Binnenlands Nieuws
RADIQI
ovin
Marktberichten
1
Zeepost
Het offer van SvitjoicJ
Wat brengt de
Nederlands m,s. „Erna"
binnengebrachr
GEVONDEN VOORWERPEN
Belgische treiler vergaan
De eerste Amerikaanse
atoomduikboot
Aanslagen van Poolse
verzetslieden op tremen?
L0DP DER BEVOLKING
OVER 1953
BURGERLIJKE STAND
De witte pokkengevallen
in Den Haag
Oosfenrijkr beroep op
Grote Vier
AXEL.
BOSCHKAPELLE.
SLUIS.
ZAAMSLAG.
ZIERIKZEE.
Alzo 4
BIERVLIET
SLUISKIL.
r'
r.
BRAND IN MEUBELFABRIEK
XL WALDINXVEEN.
Maandagavond omstreeks negen
uur heeft een uitslaande brand
gewoed in de meubelfabriek van
de NV voorheen A. van der Loo
er. Zn aan de Jan Dorrekenkade
te Waddinxveen.
Tengevolge hiervan zijn ae
snuiterij, het kantoor en de show
room van deze fabriek vrijwel
geheel uitgebrand of liepen zeei
aanzienlijke waterschade op.
r>e brand werd bestreden met
de beide Waddinxveense motor
spuiten. Omtrent de oorzaak van
do brand tast men nog
duister Vermoedelijk is de brand
Ontstaan in de spuiterij door
oververhitting van een schoor
steen Een in de omgeving wo
nende caféhouder zag de vlam-,
men metershoog boven het dak
uitslaan en waarschuwde direct
de brandweer. Deze rukte uit me
de nieuwe motorspuit, die het
vuur met zes stralen bestreed.
De omvang van de brand was
evenwel zodanig, dat al spoedig
ooi; de tweede Waddinxveense
motorspuit met enkele stralen
aan het blussingswerk deelnam.
Voorts werd ook nog de hulp in
geroepen van de Goudse brand
weer, die op het terrein van de
brand een motorspuit in reserve
hield vanwege het gevaar voor
overslaan naar de houten bijge
bouwen en andere belendende
percelen. Door krachtig optreden
van de brandweer was de brand
ru m een uur later reeds bedwon
gen Omtrent de aangerichte
schade konden nog geen gege
vens verstrekt worden.
WINKELDIEFSTALLEN
IN DEN IIAAG.
De Haagse politie heeft vier
personen aangehouden, die ver
dacht worden van winkeldief
stallen tijdens de opruimings-
drukte in de binnenstad. Een be
zoekster van een der magazijnen
zag, dat een vrouw, de 36-jarige
R. R. W. uit Wateringen, een rok
wegnam. Een verkoopster werd
gewaarschuwd, én de dievegge
kwam bij de politie terecht. Een
53-jarige vertegenwoordiger uit
Haarlem, Van der W. en zijn 29-
jarige echtgenote werden in een
groot warenhuis door de huisre
cherche op diefstal betrapt. Zij
hadden voor een waarde van 100
gulden aan winkelgoederen ge
stolen, o.a. handschoenen, een
horloge en een rokje. Ook een 62-
jarige Haagse ongehuwde dame,
W J. S. heeft zich aan winkel
goederen vergrepen. Zij is door
de politie aangehouden.
een bedrag van 70.000.
Van L. was 38 jaar bij de Orion
werkzaam en bezat het volledig
vertrouwen van zijn directie.
Tegen het einde van het vorige
jaar begon men enige verdenking
te koesteren, doch nog achtte
men deze zo integere persoon niet
tot malversaties in staat." Jaren
lang heeft hij verduisteringen
kunnen plegen door het verrich
ten van foutieve boekingen die
lang geheim konden blijven om
dat hij twee kassen beheerde: één
van de vorige eigenaar van het
bedrijf die daar nog enige finan
ciële belangen in had en één van
de huidige eigenaar. Bij controle
vulde hij het tekort in de te tellen
kas aan met geld uit de andere.
JEUGDIGE INBREKERS
AANGEHOUDEN.
