EEN GELUKKIG 1953 Wed. KOLIJN A. KOSTER CORRIE KOSTER Coupeuse. G. N. Van Bovenstr. 4, GELUKKIG JAAR 'N GELUKKIG 1953 L. J. KOTVIS C. P. KRAMER L. KUIJPERS GELUKKIG 1953 S. N. J. LAURET LEUNIS. A. J. LIJBAART VOORSPOEDIG 1953 G. LOKERSE GELUKKIG JAAR A. MEEUSEN VOORSPOEDIG 1953 C. MEIJER GEZEGEND JAAR GELUKKIG 1953 „MARKUSSE" VOORSPOEDIG 1953 A. A. MARSILJE JAN MARSILJE S. J. MIELEN J. K. MOLEGRAAF VOORSPOEDIG 1953 GELUKKIG 1953 GELUKKIG 1953 J. A. VAN OPDORP. VOORSPOEDIG 1953 L. OPPENEER GELUKKIG 1953 JOH. OTTERLOO Wed. H. J. Otterloo Meertens VOORSPOEDIG 1953 F. W. PRIDMORE Een Gelukkig Jaar J. DE PUTTER EN ZOON GELUKKIG EN VOORSPOEDIG JAAR JOH. A. v. d. REE HEIL EN ZEGEN J. DE RIDDER J. S. DE RIDDER R. H. DE RIDDER P. D. RIEMENS 'N GELUKKIG 1953 Zalig Nieuwjaar L. SCHALK Bloemenmagazijn Gelukkig Nieuwjaar VOORSPOEDIG 1953 VOORSPOEDIG 1953 GELUKKIG EN VOORSPOEDIG 1953 GEBR. SCHIEMAN VOORSPOEDIG 1953 Firma GEBR. SIMONS J. SMIES GELUKKIG 1953 Gelukkig Nieuwjaar P. VERSTRAATEN VOORSPOEDIG 1953 GEBR. VERBIEST J. P. VERGOUWE Wij wensen Vrienden, Cliënten en Bekenden en hopen U in het nieuwe jaar weer van dienst te mogne zijn. L. J. KOCH, Slager. Thcienssïr. 112, Terneuzen Vishandel „NEPTUNES" B. W. VAN KOLK Noordstraat 40 - Terneuzen wenst allen een Gelukkig en Voorspoedig Nieuwjaar. Onder dankbetuiging en met beleefde aanbeveling wenst ondergetekende aan zijn geachte Cliëntèle Fa milie, Vrienden en Beken den een VOORSPOEDIG JAAR- JORIS KOLIJN Metsel- en Timmerbedrijf Donze-Visserstraat 75 Terneuzen. Costumière Nieuwstr. 40, Terneuzen G. N. Drogisterij en Schildersbedrijf Axelsestr. 59a, Terneuzen G. N. Terneuzen. toegewenst aan Familie, Vrienden en Bekenden. W. KOSTER— VAN HERMON. Overslag, B 12, Jan. 1953. Firma KOSTER—DEIJ Muziekhandel Modes wenst ieder Stationsstraat 34 - Axel Ncordstraat 92 - Terneuzen Molendijk 2 VéGé Levensmiddelen bedrijf G. N. Hoek TH. F. VAN KOUTFREN- VERHAEGE Kapper Z. N. Terneuzen, Nieuwediepstraat 85- Aan Familie, Bekenden en Begunstigers VEEL HEIL EN ZEGEN in 't Nieuwe Jaar toege wenst-. B. DE KRAKER Jr. Groenten, Fruit enz. Hoek, 1 Januari 1953. Sigarenhandel Nieuwstraat 8, Terneuzen, wenst alle Vrienden en Be gunstigers een voorspoedig 1953 toe. Drogisterijen Stationsstraat - Axel wenst allen een Voorspoe dig en Gelukkig 1953. Hotel-Café-Restaurant „'s-LANDS WELVAREN" Noordstraat 9 - Axel wenst allen een Café „Minerva" Nieuwstraat 7 - Terneuzen wenst Vrienden en Begun stigers een GELUKKIG NIEUWJAAR Een GELUKKIG NIEUWJAAR toegewenst aan Familie, Vrienden en Cliëntèle. P. DE LEGE, Oliehandel Schuttersh.w. 3 Terneuzen Aan allen een Gelukkig en Voorspoedig 1953 toegewenst door Beurt- en Transportbedrijf. Irenestraat 6 Terneuzen Tel. 2501 Aan allen VEEL HEIL EN ZEGEN toegewenst. C. LEUNIS—LOOF. Oud-concierge Openbaar Lyceum. Langestraat 53 - Hoek Graan- en