it
flS
1
U«l Je Srcvincic
Wat brengt de Radio 1
Het offer van Svëtjold
i
VOOR
n„ 4 ez:r""'
<*5rUa »°9
TIENDE STEP
P. J. DE BRAAL
'n Borghstijn Mbisding 1
u.^'9? w M^ee„ C*®fJU* V"*"
BORGHSTIJN
Bevolkingsonderzoek op
t.b.c. te Rotterdam
C. A. Cortvriend*
VAN SPf?ANG
Oo^°ofd U ...m
De ^e?Lr^9
biaow;.^ <>e
Acr/ef schuim
v\uc^e°
Vlekken
JJ/UI
TERNEUZEN.
BRESKENS.
EEDE.
De
was voor:
TERNEUZEN
NIEUWVLIET.
OVERSLAG.
SLUIS.
ZUIDDORPE.
VLISSINGEN.
'ii leuk Telraampje j}<
98 cent
Schaak- en
Damborden
Damt chij ven
Schaakstukken
enz.
ifnow
^rTZ^-
Doe de9_e^eieo f.
joe cve v\e*^ y. wen^0 weva* 0
000 *W da° ctpr eo
Bevat
ACTIEF
de fijne was: 41 cent
ST. NICOLAASFEEST VOOR
ZIERIKZEESE KINDEREN IN
FRANKRIJK.
Woensdag heeft de inspecteur
van het onderwijs in het depar
tement Du Nord van Frankrijk,
een bezoek gebracht aan Zierik-
zee. Hij werd vergezeld door zijn
algemeen secretaris, terwijl ook
de dames van deze heren de reis
meemaakten. Op het ogenblik is
de volledige voorbereidingsklasse
van het Zierikzeese lyceum de
gast van de Fransen. Zij ontvangt
daar onderwijs op het kasteel
Bonnemain.
De bedoeling van het bezoek
der Franse gasten was het tref
fen van voorbereidingen voor een
St Nicolaasfeest voor de Zierik
zeese kinderen. Men heeft voor
gesteld een van de beide ouders
van de kinderen en het dagelijks
bestuur van de gemeente Zierik-
zee uit te nodigen om op kosten
van de Franse regering met St
Nicolaas naar Bonnemain te ko
men, om daar met de kinderen
deze dag te vieren. Gistermiddag
werd een bespreking gehouden
met de ouders.
AMSTERDAMSE
ONDERWIJZERS HELPEN
NOORDGOUWE.
In Noordgouwe op Schouwen-
Duiveland zijn noodwoningen ge
plaatst voor inwoners van de nog
geheel of ten dele in het water
staande dorpen Kerkwerve en
Nieuwerkerk. Dit brengt mee,
dat de schoolbevolking van
Noordgouwe bijna verdubbeld is
De Sint Nicolaasviering op de
school komt hierdoor in het ge
drang. De onderwijzers zien geen
kans de opbrengst van de inza
meling voor het feest te verdub
belen, aangezien de eilandbewo
ners vele andere financiële zor
gen aan hun hoofd hebben. De
onderwijzers dachten toen aan
het adopterende Amsterdam en
schreven een brief naar het stad
huis van de hoofdstad. De Am
sterdamse onderwijzerscommis
sie voor het Sint Nicolaasfeest
aanvaardde de adoptie onmiddel
lijk. De kinderen in Noordgouwe
krijgen hetzelfde feest als hun
Amsterdamse kameraadjes,
waarvoor Zaterdag 21 November
a.s. in Amsterdam wordt gecollec
teerd.
Padvindersavond.
Gisteravond was het Concert
gebouw bijna geheel bezet met le
den van de diverse plaatselijke
padvindersgroepen en vele be
langstellende ouders.
De artisten onder de leden zet
ten hun beste beentje voor en
voerden een leuk spel op, n.l.
„Bulletje en Bonestaak gaan bij
de padvinders".
In de pauze werd een verloting
gehouden.
In zijn openingswoord had
oubaas Pattist de clementie inge
roepen der aanwezigen voor het
programma, dat evenwel ver
dienstelijk werd afgewerkt.
Na de pauze deed akela C. de
Vries een beroep op de oud-pad-
vinders, opdat de band, die in
jonge jaren de padvinders en pad-
vindsters zo innig verbond, niet
verloren zou gaan. Bij voldoende
aanmelding kan dan de kring
Zeeuws-Vlaanderen van O.-P.'ers
worden gevormd, die zal samen
werken met de Nederlandse Broe
derschap, en men zodoende steun
en medewerking ook in het ver
dere leven kan verkrijgen.
Overgeplaatst.
