bouwvoorschrif
ten uit te vaardigen, maar kon
den de uitvoering daarvan niet
met politiedwang opleggen. De
gemeente Venlo stelde zich op het
standpunt, dat er bij de nieuw
bouw van het pand der firma P.
was afgeweken van de bouwver
gunning, gegeven op grond van
art. 18 der gemeentelijke bouw
verordening, en begon hierover
een nieuw proces bij de recht
bank te Roermond. In dit proces
is de gemeente thans niet ontvan
kelijk verklaard, wijl art. 18 geen
bepaling omtrent hetgeen „wel
staat" (mooi moet worden ge
acht) inhoudt. Het staat nog niet
vast of de gemeente ook van deze
uitspraak in hoger beroep zal
gaan.
Izaak van Melle overleden.
Op ruim 76-jarige leeftijd is te
Barendrecht, waar hij de laatste
jaren woonde, overleden de heer
Izaak van Melle, oprichter van de
Van Melle's biscuits- en toffee-
fabrieken N. V. te Rotterdam.
Reeds in 1900 begon hij in zijn
geboorteplaats Breskens met de
vervaardiging van suikerwerken,
samen met een 14-jarige broer.
De fabriek breidde zich in de loop
der jaren sterk uit en in 1920
kwam hij er zelfs toe zich ook op
de fabricage van biscuits en wa
felen te gaan toeleggen.
Toen in 1944 bij de bevrijding
Breskens zwaar van de oorlogs
handelingen te lijden had en de
fabriek van VanMelle werd ver
woest, besloot hij onmiddellijk tot
herbouw, doch zocht hiervoor n
beter centrum, dat de verzending
door geheel het land en ook de
export ten goede zou komen. Dat
centrum meende hij te vinden in
Rotterdam, waar hij spoedig, in
overleg met B. en W. van Rotter.
Wagenhuis gedeeltelijk
uitgebrand.
Gisteravond omstreeks 10 uur
hoorde de jongste dochter van de
heer Eug. de Moor, wonende in
de Grote Huissenspolder, de ove
rige familieleden hadden zich al
ter ruste begeven, een geluid van
kleine ontploffingen, hetgeen la
ter bleek te zijn veroorzaakt door
het springen van golfplaten.
Toen zij door een raam naar bui
ten keek, bemerkte zij tot haar
grote schrik, dat het dak van het
nabij de woning gelegen wagen
huis in brand stond.
Onmiddellijk wekte zij haar fa
milie en nadat men de brandweer
had gealarmeerd, werd begonnen
met de in het wagenhuis staande
landbouwwerktuigen, w.o. een
tractor, benevens een personen
auto, in veiligheid te brengen.
De brandweer, die, gezien de af
stand naar de boerderij, spoedig
ter plaatse was, ving direct aan
met het blussingswerk en weldra
was zij de brand meester, waarop
met het nablussen werd begon
nen. Te half twaalf kon ook hier
mede worden gestaakt en werd
overgegaan tot het verwijderen
van het brandbaar materiaal, dat
nog op de zolder van het over
dekt gedeelte van het wagenhuis
lag.
Daar in de loop van de dag een
staand fornuis had gebrand, is
het mogelijk dat een langs de
schoorsteen lopende houten balk
door de hitte aan het smeulen is
gegaan.
Alle in het open gedeelte van
het wagenhuis staande werktui
gen en'de auto zijn tijdig verwij
derd kunnen worden, zodat de
schade zich bepaajt tot het uit
branden van het wagenhuis.
Het Sowj et-blok heeft on
danks een zekere verbetering
van de diplomatieke betrekkin
gen geen stappen gedaan ter i
verzachting van zijn economi
sche blokkade van Joego-Slavie,
waarmede begonnen werd na
Joego-Slavië's breuk met het
Comminform, aldus werd -ver
klaard door de Joegoslavische
onderminster van Buitenlandse
Zaken, Bogdan Cornoranj.
Daar de betrekkingen met de
rest van de wereld echter steeds
nauwer worden, is het niet lan
ger nodig, dat Joego-Slavië aan-
dringt op hervatting van de
economische betrekkingen van:
het Sow jet-blek. Moch 't Sow-
jet-blok voorstellen doen, dan
zal Joego-Slavië een practische
en redelijke houding aannemen.
MISDADIGHEID IN BELGIE.
