GEMEENTERAAD VAN TERNEUZEN
Uil Je S
rcvificie
CHINEZENWIJK
De ertsverschepingen
via Antwerpen en Rotterdam
Noors schip aan de grond
gelopen
V. N. protesteren bij de repatriërmgscommissie
De uit Rusland terug
gekeerde krijgsgevangenen
AGENDA:
TERNEUZEN.
AXEL.
HAAMSTEDE.
£in tja* Sang
KOEWACHT.
NIEUWVLIET.
SAS VAN GENT.
SLUISKIL.
SLUIS.
De berichten volgens welke de
Luikse firma Ougree-Marihaye
besloten heeft haar Zweedse ert
sen voortaan niet meer via Ant
werpen doch over Rotterdam in
te voeren, heeft in Antwerpse
havenkringen heel wat beroering
verwekt.
Het blad „De Nieuwe Gids"
weet intussen echter te melden
dat nog geen enkele definitieve
beslissing is genomen door de di
rectie van Ougree-Marihaye en
besprekingen over deze kwestie
zullen worden gevoerd met de
minister van Verkeerswezen.
Van de zijde van dit ministerie
verneemt „De Nieuwe Gids" dat
alles in het werk zal worden ge
steld om een oplossing te vinden
die de Luikse industrie zal be
vredigen.
Het voornaamste argument van
Ougree-Marihaye blijkt, aldus
„De Nieuwe Gids", de noodzaak
van een verlaging van haar kost
prijs te zijn in het kader van de
eenheidsmarkt voor kolen en
staal.
De Luikse staalindustrie zou in
de eerste plaats een verminde
ring willen bewerkstelligen van
de tarieven, thans worden bere
kend door een Antwerpse firma
voor de overlading van dé ertsen
in lichters.
Volgens het blad zou het ver
schil tussen Antwerpen en Rot
terdam voor de operatie fr. 14 en
fr. 15 per ton bedragen. In dit
bedrag zit fr. 5 zgn. overdracht
belasting en de Luikse staal
industrie verwacht dat de rege
ring hier een geste zal doen en
deze zal afschaffen. Het grootste
verschil schuilt,volgens „De
Nieuwe Gids" echter in de tarie
ven, die de binnenvaart berekent
op het traject AntwerpenLuik.
Deze tarieven worden gecontro
leerd door de diensten van de
binnenvaart, die ook de vrachten
regelt. De concurrentie zou hier
door geheel worden uitgescha
keld. „De Nieuwe Gids" acht het
onzin de haventarieven en de
lonen der dokwerkers in deze
kwestie te betrekken.
Het Antwerpse Franstalige blad
„La Metropole" schrijft dat de
diensten voor de binnenscheep
vaart hun tarieven niet licht
vaardig hebben opgesteld en dat
bij een nadere beschouwing het
verschil in lonen in België en
Nederland de oorzaak blijkt te
zijn.
Het blad valt de „Nederlandse
vereniging voor de vrijhandel
aan", die kortelings in een bro
chure zou hebben geschreven:
„In België heeft men volgens de
Amerikaanse stijl evenwel zon
der er zich rekenschap van te ge
ven, dat deze manier van leven
slechts in Amerika mogelijk is
dank zij een ver doorgevoerde
mechanisatie en een hoge ar-
beidsproductie.
De Belgische outillage is ech
ter geheel verouderd en men
heeft de grote winsten, die na de
oorlog werden gemaakt niet aan
gewend om haar te verbeteren.
„La Metropole'' is het hiermee
geenszins eens en schrijft dat het
volstaat een wandeling te maken
door de Antwerpse haven om
zich te overtuigen van de dwaas
heid van deze beweringen.
Het blad „Het Volk" schrijft
dat „het schijnt, dat de Neder
landse regering de Zwitserse ert
sen gratis zal vervoeren van Rot
terdam naar de Belgische grens".
Het behoeft geen betoog, zo gaat
het blad verder, dat indien de
Nederlandse regering een derge
lijke practijk tegenover Antwer
pen toepast, dit een geval van
dumping betekent, dat in strijd is
met de meest elementaire begin
selen van eerlijke concurrentie.
Het blad verwacht dan ook van
de Belgische regering dat deze
onmiddellijk in Den Haag uitleg
zal vragen.
„Wij hebben, ondanks bepaalde
critiek de Benelux steeds verde
digd, zo besluit het, doch indien
dergelijke practijken mogelijk
zijn, dan is het nutteloos nog
over een economische unie te
spreken".