De wachtmeesters J. Schip
horst en I. J. Ekkebus van de
rijkspolitie te Breskens zijn over
geplaatst naar Oegstgeest.
De marechaussees G. van Mau-
rik en L. Lusmye Schuit zijn van
Den Haag naar Breskens ver
plaatst.
Aanbesteding.
Namens de heer C. M. Sturte-
waegen alhier is door de archi
tect L. A. J. van Dongen uit
St. Anna ter Muiden aanbesteed
het bouwen van een woonhuis
Schoollaan 21
aan de Rijksweg te Eede. Er is
ingeschreven als volgt:
Fa Vlaeminck Verhulst te
Eede ƒ20.650; Fr. Strijdonk te
Oostburg ƒ20.500; Fa J. Daan-
sen Zn te Aardenburg 19.900;
Fa Gebr. W. B. Christiaansen
te Oostburg 18.950.
Aanbesteding.
Namens mevr. de wed. J. M.
Reyniers du Puy uit Aardenburg
is door de architect L. A. J. van
Dongen uit St. Anna ter Muiden
aanbesteed het bouwen van een
woonhuis met schuurtje aan de
St. Kruissteenweg te Eede. De
uitslag was als volgt:
Fa J. Daansen Zoon te Aar
denburg ƒ22.100; Fr. Strijdonk
te Oostburv ƒ21.900; Fa Vlae
minck Verhulst te Eede
21.850.
Nieuwvliet heeft een parkeer
verbod nodig.
Toen dezer dagen de dienstbus
van de S.B.M. in Nieuwvliet aan
kwam, kwam hij zodanig in bot
sing met een luxe-auto van da
heer Becu, dat deze danig werd
beschadigd. Er is in de raad on
langs gesproken over een par
keerverbod. Het is nog even uit
gesteld, maar het zal nodig wor
den het in werking te stellen
voor er ongelukken gebeuren.
Niemand van de bestuurders be
kwam letsel. Er komen momen
teel veel vrachtauto's voor werk
aan de kust en als deze een man
kement hebben, worden ze gere
pareerd in de dorpsstraat, waar
zij dan op alle mogelijke plaatsen
parkeren, zodat het doorgaand
verkeer stagnatie ondervindt.
Uitslag biljartwedstrijd.
In het café bij Edm. Dherdt al
hier werd een biijartprijskamp
gehouden, waaraan 40 spelers
deelnamen. Bij deze openings
wedstrijd waren mooie prijzen te
winnen, welke bestonden uit ko
nijnen. De uitslag was:
1. L. Bosman en Roger Dherdt;
2. R. de Maeijer en A. de la Ruel-
le; 3. A. v. d. Gehuchte en Rob.
Dherdt; 4. R. de la Heijne en E.
Piessens; 5. R. Neijt en A. de la
Court.
Hoogste serie was 15 car. van
A. de Vreese.
Opbrengst collecte
De collecte voor het oorlogs-
gravencomité, welke door de ver
kenners van Koewacht werd ge
houden, bracht 45 op.
Uitreiking politiediploma's.
Op het gemeentehuis alhier
werden politie-diploma's uitge
reikt aan de heren Van Waesber-
ghe en Van Poele, die met goed
gevolg het examen hebben afge
legd. Bij deze gelegenheid'Waren
o.m. aanwezig B. en W. van Koe
wacht, de kapitèin der rijkspoli
tie, de heer Stoorvogel, de com
mandant en het corps der rijks
politie van Koewacht, alsmede de
reserve rijkspolitie behorende tot
genoemde groep.
statuut van het Belgisch rijks
personeel. Eén van de afwijkin
gen voor hun dienst zou yolgens
de loodsen zijn de benoeming van
een waarnemend chef-loods, die
niet volledig zou voldoen aan de
daartoe in het statuut gestelde
eisen. Protesten van de betrok
ken vakbonden, die bij de Belgi
sche regering de afgelopen we
ken werden ingediend, bleven
zonder resultaat. Er werd daar
op een vergadering gehouden,
waar besloten werd het werk
neer te leggen. Dit gebeurde gis
termiddag.
Het is niet te voorzien hoelang
deze staking zal duren. Zij is van
geen invloed op de diensten van
het Nederlandse loodswezen,
waarmede, zoals bekend, een
taakverdeling van de beloodsing
op de Westerschelde bestaat. Een
langdurige staking zou echter
het scheepvaartverkeer van en
naar Antwerpen in sterke mate
belemmeren.
In totaal zijn te Vlissingen ruim
80 Belgische loodsen gestation-
neerd. Daarvan staken er thans
ongeveer zeventig.