De Heemsteedse politie heeft
drie jongens van 17 jaar aange--
houden, die bekend hebben op
Oudejaarsavond te hebben inge
broken in een kruidenierswinkel
in Heemstede, waar zij een be
drag van 800 hadden buitge
maakt. De jongens werden tij
dens de inbraak gestoord door de
filiaalhouder. Zij zijn toen op de
vlucht geslagen. Bij een nader
onderzoek is gebleken dat de jon
gens "in het afgelopen jaar een
hele serie inbraken en diefstallen
in Heemstede en Haarlem hebben
gepleegd. Inzonderheid hadden
zij het gemunt op kiosken, con
sumptietenten bij sportvelden
en recreatieoorden.
TWEE MILITAIREN UIT
STRAFKAMP ONTSNAPT.
Twee gestrafte dienstplichtige
militairen zijn Zaterdag ontsnapt
uit het koninklijk depót voor
discipline Willem III-kazerne te
Nieuwersluis. Één hunner is Zon
dag dóór de rijkspolitie aange
houden en ter beschikking ge
steld van de marechaussee, die
hem naar Nieuwersluis heeft te
ruggebracht.
LAAG WATER OP DE
WADDEN.
De lage waterstand op de
Wadden noodzaakte het m.s. ,,Dr.
Wagenmakers" van de N.V.
Teso, dat te 13.00 uur van Den
Helder was vertrokken, op ca. 1
kra afstand van de Oude Schild
(Texel) voor anker te gaan. De
ca. 50 passagiers zijn overgestapt
op het m.s. .Voorwaarts" van
dezelfde N.V. en hebben met
ruim een uur vertraging de
Texelse haven bereikt.
PROCURATIEHOUDER
GEEFT ZICH AAN BIJ POLITIE
In de loop van vele jaren
ca. 70.000 verduisterd.
De 55-jarige Van L;> procura
tiehouder (bij de Orion oliefa-
brieken) te Zaandam, heeft zich
bij' de politie aangegeven met de
mededeling, dat hij over een tijd
vak van verscheidene jaren geld
ten nadele van het bedrijf heeft
verduisterd tot naar schatting
DONDERDAG 7 JANUARI
HIT VERSUM 17.00 Nieuws
7.10 Gram.; 7.50 Dagopening;
8.00 Nieuws- 8.15 Gram.; 9.00
Morgenwijding; 9.15 Gram.; 9.25
Waterstanden; 9.30 Voor de
-yrouw; 9.35 Gram.; 10.50 Voor de
jeugd; 11.00 Gram.; 11.45 Voor
dracht; 12.00 Zang; 12.30 Mede
delingen; 12.33 Orgel; 12.50 Uit
het bedrijfsleven- 13.00 Nieuws-
13.15 Gram.; 13.20 Orkest; 13.55
Hoorspel; 14.40 Zang; 15.00 Be
terschap; 15.45 Gram.; 16.15
Voordracht; 16.30 Gram.; 16.45
Voor de jeugd; 17.30 Gr 17.45
Regeringsuitzending; 18.00 Nws..
18.15 Sport; 18.25 Amus. muz.
18.40 Reportage; 18.45 Hoorspel;
19.00 Voor de kinderen; 19 05
Gesproken brief uit Londen:
19.10 Jazzmuziek; 19.40 Ronde-
tafelgesprek; 20.00 Nieuws; 20.05
Orkest; 21.00 Mededelingen
21.25 Carnavalsprogr.22.25
Sport; 22 40 Piano; 23.00 Nws.;
23.15 Gram.
HILVERSUM LI: 7.00 Nieuws;
7.15 Gymnastiek- 7.30 Gr.; 7.4C
Morgengebed: 8 00 Nieuws; 815
Gram.; 9.00 Voor de vrouw; 9.40
Schoolradio; 10.00 Gram.; 10.30
Morgendienst; 11.00 Voor de
zieken; 11.45 Gram 12 03 Lich
te muziek; 12.30 Mededelingen'
13.00 Nieuws: 13.20 Zang; 13.45
Gram.- 14.00 Moderne muziek
14.25 Gram.; 14 45 Voor de huis
vrouw; 15.15 Gram.; 15.40 Pia
no; 16.00 Lezing; 16.30 Fluit er
clavichord; 7.00 Voor de jeugd
17.30 Gram.; 17.40 Voordracht
18 00 Amus. muziek; 18.35 Raad
(huispraat; 18.45 Leger des Heil-
kwartier; 19.00 Nieuws; 19 1'
Voor de jeugd; 19.30 Gr.; 20.0f
Radiokrant; 20.20 Gev. progr.