Twee Belgische Kamerleden
hebben in een schriftelijke vraag
de aandacht van de minister van
Justitie gevestigd op de volgens
hen toenemende misdadigheid in
België. Zij drongen er in dit ver
band bij de minister op aan in
bijzondere gevallen opnieuw de
doodstraf toe te passen.
In zijn antwoord geeft de mi
nister als zijn mening te kennen,
dat in vergelijking met de voor
oorlogse periode misdadigheid in
België niet is toegenomen. Ove
rigens zou het bedriegelijk zijn ie
geloven, aldus de minister, dat
de toepassing van de doodstraf
het peil van misdadigheid zou
doen dalen, er bestaat immers
geen enkel verband tussen de
zwaarte en het percentage der
begane misdaden en het al dan
niet toepassen van de doodstraf,
i Moorden zoals de laatste tijd in
België worden gepleegd doen
zich, aldus de minister, trouwens
in gelijke mate voor in landen
waar da doodstraf wèl worot
toegepast.
EERSTE KLASSE I).
Maurits—ADO; Hermes DVS—
MVV; DHCExcelsior; Limbur-
giaNOAD; EindhovenJulia
na; FeijenoordRBC; Willem II
-EBOH.
ZUID I.
TWEEDE KLASSE B.
BaronieVlissingenMOC '39-
TSC; Alliance—Goes; Rood Wh
W.InterrjosRACMiddel
burg; TerneuzenDosko.
DERDE KLASSE D.
OdioCorn. Boys; RKFC—
Axel; ZeelandiaMeto; Nieuw
BorgvlietBiervlietDe Zeeuwen
RCS; HulstBreskens.
VIERDE KLASSE H.
Koewacht—Hontenisse; Sluis
kilSteen; IJzendijke—Luctor;
RIA (W.)- Aardenburg; EMM
Clinge.
RES. TWEEDE KLASSE C.
Goes 2De Zeeuwen 2; RCS 2
Terneuzen 2; Axel 2Breskens
2; Corn Boys 2—Vlissingen 2.
ONDERAFDELING ZEELAND
ZONDAG 10 JANUARI.
EERSTE KLASSE B.
RapenburgHoofdplaat.
RES. EERSTE KLASSE A.
Sluiskil 2Steen 2; Ria 2
Aardenburg 2.
RES. EERSTE KLASSE B.
Axel 3Goes 3; Middelburg 3
Terneuzen 3.
TWEEDE KLASSE B.
Hulst 3Breskens 3.
DERDE KLASSE B.
Schoondijke 2Zeeuwen 5; Re-
tranchement 2Vlissingen 5;
ZuidzandeHoofdplaat 2.
DERDE KLASSE C.
Vogelwaarde 2—Graauw 2;
Zuiddorpe 1Clinge 3.
het langste eind trekken, terwijl
in het naburige Roosendaal een
draw het meest waarschijnlijk is.
Internos krijgt een lastig kaï
weitje op te knappen, n.l. de ui;-
wedstrijd tegen RoodWit tot een
goed einde te brengen.
In Terneuzen komt DOSKO o.
bezoek en dat wordt ongetwijfe;
een overwinning voor de leider.
DERDE KLASSE D.
Een belangrijk programma vai
Hulsters standpunt uit hezien.
Immers de uitslagen van de we<.
strijden RKFCAxel, De Zeeu
wenRCS en Odio—Corn Boy s-
doen wederom enige achtervol
gers sneven. Kleine overwinnin
gen voor de thuisclubs zijn hier
te verwachten.
Zeelandia en Nieuw Borgvlje.
zijn favoriet tegen resp. Meto en
Biervliet. Hulst mag met Bres
kens geen moeite hebben.
VIERDE KLASSE H.
In deze klasse vrij zekere over
winningen voor de bezoekende
clubs Hontenisse, Steen, Luctor.
Aardenburg en Clinge, al zouder
Hontenisse en Aardenburg wei
eens een veer kunnen moeten
achterlaten.
AFGELASTE WEDSTRIJDEN
De afdeling Zeeland van de
K.N.V.B. (de voormalige Zeeuw
voetbalbond) heeft alle voor Za
terdag 9 Januari vastgestelde
wedstrijden in verband me* de
gesteldheid der terreinen afge
last.
