Kinderjurkjes
Swaggers
Sportjasjes
Mantels
Holtap Karpetten j
«at zit
et
nakies
me
NOVITA
W££«mÏ!iooï
Fa SCHELLINKHOUT
J.J.VAN LEEUWE-DE VRIEND
Slagerij
AANBESTEDING
F. C ANTHEUNIS
lesjes
MOEDERDAG
et
Vrolijke,
frisse
Degelijke
elegante
De wekelijkse reclame
519de STAATSLOTERIJ
uetterOe
2 ons HAMWORST vooróOci
VOETBALWEDSTRIJD
55 ct
44 ct
VAN OVERBEEKE
/{onsen
v/*i üi aMe sovïte/c
en malen. JeWtfytfaah
6tf:
'OC/i
X-TRa
2
2
Inderdaad
KLEDINGMAGAZIJN
presenteert hierin attractieve
sorteringen voor lage prijs!
Markt 9 - AXEL
3e klasse le lijst
V
.Thee-
Voordelig I
Chocolaadjes"
Zelfstandige kruideniers
Van Donderdag 7 t/m
Woensdag 13 Mei
Moederdag Geschenken van
KORTE KERKSTRAAT 13-15
TERNEUZEN - TEL. 2575
Jk. Plasschaert
ONZE VLEESWAREN
MEERDERE MALEN
INTERNATIONAAL
EN NATIONAAL
MET le PRIJZEN
BEKROOND.
TELEFONISCH
BEREIKBAAR
No. 328
N.B. Al onze vleeswaren staan onder controle van het S.V.O.-
Slagersproefstation UTRECHT.
ZEEUWSCH-VLAAMSCHE TRAMWEG-MIJ. N.V.
BLACKPOOL F.C. ROT-WEISZ (Essen)
(bekerwinnaar 1953) (bekercandidaat 1953)
Zaterdag 16 Mei a.s., om 18 uur. Voorwedstrijd om 16 uur
Vertrek Terneuzen (Markt) 14.30 uur
Axel (Postkantoor) 14.45 uur
Sluiskil (Meert) 14.45 uur
Sas van Gent (Dam) 15.00 uur
Hulst, Koewacht en andere plaatsen volgens afspraak.
Terug uit Gent 20 uur.
Prijs 2,50 per persoon.
Reservering van plaatsen a B. frs 100,60,40,en
20tot 11 Mei mogelijk.
Bewijs van Nederlanderschap noodzakelijk.
Opgave bij Z.V.T.M.,
Terneuzen, Telef. 2392; Axel, Telef. 34.
Burgemeester en Wethouders van SAS VAN GENT zul
len op DINSDAG 19 MEI '53, om 10 uur v.m. precies, ten
Gemeentehuize, trachten aan te besteden:
HET UITVOEREN VAN BESTRATINGEN MET
BIJKOMENDE WERKEN GELEGEN AAN DE
POELSTRAAT.
Eestek en tekening zijn, zo lang voorradig, tegen beta
ling van 7,50 per stel (rest. 2,50), verkrijgbaar bij de
Centr. Dienst v. Bouw- en Woningtoezicht en Gem. Wer
ken in O. Z.-Vlaanderen, Herengracht 10, Terneuzen.