Het opperbevel van de Ver.
Naties in Korea heeft een pro
test ingediend bij de repa
triëringscommissie, waarin de
commissie er van wordt beschul
digd een „verklaring met com
munistische strekking" onder
de Chinese krijgsgevangenen,
die niet naar hun land willen
terugkeren, te laten circuleren.
De adviseur van de geallieer
de repatriëringscommandant,
kolonel Hansen, verklaarde, dat
d'e Ver. Naties niet over de ver
klaring, of over het afleveren
daarvan aan de gevangenen,
waren ingelicht.
Het opperbevel van de Ver.
Naties neemt aan, dat de ver.
klaring van de repatriërings
commissie afkomstig is.
Kolonel Hansen, dat de wijze,
waarop de verklaring was vei.
spreid, een „schending van de
neutraliteitsbepalingen van de
bestandsovereenkomst" zijn. In
de verklaring wordt er de na
druk op gelegd, dat het beter is
voor de krijgsgevangenen te re
patriëren, dan dit niet te doen.
Het papier waarop de verklaring
is geschreven is hetzelfde als
dat, wat de Chinese strijdkrach
ten gebruiken, aldus de kolonel.
De kolonel zeide bezwaar te
hebben tegen een zin in de ver
klaring, die als volgt luidt: „Wij
zijn hier gekomen om u te red
den".
In de raadsvergadering, die gis-vragen wilde toezeggen, wat deze
Het Noorse motorschip „Hans
Falnes" is Maandagochtend
vroeg in dichte mist nabij de
Noorse stad Grimstad aan de
grond gelopen. Het schip was
in zinkende toestand.
De bemanning bevindt zich in
veiligheid. Zij is aan land ge
gaan.
In het doorgangskamp in het
Westduitse plaatsje Friedland,
aan de grens tussen Oost- en
West-Duitsland, zijn Maandag
morgen weer enkele honderden
Duitse krijgsgevangenen uit de
SowjetdUnie aangekomen.
Zij verklaarden, dat in het
gebied rondom Swerdlofsk nog
ongeveer 6000 Duitsers worden
gevangen gehouden, onder wie
verscheidene generaals. Ook een
zoon van Seijss-Inquart en de
vroegere piloot van Hitier, ge
neraal Bauer, zouden zich nog
in Russische krijgsgevangen
schap bevinden.
De Oostenrijkse generaals
Brauner en Meissner zouden
onlangs zijn overleden.
Verscheidene krijgsgevange
nen meenden te weten, dat de
vroegere veldmaarschalk Pau-
lus, onder wiens bevel de Duitse
troepen bij Stalingrad stonden,
in een villa bij Moskou woont.
De veldmaarschalk zou zelfs be
zoek mogen ontvangen. Hij had
echter geen contact meer met
de Duitse krijgsgevangenen.
HEDEN:
TERNEUZEN: Luxor Theater
8 uur: Deze vrouw is gevaar
lijk.
MORGEN:
TERNEUZEN: Luxor Theater
8 uur: Deze vrouw is gevaar
lijk.
Grand Hotel Rotterdam,
3 en 8 uur: Grote winter
modeshow.
CLINGE: Gemeentehuis, 10
uur: Aanbesteding leggen
van rioleringen.
AXEL: Het Centrum, 8 uur:
Gun Grazy.
teren werd gehouden, was dr
Camps afwezig.
Na de opening deelde de voor
zitter mede, dat 's morgens in de
registers van de burgerlijke stand
als 14.000ste inwoonster was in
geschreven Emma Louise Anna
Kegels, dochter van A. Kegels en
A. C. KegelsKroes. Namens de
gemeente was de jonggeborene
een spaarbankboekje van 50 uit
gereikt.
Naar aanleiding van een der in
gekomen stukken, waarbij rijk
en provincie kennis gaven van de
maatregelen betreffende de fi
nanciële positie der hogere en la
gere ambtenaren merkte de heer
Van Langevelde op, dat de lager
gesalarieerden wel heel weinig
krijgen en dat de verhoudingen
tussen hoger en lager personeel
daardoor scheef komen te liggen.
De heer De Waal sluit zich bij
deze opmerking aan, terwijl de
heer Lambrechtsen van Ritthem
opmerkt, dat indertijd de lagere
ambtenaren 15 procent salaris
verhoging hebben gekregen en de
hogere niet, zodat de toen ont
stane ongelijkheid nu weer
wordt genivelleerd.