2145 Causerie; 21.55 Amus. mu
riek- 22.20 Orcel: 22.45 Gebed
23.00 Nieuws; 23.15 Gram.
BRUSSEL VI.: 12.00 Orkest
12.30 Weerbericht; 12.34 Gram
13 00 Nieuws; 13.15 Gram.; 14.00
Eng. les; 14.15 Gram.; 14.30
FTanse les; 14 45 Gram.- 17.0P
Nieuws; 17.15 Voor de kinderen:
18.15 Gram.: 18 30 Voor de sol
daten; 19.00 Nieuws-, 19.40 Gr.:
19.50 Causerie; 20.00 Lichte mu
ziek; 20.10 Klankbeeld; 20 30
Operettemuziek; 21.45 Ethnolo-
gische muziek: 22 00 Nieuws.
22.15 Gram.; 22.30 Orgel; 22.15
Gram.; 23.00 'Nieuws.
Het 362 ton metende Neder
landse m.s. „Erna" is Maandag
avond door de reddingboot van
Bridlington in Yorkshire de ha
ven van deze plaats binnenge
bracht. Ter hoogte van Whitby
was het schip overvallen door
hoge zeeën die een deel van de
deklading overboord sloegen. De
kapitein werd aan het gelaat
gewond toen de golven de ruiten
van de brug stuksloegen. Hij
kon aan boord behandeld wor
den. Het schip was od weg van
Amsterdam naar Aberdeen.
DURE BEZOEKEN.
Twee honderd en vijftig gulden
kostte een man zijn bezoek aan
perceel Groenburgwal 51 (bene
denhuis) in Amsterdam, want
toen hij zich ophield met de al
daar wonende 32-jarige vrouw
J. T. lichtte haar vriend, de 27-
jarige J. V. de portefeuille uit
TERNEUZEN.
De korpschef der gemeentepoli
tie te Terneuzen maakt bekend,
dat omtrent de volgende gevon
den voorwerpen inlichtingen zijn
te bekomen aan de daarachter
vermelde adressen;
Heren- of damesportemonnaie
met inh., Noordstr. 67a; doublé
schakelarmband, E 30, Hoek; jon-
gensportemonnaie zonder inhoud,
Niéïiwediepstr. 32; imitatie gou-
bezoekers jas, die dicht bij de den armband, Nieuwediepstr. 108:
kameruitgang was gehangen.
Na het bezoek bemerkte de
man deze beroving dra en hij be
gaf zich terstond naar de politie
die niet geheel onbekend bleek
te zijn met de gang van zaken
in het aangegeven huis. Zij is tot
aanhouding van de bewoners
overgegaan, omdat beiden zich
herhaaldelijk aap soortgelijke be
rovingen hebben schuldig ge
maakt. Onlangs heeft een gast
tijdens een visite aldaar achthon-
kinderwant, P. v. Damme, Korte
Kerkstr.; armbandje, Tuinpad 12;
sleutel van een hangsiot, Tram-
str. 6; zilveren schakelarmband,
bruine kinderportemonnaie, brui
ne kinderwant en zwarte want,
Axelsestr. 89; paar rode kinder
wanten, Tholensstr. 13a; vulpen
(donkerbruin), Lange Kerkstr. 44;
bruine herenportemonnaie, Mart.
Eijkestr. 8; 6 muntbiljetten, D.-
Visserstr. 47; sleutel, Kazernestr.
29; zwart lederen dameshand-
derd gulden moeten laten. Deze schoen, Nieuwediepstr. 22; porte-
bezoeker heeft vermoedelijk geen monnaie met huissleutel, broche
aangifte bij de politie willen en kindertasje, padvindersriem,
doen. De recherche van het bu-1 mantelband (groen gespikkeld),
reau J. D. Meijerplein verzoekt blauw kinderwantje, broodtrom-
dit slachtoffer in zijn eigen be- meltje met brood en een paar
lang zich met haar in verbinding sokken, bureau van politie,
te stellen.
OPNIEUW AMSTERDAMSE
TRAM UIT DE RAILS.