Meelhandel wenst al zijn cliëntèle, vrienden en bekenden een GELUKKIG NIEUWJAAR J. P- DE LE LIJS— KIELMAN Slagerij Benedenweg 44-45 Sluiskil G-N- Bij de intrede van het Nieuwe Jaar wensen wij onze Cliëntèle en Begun stigers EEN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR. Dankend voor het zo ruimschoots genoten ver trouwen beveelt hij zich weer met vernieuwing aan. Beleefd aanbevelend, P. S. LEIJS-HAMELINK, Aardappelen, Groente en Fruit. Terneuzen, Tramstr. 43 jELUKKIG NIEUWJAAR J. LOOF, Petroleumhandel. Ie Verbindingsstraat 8, Terneuzen. Gebr. M. en P. LOOF Bastionstraat 5 - Terneuzen Telefoon 2477 Transportbedrijf naar binnen, en buitenland, wensen bij de ingang van 1953 hun Vrienden, Beken den en Begunstigers een Brood- en Banketbakkerij Tholensstr. 54, Terneuzen. wenst alle Begunstigers, Vrienden en Bekenden een GELUKKIG NIEUWJAAR Vrienden en Kennissen, zowel binnen als buiten de stad allen een G. LUIJK—SOLLEVELD, Korte Kerkstraat 9, Terneuzen. Brandstoffenhandel Langestr. 87. Tel. 47, Hoek. wenst Familie, Vrienden, Bekenden en Cliëntèle een GELUKKIG NIEUWJAAR. A. A. MEEUSEN— DE KERF Manufacturen en Galanterieën GELUKKIG NIEUWJAAR Terneuzen, De Feijterstraat 21- Al mijn Cliënten een toegewenst. C. H. MEEUSEN— VAN CADSAND. Dijkstraat 76 Terneuzen Speciale Herenkapper Annex Rookartikelen C. J. MEERTENS N. MEERTENS— DE ZWARTE Electrische Schoen- en Zadelmakerij Noordstraat 19 Hoek Telefoon 63 wenst zijn geachte Cliën tèle, Vrienden en Beken den gelukkig 1953 toe. Dankend voor het zo ruimschoots genoten ver trouwen beveelt hij zich weder in ieders gunst aan. Meelhandel G. N. Terneuzen Bij de intrede van het Nieuwe Jaar wensen wij alle Vrienden, Bekenden en Begunstigers een rijk Rijwielhandel MICHIELSEN, Noordstraat 74, Terneuzen Allen een GELUKKIG NIEUWJAAI toegewenst. A. MICHIELSEN, Klaassenstr. 6, Terneuzen. Het adres voor verbreiding der waarheid. Jes. 9 15-16 Natuurlijk wens ik iedereen Gelukkig Nieuwjaar, g'lijk voorheen. Maar deez' keer stop ik daar niet bij, Want ziet U, in het nieuw getij, Dan komen, hoop ik, vele Heren Bij mij: om zich te laten scheren. 't Zij dat Uw baard als staaldraad zij, Ik scheer U gjad, gelijk een ei. Uw haar wordt hier naar eis gesneden, Kortom, gij komt, en gaat tevreden! En wat kan 't vrouwvolk meer bekoren, Dan tijn gekapt en glad geschoren! Ja, ook de Dames mogen komen, Elk doe z'n keuze zonder schromen. Een rijke keur van echt odeur En parfums in de fijnste geur, Die liggen voor U uitgestald. U komt en koopt wat U bevalt. Dus Dames, Heren, maakt U net, Want alles draait om Uw toilet. Gij vindt daarvoor de rijkste bron In MANGOLD'S prima kapsalon. Weststraat 24 Axel Allen een toegewenst- Bakkerij MARCUSSE- Hoek- Kapsalon Axel GELUKKIG NIEUWJAAR. Wij wensen al onze Vrien den en Begunstigers een HET MARKTSPEEL- GOEDKRAAM. Noordstr. 