De heer De Vos zegt zich te
verheugen over de opmerkingen
van de heren Van Langevelde en
De Waal, maar adviseert de heer
De Waal deze stem in de eigen
vakbeweging te laten horen. De
heer De Vos karakteriseert de ge
nomen maatregelen als 'n schan
daal. De hogere ambtenaren krij
gen belangrijk meer, de lagere
bijna niets en of de vroegere ver
houding inderdaad normaal was,
staat nog te bezien. Omdat
slechts enkele gemeenteambtena
ren bij deze regeling zijn betrok
ken, heeft de heer De Vos mede
werking gegeven, maar of hij dit
een volgende maal weer zal doen,
staat nog te bezien.
De heer Van Liere merkt op,
dat deze kwestie in de vakbewe
ging thuishoort en dat als de ge
meente niet zou meewerken, er
niemand iets zou krijgen!
Op zijn verzoek werd aan de
heer P. J. de Kok, voorman-
straatmaker, met ingang van 1
October eervol ontslag verleend
wegens zijn benoeming tot op
zichter bij de dienst van bouw
en woningtoezicht.
De behandeling van een voor
stel tot benoeming van mej. E.
C. Oosthoek te Haarlem als maat
schappelijk werkster bij de dienst
van maatschappelijke zorg met
ingang van 1 October zag de heer
De Feijter graag uitgesteld tot de
volgende vergadering, omdat zo
wel van Katholieke als Hervorm
de zijde een verzoek om subsidie
voor een door deze groepen aan
te stellen sociale werkster is in
gediend. Mogelijk kan de gemeen
te met deze twee sociale werk
sters volstaan.
De voorzitter meent, dat er in
dien deze twee sociale werksters
er komen, er nog voldoende ter
rein over is voor een maatschap
pelijk werkster in dienst van de
gemeente en dat men de eigen
dienst zou afbreken, indien meh
deze geen dergelijke kracht ter
beschikking stelde.
De heer Van Liere zei blij te
zijn met deze initiatieven en
graag subsidie te willen geven,
maar niet accoord te kunnen
gaan met het niet benoemen van
een maatschappelijk werkster bij
de dienst van de gemeente.
De heer De Vos merkt nog op,
dat uitstellen niet zo eenvoudig
is, omdat deze sollicitante dan
wel eens elders zou kunnen zijn
benoemd en er op dit terrein
slechts weinig keus is. Ook con
stateert deze dat niet alle Terneu-
zense gezinnen R. K. of Hervormd
zijn en ieder moet worden gehol
pen.
Ook de heer Den Hamer stond
sympathiek tegenover de initia
tieven van R. K. en Hervormde
zijde, maar 'wilde ook de maat
schappelijk werkster voor de ge
meente handhaven.
De heer De Feijter verklaarde
zich bereid zijn voorstel terug te
nemen, indien de voorzitter een
welwillende houding ten aanzien
van de ingediende subsidieaan
deed.
Mej. Oosthoek werd hierna be
noemd.
Tot leraar aan de gymnasiale
afdeling van het openbaar ly
ceum werd benoemd de heer M.
'J. Renaud.
Als leden van de commissie van
advies ingevolge de woonruimte-
wet 1947 werden benoemd voor
de kom de heren J. Fraanje, M.
L. van Liere, D. M. Ollebek, J. H.
Rijnberg en W. Weterings en
voor Sluiskil de heren J. P. Die-
leman, P. Dourleijn, M. Schooff,
C. H. A. Vermeulen en R. F. de
Waal.
Voorstellen tot het verlenen
van medewerking aan' het oprich
ten van een rijwielbergplaats aan
de school aan de Jozinastraat,
tot het verstrekken van een vobr-
schot aan de chr. school op gere
formeerde grondslag, tot het on
derhands kopen van het huis
Kerkhoflaan 49, dit huis te ruilen
met de woning 'van de heer A.
Suy, wonende Baandijk 93 en dit
laatste huis te slopen ten behoeve
van de ontsluiting van het terrein
-tussen Baandijk en spoorweg, en
tot aankoop van diverse percelen
grond in de Zuidlandpolder, aan
de Axelsestraat en nabij de
Spoorstraat te Sluiskil passeer
den als hamerstukken.
