DE GRUYTER
DE HEER DER HERtTLÏ
Maasdam'
JEKKERS
nu,-
Opnieuw ongeregeldheden
in het Ambonese woonoord^
te Vught
DE STRIJD TEGEN DE
INFLATIE IN FINLAND
Wat brengt de
RADIO?
op Nieuwe Waterweg
!n aanvaring geweest met
tankschip
Wand-
verlichting
WAAR IS HET GELD
VOOR DE KRAMT EN
VOOR DE RADIO
Record-omzet aan veiling
te Noordscharwoude
^SÊ
Liquidatie
organisatie—Woltersom
De gearresteerde
Indonesiërs
RECHTSZAKEN
BURGERLIJKE STAND
II
Radio Tazelaar
V
D. P. MANNAERT
ruime Woning
w.
Krant èn radiozegels dat is toch al gauw méér dan 35 gulden
elk jaar hoe kom je aan dat geld in deze dure tijd7
Maar U krijgt het immers dubbel en dwars van De Gruyter's
cassabonsl Dat is géén kunst en géén moeite. Elke week een
gulden dat zijn er 52 in een jaar.
Luchtverkeer herstelt zich
99
99
Woensdagmiddag zijn in het
Ambonese woonoord (.Lunetten
te Vught nieuwe ongeregeldhe
den voorgekomen, waardoor het
noodzakelijk werd geacht extra
politieversterking naar het kamp
te zenden.
De gemoederen der Ambonezen
waren de laatste dagen nogal ge
spannen wegens de politieke
tegenstellingen tussen de „C.R.A.
M.S." (commissie repatriëring
Ambonese militairen en schepe
lingen) en de B.P.R.M.S. (badan
perwakilan rajat maluku selatan
of vereniging tot behartiging der
belangen van het Zuid-Molukse
volk in de kampen).
De aanhang van de „C.R.A.M.
S." in het Vughtse woonoord,
waarin 4.000 Ambonezen zijn on
dergebracht, bedraagt ongeveer
een derde van het aantal bewo
ners. De indirecte aanleiding tot
de ongeregeldheden moet worden
gezocht in de recente publicatie
over de Indonesische kwestie en
de positie der Ambonezen. Eén
der aanhangers van de B.P.R.M.
S., die zijn politiek inzicht tegen
over een lid van de C.R.A.M.S.
kenbaar maakte, werd op hard
handige wijze aangepakt en aan
het gezicht gewond. De C.R.A.
M.S.-man werd door de politie ge
arresteerd, waarop de aanhan
gers 'van deze laatste groep zich
tegen de politie keerden. De bur
gemeester van Vught, jonkheer
mr F. van Rijckevorsel heeft
daarop de rijkspolitie om verster
king verzocht. Ongeveer 150 man
politie, met handvuurwapens uit
gerust, hebben het kamp bezet.
De procureur-generaal, mr baron
Speyart van Woerden en de ge
westelijke commandant der rijks
politie kolonel Van den Vliervoet
bevinden zich eveneens ter plaat-
SG
Gisteravond was het vrij rustig
in het woonoord. De politie was
doende de verschillende barakken
aan een onderzoek te onderwer
pen.
Een reis furcpa-V.S. gewonnen
Mej. E. Raaymakers uit Ant
werpen is de gelukkige winnares
van een reis naar New York, als
Kerstcadeau verloot onder het
Beneluxpersoneel van de United
States Lines. Zij is employé van
het kantoor te Antwerpen en zal
op 17 December in Le Havre op
de „America" scheep gaan en na
een vijfdaags gratis verblijf in
New York op 27 December met
de „United States" terugkeren.
Drukkersstaking in W.-Duitsland
Door de staking van grafisch
personeel in de Westduitse
bondsrepubliek is de „Nuember-
ger Nachrichten" Dinsdag uitge
komen met een nood-éditie van
vier pagina's in schrijfmachine
schrift.
Deze uitgave is gereedgemaakt
met behulp van schrijfmachine,
schaar, lijmpot en penseel, aldus
deelt de redactie mede. De ge
reedgemaakte pagina's werden
geclicheerd en van de cliché's
werd de oplage gedrukt.
De situatie van de staking is
onveranderd. Men behelpt zich
met nood-èdities.
Voor de vele blijken van
medeleven, die wij bij het
overlijden van onze lieve
Man, Vader, Behuwd- en
Grootvader mochten ont
vangen, betuigen wij onze
oprechte dank.
