Eric de Moorman en Bor Khan
BURGERLIJKE STAND
wk
mm
ifj iiralM
WAT BRENGT DE RADIO?
GRATIS
Nationaal Rampenfonds
W.P. Encyclopedie
voor de Vrouw
M
i J fel 1
JOODS BLAD OVER DE
RAMP
Voorrang herbouw scholen
in rampgebied
LOOP DER BEVOLKING
Strijd in Guatemala over
herverdeling grondbezit
AGENDA
LEESBOEKEN
„TWILFIT" Corsetten
Fa W. Schellinkhout
Bestel en betaal vandaag
Kleine W.P. Encycl.
Commissaris serie
99
99 Deel I: „HET SPOOR
JA
A. van den Bruele
De prijs is I 3,50.
Door belangeloze samenwerking
komt de gehele opbrengst ten
goede van het
N.V. Fa P. J. VAN DE SANDE
DRINGEND
N. C L. B.
Uw Kousenspecialist
repareert uw Kousen
A. van den Bruele
VAN HET ZWAARD".
16. Nadat de gezanten
van Bor Khan zich
naar hun slaapvertrek
hebben begeven, is
Eric alleen met Wino-
nah aan het vuur ach
tergebleven.
„Misschien vergis ik
mij," zegt de Noorman
peinzend. „Maar er i
iets in deze mannen
dat mij argwanend
maakt. Ik kan het
niet goed onder woor
den brengenHij
schuift met zijn voet
een houtblok verder
in het vuur en haalt
de schouders op. „En
misschien vergis
ik mij
„Gij vergist U niet," antwoordt
ze stellig en schudt haar donkere
lokken naar achteren. „Zij voeren
iets in hun schild. Pum Pum is mij
komen vertellen, dat zij Erwin on
dervroegen over een oud zwaard
Hij wantrouwt hen óók en
houdt hen in het oog."
Er glijdt een wolk over het ge
zicht van de Noorman.
„Het zwaard Tyrdat ver
vloekte zwaard heeft reeds genoeg
onheil aangerichtIk hoop, dat
Hij springt plotseling op en staart
gespannen in het duister. Ergens
uit de burcht waait de wind een
enkele schelle kreet aan, die even
door de echo's weerkaatst wordt,
om daarna murmelend weg te ster
ven.
„Wie riep daar?," vraagt Wino-
nah angstig, en dan rijst ze ver
schrikt uit haar zetel op, als een
kleine schim hijgend het vertrek
binnentuimelt
„M-m-m-meesterm-m-mees-
ter, Eric," stottert Pum Pum op
gewonden. „Jong vreemdeling gaan
naar oud Alström, oud Alström
vertellen van zwaard TyrJong
vreemdeling groot veel bang, gaan
naar andere twee vreemdelings...
roep schreeuwkom s-s-snel,
meesterGebeuren groot veel
kwaad
Maar geen macht ter wereld kan
de jonge krijger meer redden en
nimmer zal hij de steppe weerzien.
Een ogenblik kijkt Tsacha op de
stille gestalte neer. Dan wendt hij
zich tot de oudere krijger, die on
bewogen als steeds zijn mes laat
verdwijnen.
„Goed werk, mijn bravelis
pelt hjj vergenoegd. „De dolle jon
ge hond zal niet meer janken
Snel nu, breng hem weg, eer de
Noorse honden op zijn gehuil af
komen. Ik zal hier de sporen ver
wijderen
DINSDAG 17 FEBRUARI
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws:
7.10 Gram.; 7.50 Een woord
voor de dag; 8.00 Nieuws; 8-15
Gram.; 9.00 Morgenwijding; 9.15
Orgel; 9.25 Voor de vrouw; 9.30
Waterstanden: 9.35 Gram-; 10.50
Voor de jeugd; 11.00 Voor de
zieken; 11.30 Piano; 12.00 Lichte
muziek: 12.30 Mededelingen;
12.40 Orgel; 13.00 Nws.; 13.15
Gram.; 13.28 Orkest; 14.00 Zeg
eens Amerika; 14.30 Gram.;
14-40 Schoolradio; 15.00 Gram.;
15.15 Voor de vrouw; 15.45 Gr.;
16.30 Voor de jeugd; 17.30 Sport;
17.35 Gram.; 17.45 Causerie;
18.00 Nieuws; 8.15 Piano; 18.25
Causerie; 18.30 Causerie; 19.00
Koor; 19.20 Gram.; 20.00 Nws.;
20.05 Gev. programma; 21.15
Lichte muziek; 21.35 Moet je
horen; 21.50 Dansmuziek; 22.30
Mededelingen; 22.35 Gev- muz.;
22.45 Euitenl. overzicht; 23.00
Nieuws: 23.15 New York Cal
ling; 23.20 Sport; 23.30 Gram.