Een voorstel tot het verlenen
van een voorschot aan de wo
ningbouwvereniging „Werkmarts-
belang" voor de bouw van auto
boxen werd teruggenomen, om
dat een belanghebbende organisa
tie B. en W. om een onderhoud
daaromtrent had verzocht en
men nu gaarne dit onderhoud
wilde afwachten, alvorens een
beslissing te nemen.
De subsidieregeling gezinsver
zorging, de gemeentebegroting
en de begroting van de dienst van
maatschappelijke zorg werden
zonder op- of aanmerking gewij
zigd.
Bij de rondvraag informeerde
de heer Van Langevelde naar de
stand van zaken betreffende het
nieuwe zwembad en het recrea
tieterrein. Hij vroeg, of er spoed
was betracht en of de ontwerpen
er reeds zijn.
De voorzitter moest hierop ant
woorden, dat de ontwerpen er
nog steeds niet zijn, maar dat de
architect weer een rappèl is ge
stuurd. Wel stellen B. en W. zich
voor de komende zomer dit pro
ject in gebruik te kunnen nemen
en alle mogelijke spoed zal wor
den betracht.
De heer De Vos waarschuwt
voor te groot optimisme en stelt
Voor de architect namens de raad
nog eens te schrijven.
De heer Den Hamer merkt op,
dat er in Nederland slechts drie
bureaux zijn, die zich met deze
ontwerpen bezig houden en dat
als men naar een ander zou gaan,
dit nog meer tijd zou vergen.
De heer Jansen wilde graag
weten, hoever het stond met de
verbetering van de Pierssenspol-
derstraat en vestigde tevens de
aandacht op de slechte staat
waarin het trottoir zich daar be
vindt. Ook zag de heer Jansen bij
de brug te Sluiskil graag een
flinke bank geplaatst voor de
ouden van dagen.
Deze werd vlot toegezegd,
maar de verbetering van de
Pierssenspolderstraat zal moeten
wachten tot het kbmend voor*
jaar, omdat het seizoeivnu reeds
te ver is gevorderd'orri nog met
de vernieuwing te kun pen begin
nen. De klinkerweg zou wèl,
maar de asfaltweg in geen geval
meer kunnen worden gelegd.
De heer Lambrechtsen van Rit
them vestigt de aandacht op de
toenemende baldadigheid van de
jeugd voor wat betreft plantsoe
nen en perken. Persoonlijk heeft
hij geconstateerd, dat de tussen
middensluisbrug en westsluis
brug geplante bomen alle zijn
aangesneden, en dat op het gras
veld langs de Grenulaan werd
gevoetbald. Kan in afwachting
van de uitvoering Van! het plan
westelijk bolwerk niet peeds een
deel tot speelterrein worden in
gericht zodat de jongelui ergens
heen kunnen, was zijn vraag.
De voorzitter meende toch wel
dat de baldadigheid minder is
dan enkele jaren geledén, al was
deze dan nog erg genoeg. Het
plan westelijk bolwerk kan pas
worden uitgevoerd als het ooste
lijk bolwerk klaar is.
De heer Van Rief vroeg, of de
P.T.T. nog steeds niet bereid is
aan de Zevenhuisjes een bus te
plaatsen.
Dit bleek inderdaad zo te zijn.
De heer De Waal vroeg op de
Lelybrug te Sluiskil een inhaal-
verbod te willen instellen, omdat
de' verkeerssituatie daar vrijwel
altijd gevaarlijk is.
Met de Rijkswaterstaat zal hier
over overleg worden gepleegd.
De heef Weterings verzocht
ook op de Baandijk tweemaal per
week het Jmisvuil te doen opha-
Je, maar dit bleek niet zo eenvou
dig te zijn, want de capaciteit van
het materieel zal dan wel te klein
worden. Overigens zal dit nog
worden bekeken.
H. M. DE KONINGIN NAAR
DUIVELAND.
H. M. de Koningin is voorne
mens morgen een niet-officieel
bezoek te brengen aan Duiveland.
De Koningin zal o.m. de dorpen
Oosterland, Sirjansland, Bruinis-
se, Nieuwerkerk en Ouwerkerk
bezoeken.
Zoals gemeld zal de Koningin
op Woensdagmiddag in Koude-
kerke op Walcheren de uitbrei
ding van het verpleeghuis voor
chronische zieken „Der Boedel"
in gebruik stellen.
Het bezoek van Hare Majesteit
aan Duiveland zal aan haar be
zoek aan Koudekerke voorafgaan.
