Wat brengt de Radio 1
mu
1954
EIGEN HAARD
I
ifiua
ALBERT HEIJN
FEESTMAAL!
1425
=1 Wzëm Lip
„Havenaibeite"
Uierstóis
Elias Tafellaken
N.V. Firma P. J. VAN OE SANDE
Amnestie in Italië
Gemeenteraad van Sluis
Waarschuwing tegen klein
formaat A-bom
BURGERLIJKE STAND
LOOP DER BEVOLKING
PRIJSKAARTING
Kerstbomen
„FLORA'
AGENDA'S
FaP.J.v.d.Sande
pre
tégen hekmf
Radio De Back
DagW eek- en
Maandkalenders
7,75
ƒ11,95
15,75
Verpakte Tafellakens
19,75
Kleine advertentiën
11
11
II
GEMEENTERAAD VAN
PHILIPPINE
ISL. J. G'
DECEMBER KOOPJES
VAN DER MEER
w&vï-"
20a Middenstandsexamen
Alg. Handelskennis
BLOEMENHUIS
'M
N.V. Fitma P. J. van de Sande - Terneuzen
Kinderjurken
maakt van Uw Kerstmaal een
Extra voordelige
Herstaarsbieding
Witte Bloem 500 gr. 21
Rozijnen Smyrna 100 gr. 13
Krenten 100 gr. 12
Kerstpudding 100 gr. 19
Slaolie grote (les 139
Ananas half blik 85
Ananas extra groot blik 170
Rose Zalm P. blik 93
Vinol ia vruchtenwijn p. fles 100
Advocaat P des 0.6 L. 250
VerseGeld.Hamioogr.42
Vruchtenconserven
Kerstversnaperingen
Vis-conserven
Zeer grofe sortering
Wijnen en Apéritiefs
185
65
50
Banket-koekjes
Grote sortering
blikgroenten
Bak-artikelen
Gothische kaarsen
Kandelaars
Combinatiedozen
maakt U het leven goedkoper!
Km
DINSDAG 22 DECEMBER
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws
710 Gram.; 7.45 Morgengebed;
8.00 Nieuws; 8.15 Gram.; 9.00
Voor de vrouw; 9.35 Waterstan
den; 9.40 Lichtbaken; 10.00 Voor
de jeugd; 10.15 Schoolradio;
10.35 Gram.; 11.00 Voor de huis
vrouw; 11.30 Schoolradio; 11.50
Causerie; 12.03 Orkest; 12.30
Mededelingen; 12.33 Piano; 13.00
Nieuws; 13.20 Lunchconcert;
14.00 Gev. programma; 14.50
Kamermuz.; 15.25 Gram.; 15.30
Ben je zestig?; 16.00 Voor de
zieken; 16.30 Ziekenlof; 17.00
Voor de jeugd; 17.45 Regerings
uitzending; 18.00 Orgel; 18.20
Sport; 18.30 Voor de jeugd; 18.52
Act.; 19.00 Nieuws; 19.10 Gram.;
19.15 Uit het boek der boeken;
19.30 Gram.; 20.25 De gewone
man; 20.30 Hoorspel- 22.15 Oc
tet; 22.40 Gram.; 22.45 Gebed;
23.00 Nieuws; 23.15 Orkest.
HILVERSUM II: 7.00 Nieuws;
7.15 Gymn.; 7.30 Gram.; 7.50
Dagopening; 8.00 Nieuws; 8.15
Gram.; 9.00 Morgenwijding; 9.15
Z ng; 9.30 Voor de vrouw; 9.35
Gram.; 10.50 Voor de jeugd;
11.00 Voor de zieken; 11.30 Pia
no-, 12.00 Lichte muziek; 12.30
Mededelingen; 12.40 Orgel; 13.00
Nieuws; 13.15 Gram.; 13.25 Lich
te muziek; 13.45 Amerik. muz.-
kaleidoscoop; 14.15 Voor de kin
deren, 15.15 Gram.; 15.30 Kerst-
wijdingsdienst voor militairen;
16.45 Voor de jeugd; 17.35 Instr.
sextet; 17.50 Causerie; 18.00
Nieuws; 18.15 Piano; 18.30 Ork.