HILVERSUM II: 7.00 Nieuws;
7.15 Gymnastiek; 7.30 Gram.;
7.45 Een woord voor de dag;
8.00 Nieuws; 8-15 Gram.; 9.00
Voor de vrouw; 9.35 Gram.;
9.40 Causerie; 10.00 Voor de
kinderen; 10.15 Gram.; 11-00
Voor de vrouw; 11.30 Schoolra
dio: 12.00 Angelus; 12.03 Gram.;
12.30 Mededelingen; 13-00 Nws.;
13.20 Actualiteiten; 13.25 Amu
sementsmuziek; 14.00 Gra,m.;
24.50 Orkest; 15.30 Ben je zes
tig; 16-00 Voor de zieken; 16.30
Ziekenlof; 17.00 Voor de jeugd;
17.15 Voor de jeugd; 1745 Rege
ringsuitzending: 18.00 Orgel;
18.20 Sport: 18.30 Voor de jeugd;
18.52 Actualiteiten; 19-00 Nieuws.
19.10 Gram.; 19.15 Causerie;
19.30 Gram.; 20.25 De gewone
man; 20-30 Orkest: 21.05 Ork.;
21.30 Gram.; 21.55 Hoorspel;
22.45 Gebed; 23.00 Nieuws; 23.15
Gram.
BRUSSEL VI.; 12.00 Gram.;
12.30 Weerbericht; 12.34 Lichte
muziek; 13.00 Nieuws; 13.20 Ka
mermuziek; 14.00 Schoolradio;
15.30 Orgel; 16.00 Gram.; 16.30
Orgel; 17.00 Nieuws; 17.10 Gr.;
17.15 Voor de kinderen; 17.30
Gram.; 17.50 Boekbespreking;
18.00 Voor de jeugd; 18.30 Voor
de soldaten; 19.00 Nieuws; 19.40
Gram.; 19.50 Causerie; 20.00
Orkest; 20-55 Finse volksliede
ren; 21.15 Muziek uit de Saha
ra; 22.00 Nieuws; 22.15 Gram.;
23.00 Nieuws.
De centrale raad der Joden in
Duitsland heeft de Joodse ge
meenten in Duitsland opgeroe
pen tot hulpverlening aan Ne
derland en hij heeft daarbij
herinnerd aan de „grote ver
diensten, die Nederland zich in
de Hitlerperiode heeft verwor
ven voor de uit Duitsland ver
dreven Joden".
De „Algemeine Wochenzei-
tung der Juden in Deutschland"
schrijft onder meer:
Onze diepste deelneming
geld: Nederland en het Neder
landse volk, dat zich in de jaren
der vervolging hulpvaardig en
heldhaftig heeft getoond- Nooit
mag he vergeten worden, dat
slechts1 in een enkele grote stad
als protest tegen de Jodenver
volging de algemene staking
werd geproclameerd en gehou
den, midden in de oorlog in een
bezet gebied". De internationale
hulpverlening aan Nederland
doet het blad de vragen stellen:
„Was dit niet een echte ver
wezenlijking van Europa vol.
gens de edelste beginselen?
Heeft hier de gedachte der
Europese solidariteit niet be
langrijk de vuurproef doorstaan?
Werd hier niet bewezen, dat
Europa toch één gemeenschap
is, die niet eerst gevormd be
hoeft te worden, doch die reeds
in de harten en de zielen van
alle Europeeërs bestaat".