Uit aller naam,
M. C. MOGGRÊ
VAN FRAAIJENHOVEN
Temeuzen, Axelsestr. 112.
A.N.A.B. - Afd. Hoek
Inlevering en uitbetaling
Landbouw-vacantiebonnen
op Zaterdag 13 December,
van 4 tot 6 uur, in Café
,,'s Lands Welvaren".
HET BESTUUR.
De Finse regering heeft een
nieuw plan op lange termijn
gepubliceerd, dat een einde wil
maken aan de inflatie, die reeds
door eerder genomen maatrege
len werd geremd.
Het plan is ontworpen door de
staatscommissie voor planning
en het zal het kleine land weer
op de been moeten helpen nu
het de zware herstelleveranties
aan de Sowjet-Unie heeft ver
richt.
Eén vn de belangrijkste doel
stellingen van het plan is de
productie van meer voedsel in
eigen land. De boeren zullen
worden aangemoedigd 200-000
ton graan per jaar meer te pro
duceren, opdat het land zich
zelf zal kunnen bedruipen. Op
het ogenblik wordt Russisch
graan ingevoerd.
Als onderdeel van de algeme
ne politiek het land zo veel
mogelijk onafhankelijk te ma
ken van leveranties door het
buitenland zal de regering een
aanvang maken met de pros
pectie naar mineraallagen.
Voorzover deze van economisch
belang zijn zullen zij worden
ontgonnen en de mogelijkheid
bestaat, dat in Fins Lapland
meer goud zal worden gewon
nen.
Voor de man in de straat be
tekent het plan onmiddellijke
opofferingen, maar tevens hoop
op een stabiele valuta en sta
biele kosten van levensonder
houd in later tijd-
VRIJDAG 12 DECEMBER
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws;
7.10 Gewijde muziek; 7-45 Een
woord voor de dag; 8.00 Nieuws;
8-15 Gram.; 9.00 Voor de zieken;
9-30 Voor de vrouw; 9-35 Water
standen; 9.40 Gram.; 10.30 Mor
gendienst; 11-00 Piano; 11.30
Gram.; 12.30 Mededelingen;
12-33 Lichte muziek; 13.00 Nws.;
13-15 Piano; 13.35 Orgel; 14.05
Gram.; 15.15 Boekbespreking;
1535 Piano; 1600 Causerie;
16.15 Gram.; 16.55 Klassieke
muziek; 17.30 Reportage; 17-40
Gram-; 17.45 Fries programma;
18-00 Gram.; 1845 Huismuziek;
19.00 Nieuws; 19.10 Regerings
uitzending; 19-30 Orkest; 20 00
Radiokrant; 20.20 Lichte muz.;
20.50 Causerie; 21.05 Opera;
22-25 Kunstrubriek; 22.45 Ge
bed; 23 00 Nieuws; 2315 Espe
ranto; 23.30 Gram.
HILVERSUM II: 7.00 Nieuws;
7.15 Gymnastiek; 7.33 Gram.;
8-00 Nieuws; 8.18 Gram.; 8.50
Voor de vrouw; 9 05 Gram.; 9.40
Voor de jeugd; 10.00 Causerie;
10-05 Morgenwijding; 10-20 Gr.;
10-30 Schoolradio; 10-50 Orgel;
11.25 Causerie; 11.45 Kwartet;
12-00 Lichte muziek; 12.30 Me
dedelingen; 12.33 Sport; 12.48
Gram.; 13.00 Nieuws; 13.15 Gr.;
13-20 Dansmuziek; 1400 Voor de
vrouw; 14.20 Sopraan; 14.50
Voordracht; 15.10 Piano; 15.30
Orkest; 16-00 Lichte muziek;
16-30 Voor de jeugd; 17-00 Koor;
17 20 Causerie; 18.00 Nws.; 1815
Felicitaties; 18.45 Denk om de
bocht; 19.00 Gr-; 19.10 Klank
beeld; 19.30 Causerie; 19.50 Be
richten; 20-00 Nieuws; 20.05
Causerie; 20-15 Voordracht;
2030 Causerie; 20-40 Causerie;
21.00 Causerie; 21.30 Klank
beeld; 21-50 Klassieke muziek;
22-05 Buitenl. overzicht; 22.20
Lichte muziek; 22.40 Causerie;
22.45 Gebed; 23-00 Nieuws; 23.15
Causerie; 23.30 Piano-
BRUSSEL VI.: 12.00 Orkest;
12.30 Weerbericht; 12.34 Gram.;
12-50 Koersen; 13-00 Nieuws
13.15 Orgel; 14.00 Schoolradio:
15.30 Gram.; 17.00 Nieuws; 17.10
Piano; 17.40 Gram.; 18.10 De
clamatie; 18-20 Kwintet; 18.30
Voor dé soldaten; 19.00 Nieuws-,
19.40 Gram.; 20.15 Orkest; 22.00
Nieuws; 22..10 Causerie; 22.15
Causerie; 22-45 Koor; 23 00
Nieuws.