Twee licht gewonde passagiers
en een ernstige verkeersstagna-
tie was het gevolg van het wei
geren der remmen van een tram
gisterochtend omstreeks acht
uur op het Leidseplein. De tram
Met de volgende schepen kan
zeepost, worden verzonden. De
data, waarop de correspondentie
uiterlijk ter post moet zijn be-
van lijn 2 reed hierdoor n.l. de zorg, staan, tussen haakjes, ach-
halte Leidseplein voorbij en bot
ste tegen een tram, eveneens van
lijn 2, komende uit de Leidse-
straat. Deze laatste werd uit de
rails gedrukt en reed ongeveer
12 meter door. Het voorbalcon
van de andere tramwagen was
geheel ingedrukt.
Het Belgische schip „Prince
Baudoin" heeft geseind, dat het
een opvarende heeft opgepikt
van de Belgische treiler G-137,
die Dinsdagochtend voor de
Belgische kust tussen Oostende
en Nieuwpoort is gezonken. De
scheepvaart Is verzocht uit te
zien naar 4 andere bemannings
leden, die vermist worden.
De „Nautilius", de eerste Ame
rikaanse onderzeeboot, die door
atoomkracht zal worden voort
bewogen, wordt 21 dezer te wa
ter gelaten. Het ligt in de be
doeling met de „Nautilius" duik
proeven te nemen, waarbij de
onderzeeër gedurende 2 maan
den en langer onder water zal
blijven.
De duikboot zal worden toe
gevoegd aan het Amerikaanse
eskader in de Atlantische
Oceaan.
Van een uitbreiding van de
witte pokken-gevallen in Den
Haag kan op het ogenblik niet
gesproken worden. We] is om
veiligheidsredenen een gezin in
quarantaine genomen, waaruit
oen van de lijders afkomstig is.
In totaal bevinden zich thans
12 personen voor de ziekte in het
ziekenhuis.
ter de naam van 't schip vermeld:
Indonesië en Ned. Nieuw Gui
nea: m.s. „Oranje" (14 Jan.).
Ned. Antillen: m.s. „Amstel-
stroom" (13 Jan.).
Suriname: s.s. „Cottica" (20
Jan.).
Unie van Zuid-Afrika en Z.W
Afrika; m.s. „Oranjefontein" (12
Jan.).
Canada: m.s. „Noordam" (14
Jan.).
Zuid Amerika; s.s. „Andes" (9
Jan.); m.s. „Aldabi" (13 Jan.).
Australië; via Engeland (9
Jan.).
Inlichtingen betreffende de
verzendingsdata van postpakket
ten geven de postkantoren.
De Oostenrijkse regering heeft
Dinsdag op de ambassades van
Engeland, Frankrijk, de Sowjet-
Unie en de Ver. Staten nota's
doen overhandigen, waarin zij
een dringend beroep op de vier
mogendheden doet om op de ko
mende Berlijnse conferentie een
definitieve en bevredigende op
lossing voor de Oostenrijkse
kwestie tot Stand te brengen,
waardoor Oostenrijk „ZO spoedig
mogelijk uit de huidige benau
wende toestand zou worden be
vrijd".
Wij hebben goede hoop, dat
het Oostenrijkse volk niet op
nieuw in zijn verwachtingen
teleurgesteld zal worden, aldus
de nota's.
Luidens berichten in het
Westberlijnse socailistische blad
Telegraf am Sonntag" hebben
Poolse verzetsstrijders in het
listrict Oder-Neisse de avond
vóór Kerstmis twee treinen op
geblazen, waardoor 4 personen
tm het leven zijn gekomen.
Het blad meldde, dat 2 ande
re treinen in hetzelfde district
tot ontsporing waren gebracht.
In geallieerde kringen kon
men deze berichten niet beves-
igen.
VEEMARKT ROTTERDAM
5 Januari.
Weekaanvoer 5889. Totale
aanvoer 3838 w.o. 725 vette koei-
an en ossen; 565 (274) gebruiks-
vee; 90 vette kalveren; 101 (83)
graskalveren; 897 nuchtere kal
veren; 299 varkens; 304 biggen;
132 paarden; 9 veulens; 685
schapen of lammeren; 29 bok
ten of geiten. Prijs per kg: Vet-
,e kaeien le kw. 2,75 tot 2,96
2e kw. 2,60 tot 2,74; 3e kw.
i 2,25 tot 2,40. Vette kalveren
le kw. 2,84 tot 2,94; 2e kw.