19.00 Voor de jeugd; 19.05 Cau
serie; 19.10 Orkest; 19.35 Ork.;
20.00 Nieuws; 20.05 Gram.; 20.30-
Intern. geluksketen; 21.00 Gr.;
21.05 Gev. programma; 21.50
Gram.; 22.05 Buitenl. overzicht:
22.20 Orkest; 23.00 Nieuws; 23.15
New York calling; 23.20 Dans
muziek-
BRUSSEL VI.: 12.00 Gram.;
32.30 Weerbericht; 12.34 Gram.;
13.00 Nieuws; 13.15 Gram.; 16.15
Opera; 17.00 Nieuws; 17.10 Gr.;
17.15 Voor de jeugd; 17.30 Gr.;
17.50 Boekbespreking- 18.00
Voor de jeugd; 18.30 Voor de
soldaten- 19.00 Nieuws; 19.40
Gram.; 19.50 Causerie; 20.00 Gr.;
20.30 Intern, gelukwensen; 21.00
Gram.; 21.15 Voor de vrouw;
22.00 Nieuws; 22.15 Gram.; 23.00
Nieuws.
Vergadering van Donderdag
17 December
Alle leden waren aanwezig.
Tot voorzitter van het bur
gerlijk armbestuur werd met
algemene stemmen herkozen de
heer C. A. Barbé.
Door Gebrs. Van Steenberge
en A. van Ooteghem was een
verzoek met schetstekening in
gediend om premie voor wo
ningverbetering.
Het voorstel van B. W. om
de premie te verlenen werd
goedgekeurd.
Aan L. Ploegaert, C. Vermeer
sen, F. de Mul en F. Lauret zal
schadevergoeding worden uitbe
taald wegens geleden schade
aan groenten, veroorzaakt door
het uitbaggeren van de water
leiding.
In verband met de nievw te
bouwen schoei werd de vergoe
ding per leerling van de lagere
school op 25 gebracht.
De voorzitter bracht vervol
gens verslag uit van een bezoek
van het gemeente- en schoolbe
stuur aan verschillende nieuw
gebouwde scholen.
De huur van de gemeentewo
ningen worden per 1 Januari
a.s. met 29 procent verhoogd.
De gemeentebegroting 1954
werd goedgekeurd na enkele
opmerkingen van de heer
Antonisse betreffende gemeen
te-geneesheer en huur sport
terrein.
De begroting van het burger
lijk armbestuur werd eveneens
goedgekeurd.
Bij de rondvraag stelde de
heer II. van den Broeik vragen
betreffende ophalen van vuil
nis in de Kanaalpolder en de
betaling van de gesloopte loods
van de heer J. P. Dhooge.
De heer A. van Ooteghem stel
de vragen over de waterleiding
op de Posthoorn en een licht
punt op de Olmendijk.
DE REIS VAN IIET BRITSE
KONINKLIJKE PAAR.
Het Britse koninklijke paar is
Zondag met het koninklijke jacht
„Gothic" uit de haven van Nakoe
Alofa (Tonga-eilanden) naar
Nieuw-Zeeland vertrokken.
Koningin Elizabeth en de her
tog van Edinburgh werden uitge
leide gedaan door koningin Sa-
lote, die in een barkas aan de in
gang van de haven wachtte om
hen een laatst vaarwel toe te
wuiven. Toen de „Gothic" weg
voer, werden vanaf de wal 21
saluutschoten gelost.
ATOOMKANONNEN NAAR
JAPAN?
Volgens een artikel in de ,,New
York Post" van de hand van de
Washingtonse correspondent Ro
bert Allan zullen de Verenigde
Staten in het begin van het vol
gend jaar een aantal atoomka
nonnen naar Japan sturen.