°rf
In Vlaanderen vraagt men zich
bezorgd af, wat de toekomst van
het natuurreservaat het Zwin
zal zijn. Men heeft er kennis ge
nomen van de uitspraak yan het
waterschap „Het Vrije van
Sluis"; een uitspraak, die aan
duidelijk niets te wensen over
laat, daar verklaard werd, dat
het Zwin met het oog op de
oeververdediging ingedijkt dient
te worden. Dit zou het einde van
het natuurreservaat betekenen.
En dan te bedenken, dat België
helemaal niet rijk is aan natuur-
reservaten. Buiten de Ka^mt-
De scheepvaart op het kanaal
TerneuzenGent liep wat het
totaal aantal op- en afvarende
zeeschepen en tonnage betreft
terug. V/aren er in 1952 4491 op
en afvarende zeeschepen, in 1953
bedroeg dit aantal. 4370. Een ver-
mindéring dus van 121 schepen.
De tonnage liep, in vergelijking
met 1952, beduidend terug. In
1953 bedroeg dit 4.805.552 ton
tegenover 5.210.222 ton in 1952.
De vermindering van 404.670 ton
is dus bijna 9 van het totaal
tonnage over 1953.
Toch is het goederenvervoer in
1953 in de Terneuzense haven
toegenomen. In 1952 bedroeg dit
153.247 ton, in 1953 168.646 ton;
een vermeerdering dus van
15.399 ton. Te Sluiskil en Sas van
Gent ging het goederenvervoer
in 1953 echter belangrijk achter
uit, waardoor het totaal in 1953
49.477 ton minder was dan in
1952.
Schepen van 20 verschillende
nationaliteiten bevoeren het ka
naai. Engeland behield de eerste
plaats wat betreft het aantal op
geschutte schepen, n.l. 633 (vorig
jaar 690); Nederland bezet dc
tweede plaats met 508 schepen
doch wordt in tonnage overtrof
fen door Zweden Nederland
267.000 ton, Zweden 379.000 ton).
Verrassend groot is de toena
me van de binnenvaart. In 1952
was er ten opzichte van 1951 in
het goederenvervoer een achter
uitgang van 11.402 ton, in 1953
nam het goederenvervoer even
wel enorm toe, waardoor er in
vergelijking met 1952 212.557 ton
meer werd vervoerd.
ZEEVAART.
Totaal geschutte schepen.
1001 t/m 4500 B.R.T. 27
4501 t/m 7500 B.R.T. 1
Goederenvervoer in 1953:
Temeuzen 168.646 ton
Sluiskil 172.368 ton
Sas van Gent 49.653 ton
Aantal
B.R.T.
Afvaart
2184
2.404.309
Opvaart
2186
2.401.243
Totaal 1953
4370
4.805.552
Totaal 1952
4491
5.210.222
- 121
4.216
Totaal
In 1952
390.667 ton
440.144 ton
49.477 ton
Vermindering
BINNENVAART.
Totaal geschut op- en afvaart:
Nationaliteit der opgeschutte
zeeschepen
DULLESZAROEBIN
DULLES—Z AROEBBIN
De Amerikaanse minister van
Buitenlandse Zaken, Dulles, zal
Maandag op het ministerie van
Buitenlandse Zaken te Washing
ton met de Sowjet-ambassadeur
Zaroebin inleidende besprekingen
beginnen over president Eisenho
wers plan voor een atoomenergie-
bank.
Dit is meegedeeld door de
woordvoerder van het ministerie,
Henry Suydam.
Aantal
B.R.T.
Engeland
633
618.000
Nederland
508
267.000
Duitsland
415
256.000
Zweden
181
379.000
Denemarken
90
101.000
Noorwegen
80
146.000
Frankrijk
58
145.000
Spanje
50
133.000
Finland
45
79.000
België
44
95.000
Rusland
20
40.000
Zwitserland
11
7.000
Portugal
11
15.000
Panama
10
41.000
Italië
10
47.000
Polen
7
8.000
Costa Rica
6
11.000
Griekenland
3
11.000
Liberia
3
4.000
Honduras
1
2.000
1953
1952
Vermeerd.
Aantal
41.261
38.856
2.405
'f'on
12.669.265
12.015.798
653.467
Geschut door Westsluis
In 1953 8.430 4.541.960
In 1952 8.607 4.276.634
177
265.326
Geschut door Middcnsluis:
In 1953 10.089 3.820.749
In 1952 8.942 3.634.037
Vermeerd.