2,74 tot 2,84; 3e kw. 2,44 tot
2,64. Slachtpaarden le kw.
f 1,70; 2e kw. 1,60; 3e kw. 1,50.
Prijs per stuk: Graskalveren le
kw. i 420; 2e kw. 350; 3e kw.
f 240. Nuchtere kalveren le kw.
55; 2e kw. 50; 3e kw. 42.
Biggen le kw. f 50; 2e kw. 40;
3e kw. 35. Schapen le kw
130; 2e kw. 120; 3e kw. 90.
Lammeren le kw. 100; 2e 90;
3e kw. 80. Kalf- en melkkoeien
le kw. 1125; 2e kw. 940; 3e
kw. 780. Vare koeien le kw.
725; 2e kw. 600; 3e kw. 525.
Vaarzen le kw. 870; 2e kw.
f 700; 3e kw. 575. Pinken le kw.
535; 2e kw. 485; 3e kw. 375.
Overzicht: Vette koeien aanvoer
BENOEMING BIJ DE P.T.T.
Bij beschikking van de direc
teur-generaal der P.T.T., is de re
ferendaris 2e klasse der P.T.T.
L. J. C. Gevers te Middelburg
(inspectiebureel) ingaande 1 Jan
uari 1953 benoemd tot referenda
ris der P.T.T.
SCHOUWEN—DUIVELAND
MOET BEPLANT WORDEN.
Zoals bekend, heeft de stich
ting „Nieuw Schouwen-Duive-
lanu" een speciale boomplant-
actic voor haar in zo ernstige
mate ontluisterde eiland op
touw gezet. Thans ziet men in
vele plaatsen in het land af
fiches verschijnen. Rend 1 Febr.
zal de actie haar hoogtepunt
bereiken. Langs diverse uiteen
lopende wegen zal de stichting
wijzen op de noodzakelijke her
beplanting van Schouwen er
Duiveland. De organisatie heeft
tot dusver nog in een voorbe
reidingsstadium gestaan, doch
niettemin kwam reeds een be
scheiden bedrag binnen, dat de
aanplant van enkele duizenden
bomen mogelijk zal maken. Wil
men het eiland weer in zijn
cude luister herstellen, dan zui
len naar schatting anderhalf
millioenen bcmen dienen te
worden geplant. Binnenkort
zullen bij een groot aantal ban
ken over het gehele land ver
spreid zgn. boomplantcerlifica-
ten verkrijgbaar zijn.
(Voor de nrijs van 2,50 (giro
1483 ten name van genoemde
stichting) kan één boom worden
geplant.
Uitreiking Ere-tekenen.
Door de burgemeester werden
aan onderstaande personen (oud-
dienstplichtigen of oorlogs-vrij-
willigers) de volgende blijken van
verdiensten uitgereikt:
„Orde en Vrede": A. Bareman.
C. P. Dieleman, J. Dieleman. J.
Dieleman, P. Dielerrikn,C. v. Es
pen, S. Hamelink, H. v. Marie, M.
I. Meesen, P. Paree, F. M. Mar
tens, W. J. de Putter, J. de Regt,
D. C. Schieman, J. A. Strijdonck,
J. Vlaander en A. P. de Ruijter.
„Oorlogsheriimeringskruis"P.
W. Neve.
Bevordering.
De groepscommandant der rijks
politie te Axel, opperwachtmees
ter J. Dieleman werd per 1 Jan
uari 1954 bevorderd tot adjudant.
Brand in de kerk.
Toen mevr. N. dezer dagen rond
de middag de kerk bezocht, sloeg
haar bij het binnengaan een ver
stikkende rook tegemoet. Het
bleek, dat de Kerstgroep, die in
de kerk stond opgesteld, in brand
was geraakt. Direct werd de pas
toor gewaarschuwd, die op zijn
beurt de hulp van de brandweer
inriep. Inmiddels werden door de
buurtbewoners met alle beschik
bare middelen pogingen in het
werk gesteld om de brand te be
dwingen. Dank zij het feit, dat de
brand vrij spoedig ontdekt was,
slaagde men er in het vuur te do-
ven. Toen de brandweer, die
overigens spoedig ter plaats
was, arriveerde, was het gevaar
geweken. De Kerststal, die in het
priesterkoor van het Maria-altaar
was opgesteld, brandde geheel uit
door erger werd voorkomen.