Grote keuze
O
Diverse maten v
V
Laagste prijzen! y
MARKT 5
AXEL
35000 13202 5000 11225 2000 18284 1500 13305 15811 1000 2869 5213 5674 10652 12071
400 1218 2576 4237 11097 11907 12837 13419 13887 15740 16013 17284 17928 19616 20318 21815
200 1335 1400 2101 2123 2195 2736 2944 3046 3965 4210 4270 4468 4708 4785 4883
5119 5663 6097 6129 6175 63S4 6660 6827 7106 7399 7517 7628 8150 8851 8943 9004
9051 9283 9502 9727 9775 10585 10900 10966 11448 11736 12106 12334 12379 12494 12705 13069
13178 13308 14137 14261 14578 14682 15225 15461 15961 16225 16475 16774 16946 16992 17645 17970
18181 18582 19468 19662 19824 19850 20169 20214 20770 20788 21295 21915
1016
074
079
143
149
191 196
225
244
250
266
274
317
323
325
340 343
412
417
419
507
536
567
606
652
657 755
799
810
850
862
868
871
877
939
947 976
2032
034
037
107
109
115 116
154
231
261
264
268
275
304
334
335 336
340
396
402
421
423
461
470
530
554 561
596
617
650
671
683
686
689
725
788 831
882
931
953
965
970
975
979
983
3022 037 081 136
145
153 229
242
272
275
280
292
335
375
381
388 400
412
465
473
494
525
535
555
565
695 704
706 731
732
739
752
755
763 781
817 822
853
874
884
902
927
4Q1S
977 106 167 225 226 284
311
320
382
-*410
429
436
486
510
522 526
556
561
592
635
643
649
664
723
734 745
756 760
773
802
814
820
836
850
854 927
930
948
975
988
989
182
5005
013
027
033
044
048 069
100
150
219
224
245
249
256
286 300
328
344
354
366
410
413
439
457
496 514
556
582
650
681
683
686
746
828
837 863
895
897
906
919
923
976
987
993
8008
029
053
071
073
079 128
155
208
209
223
233
234
241
286
305 317
336
391
395
402
418
425
436
463
472 4S6
522
528
549
558
569
572
606
614
615 620
645 656
665
710 715 750 781
814
831 856
880
938
966
976 992
-•Pfe
'-.CA.
7052
055
093
094
108
125 1*6
133
166
171
176
192
209
239
275
284 319
324
326
346
351
370
372
444
487
488 535
551
553
588
593
600
673
687
691
724 730
744
776
792
801
815
830
853
893
904 928
955
983
992
8011
048
051
056
076
088 094
147
161
191
192
201
210
255
295
303 379
393
408
423
429
476
492
521
591
596 600
616
635
636
652 667 688 707 759
811 816
871
888
896
918
936
999
9024
060
098
124
140 141 179
181 189 204
265
298
341
402
404
412 413
415
416
478
491
494
500
536
541
552 560
605
607
639
664 706
803
822 828
835 844
850 878 915
919
922
927
953
itrt
10033
078 097 129 202 205 216
222 229 230
231
243
273
304
305
314 336
343
348
358
478
483
505
511
604
662 663
701 721 739
749 820 826 847 885 902 923
933 992
Prijzen van 60.
040 047
227 248
449 492
749 753
11005
192
417
740
905
12013
223
450
692
838
13001
131
389
558
785
14009
304
421
613
787
893
15014
285
425
614
862
16006
241
568
869
17033
219
590
85§
18010
182
481
799
19010
313
564
772
20058
269
583
731
21008
301
516
832
056 059 062 074 122 155 191
260 276 285 300 314 394 402
522 576 596 654 667 684 6S9
761 780 798 824 830 854.870
067 144
333 340
482 511
711 719
879 892
006 013
146 177
431 438
573 623
792 799
022 060
318 319
448 521
628 677
788 798
903 922
028 136
340 356
452 454
61? 617
877 917
018 049
272 360
593 651
888 905
034 055
220 300
059 066
223 277
558 586
803 808
058 063
322 398
581 622
805 890
092 124
354 364
587 638
732 815
063 098
308 314
547 550
841 853
162 169
354 363
535 585
769 786
916 919
055 073
214 249
465 483
665 680
811 823
100 121
335 377
525 533
683 694
824 831
951 954
158 164
357 369
489 525
658 670
951 975
137 151
379 392
662 677
917 928
056 058
332 344
629 630
-*a
073 079
288 320
667 669
863 872
109 128
423 424
643 657
898 916
146 147
396 425
641 665
851 876
102 128
336 356
603 618
866 867
170 177 179
377 409 412
591 592 593
792 801 809
954 955
076 105 107
281 328 349
438 490 493
692 739 750
838 900 904
143 237 268
399 402 403
559 562 571
708 715 723
834 838 842
989 998
193 218 244
376 381 411
549 551 552
702 708 732
155 167 177
447 456 457
679 699 728
943 958
061 104 107
363 410 421
632 638 663
«BpiiHlii ■■min
083 137 150
354 360 385
671 686 702
899 943 961
132 212 225
460 484 490
667 675 705
922 944 984
160 171 187
468 481 488
684 686 690
165 237 243
374 393 420
632 659 681
875 887 937
185 202
440 447
602 673
810 814
112 119
361 370
519 522
775 777
960
272
405 418
577 611
729 759
843 882
269 282
415 422
585 588
769 770
224 235
467 500
824 840
111 190
566 576
738 774
153 167
434 455
773 779
963
267 280
492 526
713 767
992
206 223
519 540
700 719
252 292
423 427
786 812
955 977
bij 250 gram KOFFIE
CHOCOLADE HAGEL
MELK - HAGEL
VRUCHTENHAGEL
PINDA-KAAS, le soort, p. pot
'n lekker koekje
Ba a I*
bereid met
25°/o Hollandse boter
voor slechts
per 250 gram
(soort naar keus)
250 gram 55 ct.