De minister van Onderwijs
heeft een schrijven gericht tot de
hoofdinspecteurs vaït het lager
onderwijs, van de onderwijzers
opleiding en van het buitenge
woon onderwijs, alsmede aan de
bouwkundig hoofdinspecteur van
het onderwijs, waarin hun ver-
zocht wordt de stukken betref
fende restauratie c.q. herbouw
van scholen in het door de over
stroming getroffen gebied met
voorrang te behandelen.
Het voor de uitvoering van ge
noemde werken vereiste bouwvo
lume zal de minister zo spoedig
mogelijk beschikbaar stellen.
TERNEUZEN.
In de periode van 29 Jan. tot en
met 11 Februari hebben zich in
deze gemeente gevestigd:
C. J. Namink, Burg. Geillstr. 12,
van Hoek; D. H. van Sandijk, M.
Eijkestr. 11, uit C. B. R.; A. J. Ver
steeg, Axelsestr. 56, van Goes; E.
F. Lijbaart, Noordstr. 65, van Am
sterdam; H. W. van Brakel, Van
Steenbergenl. 11, van Wassenaar;
E. C. M. Geers, Donze-Visserstr.
45, van Tilburg; A. M. Dieleman,
L. Kerkstr. 25, van Breskens; F.
A. Vink, Nieuwe Kerkstr. 17, van
Voorburg; A. Visser, Leeuwenl. 6,
van 's-Gravenhage; B. S. de Vlugt,
De Jongestr. 9, van Amsterdam;
P. D. Kaijser, Anjerstr. 13, van
Axel; S. Boer, Grenulaan 7, van
Hulst; M. de Kort, Scheldekade 26,
van Breda; F. J. de Brouwer, Loui-
sastr. 4, van Axel; J. P. Boer-v. d.
Hoofd, Grenulaan 7, van Axel; M.
H. Schilleman, Emmalaan 1, van
Biervliet; M. den Hamerde Kra
ker, Dokweg 18, van Laren (N.-
H.).
Vertrokken:
J. P. Bierens, Mart. Eijkestr. 11,
naar Amsterdam; W. F. A. van
Mossevelde, Tuinstr. 10, naar Mid
delburg; A. E. J. de Moor, P 158,
naar Frankrijk; N. M. Janse, Oost
kade 17, naar Antwerpen; C. Eel-
derink, Axelsestr. 44, naar Zeist;
A. A. Kindt, Land.str. 4, naar West-
dorpe; P. J. de |tuijter, Kazerne-
str. 44, naar Haarlem.
BRESKENS.
Gevestigd:
M. S. HuismanVerhage, Nood
plan K 7, van Zuidzande; Corne
lls A. Broodman, Dorpsstr. 23, van
Maartensdijk (U.); Catharina Vin-
jé, Grote Kade 31, van Groede.
Vertrokken
Pieter J. Klaaijsen, Haven Wz„
naar Haamstede; Cornelis de Kra
ker, W 110, naar Rotterdam; Adri-
ana C. de Haze, Noodplan A 2,
naar Wemeldinge; Cornelis P. de
Haze, Noodplan A 2, naar 's-Gra
venhage; Lambertus Rixten en ge
zin, Ph. van Kleefstr. 09, naar Zuid
zande; Wilhelmina C. van Rose-
veltBoeckhout, W 74, naar Vlis-
singen; Abraham I. Kareis, Voge
lenzang 19, naar Vlissingen; Izaak
J. Ekkenbus, le Zandstr. 25, naar
Oegstgeest; Herman J. Schelstrae-
te en echtgenote, Noodplan C 17,
naar Oostburg; Johannes A. van
Donk, Molenwater 24, naar Nieuw-
Guinea; Hendrik P. Boekhout en
gezin, De Hullustr. 4, naar Austra
lië; Gustaaf H. Gevaert en echtge
note, Noodplan E 21, naar Deurne;
Abraham M. Dieleman en gezin,
Van Zuijenstr. 17, naar Terneuzen.
In de Midden-Amerikaanse
republiek Guatemala heeft zich
een reeks botsingen voorgedaan
tussen vóór- en tegenstanders
van het regeringsprogramma
tot herverdeling van het grond
bezit.
Zo hebben met messen en re
volvers bewapende boeren in
een dorp, 30 km ten Noorden
van de stad Guatemala, gevoch
ten met grondeigenaren. Elf
personen werden ernstig ge
wond.