In bewusteloze toestand is D.
naar het ziekenhuis alhier ver
voerd, waar hij weer tot het be
wustzijn is weergekeerd.
Duivententoonstelling.
De postduivenhoudersvereniging
„Recht voor Allen" hield twee
tentoonstellingen van vluchtdui-
ven, n.l. met keuring op zicht en
met keuring op de hand. De eer-
ste-prijs winnaars van de ver
schillende groepen waren; Keu
ring op zicht: Blauwe geschelpte
oude doffers: M. J. v. d. Bussche,
Sluis; id. oude duivinnen: M.
Baerdemaeker, Aardenburg; id.
jonge doffers: M. J. Leurgams, Re.
tranchement; jonge duivinnen:
M. J. v. d. Bussche vnd; Afdeling
met genoemde kleuren: oude dof
fers: M. Leurgans, vnd; oude
duivinnen: A. Crooijmans, Draai
brug; jonge doffers: M. J. v. d.
Bussche, vnd; jonge duivinnen:
J. v. Hoorn, Retranchement. De
keuringen in de hand had het vol
gende resultaat: Afdeling blauw
en geschelpt: oude doffers: L.
Pladdet, Breskens; oude duivin
nen: J. Bauer, Sluis; jonge dof
fers: C. Marteijn, Sluis; jonge
duivinnen: M. J. v. d. Bussche,
vnd. Kampioen doffers: C. Mar
teijn, vnd.; kampioen duivinnen
M. J. v. d. Bussché, vnd. Afdeling
met genoemde kleuren: oude dof
fers: M. Leurgans, vnd; oude dui
vinnen: M. J. v. d. Bussche, vnd
jonge doffers: M. J. v. d. Bus
sche, vnd; jonge duivinnen: P
Maenhout, Sluis. In deze afdeling
werd M. Leurgans kampioen bij
de oude doffers en de gebr. Lou-
wagie behaalden het kampioen
schap bij de duivinnen.
Gem. Badinrichting.
In de gemeentelijke badinrich
ting alhier werden in de maand
December 1953 870 baden geno
men Over het gehele boekjaar
1953 öê&roeg dit aantal 12.843.
Grondaanvoer.
Onmiddellijk na de jaarwis
seling is de aanvoer van grond
voor het dijkherstel cp Schou
wen en Duiveland hervat. Deze
grond wordt per schip aan de
haven van Zierikzee aangevoerd.
Daar staat een aantal draglines,
dat de grond in vrachtwagens
stort, die het verder naar de
werkcbjecten transporteren.
Hierbij is een groot aantal zwa
re trucks ingeschakeld. Tijdens
het vervoer is verlies van kleine
hoeveelheden grond natuurlijk
onvermijdelijk, hetgeen tenge
volge heeft, dat de straten van
Zierikzee, vooral bij regenachtig
weer in ware modderpoelen
wórden herschapen. Bovendien
heeft dit grondvervfoer per
vrachtauto voor de spitsuren
speciale verkeersmaatregelen
noodzakelijk gemaakt.
Vtjatergemaal „Klauwers"
gaat proefdraaien.
Het oude watergemaal „Flau-
wers
proefdraaien. Indien dit gunstig
verloopt, zal het gemaal een dag
later vclledig in bedrijf worden
gesteld.
Dit zou een belangijke verbe
tering zijn, aangezien de klau
wers" dan tezamen met de
noodgemalen Den Osse, Schelp-
hoek en Zierikzee de laatste
resten zeewater uit de polde
kan verwijderen. Men verwacht
dat met ongeveer 3 weken het
oude waterpeil zal kunnen wor
den bereikt.
SLUIS.
ah vorige week, handel levendig.
prijzen hoger, prima's boven
notering. Vette kalveren aan-1
voer iets meer, handel vlot, prij
zen even hoger. Graskalveren
aanvoer als vorige week, han-1
del redelijk, prijzen ruim prijs
houdend. Nuchtere kalveren
aanvoer even kleiner, handel
tamelijk, prijzen ruim prijshou
dend. Biggen aanvoer als vorige
week, handel redelijk, prijzen
onveranderd. Slacntpaaraen
aanvoer gewoon, handel kalm,
prijzen ie:s stijver. Schapen en
lammeren aanvoer flink, nandel
willig, prijshoudend, zware oude
schapen hoger in prijs. Kalf- en
melkkoeien aanvoer even min
der, handel redelijk, prijzen le
kw. iets stijver, verder stabiel.