38 - Terneuzen p. f. Firma G. MARSILJE en Zoon Rund- en Varkensslagerij Dr. Buijzestr., Terneuzen G. N. J- MARSILJE K. MARSILJE—OELE Slagerij Dijkstraat 59 G.N. Terneuzen Axelsestr- 104 - Terneuzen Rund- en Varkensslagerij. wenst zijn geachte Cliën tèle, Vrienden en Bekenden een GELUKKIG NIEUWJAAR Aan al onze Afnemers, benevens Familie en Ken nissen een in alle opzichten Voorspoedig Nieuwjaar. J. G. MICHIELSEN en P. MICHIELSEN Hoek, Boeregat. Timmerman - Aannemer Tholensstr. 3 Terneuzen G. N. We wensen onze Vrien den en Begunstigers een VOORSPOEDIG JAAR. GEZ. MILLENAAR, (in Dameshoeden). Lange Kerkstraat 64, Terneuzen. Timmerbedrijf en Depot van Grafkisten. Tholensstr- 94 Terneuzen G- N. J. A. MULLER horlogemaker, Zaamslag, wenst allen een VOORSPOEDIG* NIEUWJAAR Aan alle Vrienden en Be gunstigers een GELUKKIG en VOOR SPOEDIG NIEUWJAAR toegewenst. C. J. NAEIJE, Vrachtrijder - Axel Weststraat 60 Tel. 262 Een VOORSPOEDIG JAAR wordt mijn geachte Cliën tèle, zowel binnen als bui ten de gemeente, toege wenst. W. M. NIEUWELINK— GOOSSEN. Mr. Metselaar- Bakovenbouwer. Terneuzen, Zandstraat 1. Wij wensen aan al onze Cliëntèle en Bekenden een NOBELS—MOLDUCCI Terneuzen, Noordstraat 17 Alle Vrienden en Be kenden een K. J. DE NOOIJER, Terneuzen. Lange Kerkstraat 8, Vert.: „Utrecht". Fa. E. C. OGGEL Zoon Groothandel Tabaksartikelen Koffie- en Pindabranderij Noordstraat 36 - Axel wenst ieder een GELUKKIG NIEUWJAAR. Een ieder een toegewenst door Grossierderij Firma D. J. OGGEL. Axel. Café „De Graanbeurs" Nieuwstr. 3 Terneuzen wenst al zijn Cliëntèle, een GELUKKIG NIEUWJAAR. De Hengelaarsvereniging „ONTSPANNING NA IN SPANNING" wenst alle Begunstigers en Vrienden een Ondergetekende wenst zijn Familie, Vrienden en Be gunstigers een GELUKKIG NIEUWJAAR. Meelhandel, Baandijk 67. Terneuzen- P. W. M. OPPENEER— HAMELINK Wilhelminastraat 35 - Axei wenst alle Vrienden en Be kenden een recht toe. Hoek Langestraat 86 G. N. Hoek G N. Keizerstr. 11 Wed. M. v. d. OUDEN- VAN DER BENT Noordstraat 36 Tabak-, Sigaren- en Sigarettenhandel. MET BESTE WENSEN voor 1953. FLOEGAERT— VAN DINTEREN Café „Het Anker" Dijkstraat 2 - Terneuzen wenst zijn Begunstigers EEN VOORSPOEDIG 1953 Het Bestuur van de Politie Sportvereniging Terneuzen (P.S.V.) wenst haar Leden, Dona teurs en Begunstigers een GELUKKIG NIEUWJAAR Aan allen een Aannemer van Landbouw- en Transportwerken. Laden en lossen van Schepen enz. JAC. DE POOTER Jz. Wilhelminastraat 67 - Axel Café „De Beurs" Nieuwstr. 18 Terneuzen Tel. 2597 wenst zijn Begunstigers, Vrienden en Bekenden EEN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR Wij wensen onze Vrienden en Cliëntèle een GELUKKIG NIEUWJAAR toe. Bakkerij PRIESTER Tholensstr. 