Flatbewoners.
SMIDT-POTHOVEN
f/S/wetM
OPTIEK
Van Sprang
4
toasted a,
BURGERLIJKE STAND
LOOP DER BEVOLKING
Telefoon 2356
Voor Karpetten, Vloerzeil, Linoleum, Vitrage's enz.
TERNEUZEN
DRUKWERKEN
RIBBENS leveri de fijnste
BIETENNETTEN
N.V. Fa P. J. van de Sande
Wegens verbouwing
en modernisering
achterzijde
WINNELD
world
wide
wwfiter
z
i
m
de laatste woningen worden binnenkort betrokken.
Spoorwegongeval te
Jemeppe-sur Sambre
Stelt U tijdig op de hoogte van de benodigde artikelen.
Wij leveren vakkundig werk en zijn beduidend goedkoper.
Wist U bijv. dat we f 12.50 legloon berekenen voor het beleggen
met viltzeil voor UW gehele flat. (Hierin nog begrepen 2 X inkorten wegens uitlopen zeil.)
gesloten
Staatsloterij
TE KOOP
een Werkmanswoning
vos merriepaard
Wilt U daar vooral op letten
de vulpen voor
Uw leven.
fl. 12,50. r
Voorhanden bij
Boekhandel Terneuzen
van onze zaak, verkopen wij
voorlopig aan de
van de bakkerij
P. VERHAGE
Nieuwstraat 24
Telefoon 2405
EEN
PRACHTIG
ZWITSERS
MERK-
HORLOGE
COUPON
V.Z.
Voor moderne
naar
sPaar
WinncldGemaakt van
Amerikaanse topklas
tabakken om de meest
verwende roker intens
te doen genieten. Pre
senteer Winfield ook
aan Uw vrienden.
Op het station van Jemeppe-
sur Sambre is Zaterdagochtend
de sneltrein LuikDoornik inge
reden op de stoptrein Namen
Charleroi. Volgens de eerste be
richten zijn drie personen om het
leven gekomen. Negen personen
werden ernstig en 97 licht ge
wond.
De trein NamenCharleroi
stond te Jemeppe sur Sambre stil,
omdat wegens een breuk in een
verbindingskabel een wagon
moest worden afgehaakt. Enkele
ogenblikken later botste de snel
trein LuikDoornik op de stil
staande stoptrein.
Men was juist bezig vier wa
gons op een ander spoor te plaat
sen, toen de sneltrein passeerde.
Twee der doden zijn Belgische
Gcholieren. De ernstig gewonden
zijn naar ziekenhuizen in Namen,
Auvelais en Charleroi overge
bracht. Het parket van Namen
stelt een onderzoek in.
Voor zover bekend zijn bij het
ongeluk geen Nederlanders be
trokken.
Door een ketelontploffing aan
boord van het Noorse tankschip
,,Vestfoss" zijn in de nacht van
Vrijdag op Zaterdag in de haven
van Antwerpen 12 bemannings
leden van de „Vestfoss" gewond,
7 van hen ernstig.
TERNEUZEN.
Huwelijksaangiften. 21 Sept. Cor-
nelis Staal, 29 j., jm. (won. te Yer-
seke) en Jozina C. Michielsen, 27
j., jd. 24 Sept. Herman A. V. Cort-
vriendt, 22 j. jm. en Martha M.
G. van den Bulck, 23 j., jd.
Huwelijksvoltrekkingen. 22 Sept.
Johannes A. M. van Deudekom,
27 j., jm. (won. te Amsterdam) en
Agnes C. J. J. Bonte, 26 j., jd. 24
Sept. Willem G. Loof, 24 j., jm. en
Neeltje P. Zandstra, 20 j., jd.; Hen
drik L. Overdulve, 23 j., jm. (won.
te Axel) en Gretha J. Kamerik,
20 j., jd.
Geboorten. 18 Sept. Jeannette Su
zanna Maria, d. van Reijnildis M.
Vermast en Gilda J. C. Stockman.
19 Sept. Jacoba Elisabeth, d. van
Abraham Luteijn en Krina M.