1.147
186.712
houtse Heide heeft het enkel nog
als zodanig de duinen bij De
Panne Wel zijn er enige natuur
parken, doch die hebben geen
bescherming van staatswege. Zo
is het eigenlijk ook met het
Zwin De Compagnie du Zoute
kan er naar vrije wil over be
schikken. „vermits er geen en
kele officiële klassering is om be
perkingen op te leggen".
Dit gevaar in eigen boezem
acht men in Vlaanderen evenwel
niet groot, daar de man, die in
genoemde compagnie het gezag
voert, burgemeester Lippens van
Knokke is, die er „als groot
natuurliefhebber geen ogenblik
kan van verdaent worden iets an
ders op 't oog te hebben dan de
natuur te dienen. Zelfs als de zaak
straks op model van Avifaun;
gecommercialiseerd wordt, dar
kunnen we toch gerust zijn, dal
het Zwyn nimmer zijn wild uit
licht. zal verliezen. Integendeel
door een doelmatige bescherming
zal (ie Zwynschorre steeds meer
de uitverkoren plaats der trek
vogels zijn."
Aldus de mening van de
Vlaamse pers.
VOGELWAARDE.
HuweHjks-voltr.22 Dec. Jo-
speh de Rijcke, 36 j. en PauL
Mahu, 28 j.
Geboren: 2 Dec. Catharina, Ma
ria, d. van Johannes F. van dc
Velde en Maria Vink. 17 Dec
Carla Julia Maria, d. van Emie
F. J. Stoel en Mathilde E. War
rens. 23 Dec. Clara Jacoba, d. var.
Jacobus Scheele en Pieterneila dc
Feijter. 29 Dec. Jospeh, z. var
Petrus J. de Poorter en Louisa
M. van der Veeken. 31 Dec. Sonja
Maria Irena, d. van Alphonsus
Sponselee en Martha Engels.
Overleden: 17 Dec. Rosalia dc
Maagt, 70 j„ wed. van Judocus A
Krieckhaert. 17 Dec. Christina A
van den Bosch, 80 j„ wed. van
Josephus E. van Wolffelaar. 25
Dec. Sophia E. Schuren, 72 j.
wed. van Anthonius D. Dhaene
26 Dec. Joseph Arends, 69 j.
echtg. van Maria A. Maas.
TWEEDE KLASSE B.
Naar wij van het bondsbureau
van de K.N.V.B. vernemen zal
pas heaénmorgen een beslissing
worden genomen Inzake het al
of niet doorgaan van de voor de
competitie vastgestelde wedstrij
den voor Zondag 10 Januari.
Hoewel de meeste afdelingen
van de K.N.V.B. hun wedstrijden
voor het weekeinde reeds hebben
afgelast heeft de wedstrijdlei
ding van de K.N.V.B. het raad
zaam geacht, mede ook met het
oog op de ingevallen dooi, een
beslissing tot heden uit te stellen.
Niettemin zullen o.i. vele wed
strijden worden afgelast, waar
om wij ons ditmaal van een uit
voerige prognose zullen onthou
den.
De BaronieVlissingen en RAC
Middelburg kan een overwin
ning voor de thuisclub worden.
In Bergen op Zoom kan TSC aan
Notaris G. J. VAN CAM-
PEN te Terneuzen, zal op
Woensdag 20 Januari 1S5&.
des nam. 1 uur, te Temeu
zen, in de zaal van het café
van de heer J. C. 1» Meeu-
sen, aan de Nieuwstraat IT,
ten verzoeke van de heer
A. A. DIELEMAN, aldaar,
wegens vertrek, publiek
verkopen:
een goed onderhouden
bestaande uit: salon-ameu
blement, bestaande uit: 2
armstoelen (rood pluche), 4
stoelen (rood pluche), buf
fet, spiegel; compleet slaap
kamer-ameublement be
staande uit: 2 pers. eiken
ledikant met ressort, nacht
kastje, drie-deurs spiegel
kast, wastafel, 2 stoelen;
wit keukenfornuis „Juno";.
clubfauteu 1, buff et je, sche
merlamp, tafel, bloemtafel-
tje, stofzuiger, electr. strijk
ijzer, ledikant, bedden,
Keulse potten en wat ver
der zal worden aangeboden.
Te bezichtigen 's morgens
vóór de verkoop.