Dit geschut zou snel naar Korea
kunnen worden verscheept, in
dien daar de strijd weer zou ont
branden. Voorts zou men van
plan zijn in 1954 „één en moge
lijk twee Amerikaanse divisies"
uit het Verre Oosten terug te
trekken.
De gemeenteraad van Sluis
kwam Donderdagavond in open
bare zitting bijeen.
De rekening-courant overeen
komst met de N.V. Amsterdamse
Bank werd voor een jaar ver
lengd voor een op te nemen be
drag van 20.000.
Een schrijven was ingekomen
van de direct.-generaal der P.T.T.
waarin de suggestie gedaan
werd, dat de gemeente een kan
toor en een ambtswoning zou
bouwen en dit gehuurd zou wor
den door de P.T.T.
De heren P. F. van Daalen
(P. v. d. A.) en S. A. van Hal
(Prot.) verzetten zich tegen dit
idee. Dit is een zaak voor de
P.T.T. zelf dus een Rijkstaak en
het verzwaart de financiële toe
stand van de gemeente.
De burgemeester antwoordde
hierop, dat het college het hier in
principe mee eens is maar om
practsche redenen wel zou wil
len onderhandelen.
De heer Van Hal deinst echter
terug voor de consequenties als
de gemeente een rijkstaak over-
neemt, doch het voorstel van B.
en W. om in principe medewer
king te verlenen werd met 5
tegen 2 stemmen aanvaard.
Een verzoek van de Vereniging
voor Vreemdelingenverkeer om
het nadelig saldo van ƒ492,70
van het St. Annafeest uit de be
grotingspost 1953 te betalen,
werd met algemene stemmen in
gewilligd.
De heer J. P. v. d. Plasse
krijgt beschikking over gemeente
grond aan het Walplein voor het
plaatsen van benzinepompen.
Een verzoek zal gericht worden
aan de minister van O.K.W. om
de openbare lagere school buiten
aanmerking te laten bij de vast
stelling van het bedrag als be
doeld in art. 55 van de L. O.-wet
1920.
De burgemeester geeft een uit
voerige toelichting op de begro
ting. Hij merkt hierbij op dat de
gemeente worstelt met financiële
moeilijkheden en dat men daarom
verschillende posten heeft moe
ten schrappen. Een groot bedrag
wordt ingenomen door een om
vangrijk aantal subsidies. Deze
zullen o.a. verleend worden aan
de beide Kruis-verenigingende
beide bewaarscholen 1650; de
nutsbibliotheek 65; het semina
rie St Augustinus te Sluis ƒ300;
het seminarie De Ypelaar te Bre
da 100; zwemvereniging ƒ250;
V.V.V. 500; de plaatselijke
E.H.B.O.U 100; muziekvereniging
Apollo ƒ600; W. G.-Kruis te Aar
denburg 100 voor haar werk in
de wijk Heille.
De heer P. F. van Daalen onder
werpt in de algemene beschou
wingen verschillende onderwer
pen aan critiek. Ook op de Cen
trale Dienst heeft hij ernstige
critiek en hij zou gaarne zien dat
de gemeente zich niet meer ge
bonden achtte aan deze dienst.
Ook de heer S. A. van Hal is
over verschillende posten niet
enthousiast.
De burgemeester beantwoordt
alle vragen uitvoerig waarna de
raad de begroting aanvaardt. De
gewone dienst sluit met een be
drag van 186.188,23 waarin een
post onvoorzien van 6496,14. De
De Italiaanse kamer van afge
vaardigden heeft een amnestie
wet goedgekeurd waardoor 25.000
gevangenen op vrije voeten zul
len worden gesteld voor het ein
de van het jaar.
De wet zal van kracht worden
zodra zij gepubliceerd is in het
Italiaanse staatsblad. Vrijdag
avond was men reeds bezig een
speciale editie daarvan voor te
bereiden.