Schrier. 21 Sept. Anita Gustaaf
Clara, d. van Roger E. Cortvriendt
en Maria I. de Vos; Cornelis, z.
van Krijn Overdulve en Carolina
F. Rondeel (won. te Axel).
Overleden. 18 Sept. Krina Pieter-
nella van der Stigchel, 72 j., echtg.
van Maarten J. van Kerkvoort. 20
Sept. Martha Maria van Hecke,
40 j., echtg. van Josephus P. S. van
Remortel (won. te St. Jansteen);
Cornelia A. Hamelink, 55 j., wed.
van Adrianus van Dongen; Corne
lia Nagelkerke, 65 j., wed. van Lein
Moerman. 22 Sept. Jacobus Adriaan
Vinke, 45 j„ echtg. van Martha M.
Laheijme (won. te Axel).
TERNEUZEN.
In de week van 18 tot 24 Septem
ber hebben zich in deze gemeente
gevestigd:
K. J. Kentin, Bovenweg 78, van
Middelburg; C. L. Kolijn, Willem
de Zwijgerlaan 30, van Zierikzee;
A. J. Jansen, Axelsestr. 31, van
Middelharnis; A. L. BegijnRoe-
gies, Rozenstr. 144, van Hoofd
plaat; A. M. Bruggeman, Nieuwe
Kerkstr. 17, van 's-Gravenhage; H.
J. de Baare, Tholensstr. 10, van
Hoofdplaat; P. van den Ouden-van
Poeljen, Noordstr. 36, van Breda;
F. P. Begijn, Rozenstr. 144, van
Philippine; A. van Overbeeke,
Schoollaan 1, van Vlissingen; W.
M. Herwegh'Dahliastr. 6 a/b, van
Aardenburg; M. A. M. Verwilghen,
le Verbindingsstr. lb, van Ooster
hout; J. P. Scheele, Havenstr. 1,
van Hoek; E. G. M. Schuttenbelt,
Vlooswijkstr. 3, van Wierden; A. B.
M. L. de Bakker, Scheldekade 2,
van Kruiningen; P. F. de Bakker,
Scheldekade 2, van Kruiningen; L.
FanoyBoone, Wilhelminapl. 21,
van Axel; J. D. Klaassen, Rozen
str. 162, van Axel; L. H. J. De Soo-
mer, Lijsterplein 4, van Axel; C.
L. Bosschaert, Lijsterplein 4, van
Axel; T. A. Hamelinkvan de Vel
de, Tholensstr. 116, van Zaamslag.
Vertrokken:
J. F. Tjebbes, Marijkestr. 9, naar
Axel; P. Berwald, Beatrixstr. 6,
naar Ver. Staten Amerika; J. Buij-
ze, P 82, naar Vlissingen; H. Fun-
cke, Lijsterplein 23, naar 's-Graven
hage; A. Paulusse, Klaassenstr. 10,
naar Axel.
GEMEENTE TERNEUZEN.
Burgemeester en Wethouders
van Terneuzen maken bekend dat
aan de firma Van der Peijl Ver-
brugge, Donze-Visserstraat 12 te
Terneuzen, ingevolge artikel 46
der wet Autovervoer Personen,
tot 17 September 1958 een huur
autovergunning is verleend voor
de exploitattie van één auto.
Terneuzen, 17 September 1953.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
P. TELLEGEN, voorzitter.
A. J. DEES, secretaris.
Heden werd, nog zeer
plotseling, van onze zijde
weggenomen onze innig
geliefde Moeder, Behuwd-
en Grootmoeder, Zuster
Behuwdzuster en Tante
ELISABETH
CATHARINA SCHEELE,
geb. Hofman,
Wed. van C. J. Scheele,
in de ouderdom van 62
jaar en 7 maanden.
Rotterdam:
L. P. SCHEELE
M. SCHEELE—
MEERTENS
en Kind.
Terneuzen
P. L. SCHEELE
J. SCHEELE—
VAN DRONGELEN
en Kinderen
Sluiskil, 27 Sept. 1953
Benedenweg 36.
WEGENS STERFGEVAL
tot en met Woensdag a.s.
BAKKERIJ ECKHARDT.
Donze-Visserstraat 39
TERNEUZEN.
N.V. Fa P. J. van de Sande
Terneuzen
De voorverkoop der 521ste
trekking is alleen op a.s.
Maandag 5 October te Ter
neuzen, Blokken 7.
Dinsdag 6 October te Axel,
n.m. half drie, bij de heer
C. JANSEN, Noordstraat.
Beleefd verzoek de prijs-
loten nu reeds op te sturen
of in te wisselen.