VANDAAG BEGINT LEEG
POMPEN WATERSCHAP
SCHOUWEN.
Naar de dienst dijkherstel
Schouwen en Duiveland heeft
medegedeeld, vorderen de werk
zaamheden aan de nieuwe ring
dijk nabij Schelphoek zodanig,
dat vandaag een aanvang zal
worden gemaakt met het leeg
pompen van het waterschap
Schouwen. Dit betekent dat, in
dien alles vlot verloopt, eind Oc
tober wederom een oppervlak ter
grootte van ongeveer 9.000 ha
droog zal komen. Dan zal in het
gehele rampgebied alleen de Vier-
bannenpolder van Duiveland,
groot ongeveer 2500 ha, met
daarin de dorpen Ouwerkerk en
Nieuwerkerk, als laatste over
stroomd gebied resteren. Dit ge
bied zal eerst kunnen worden
drooggemalen na de sluiting van
het laatste gat, n.l. bij Ouwer
kerk. Aan dit laatste object
wordt met man en macht ge
werkt.
MR SCHLINGEMANN
VOORZITTER DER ZEEUWSE
VOLKSHOGESCHOOL.
In de Zaterdagmiddag te Mid
delburg in het P.Z.E.M.-gebouw
gehouden vergadering is mr J.
F. G. Schlingemann, algemeen
secretaris der Z.L.M. te Goes, tot
voorzitter van de Zeeuwse volks
hogeschool gekozen. Het dage
lijks bestuur bestaat verder uit
de heren J. Cevaal, secretaris: J.
J. Tevel, penningmeester; J. J.
de Reij, 2e secretaris en drs M.
C. Verburg.
In de raad van toezicht werden
gekozen de heren jhr mr A. F. C.
de Casembroot als ere-voorzitter
en ir M. A. Geuze als voorzitter;
Voorts mevr. E. J. v. d. Broecke-
de Man en de heren ir C. A. L.
Horstmann; A. Schout; mr C. C.
Wabeke; J. L. Verhage en mr dr
N. Bolkestein.
Mr Schlingemann deelde nog
mede, dat in Januari a.s. te Axel
vermoedelijk een cursus zal wor
■den georganiseerd in de jeugd
herberg, terwijl later in het jaar
een samenkomst wordt belegd
met leden van de Vlaamse volks
hogeschool.
ONTWIKKELINGSDAG Z.L.M.
De Zeeuwse Agrarische Raad
zal op Zaterdag 10 October a.s.
een ontwikkelingsmiddag houden
in de „Prins van Oranje" te
Goes. Inleidster is mevr. L N.
HuijsmansGriep, pres. van de
Ned. Bond van Plattelandsvrou
wen, afd. Zeeland.
Voordrachten zullen worden
gehouden door mevr. Janssen
Klenke te Bilthoven.
De opening zal geschieden door
de heer A. Doeleman, voorzitter
L.J.G. en de sluiting door de heer
ir. M. A. Geuze, voorzitter der
Z.L.M.
De heer Smink 25 jaar leraar
aan de ambachtsschool.
Gisteren vierde de heer G. J.
Smink zijn zilveren jubileum als
•leraar aan de Terneuzense am
bachtsschool.
In de namiddag verenigden be
stuur, leraren en leerlingen zich
in de tekenzaal om de heer
Smink te huldigen.
De heer J. F. de Klerk, voorzit
ter van de vereniging „Am
bachtsschool voor Terneuzen en
omstreken", feliciteerde de jubi
laris namens het bestuur. Hij
sprak de hoop uit, dat de heer
Smink nog vele jaren aan de
school verbonden zou mogen blij
ven.
De directeur, de heer A. de
Nie, sloot zich hierbij aan en stel
de de jubilaris ten voorbeeld als
een harde werker, die in het be
zit is van niet minder' dan vier
N.O.-akten.
Uit naam van de leerlingen
wenste J. Deurlóo de heer
Smink geluk. Hij bood de jubile-
fende leraar een fraaie aktetas
aan.
Tenslotte sprak de heer M. van
Kerkvoort namens de collega's.
Hij stelde de heer Smink ais her
innering aan deze dag een vulpen
en een vulpotlood ter hand.
Na een kort dankwoord van de
jubilaris volgde nog een gezellig
samenzijn, waarbij de heer Smink
vele persoonlijke felicitaties in
ontvangst had te nemer-
Granaten opgevist.