Overplaatsing.
De heer M. R. van Voorbergen,
grenscommies bij de dienst der
invoerrechten en accijnzen, is in
gelijke betrekking naar Aarden
burg overgeplaatst.
Ongeval.
Op de Draaibrugseweg alhier
vond een aanrijding plaats tussen
twee fietsers, waarvan mej. R. C.
uit Draaiburg het slachtoffer
werd.
Zij werd achterop gereden door
een jongeman, die in volle vaart
haar achterwiel raakte. Mej. C.
bekwam hierbij een lichte her
senschudding, terwijl ook haar
fiets en kleding beschadigd werd.
Daar de mogelijkheid van bal
dadigheid niet uitgesloten is,
stelt de politie een onderzoek in.
Onderwijs aan christelijke
school.
Het onderwijs aan de Christe
lijke school, dat vorigé week
door het optreden van roodvonk
werd gestaakt, is thans weer her
vat.
Belgische loodsen staken.
Te Vlissingen is ongeveer 9Q
van de Belgische zee- en rivier-
loodsen Woensdag in staking ge
gaan. De staking heeft geen fi
nanciële, maar een pririéipiële
achtergrond. De loodsen menen
namelijk, dat de laatste tijd te
veel wordt afgeweken vaiö het
VRIJDAG 20 NOVEMBER
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws;
7.10 Gram.; 7.45 Mcrgengebed;
8.00 Nieuws; 8.15 Gram.; 9.00
Voor de vrouw; 9.35 Waterstan
den; 9.40 Gram.; 9.45 Schoolra
dio; 10.00 Gev. muziek; 10.30
Kwartet: 11.00 Voor de zieken;
11.40 Koor; 12.03 Orkest; 12.30
Mededelingen; 12.33 Orkest;
13.00 Nieuws; 13.20 Orgel; 13.45
Voor de vrouw; 14.00 Piano;
14.25 Hier vrij Europa; 14.55
Gram.; 15.00 Schoolradio; 15.30
Viool; 16.00 Voor de zieken; 17.00
Voor de jeugd; 17.15 Koor; 17.40
Lichte muziek; 18.00 Gram.:
18.10 Lichte muziek; 18.40 Vra-
genbeantwoording18.52 Actua
liteiten 19.00 Nieuws; 19.10 Re
geringsuitzending; 19.30 Gram.;
20.25 De gewone man; 20.30 Pol.
fcrum; 21.00 Orkest; 21.45 Bra
bants halfuur; 22.15 Orkest;
22.40 Gram.; 22.45 Adventsuit-
zending; 23.00 Nieuws; 23.15 Gr.
HILVERSUM II: 7.00 Nieuws;
7.15 Gymnastiek; 7.30 Gram.;
8.00 Nieuws; 8.18 Óram.; 8.45
Vcor de vrouw; 9.00 Gymnast.;
9.10 Gram.; 9.40 Schoolradio;
10.00 Causerie; 10.05 Morgenwij
ding; 10.20 Voor de jeugd; 10.40
Kwartet; 11.00 Causerie; 11.20
Gram.; 11.35 Orgel; 12.00 Orkest;
12.30 Mededelingen- 12.33 Sport:
12.48 Gram.; 13.00 Nieuws; 13.15
Gram.; 13.30 Lichte muziek;
14.00 Kookpraatje; 14.20 Piano;
14.50 Voordracht; 15.10 Orgel:
15.30 Lichte muziek; 16.00 Gr
16.30 Causerie; 17.10 Voor de
kinderen; 17.40 Orgel; 18.00
Nieuws; 18.15 Lichte muziek;
18.45 Hoorspel; 19.00 Voor de
kinderen; 19.10 Koor; 19.30 Cau
serie: 19.50 Berichten; 20.00
Nieuws; 20.05 Boekbespreking;
20.10 Piano; 20.30 Causerie;
21.00 Voor de jeugd; 21.35 Lich
te muziek; 21.55 Buitenl. overz.;
22.10 Orkest; 22.40 Causerie;
22.45 Gebed; 23.00 Nieuws; 23.15
Voordracht en muziek.
BRUSSEL VI.: 12.00 Gram.;
12.30 Weerbericht; 12.34 Gram.;
13.00 Nieuws; 13.15 Orgel; 14.00
Schoolradio- 15.30 Gram.; 17.00
Nieuws; 17.10 Lichte muz.; 18.00
Koor: 18.30 Voor de soldaten;
19.00 Nieuws; 19.40 Gram.; 20.00
Filmmuziek; 20.15 Orkest; 21.05
Kunst; 21.20 Orkest; 22.00 Nws.;
22.15 Causerie; 22.45 Gr.; 23.00
Nieuws.