TERNEUZEN.
Geboorten. 29 Jan. Gerard Wil
lem, z. van Jan de Ridder en Jan
na E. Muller. 30 Jan. Josephus
Ferdinandus Franciscus, z. van Pe
trus H. Morres en Josephina M.
Hermans; William James, z. van
William G. Ch. Stallard en Eliza
beth H. Dieleman. 1 Febr. Petrus
Maarten, z. van Cornelis P. Smol
ders en Anna B. Notebaart; Jakob
Willem, z. van Willem J. A. Dui-
ninck en Leuntje Vaardegem (wo
nende te Axel); Elizabeth Jacoba,
d. van Pieter C. Gerreman en Cor
nelia M. Michielsen. 2 Febr. Anto-
nius Joseph, z. van Joseph M. Ver-
straeten en Emelda C. Waelpoel
(wonende te Axel). 3 Febr. Paul
Louis Achille, z. van Johannes A.
Bracke en Janneke Dumoleijn. 5
Febr. Marinus Anton, z. van Cor
nelis J. Mink en Cornelia M. van
der Griend. 6 Febr. Jacques Petrus,
z. van Cornelis P. Dieleman en Ju
liana Oppeneer. 7 Febr. André, z
van Albertus Flammang en Wil
helmina Ch. de Koster (won. te
Westdorpe). 9 Febr. August Har-
men, z. van Edemondus J. van
Waes en Hendrika A. Veneman.
10 Febr. Salomon, z. van Jacobus
Jansen en Janna M. Meeusen.
Huwel.-aangiften. 5 Febr. Abra
ham Riemens, 24 j., jm. (won. te
Westdorpe) en Christina A. de
Smet, 19 j„ jd. 6 Febr. Dirk H. van
Sandijk, 28 j., jm. en Janna P. Bie
rens, 24 j., jd. 10 Febr. Jan A. Han
goor, 31 j., jm. en Cornelia Schee-
Ie, 21 j., jd. 12 Febr. Martinus van
der Meer, 44 j., gesch., en Wilhel
mina M. Riemens, 47 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 4 Febr.
Johannes F. Bogaart, 24 j., jm. en
Jacoba M. M. de Bakker, 22 j., j.d.
12 Febr. Jan Dieleman, 20 j., jm.
(won. te Axel) en Elizabeth Ko-
Ijjn, 20 j., jd.
Overleden. 30 Jan. Jan Paulusse,
78 j., ongeh.; Gustabus Gratianus
Josephus Antheunis, 78 j., ongeh.
(won. te Sas van Gent). 4 Febr.
Alphonsus Modestus Breepoel, 69
j., weduwn. van Catharina Her
man (won. te Axel). 6 Febr. Levi-
nus Verbrugge, 65 j., echtg. van
Magdalena A. Donze (won. te
Hoek). 8 Febr. Louisette Dominica
de Coninck, 28 j., d. van Josephus
F. de Coninck en Helena M. de
Schepper (won. te Koewacht). 9
Febr. Dirk Wolfert, 54 j., weduwn.
van Janneke N. de Ruijter. 10
Febr. Aldert Gerrit van de Velde,
6 j., z. van Christiaan van de Vel
de en Thona C. Vlaander (won. te
Hoek).
BRESKENS.
Geboren. 6 Jan. Pieternella Jaco
ba, d. van Herman D. Beun en An
na C. Barendse. 7 Jan. Marianne
Alice, d. van Jacob M. Donze en
Jantina F. Plasman. 13 Jan. Fran-
gois Petrus, z. vart Josephus P.
Monjé en Maria A. Caus. 21 Jan.
Johanna Maria Gerarda, d. van
Abraham W. Leenhouts en Gerar
da M. H. Somers. 22 Jan. Arentje
Maria, d. van Jan van Oostenbrug-
ge en Sara J. Duininck. 30 Jan. Jo-
landa, d. van Cammiel van Zeele'
en Lieza V. Sijnesael.