108, Terneuzen Dankend voor de dit jaar genoten gunst, wenst L. PERDAAN, Café „De Schelde", Nieuwstraat 42, zijn cliëntèle een gelukkig en voorspoedig Nieuwjaar. P. PLADDET-DE RIDDER wenst Familie, Vrienden en Bekenden een GELUKKIG NIEUWJAAR Langestraat 64, Hoek. Telef-, 57. GELUKKIG NIEUWJAAR aan Vrienden en Begun stigers toegewenst door JOH. PLATTEEUW, Hoef-, Grof- en Kachel smederij, Noordstr. 12-13A Hoek, 1 Januari 1953. toegewenst door P. PROVOOST, Schildersbedrijf. Terneuzen Schoolplein 1113, Graan en Meelhandel, Hoek wenst allen GELUKKIG NIEUWJAAR Wij wensen onze Vrien den en Cliëntèle een GELUKKIG NIEUWJAAR W. PIJPELINK Handel in Kolen en Petroleum. Sluispolder P 83. Bij de aanvang van 1953 wens ik mijn geachte Cliëntèle een toe. Beleefd aanbevelend, J. VAN DE REE Kolenhandelaar L. Kedstraat 21, Terneuzen „Bleije Haghe" Axel Debitant Staatsloterij G. N H. DE REGT M. A. DE REGT— HUIJSSEN Scheldekade 43 Terneuzen G. N. met het nieuw begonnen jaar aan Familie en Be kenden. JAC DE REGT— DE KRAKER Zaamslag, A 94- Bromfietsen-verliuur L. J. DE REGT, L. Kerkstr. 35, Terneuzen, wenst alle Cliënten en Be kenden EEN VOORSPOEDIG 1953 Wed. J. REMERY WAKKER Axelsestr- 119 - Terneuzen Kruidenierswaren, Tabak en Sigaren, wenst haar geachte Cliën tèle, Vrienden en Beken den een GELUKKIG NIEUWJAAR Kleermaker. Rozenstraat 27 wenst Cliëntèle een GELUKKIG NIEUWJAAR Griete, Zaamslag, Café, Rijwiel- en Motorhandelaar wenst al zijn cliëntèle een voorspoedig 1953. Een GELUKKIG NIEUWJAAR toegewenst aan Begunsti gers, Vrienden en Beken den. We staan in het nieuwe [jaar Weer voor een ieder klaar P. J. DE RIDDER, Machinale Schoen- en Zadelmakerij. Hoak, 1 Januari 1953. Assuranties Loterijkantoor Axel Wilhelminastraat 84 G. N. D- A- RIEMENS J. RIEMENS—BAREMAN „Stad en Landzicht" Terneuzen G. N. Schilder en Behanger Noordstr. 115, Terneuzen G. N. GELUKKIG NIEUWJAAI Gebr. RIPMEESTER, Hoek, Knol C 72. Smederij de kapper met het aparte cachet markt 16 - brouwerij str. 9 1 terneuzen Wij wensen allen een GELUKKIG NIEUWJAAR M. M. ROBIJN—FAAS Molendijk 17 Hoek Bij gelegenheid van de jaarwisseling bieden wij onze Vrienden, Bekenden en Begunstigers onze BESTE WENSEN AAN. Moge 1953 voor U en de Uwen een voorspoedig jaar zijn. Firma A. F. ROELANS en ZOON, Fruit- en Groentehandel, Nieuwstraat 44, Terneuzen Telef. 2645 Wij wensen allen een gelukkig nieuwjaar Bakkerij DE ROO Steenkamplaan 2 Terneuzen J. ROOSE Melkslijter G. N. Zaamslag. C 58 (Val). Gods onmisbare Zegen toegewenst aan Familie, Vrienden en Begunstigers, bij de aanvang van het jaar- Dankend voor het ge noten vertrouwen, bevelen wij ons wederom in ieders gunst aan- J. B. RUBEN Axelsestr- 74 Terneuzen Vishandel DE RUIJTER Vlooswijkstraat 2 wenst zijn Cliënteft en Be kenden EEN GELUKKIG JAAR toe. Terreuzen, 1 Jan. 1953. P. J. DE RIJCKE PLATJOUW Walstraat 19 - Axel wenst Cliëntèle, Vrienden en Begunstigers een SCHAAKCLUB „TERNEUZEN". G. N. Terneuzen, Noordstraat 52 T enst een ieder een A. SCHEELE—v. IIOEVE „Plantlust." G. N. Terneuzen. Wij wensen al onze Cliëntèle, Vrienden en Be kenden een Fa I. SCHEELE Zonen Parapluiehoekje, Noordstraat 24. Nieuwediepstraat 35. Firma P. J. SCHEELE Gelukkig Nieuwjaar. Terneuzen. P. SCHEELE-DIELEMAN Goessepolder E 13, Hoek wenst Familie. Vrienden en bekenden een Gelukkig en Voorspoedig Nieuwjaar toegewenst door P. SERVAAS, Transportbedrijf Terneuzen Tel. 2586 le De Feijterstraat 1. Gezegend Nieuwjaar. Firma SCHELLINKHOUT Terneuzen. „DE VLAAMSE VISHANDEL" van DOLF SCHOOT Weststraat 33 - Axel wenst zijn geachte Cliën tèle een Fa C. J. Schieman-Cappon p.f. Axel Handel in Tractoren en Landbouwwerktuigen wensen allen een Metselbedrijf. G. N. Terneuzen Electr. Schoenreparatie Kanaalweg 66, Sluiskil, wenst zijn Cliëntèle bij de jaarwisseling een GELUKKIG NIEUWJAAR Hiermede wensen wij onze geachte Cliëntèle een GELUKKIG EN VOORSPOEDIG 1J53 toe. A- H- DE SMIDT Bakkerij „Victoria" Terneuzen, Nieuwedstr. 1 ka Aan Familie, Vrienden en Cliëntèle een GELUKKIG NIEUWJAAR H. J. DE SMIDT— WAGENAAR Hoek, E 17. Dankend voor het in het afgelopen jaar genoten vertrouwen, wenst onder getekende bij de aanvang van 1953 zijn begunstigers een Gelukkig en Voorspoedig Nieuwjaar J. F. STOFFIJN en Zonen, Auto-transportbedrijf voor binnen- en buitenland Terneuzen, Kazernestr. 34 GELUKKIG NIEUWJAAR Bakkerij P. VAN STRIEN, Noordstraat 99, Terneuzen V V. SPORTKRING SPUI wenst alle Leden en Do nateurs een Café-Restaurant „HET WAPEN VAN ZEELAND" ED. TIELEMAN Markt - Axel wenst Vrienden en Cliën tèle een RIJK GEZEGEND 1953! VEEL HEIL EN ZEGEN aan allen. Familie THOLENS— DE KOEIJER Hoek, Willemsstraat 2. GELUKKIG NIEUWJAAR toegewenst. C. VERSCHELLING en A. L. GELDERLAND Rund- en Varkenshandel en Grossierderij Axelsestraat Terneuzen Telefoon 2577 Slagerij Gebrs. VERSTRATEN Oosterstraat 3, 5, 4, 6, 8, 10 Telef. 67 - Axel is» Hoek Markt 2. wenst zijn geachte Klan ten, Vrienden en Familie een GELUKKIG NIEUWJAAR Fa AUG. V ERSTRAKTEN Brandstoffenhandel Stationsweg 37—39 Terneuzen Telefoon 2232 - 2823 G. N. EEN VOORSPOEDIG 1953 aan Vrienden, Kennissenen Begunstigers. Kruidenierswaren Tabak- en Sigarenhandel G. J. VERLINDE Stationsweg 13 - Terneuzen Firma A. J. VEERMAN en ZOON Handel in oude materialen en afvalstoffen. Telefoon 2309. Verl. Van Steenb.laan 29- G. N. Terneuzen. Wij wensen alle Vrienden, Bekenden en Cliëntèle een toe. Bakkerij M. M. VAN DE VELDE Baandijk 14 - Tel. 2798. Terneuzen, 1 Januari. Nieuwediepstraat 69-71 Rund- en Varkensslagerij. G. N. Terneuzen fe Hoek - Molendijk 34a Handel in Land- en Tuinbouwbenodigdheden Groot- en commissie handel in Groenten en Fruit, allen een gelukkig 1953. Fa C. H. A. VERMEULEN en ZONEN Aannemers-Timmerbedrijf Kanaalweg 59-60 Tel. 40 G. N. Sluiskil A. TOLLENAAR Vrachtvervoer Axelsestraat 132 p.f. Terneuzen

Krantenbank Zeeland

de Vrije Zeeuw | 1953 | | pagina 3