DE DEBITANT.
met schuur en varkenshok,
groot 1 Are 7 c.A. Komt 1
Nov. vrij. Tevens te koop:
grote Kruiwagen en Spek-
kuip, zo goed als nieuw.
Te bevragen: Benedenweg
7, Sluiskil.
WEGGELOPEN
in de nacht van Vrijdag op
Zaterdag te OSSENISSE een
met wit teken op de kop.
Terug te bezorgen of bericht
te zenden aan
M. VAN 'T WESTEINDE,
Kanaaldijk 1, OSSENISSE.
Ter overname aangeboden
een Huurkoopwoning, staan
de te Terneuzen. Brieven
'onder nr 762 Bureau van
dit Blad.
jf
Roop een SWAN en U
verwerft U een vriend voor
Uw verdere leven - een
vulpen die onder alle om
standigheden prettig en
goed schrijft. i
Het geheim ligt in de gou
den pen - deze wordt met
de hand gemaakt door er
varen vaklieden, experts
op hun gebied. Er is een
SWAN voor elk hand
schrift.
SWAN v.fl.21.- tot fl.63.50
BLACKBIRD, de beste
vulpen na de SWAN v.a.
SWAN VULPEN IMPORT MIJ R'DAM
Met de importeur
van een der beken-
Ide Zwitserse merk-
horloges hebben wij
een overeenkomst
kunnen aangaan
voor de aankoop
van een beperkt
aantal dames- en
herenhorloges. Dit
practische geschenk
stellen wij gratis
beschikbaar in de
overtuiging, dat U
tot onze regelma
tige afnemers zult
gaan behoren.
De vermaarde Manhattan scheermesjes zijn thans in
Nederland verkrijgbaar. Zij worden uitsluitend ver
vaardigd van de beste kwaliteit Zweeds staal van 0,08
mm Zij hebben extra nageslepen snijkanten en pas
sen op ieder bestaand scheerapparaat, ook op Ameri
kaanse. Zij zijn per 10 stuks verpakt in een practisch
plastic safety-étui.
De Manhattan scheermesjes worden binnenkort in de
detailhandel verkrijgbaar gesteld tegen de prijs van
1,40 per pakje van 10 stuks.
Tijdelijk maken wij echter een unieke reclame-aan
bieding waarbij wij bij aankoop van 100 scheermesjes
voor 13.95 het hierboven afgebeelde Zwitserse pols
horloge cadeau geven. U heeft hierbij keus uit een
dames- of herenmodel. Bovendien leveren wij bij elke
100 scheermesjes gratis een plastic safety-houöer voor
het opbergen van gebruikte mesjes. Dit voorkomt on
gelukken en verdere ongemakken.
Wij getroosten ons deze financiële opoffering om onze
Manhattan scheermesjes in brede kringen bekendheid
te geven. Wij zouden een lange opsomming kunnen
geven van de enorme voor
delen der Manhattan scheer
mesjes, doch adviseren U,
overtuigt U zelf door gebruik
te maken van onze reclame
aanbieding.
Vult U onderstaande coupon
in en zendt deze binnen 8
dagen aan ons adres. Bestel
lingen worden uitgevoerd in
volgorde van binnengekomen
aanvragen.
AAN
SAFETY-RAZOR IMPORT COMPANY
Postbus 1049
HERENGRACHT 151 (b.d. Raadhuisstraat)
Amsterdam-Centrum TELEFOON 36987
Zend mij per omgaande op bovenstaande voorwaarden
100 Manhattan scheermesjes 0,08 mm.
U levert hierbij gratis:
1 Zwitsers polshorloge voor dame/heer
1 plastic safety-houder voor het opbergen van ge
bruikte mesjes.
Naam
Adres
Fietser, zwaai niet onverwachts uit naar links
daardoor breng je jezelf en anderen in ernstig gevaar!
Ouders en Onderwijzers, leert de kinderen in het verkeer
èn in het leven te zorgen voor de noodzakelijke speling
voor onverwachte moeilijkheden. Laat ze meedoen aan
de 5e Jeugdspaaractie van de Nationale Spaarraad, die
ditmaal in het teken van „Veilig Verkeer" staat. Meer
dan 2/3 van de scholen in Nederland neemt er aan deel.
Volgt hun voorbeeld:
Leert de kinderen veilig rijden en sparen!
Woonplaats
Doorhalen wat niet verlangd wordt.
QiXWCii
PRIJS IN NEPERLAND 85 CT