Overleden. 18 Jan. Jakomina
Seen, 72 j., wed. van J. J. van den
Broecke. 22 Jan. Philippus A. Keij-
mel, 89 j., weduwn. van Christina
Stofberg. 26 Jan. Pieter J. Heij-
dens, 90 j., echtg. van Joanna J.
de Wever. 27 Jan. Janna M. Zon-
nevijlle, 82 j., wed. van Hendrik J.
Fenijn.
KOEWACHT.
Geboren. Marian, d. van Remigi-
us Aper en Germaine de Meester;
Ronald, z. van David Remy en An-
ny Elegeert.
Huwelijks-voltrekkingen. Joseph
Adam, 25 j., jm. en Paula Baert,
22 j., jd.; Joseph de Schepper, 25
j., jm. en Paula van Grimberghe,
20 j., jd. Albert den Ilaerinck, 29
j., jm. en Ivonne van Grimberghe,
23 j., jd.; Roger de Schepper, 24
j., jm. en Norma Herman, 22 j., jd.;
Alphons van der Bilt, 30 j., jm. en
Elvira de Dauw, 22 j., jd.
OVERSLAG.
Overleden. Roger de Brauwer, 12
j., z. van Maurice de Brauwer en
Irena Mussche.
GROOTMOEDER VERWACHT
EEN DRIELING
De Britse medici bestuderen
momenteel het merkwaardige ge
val van grootmoeder Spencer.
Grootmoeder Spencer n.l., die
48 jaar oud is, één kind bezit
(n.l. haar volwassen getrouwde
zoon) en een tweejarig klein
zoontje, verwacht in Maart een
drieling. Onmiddellijk na het be
kend worden van dit feit hebben
journalisten mrs Ivy Violet Spen
cer in haar woning in Hove (Sus
sex) opgezocht.
„Iedereen schijnt opgewonden
te zijn behalve ikzelf", zei ze. „Het
zal 'n dure geschiedenis worden.
Verder ben ik niet van plan er
een woord over te zeggen, want
ik vind het een zeer persoonlijke
aangelegenheid".
Een bekend Brits medicus heeft
naar aanleiding van dit geval
medegedeeld, dat de kans voor
een vrouw om een drieling te
krijgen 1 op de 75000 is, terwijl
het voor een vrouw van 48 jaar
natuurlijk helemaal iets bijzon
ders is.
HEDEN:
AXEL: Het Centrum, 7 en 8
uur: Reportage over de wa
tersnood.
MORGEN:
TERNEUZEN: Luxor Theater
8 uur: Biosc- Dwars door de
vuurlinies.
AXEL: Het Centrum, 7 en 8
uur: Reportage over de wa
tersnood.
Café F. Verstraeten, 3
uur: Publieke verkoping van
een woonhuis met aanbeho-
ren en erf.
Heden overleed zacht en
kalm onze geliefde Man,
Vader, Behuwd- en
Grootvader, Behuwdbroer
en Oom
REINIER LEUNIS JZN,
in de ouderdom van bijna
81 jaar.
Uit aller naam,
Wed. T. LEUNIS—
't GILDE.
Axel, 14 Febr. 1953
Drie Schouwen No 13.
De begrafenis zal plaats
hebben op Woensdag 18
Febr. 1953 des n.m. 2 uur
op de Algemene Begraaf
plaats te Terneuzen.
Ondergetekende betuigt,
mede namens de familie,
zijn hartelijke dank voor de
vele bewijzen van deelne
ming, ontvangen na het
overlijden van hun geliefde
broeder, behuwdbroeder en
com,
A. VERLINDE,
In het bijzonder dankt hij
ae heren doctoren Dorre-
paal en Van Breda Vries
man, hoofdzuster en zusters
van het Prot. Ziekenhuis
voor de goede zorgen aan
de overledene besteed.
M. C. VERLINDE.
Terneuzen, Dr. Euijzestr. 4.
Onze hartelijke dank voor
de zeer vele blijken van be
langstelling ondervonden bij
onze 50-jarige Echtvereni
ging-
C. H. H. WISSE
S. WISSE—DEES.
Zaamslag, Februari 1953.
Rozemarijnstraat A 144.
Wonf>' onvcMwgestopt
Wat U Maandag brengt is
Zaterdag terug.