Maandagmiddag omstreeks 2
uur haalde de baggermolen in de
nieuwe haven ter hoogte van de
in aanbouw zijnde douanesteiger
een kist luchtdoelartilleriegrana
ten aan de oppervlakte.
De opruimingsdienst werd ge
waarschuwd en nam deze oor
logssouvenirs mee ter verdere
demontage.
Aanrijding.
Gistermiddag te 5 uur bracht de
bestuurder van een truck met
aanhangwagen van de firma
Euser uit Zwijndrecht vlak vóór
de brug over de Westsluis zijn
truck tot stilstand om de weg
te vragen naar de Terneuzense
Scheepswerf, die hij meende dat
aan de Westzijde van het kanaal
was gelegen.
Toen men de bestuurder er op
attent had gemaakt, dat de werf
aan de Oostzijde lag en hij dus
niet over de brug moest, schakel
de hij zijn truck op achteruit,
zonder er zich van overtuigd te
hebben, dat de weg achter hem
vrij was.
De expéditeur Ardenois uit Gent
had echter zijn Renault achter de
aanhangwagen tot stilstand ge
bracht in de veronderstelling, dat
de truck stilstond omdat de brug
voor de scheepvaart was openge
steld.
Het gevolg was, dat de aanhang
wagen op de Renault inreed en
deze aan de voorzijde indrukte,
zodat de Renault naar een garage
moest worden gereden.
Geslaagd.
Mej. P. A. Mieras te Axel,
slaagde dezer dagen voor het di
ploma ziekenverpleging. Mej. P.
A. Mieras is reeds geruime tijd
verbonden aan het ziekenhuis te
Terneuzen.
Vergadering Tentoonstellings
commissie.
De tentoonstellingscommissie
van de vereniging van vogel
vrienden in Zeeuws-Vlaanderen,
vergaderde in hotel „Het Gulden
Vlies" te Axel onder presidium
van de heer H. Porth. De ten
toonstelling, welke op 25 en 26
December zal worden gehouden,
zal een show worden van kleur-
kanaries. De reglementen worden
nader vastgesteld, terwijl een
loterij ter bestrijding der kosten
zal worden gehouden.
De „Bore VI" binnenkort vlot?
De pogingen om het Finse stoom"
schip „Bore VI" vlot te trekken
zet men nog steeds voort. Zoals
bekend liep het schip in de ramp
nacht van 31 Januari op 1 Febru
ari vast op het strand bij Wes-
tenschouwen, gemeente Haam
stede.
Bij de werkzaamheden heeft
men grote moeilijkheden onder
vonden. Men is thans bezig onder
het achterschip een slede aan te
brengen, teneinde het schip naar
zee te kunnen draaien. Daarna
zal onder het gehele schip een
slede worden aangebracht. Men
hoopt het schip dan met behulp
van stoomlieren en een kraanwa
gen naar zee te kunnen slepen.
Verwacht wordt, dat met deze
arbeid nog wel een week of vier
zullen zijn gemoeid.
In geautoriseerde bewerking uit het Amerikaanse door
E. VÉEGENSLATORF.
44)
(Nadruk verboden).
De kinderen wilden een sprook
je horen. Moeder Fong vertelde
hen altijd sprookjes op zomer
avonden.
„Toe, moeder, vertel ons van
Chang -o, de schoonheid in de
maan.
„Dat verhaal kennen jullie al."
„Vertel het nog eens,"
Toen vertelde de moeder hen
van de Boogschutter en de
schoonheid Chang-o, hoe de
Boogschutter op het meisje ver
liefd werd en haar najaagde, hoe
zij bang werd en vluchtte en de
Boogschutter haar toch achter
volgde, totdat Chang-o hoog in de
wolken vloog en op de maan
kwam, waar zij nu onder een lau
rierboom zit. Toen zij daar een
maal was, kon Chang-o niet meer
terugvliegen en nu moet zij onder
de laurierboom blijven zitten en
aan haar minnaar denken. En
daarom is het, dat de maan altijd
de betovering der liefde schenkt
aan jonge mannen en meisjes.
Terwijl hij daar lag, bewonder
de Tom het uitspansel, de onzeg
bare schoonheid van de bleke
sterren, en de kalme maan, die
zich stil langs de hemel bewoog.
„Tom, waar denk je aan?'*
„Aan wat daar boven is," wees
hij naar de hemel. „Is het niet
prachtig?"