250 gram 41 ct.
250 gram 35 ct.
nu 82 ct.
per 100 gram van
55 voor
bij 1 pakje THEE
(alle soorten)
Axelsestraat Westkolkstraat
at er in die pakjes zit? Wij weten het niet. Maar het gezicht
van deze huisvrouw verraadt wel, dat het iets prettigs is. En weet
U wat het aardigste is? Zij heeft deze prettige pakjes kunnen kopen
dank zij Sparzegels. U krijgt ook Sparzegels voor prettige pakjes,
wanneer U klant van De Spar wordt. Dan krijgt U altijd Sparzegels
bij Uw boodschappen. En op vrijwel alles wat U dagelijks nodig
heeft, kunt U 10% korting krijgen. U plakt Uw Sparzegels in een
spaarboekje of op een -kaart. Voor elke volle kaart of vol boekje
krijgt U direct een gulden terug. U hoeft nooit te rekenen - boekje
of kaart vol - gulden terug 1
Bij De Spar vindt U alle kruidenierswaren. En ook alle goede en
bekende merken. Altijd ontvangt U Sparzegels. Het meeste spaart
U door de 10°/o korting.
Kopen by De Spar is sparen bij de koop. If jjj^f
DE SMR
In speciale geschenkverpakking
brengen wij onze
SUCCES-KOUSEN:
Rectificatie: In plaats van 12591 gelieve men te lezen: 12531.
Te koop gevr.: 2-persoons
Kano met peddels. Brieven
met prijsopg. aan J. VER-
SLUIJS, Stationsstraat 23,
Axel.
Te koop: een Herenfiets,
z.g.a.n., prijs ƒ40. KRIJ
GER, Vlooswijkpolder P 37
te Terneuzen.
Te Koop: een in goede staat
zijnde kinderwagen, 1 keu
kenkachel, 2 armstoelen, 1
spiegel. Nieuwediepstr. 1.
AXELSESTRAAT 68 TERNEUZEN
(Alleenverkoop voor Terneuzen)
DIRECTOIRES, prima interlock
maten 44 - 46 - 48
prijs 1.61 1.81 1.89
CAMISOLES 80 - 85
90 cm
1.91
1.57 1.74
DS. NACHTHEMDEN, prima shirting
maten 44 - 50, rose - zalm - reseda - bleu 6.39
MEISJES NACHTHEMDEN, 4 t/m 14 jaar 4.96 - 7.73
kleuren rose - zalm - framboos
O HR. PÏAMA'S, alle maten 11.21
beige - bleu - groen
HR. FYAMA'S, alle maten 9.17
grijs - beige - bleu
JONGENS PYAMA'S, 4 t/m 14 jaar, sanfo'r 5.72 - 8.42
bleu - reseda - beige
NOORDSTRAAT 64—66 TELEF. 2656
VAN STEENBERGENLAAN 18 TELEF. 2763.