Het kantoor van
advocaat en procureur bij de
Arrondissements-Rechtbank te Middelburg
DAM 67 te MIDDELBURG
Telef. 01180/3703.
Vermeerd. 1.435
13 Amerikaanse dames, wier
leeftijd varieert van 27 tot 60
jaar, zijn uit New York vertrok
ken voor een jacht op groot wild
in Kenya.
Deze geheel vrouwelijke Jacht
partij, die 14 dagen zal duren, ls
georganiseerd door een zekere
mej. Beverly Putnam, die be
halve haar geweer o.m. ook een
draagbare naaimachine mee
neemt.
Type der opgeschutte zee
schepen:
Kustvaarders t/m 499
B.R.T. 1026
500 t/m 1000 B.R.T. 478
1001 t/m 4500 B.R.T. 598
4501 t/m 7500 B.R.T. 84
Zeeschepen gelost of geladen te:
Aantal B.R.T.
Geschut door Oostsluis
In 1953 22.742 4.306.556
In 1952 21.307 4.105.127
201.429
Nationaliteit der binnenschepen
Nederland 30.246; België 9.644;
Frankrijk 577; Duitsland 342;
Zwitserland 322; Luxemburg 91;
Diverse nat. 39.
Binnenvaart gelost of geladen te:
Terneuzen 1953 4.004 911.024
Terneuzen 1952 2.992 647.994
SPORTPARK WESTELIJK BOLWERK
COMPETITIE TWEEDE KLASSE K.N.V.B.
ZONDAG a.s. Aanvang 2.3« our
tegen
(van BERGEN OP ZOO&iJ
Entrée 60 ct. - Kinderen 25 ct. - Zitplaatsen 25 ct. extra.
Leden en Donateurs alléén toegang op vertoon van kaart.
Rijwielstalling nabij het terrein.
Terneuzen 1953
250
216.624
Terneuzen 1952
274
216.709
Vermindering
24
85
Sluiskil 1953
80
131.705
Sluiskil 1952
94
152.715
Vermindering
14
21.010
Sas v. Gent 1953
32
33.694
Sas v. Gent 1952
38
53.878
Vermindering
6
20.184
Vermeerd. 1.012 263.030
Sluiskil en Axelse Sassing
In 1953 2.960 1.176.540
In 1952
2.029 956.748
Type der zeeschepen bestemd
voor Temeuzen:
Kustvaarders t/m 499 B.R.T. 98
500 t/m 1000 B.R.T. 41
Vermeerd. 931 219.792
Sas van Gent en Passluis
In 1953 2.017 561.788
In 1952 1.804 509.880
Vermeerd.
213 51.908
Goederenvervoer binnenschepen:
Temeuzen 1953 718.409 ton
Terneuzen 1952 505.852 ton
Vermeerdering 212.557 ton
KOEWACHT.
Huwelijks-voltr.: A. de Letter,
61 j. en Augusta van Waesberghe,
49 ï- t, j
Geboren: Albert, z. van R. de
CaluwéVan Waes; Joseph, z
van Th. de VPegher— Remerie;
Eric, z. van W. SuijAudenaerde;
Gerardus, z. van J. BontVan
Daele; Albertus, z. van P. van
Kr uij ssenBaert.
Overleden: Josephus Marcus
34 j., echtg. van Maria Smits;
Theophilus Vermeire, 72 j., echtg
van J. Verschraegen.
OVERSLAG.
Geboren: Johan, z. van J. Haais-
Van Hoorn.
VOGELWAARDE.
Gevestigd: E. L. A. Kerckhaert.
van Etten en Leur; M. Rijk, van
's-Grayenpolder; J. Huige, van
Ovezande; R. M. Everaard, van
Hulst.
Vertrokken: H. van der Vee
ken, naar Terneuzen; A. M. van
der Veeken, naar Temeuzen; I.
M. J. van Leuven, naar Hulst; P.
J. van der Veeken, naar Terneu
zen; C. Mahu en echtg., naar
Hontenisse.
ER ZIJN NOG REUZE KOOPJES
te halen in
LANGE KERKSTRAAT 14
Telefoon 2636
Voor UW
naar
Donze-Visserstraat 12
TERNEUZEN - Tel. 2104
Het van ouds bekende adres voor het uitvoeren
van trouwpartijen. - Nette bediening.