„Zie je, God bestaat," zei Flo
ra. Haar stem was rustig en de
zin werd eenvoudig en natuur
lijk uitgesproken, zonder de be
doeling iets meer te zeggen.
„Geloof je?" vroeg zij aan Tom
„Ik geloof," zei Tom aanze-
lend.
„Geloof jij?" wendde zij zich
tot Eva.
„Ik geloof."
„Waar hebben jullie het over,
kinderen?" vroeg Moeder Fong.
„Daisow vraagt ons of wij aan
God geloven."
„Wees niet zo dwaas. Natuur
lijk is er een God. Als je een
goed mens bent, ga je naar de
Westelijke hemel, en als je een
slecht mens bent, ga je naar de
hel."
„Maar óod zorgt voor ons als
wij tot Hem bidden," zei Flora.
„Natuurlijk. Waar zou Hij voor
dienen als Hij dat niet deed?"
zei de moeder.
Flora zei niets meer.
.Flora, je hebt een mooie gods
dienst," zei de moeder. „Zij
maakt dat je een goede vrouw
bent."
Flora kon niet in het Kanto-
nees zeggen wat zij wilde. „Zeg
tegen moeder," zei zij tot haar
man, „dat het Katholieke geloof
het ware geloof is."
„Ieder geloof is waar als het je
tot een goed mens maakt," ant
woordde de moeder. „De Katho
lieke kerk is goed als zij je goed
maakt."
Tom dacht niet aan de goed
heid of de slechtheid van de men
sen. Hij dacht aan dit leven en
deze grote wereld, waarvan hij
zo'n onbetekenend onderdeeltje
was, en aan de schoonheid en de
kracht en het mysterie van het
wonderbare heelal.
Toms familieleden, als zovele
andere dorpelingen, hadden de
Christelijke godsdienst gehaat,
meer als een maatschappelijk
dan als een godsdienstig feit. De
Amerikaanse zendeling en diens
vrouw in zijn geboortedorp wa
ren niet beter en niet slechter
dan de Chinezen in hun persoon
lijke verhoudingen. Zij hielden
zich in het algemeen op een af
stand van de Chinezen en had
den alleen contact met hun Chi
nese assistenten. De vrouw was
een vriendelijk mens en zij speel
de op het orgel en gaf les op de
Zondagsschool. De zendeling liep
met grote stappen in de omtrek
van het dorp rond, met een tro
penhelm en shorts, altijd er op
uit om de heidenen te bekeren.
Toch had hij een zekere waardig
heid ondanks zijn korte broek en
zijn snelle gang. Hij kon als het
nodig was in het Kantonees pre
ken, maar meestal woonde hij al
leen maar de dienst bij en liet de
Chinese predikers voor zich spre
ken. Het was zijn taak om de
fondsen te beheren en hij kibbel
de als een zakenman over de lo
nen van de plaatselijke predi
kers, en als hij boos was vloekte
hij tussen zijn tanden. De huisbe
dienden vertelden, dat hij soms
driftig werd en tegen zijn vrouw
schreeuwde. De niet-Christenen
moesten niet veel van de Chris
tenen hebben, omdat deze zich
maatschappelijk van da rest af
keerden, niet aan de dorpsfeesten
deelnamen en een gesloten ge
meenschap vormden, en men
verweet hen altijd, dat zij op de
bescherming van een vreemde
macht vertrouwden, die door ka
nonneerboten vertegenwoordigd
werd. Het Christendom was in
Kanton honderd jaar oud en toch
bestond dit wantrouwen nog.
Maar als Flora naar de hemel
wees en zachtjes zei, „zie je, God
bestaat," dan klonk bet anders.
Tom wist niet wat hij ervan den
ken moest.
(Wordt vervolgd).
50-jarig jubileum Boeren
leenbank.
Zaterdag werd het 50-jarig ju
bileum gevierd van de boeren
leenbank te Koewacht.
Om 9 uur werd een mis opge
dragen, waaraan het bestuur en
verschillende leden deelnamen.
Daarna werd een koffietafel ge
geven in de vroegere vergader
zaal van de bank bij de heer P.
van Hove.
Om 11 uur had de zegening
van het nieuwe gebouw van de
boerenleenbank plaats waarbij
het bestuur aanwezig was. Na
een feestelijke dronk werd de
eerste plechtigheid gesloten tot
in de namiddag 3 uur, waarna in
het patronaatsgebouw een verga
dering plaats had onder voorzit
terschap van de burgemeester. In
deze vergadering werd een ver
slag gegeven over de 50 afgelopen
jaren door de kassier der bank,
de heer J. Geerards. Tijdens de
vergadering werden de vrouwe
lijke genodigden per autobus ver
voerd naar Hulst in hotel Cattoir,
waar een diner werd gegeven.