WOL- KOUSENHUIS
Noordstraat 45 - Tel 2546
TERNEUZEN
N.V. Fa. P. J. v. d. SANDE
werd aan ons beschikbaar gesteld door de
Engelse „TWILFIT"-fabrieken voor de getrof
fenen een zending der bekende
Persoonlijk af te halen Dinsdagmiddag op ver
toon van een uitgereikt bewijs van de DIENST
VAN MAATSCHAPPELIJKE ZORG.
Alleen de passende maten worden verstrekt.
De Ramp
Met voorwoord van H.M. de Koningin.
Meer dan honderd foto's uit het nood-
gebied en een kaart in zes kleuren
van de overstroomde landsdelen.
96 pagina's. Gebonden.
Groot formaat 19 X 251/2 cm.
Snelle hulp is dubbele hulp,
Onmiddellijke inschrijving
en betaling zijn dringend
gewenst.
BOEKHANDEL
NOORDSTRAAT 55 Telef. 2073 TERNEUZEN
GIRO 38200
Bij vonnis der Arrondisse-
ments-Rechtbank te Middel
burg van de 4e Februari
1953, is, na intrekking der
hem verleende surséance
van betaling, verklaard in
staat van faillissement
A. W. NIEUWELINK,
aannemer te Hoek,
zulks met benoeming van
den E. A. Heer Mr. J. A. Ab-
bing tot rechter-commissaris
en ondergetekende tot cura
tor.
Mr. G. TICHELMAN,
Curator.
Terneuzen, 14 Febr. 1953.
Te koop: Grote haard, merk
Frisia. Narcisstr. 1, Terneu
zen.
Wie heeft voor gebouw
„Bethel' een goed ORGEL
te koop.
Brieven met uiterste prijs
aan A. C. BOL, Burg. Geill-
straat 6, Terneuzen.
(Afd. AXEL)
Zij, die vacantiebonnen van
de landbouw willen inleve
ren, mogen zoveel bonnen
inleveren als zij kunnen en
willen missen tot en met 18
Februari bij
D. J. FREEKENHORST
Pr. Hendrikstraat 39, Axel.
N.B. Het bedrag wordt be
stemd voor het Nationaal
Rampenfonds.
Spoedgevallen worden di
rect behandeld.
Weet U dat wij de eerste
reparatie van alle Dames
kousen, die U bij ons koopt,
kosteloos verrichten?
WOL- EN KOUSENHUIS
Noordstraat 45 - Tel. 2546
Terneuzen
de vloeibare droog ontsmette? -
op kwikbasis, voor zaaizaad.
Geen stuiven
Geen kiembeschadiging
Betere schimmeldoding
Snellere opkomst
(ƒ5.— OF MEER PER MAAND.)
Twee zware delen, samengesteld onder hoofd
redactie van mevr. C. A. H. Haitsma Muiier
van Beusekom en mevr. dr. Rosa Delrue te
Leuven. Zij is gewijd aan alles waarin de vrouw
belangstelt op het gebied van geneeskunde,
huishouding, warenkennis, arbeid, belasting,
psychologie, onderwijs, opvoeding, godsdienst en
kerk, kunst, historie, het uiterlijk, etiquette, enz.
Prijs voor beide delen 57.50 (Desgewenst be
taalbaar met ƒ5.of meer per maand.)
5 OF MEER PER MAAND.)
Twee zware delen: 1800 pag., met duizenden
foto's, tekeningen, 20 anatom. platen, enz. in
twee linnen prachtbanden 57.50. (Desgewenst
betaalbaar met 5.of meer per maand.)
3.— OF MEER PER MAAND.)
1. De Commissaris vertelt. - 2. De Commissaris
vertelt verder. - 3. De Commissaris vertelt door.
4. De Commissaris kan me nog meer vertellen.
In 4 fraaie linnen banden, totaal ƒ29.60, (des
gewenst betaalbaar met 3.— of meer p. maand))
Naar verkiezing kan het totale bedrag of de
le termijn tegelijk met de bestelling per post
wissel of giro worden betaald of (met 25 ct.
extra voor rembours) bij de bezorging.
Ni Fa P. J. VIN DE SINDE
NOORDSTRAAT 55
POSTGIRO No. 38200
TERNEUZEN