Vare koeien aanvoer gewoon,
handel tamelijk, prijzen ruim
prijshoudend. Vaarzen en pin
ken aanvoer iets kleiner, handel
kalm, prijzen ruim prijshou
dend. T.b.c.-vrij vee aanvoer
korter, handel goed, prijzen
ruim prijshoudend.
nield werden. Ook de lopers en
de altaardwaal van het Maria
altaar werden een prooi van de
vlammen. Verzekering dekt de
schade. Het duurde lang eer de
kerk weer rookvrij was.
M.
V.
Tot.
Geboren 21
14
35
Elders geboren 5
6
11
Gevestigd 87
86
173
113
106
219
Overleden 7
15
22
Elders overleden 8
6
14
Vertrokken 94
94
188
109
115
224
Bevolking op
31 Dec. 1953 1330
1256
2586
31 Dec. 1952 1326
1265
259S
9
5
Aantal voltr. huwelijken
16.
VOGELWAARDE.
M.
V.
Tot.
Geboren 29
39
68
Elders geboren 10
9
19
Gevestigd 44
68
112
83
116
199
Overleden 9
9
18
Elders overleden 4
3
T
Vertrokken 69
90
158
82
102
184
Bevolking op
31 Dec. 1953 2006
1807
3813
31 Dec. 1952 2005
1793
3798
Vermeerdering 1 14 15
Aantal voltr. huwelijken 28.
Levenloos geboren 3.
Voor het eerst na een periode
van verschillende jaren is de be
volking van onze gemeente in
het afgelopen jaar weer toegeno
men. Sinds 1945, toen Vogélwaar
de 4140 inwoners telde, nam dit
aantal geleidelijk af om op 1 Jan
uari 1953 een dieptepunt te bere
ken van 3798. Hoewel er in de pe
riode 1945 tot en met 1952 steeds
een behoorlijk geboorte-overschot
was, trokken in deze periode zo
veel gezinnen naar de industrie
gebieden (speciaal naar de ka
naalzone), dat het bevolkingscij
fer steeds afnam. De trek naar
elders schijnt in 1953 enigszins
tot staan te zijn gekomen, alhoe
wel het aantal vertrekkenden
nog steeds groter was dan het
aantal dat zich in de gemeente
vestigde. De positie van de man
nen blijft in onze gemeente nog
vn bef ""Tater schan steeds onaangetast. Op een .totaal
Schouwen zal deze week nog v^n 3813 inwoners zijn zij de vrou-
bcnouwen zal aeze weeu nog wen met 200 de baas_
Met
Benoeming.
ingang van 1 Februari
1954 is benoemd tot gemeente
secretaris te Rilland-Bath de heer
A. Hack, thans commies ter
secretarie alhier.
Ongeval.
Tijdens het herstellen van een
gasleiding op de Ammoniakfa-
briek werd gistermiddag de 38-
jarige arbeider J. Doorns, wonen
de te Terneuzen, die op een stel
ling laswerkzaamheden verricht
te, vermoedelijk door het inade
men van gas onwel. Gelukkig
wisten zijn mede-arbeiders hem
op te vangen, toen hij bewuste
loos neer dreigde te vallen, waar-Woudina Maas.
ZAAMSLAG.
Huwelyks-aangiften: 31 Dec.
Cornelis Jan Dees, 29 j. en Cor
nelia Adriana van Otterlo, 23 j.
(van De Bilt).
Huwelijks-voltrekkingen: 3 Dec.
Levinus Hamelink, 28 j. en Pie-
ternella Scheele (van Axel), 21 j.
Michiel de Footer, 20 j. en Fran-
;oise de Blaeij, 20 j. 10 Dec. Jaco
bus Maas, 30 j. en Lidewij Kaij-
ser (van Terneuzen), 25 j.
Geboorten; 5 Dec. Hendrik Pie-
ter, z. van Pieter Maas en Corne
lia Pietemella de Blaeij. 10 Dec.