Na de vergadering werden ook
de mannlelijke genodigden per
bus en luxe wagen naar Hulst
vervoerd.
's Avonds gaf het gezelschap
Hooijkaas een prachtige uitvoe
ring, waarvan alle genodigden
hebben genoten.
Auto over de kop geslagen.
Toen Zondagmorgen een Belgi
sche auto naar het veer te Bres-
kens reed, had deze het ongeluk
in een bocht aan Halfweg tussen
Nieuwvliet en Groede over de
kop te slaan. De gladheid van het
plaveisel was de oorzaak. Een
inzittende jongen zag het ongeluk
aankomen en opende het portier.
Hij kwam daardoor zodanig te
vallen, dat hij met ernstige kw ets
uren naar het R.K. ziekenhuis te
Oostburg moest worden ver
voerd. De overige passagiers
kwamen met de schrik vrij.
Toneelvereniging.
Reeds vroeg in het seizoen
heeft de sportvereniging Zand
straat een uitvoering gegeven ten
■behoeve van donateurs en be
langstellenden. Om te breken
met de traditie kwamen zij dit
maal niet met een bonte avond,
maar met een toneelspel voor het
voetlicht, hetgeen ongetwijfeld
hogere eisen heeft gesteld aan de
jeugdige spelers en speelsters. De
zaal was in de uiterste hoeken
gevuld. In een ademloze spanning
heeft men kunnen genieten van
„De Fuik", toneelspel in 3 bedrij
ven van Ed. Terlingen en H. Bak
ker. De vertolking was zeer goed.
Men heeft kunnen genieten van
een goede avond, welke de sport
vereniging Zondag a.s. nogmaals
zal verzorgen.
Schieting.
De „Brugschutters" te Sluiskil
hebben in de schiettent van café
Faas een schieting georganiseerd
op de liggende wip. De hoogvogel
kwam in handen van de heer F.
Vonck van de „Roskam". De zij
vogels gingen resp. naar A. de
Smet uit Westdorpe en L. van
Damme uit Koewacht.
Uitvoering door Amsterdams
tramkoor.
Zondagmiddag werd in de Ned.
Herv. kerk te Sluis een uitvoe
ring gegeven door het Amster
dams tramkoor „Kunst en Broe
derschap" onder leiding van Ka-
rel Böhne.
In de pauze dankte de voorzit
ter van het koor voor de gastvrije
ontvangst en reikte aan wethou
der J. P. J. Wage een ets uit van
de Westertoren in Amsterdam
als dank voor het vele werk dat
verricht was voor het koor.
De heer Wage bracht dank uit
namens het gemeentebestuur van
Sluis en wenste het koor verder
veel succes toe.
Besloten werd met het zingen
van het Zeeuws Vlaamse volks
lied, hetgeen door de talrijke aan
wezigen zeer op prijs werd ge
steld. Op het kerkplein stelde het
koor zich nog eenmaal op en wer
den de gastvrouwen en -heren,
die onderdak hadden verschaft,
het „Lang zullen ze leven" toege
zongen.
Gezcndheidsmiddag voor de
leerlingen der R.K. scholen.
In het parochiehuis werd een
gezondheidsmiddag gehouden
voor de leerlingen der R.K. scho
len, georganiseerd door het Wit-
Gele Kruis.
Burgemeester P. F. van Hoote-
gem opende deze middag en gaf
een korte beschrijving over het
werk van het Wit-Gele Kruis.
Hierna werd een filmpje ver
toond over „Nan en Piet Ge
zond of Niet".
Na de pauze werd nog een in
teressante filmstrook vertoond
over de tanden en de tandver-
zorging.
Cursus E.H.B.O.
Op 20 October a.s. start in Sluis
een nieuwe cursus in het ver
lenen van eerste hulp. Deze cur
sus, die georganiseerd wordt
door de afdeling Sluis van de
R.K. bond voor E.H.B.O., is voor
ieder toegankelijk en wordt ge
geven in de R.K. jongenssehool
onder leiding van dokter P. A.
Staal en de heer J. de Bruijne.
De plaatselijke afdeling heeft
een circulaire verspreid om be
langstelling voor dit werk op te
wekken.