Motorpolitie zal de bevelen tot
invrijheidsstelling aan de ge
vangenissen bezorgen.
Zowel partisanen als fascisten
onder de gevangenen zullen in
vrijheid worden gesteld en een
aantal dat zich thans nog schuil
houdt, zal zich weer vrijelijk
kunnen bewegen. Maar in het
bijzonder fascistische leiders zul
len buitengesloten zijn van het
bekleden van openbare ambten.
De uiterst linkse en rechtse op
positie in het parlement streefde
naar een algemene amnestie die
zou gelden voor misdrijven door
beide zijden bedreven tijdens de
burgeroorlog van 1943 tot 1945.
De regering was hiertoe niet be
reid, ofschoon zij de amnestie zo
vérstrekkend mogelijk wenste te
maken, teneinde de hartstochten
opgeroepen door de burgeroorlog,
te beteugelen.
kapitaalsdienst vertoont een na
delig saldo van 478.430,16.
De heer Van Daalen brengt nog
een voorstel in stemming om de
vergoeding voor het beheer van
het museum van 400 op 200 te
brengen, welk voorstel met 4 te
gen 3 stemmen verworpen wordt.
Vóór stemden de heren Van Daa
len, Van Hal en v. d. Vijver.
Per leerling wordt voor de bij
zondere scholen een bedrag van
30,50 vastgesteld. De behoefti-
gen krijgen een kolentoeslag en
de begrotingen voor de burgelij-
ke instellingen werden goedge
keurd.
De heer Dekkers wénste te
voorkomen dat tijdens begrafe
nissen op het nabijgelegen sport
terrein wedstrijden en dergelijke
plaats zouden vinden.
De burgemeester zegde zulks
toe. Na de raadsleden dank ge
bracht te hebben voor de samen
werking in 1953 werd de verga
dering gesloten.
Een probleem, dat als nagenoeg
onoplosbaar wordt beschouwd, is
het vinden van werk voor de
25.000 personen, die onder de am
nestiewet vallen, gezien het feit,
dat er reeds twee millioen werk
lozen in Italië zijn.
Niet onder de amnestie vallen:
vonnissen wegens het aansporen
van militairen tot ongehoorzaam
heid, misdrijven tegen de strijd
krachten, het volk of de vlag,
corruptie en aanzetten tot cor
ruptie, meineden en valse getui
genis, handel in verdovende mid
delen, onzedelijke daden, ge
schriften of afbeeldingen, het
verleiden van minderjarigen,
aanstichten tot prostitutie, han
del in vrouwen en minderjarigen,
ernstige oplichterij en misdrijven
tegen de maatregelen van toe
zicht op wapens.
Volgens de Washingtonse cor
respondent van de New York Ti
mes, zal de Amerikaanse rege
ring binnenkort het publiek er
van op de hoogte brengen, dat
het vijandelijke agenten mogelijk
is „zak-atoombommen in Ameri
ka binnen te smokkelen".
De correspondent verklaarde,
dat de regering de politieorgani
saties beschrijvingen zal zenden
van ten minste twee compacte
atoombommen, die in een koffer
tje of in een diplomatieke tas
vervoerd kunnen worden.
Volgens de correspondent neemt
de regering aan, dat Rusland in
staat is kleine atoomwapens te
vervaardigen. Deze stap van de
regering zou, naar hij zeide, ten
doel hebben, het publiek zoveel
inlichtingen over atoomwapens
te verstrekken als de veiligheid
toestaat.
Te Sydney is een electrische
trein Zaterdag op de achterste
wagen van een andere ingereden.
Twee personen kwamen om het
leven. Dertig mensen werden
zwaar, veertig licht gewond.
TERNEUZEN.
Huwelijksaangiften. 14 Dec. Ma>
tinus- Pieter Barendse, 25 j., jm.
(won. te Breskens) en Barbera J.