Tot 1 October 1953 zijn 232.028
Rotterdamse ingezetenen op
longtuberculose onderzocht. Aan
de oproep gaf 98,16 procent van
de opgeroepenen gevolg.
X'J
9. Svitjold merkt de
majestueuze gestalte
het eerst op. Het is of
een vreemde macht
hem dwingt het hoofd
op te heffen.
Doordringend staart
de vreemde hem met
haar vreemde ogen
aan. Vreemde ogen...
het éne is bruin, het
andere groen...
„De Vala!" roept hij
uit met een klank van
diepe bewondering in
zijn stem, en springt
op uit zijn zittende
houding.
Ook zijn gezellin is
recht gaan staan.
„Waarom zijt ge zo verwonderd?"
vraagt de Vala, als las zij zijn ge
dachten. „Gij wilde mij reeds lang
iets vragen!"
„Maar, nietwaar..., maar ik heb
niet... stamelt Svitjold.
„Gij hebt mij niet gezocht en niet
geroepen, denkt gij. Maar uw pein
zen was een voortdurend roepen.
Ik heb die roep gehoord! Welnu,
-— TOONDER STUD'OS
hier ben ik, stel dus uw vraag..."
Svitjold slikt even en bevochtigt
zijn lippen voor hij antwoord geeft
op de vraag van de Vala.
„Wat moet ik doen om de vloek
van het zwaard Tyr ongedaan te
maken?" stoot hij plotseling uit.
De Vala kijkt hem een tijdlang
raadselachtig aan. Dan zingt zij op
een vreemde wijze het lied:
Blauw is de zee
en blauw ook de lucht,
Maar duister de toekomst,
waarvoor gij vlucht 1
Doelloos het leven
in zelfzucht volbraohrt.
Diep is de zee, ion
die U beiden wacht ui.
bnas j
Zo gij Uzelf van de
vloek wilt bevrijden,
Zult gij voor het kind en
de vrouw moeten strijden
Svitjold en de vrouw zien elkaar
niet begrijpend aan.
Als ze weer naar de Vala kijken,
zien zij, dat deze zich heeft omge
draaid en langzaam wegrijdt.
„Zeg me toch," roept Svitjold haar
na, „hoe ik moet leven!"
De Vala draait zich om en wijst
naar de vrouw.
„Aan uw zijde is uw levensgezel
lin," zegt zij en verdwijnt dan in
de schaduw der bomen.
Verloofd
CECILE EL KESEL
en
ARTHUR IJSEBAERT.
Stekene, Dorpsstr. 101.
Terneuzen, Arsenaalstr. 5.
Receptie Zondag 22 Nov.
1953, te Stekene, Dorpsstr.
101, van 3—4.30 uur.
Voor de vele bewijzen van
deelneming, ons betoond
tijdens de ziekte en na het
overlijden van onze gelief
de en zorgvolle Broeder en
Gom, de heer
PIETER DIELEMAN,
betuigen wij onze oprechte
dank. In het bijzonder aan
H.H. Doctoren Dorrepaal
en De Koek, Directrice en
verplegend personeel zie
kenhuis Terneuzen, voor de
liefdevolle verpleging de
overledene bewezen
Namens de Familie,
Hoek:
MARKUS
Zaamslag:
MAARTEN
JOH. DIELEMAN—
KOSTER
MAARTEN.
Hoek, Nov. 1953.
Willemskerkepolder C 47.
N.P. V. „DOORMAN" EN
„ZEEVERKENNERS."
TERNEUZEN.
UITSLAG VERLOTING:
387 - 901 - 932 - 711 - 230
1000 - 340 - 200 - 391 - 82
315 - 706 - 114 - 308 - 48
775 - 360 - 284 - 497 - 715
229 - 374 908 - 370 - 746
426 - 440 - 236 - 8 - 508
348 76 - 972 - 422 - 1.
De prijzen kunnen worden
afgehaald bij AKELA C. DB
VRIES, Noordstraat 18.
Wist U, dat St. Nicclaas
z'n pakjes van zijn geld-
zegels koopt? Geldzegels
krijgt hij alleen bij de 1409
VéGé-kruideniers.
AXEL
N.V. Fa P. J. van de Sande
Terneuzen
Het sporthorloge bij
uitnemendheidl U kunt er
op vertrouwen
want ORIS Is rummer 1
in z'n prijsklasse
100°l0 Zwitsers -
dus onovertrefbaar
Alleen verkrijgbaar
b ij H. H. Horlogers
NOORDSTRAAT 16
TERNEUZEN