Gilles Abraham, z. van Hendrik
Adriaan Overdulve en Catharina
Comelissen. 18 Dec. Jacobus Jan,
z. van Cornelis Geluk en Geer
trui de Putter. 25 Dec. Jacobus
Frederik, z. van Frederik Boude-
wijn de Feijter en Paul na Haak.
29 Dec. Jacomina Elizabeth Jo
hanna, d. van Cornelis Adriaan
Buijze en Johanna Maria Ver-
helst.
Overlijden: 8 Dec. Sara Wage
naar, 79 j., d. van Willem en
ZAAMSLAG.
M.
V.
Tot.
Geboren 30
17
47
Elders geboren 2
5
7
Gevestigd 35
36
71
67
58
125
Overleden 10
13
23
Elders overleden 5
5
19
Vertrokken 48
62
110
63
80
143
Bevolking op
31 Dec. 1953 1726
1C80
3406
31 Dec. 1952 1722
1702
3424
Alzo +4 22 18
Aantal voltr. huwelijken 27.
46. „Wat komt gij
oen," bijt Ragnar de
ïannen toe.
Eén van de Bohus-
iners treedt naar vo-
en en kijkt de zee-
overshoofdman bru-
aal aan.
„Wij komen horen
zat gij beslist," zegt
ÜL „Ons geduld be-
ïint te tanen!"
Er ligt een verhor
ten dreiging in zijn
item, die de licht ont
vlambare Ragnar tot
het uiterste drijft.
„Dat zal ik U ver
tellen", gromt hij
woest. „Gij dacht, dat
ik voor elk smerig
aakje te vinden zou zijn, maar
Jaarin zijt ge mis. Ik heb U daar-
itraks al gezegd, dat ik niet van
plan ben Koning Erie en zijn zoon
aan U uit te leveren, maar het
kind krijgt gij ook niet, nu ik weet
waarom ge het wilt hebben!"
fEM TOCMOCS UUDW0
Uitdagend kijkt hij de man aan
en laat er dan op volgen: „Een
kind hoort bij zijn moeder en daar
gaat het naar toe!"
Hij wijst naar Sörli: „Deze kerel
kunt gij krijgen, maar ge zult er
dik voor moeten betalen. Dubbel
losgeld eis ik voor hem, ook het
3E20 LLkl
geld dat voor het kind bestemd
was!"
De man beraadslaagt even fluis
terend met zijn kornuiten, haalt
dan een buidel te voorschijn en
werpt hem Ragnar voor de voe
ten. De hoofdman raapt de buidel
op, onderzoekt de inhoud en knikt
dan. „Het is goed," zegt hij tot
Sörli.
„Ge kunt gaan!" Maar nu over
meestert hem zijn drift. „Er uit!"
brult hij.
„Van mijn eiland af, of ik drijf
U met mijn zwaard de zee in!"
Dreigend slaat hij de hand aan
zijn zwaard en doet een stap naar
voreij.
Haastig verlaten de Bohuslaners
het vertrek, Sörli het laatst, met
een door woede vertrokken ge
zicht. „Gij zijt nog niet van ons
af." sist hij vóór hij het gordijn laat
vallen.
In vrede ontslapen onze
lieve Moeder, Groot- en
Overgrootmoeder,
Mevrouw
SARA TOLLENAAR,
geb. Haak,
Wed. van
A. Tollenaar,
in de gezegende ouder
dom van ruim 85 jaren,.
Den Heldert
Ds. F. TOLLENAAR
A. M. TOLLENAAR-
VAN DER MEULEN
Zaamslag:
Wed. Joz. TOLLENAAR
—DIELEMAN
Terneuzen:
A. TOLLENAAR
C. J. TOLLENAAR—
WOLFERT
Amsterdam:
Drs. P. TOLLENAAR
W. TOLLENAAR
WENTZEL
Amsterdam:
Dr. D. TOLLENAAR
Delft:
J. TOLLENAAR
R. TOLLENAAR—
MAYER
Klein- en Achterklein
kinderen.
Zaamslag, 5 Jan. 1954.
Axelsestraat 49.
De teraardebestelling
zal D. V. plaats hebben
te Zaamslag op Zaterdag
9 Januari te 2.30 uur.