Baert, 23 j., jd. 17 Dec. Serule Ma
rie Verbist, 27 j., jm. (won. te
Hulst) en Edwige Bertha van den
Bulck, 24 j., jd.
Huwelijksvoltrekking. 17 Dec.
Alle Luiten, 23 j., jm. (Won te
Vlissingen) en Antje Visser, 24 j.,
jd.
Geboorten. 11 Dec. Eddy Martha,
Maria, z. van Cornelis F. Haers
en Julia M. Hoogerwerf (won. te
Philippine). 13 Dec. Cornelia Geer-
truida, d. van Cornelis de Kubber
en Clara E. de Regt; R.omain Ro
bert Aloysius, z. van André Aloy-
sius Mattens" en Marcella A. de
Boever (won. te Koewacht). 14
Dec. Jorina Martina, d. van Cor
nelis D. Faas en Johanna E. de
Lege (won. te Axel); Maria Aéria-
na, d. van Pieter J. Wolfert en
Maria van de Velde (won. te Axel)
Helena Cornelia, d. van Leendert
Berwald en Frangoise Maas. 15
Dec. Helena Sara, d. van Wilhel
mus Schutte en Suzanna S. Di-ele-
raan; Adriana Elisabeth, d. van
Johannes A-. den Hamer en Janna
E. van Dixhoorn.
Overleden. 10 Dec. Jacomina
Dekker, 58 j„ wed. van Petrus J.
Dieleman (won. te Axel).
«a*- u -i» ■<£&*n3r'
TERNEUZEN.
In de week van 11 tot en met 16
December hebben zich in deze ge
meente gevestigd:
J. Wiersma, Benedenweg 46, van
Den Helder; L. C. van Boven,
Axelsestr. 56, van Vlissingen; I C.
Everaard, Hondiusstr. 2, van Hulst;
J. A. Exalto, Tramstr. 12, van Gro
ningen; F. F. van Meif, Roeiers
gang 4, van Vlissingen.
Vertrokken:
P. J. P. Vink, Narcisstr. 3, naar
Middelburg; H. C. Dees, Axelse
str. 90, naar Middelburg; A. C. de
Waal, Nwe Kerkstr. 17, naar Hon-
tenisse; C. J. Namink, Burg. Geill-
str. 12, naar Zeist; G. M. Molduc-
ci, Noordstr. 17, naar Oostburg;
R. W. Daane, Emmalaan 1, naar
Yerseke; W. de Vries, Hondiusstr.
25, naar Weesp; H. Corneliasen,
Scheldekade 28, naar Zaamslag; C.
van Dongenvan Putten, Donze-
Visserstr. 87 a/b, naar Dordrecht.
Aft!. TERNEUZEN.
Inleveren van Vacantiebon-
nen op Maandag 21 Dec.
1953, bij O. DE VRIES,
Noordstr. 18, 's avonds van
8—9.30 uur. Er kan inge
leverd worden voor 30,
HET BESTUUR.
VERLOTING
PLATTELANDSAVOND
fl
Op onderstaande nummers
vielen prijzen, welke NOG
NIET zijn afgehaald:
Nr. 532 9e prijs; Nr. 695
13e prijs en Nr. 743 22e prijs.
Deze prijzen kunnen alsnog
tot 24 December a.s. worden
afgehaald bij mej. A. de Feij-
ter ld., Stationsstraat 12,
Axel.
Inschrijving opengesteld 17253
23 Januari 1951. Inschrij
vingsformulieren uitsluitend
mer briefkaart aan te vragen
Bureau Stichting Midden
standsexamen, L. v. Meerder-
voort 96a, 's-Gravenhage of
één der volgende Examen-
bureau's te 's-Gravenhage
J. v.Nassaustraat 7, Zwarte-
weg 22, De Ruijterstraat 74.
VRIJDAG (1ste Kerstdag)
bij J. DE ZEEUW
Noordstraat 2.
Aanvang 7 uur 's avonds.
Prgcht prijzen.
diverse grote en prijs,
prachtige Hulst
groen met bes
en bonte mistletoe.
Noordstraat 82, Telef. 2250
r
Een grote en fraaie
sortering Zakagenda's
vindt U bij
Boekhandel
Noord:,(raat 55 - Terneuzen
Erger U dan niet aan Uw
oude radio. Kom eens luis
teren naar de zuivere klank
en heldere weergave van
een nieuw Philips toestel.
Dat genot is elke dag voor
U weggelegd, zonder direct
en ineens de gehele koop
som te voldoen. Bovendien
ruilen wij Uw oude toestel
in tegen een aantrekkelijk
bedrag.
NOORDSTRAAT 86
TERNEUZEN
Inruil - Reparatie
Huurkoop
>r 'i
Collectie zuiver wollen
BIJ EEN FEESTELIJK VERSIERDE
hoort een
In alle maten cn prijzen voorradig.
O.a.: maat 130/160 (wit)
130/160 (gekleurd)
160/200 (gekleurd)
(halflinnen)
130/160, met 6 bijpassende SERVETJES
ARSENAALSTRAAT 5
TERNEUZEN
alle maten
prijs.
TERNEUZEN
Van 15 regels 75 cent;
iedere regel meer 15 cent.
(Maximaal 8 regels).
Brieven: Bureau van dit
Blad 15 cent meer.
Gevraagd een Werkster voor
twee halve dagen per week.
Adres: Burg. Geillstraat 21,
Tereuzen.
II
I
DE IDEALE VULPEN
DE IDEALE SCHOOLPEN
fa Pen. 14 kt gold plated met irridium
punt extra—fijn of grof.
fa Zuiger. Gummidop met sterke schroef
draad.
fa Houder. In diverse kleuren met trans
parant peilglas.
fa Vulknop. Eenvoudige draaibeweging
vult Uw pen.
Alle onderdelen uitneembaar.
Met garantiebewijs en
gebruiksaanwijzing
NOORDSTRAAT 55
TERNEUZEN
Appelmoes extra 72-32
Aardbeien 75
Frambozen80
Kersen 108-72
Fruit Cocktail 89
Abrikozen89
Pruimen op sap. 58
DelMonte Ananas 99
ld. groot blik 235
Sunpearl Perziken 195
Choc. Kransjes 100 gr. 49
Musket Kransjes lOOgr. 39
Fondant Kransjes 100 gr. 25
Kerstbonbons 100 gr. 50
Studentenhaver 100 gr. 35
Walnoten 250 gr 65
Hazelnoten 250 gr. 70
Valencia Pinda's 250 gr. 59
Dó
Appetitt Sild 67-48
Sardelringen 80
Cocktail Snacks 67-48
GaHelbiter 48
Zalm fancy pink
Schelvislever
Frans Marok. Sardines
Hel
bekende
merk
Bjelland
Portugese Sardines-
Franse Sardines
Philippe et Canaud
Makreel
.58-36
120
65
Sandwich Spread 142-100
Toast p pak 34-26
DelMonte Catsup dacon 1 25
Worcestershire Sauce 140
Mayonnaise pot/tube 83-60
Heinz Oxtail en
Mock Turtle Soup p- blik 96
Franse Champignons 80
Augurken p- p°' 50-39
Piccalilly p- pot 48-30
Zilveruitjes p pot 49
Kerst-Boterkrans p. stuk f 2.»
Kerst-Boterstaaf p stuk f 1
Amandelkransjes 200 gr. 58
Kerstkransjes 250 gr. 49
Zoute Bolletjes, p. bus 75
Zelfrijzend Bakmeel 36-42
Cakemeel p pak 45
Snippers 100 gr. 25
Bigarreaux 100 gr. 49
Sucade 100 gr. 43
Gember per pot 200-125
Vanille Suiker 6 pakjes 25
Poedersuiker 100 gr. 10
Amandelen 100 gr. 50
V. -
/éV»**