De „Maasdam" van de Holland-Amerikalijn is Woensdagmor
gen omstreeks 9 uur op de Nieuwe Waterweg ter hoogte
van Vlaardingen in aanvaring gekomen met het Duitse tank
schip „Ellen".
De „Maasdam" was op weg naar New York. Het schip had'
Dinsdagavond reeds moeten vertrekken, doch door de mist
moest het vertrek worden uitgesteld tot Woensdagochtend.
De passagiers hadden zich
Dinsdagmiddag op de normale
wijze ingescheept, zodat het
schip klaar lag voor vertrek
wanneer de toen heersende mist
zou optrekken.
Na de aanvaring met de „El
len" is de „Maasdam" bij Per
nis ter hoogte van de Albatros
Superfosfaatfabriek ten anker
gegaan.
Het Duitse tankschip had bij
de nieuwe Matex te Vlaardin
gen olie geladen en was onge
veer 5 minuten los van de kant
toen de aanvaring geschiedde
De „Ellen" is gebouwd in 1902
en behoort aan de rederij John
T. Essberger te Hamburg.
De „Maasdam" is zoals be
kend het nieuwste schip van de
Holland Amerikalijn. Het is een
z.g. toeristen-klassesichip. Het
schip meet 15.015 brt. en werd
cp 30 Juli j.l. door de werf aan
de Holland Amerikalijn overge
dragen.
Het ongeluk gebeurde ter
hoogte van de Levers' zeepfa
brieken. De botsing was zo hevig
dat de „Ellen" werd overvaren
en kapseisde. De 'bootjes in de
buurt zagen het ongeluk gebeu
ren. Daarbij was ook een vaar
tuig van de politie te water van
Vlaardingen. De bemanning van
de „Ellen" is over boord geval
len cf gesprongen
De „Ellen" werd stuurboord-
achter midscheeps aangevaren.
De botsing was zo hevig dat het
Duitse scheepje langzaam maar
zeker in de diepte verdween.
Direct werden reddingspogingen
aangewend, vanzelfsprekend ook
van de „Maasdam", doch ook
van in de nabijheid zijnde sche
pen en het gelukte de sleepboot
„Amerika" van de sleepdienst
P. Smit Co 2 man aan boord
te nemen, terwijl de sleepboot
Pernis" van L. Smit Co's in
ternationale sleepdienst 5 man
in hout, smeedijzer,
koper en plastic
Prijzen vanaf f 4,75,
compl. met kapje en
gloeilamp...
Noordstr. 21 Tel. 2361
(b.g.g. 2718-2219)
TERNEUZEN
Aan de veiling van de „Noor-
dermarktbond" te Noordschar
woude werd Dinsdag een omzet
over dit kalenderjaar bereikt
van 7.000.000.
Dit is nog nooit voorgekomen
en daarom ging de vlag uit- De
tuinders en de handelaar die
dit bedrag volmaakten, kregen
sigaren aangebeden.
wist te redden, onder wie de
loods van de „Ellen", J- Jansen.
Van het terrein van de N-V-
SuperfDsfaatfabrieken Albatros
te Vlaardingen heeft men het
ongeluk zien gebeuren.
De „Eilen" kwam juist de
petroleumhaven uit, toen de
„Maasdam" van rechts naderde-
De „Maasdam" is volgens oog
getuigen, dwars over het tank
schip heen gevaren- Toen de
„Maasdam" de Petroleumhaven
was gepasseerd kwam de „El
len" boven water.
Van alle zijden kwam direct
hulp. Reddingsboeien werden
op het water geworpen naar op
varenden van de „Ellen" die in
het water dreven. Spoedig wa
ren circa 20 sleepboten geteld
aie aan de hulpverlening deel
namen.
Het staat vast, dat zes leden
van de uit elf koppen bestaande
bemanning van de „Ellen" gered
zijn, alsmede de loods. Onder de
geredden bevond zich aanvanke
lijk ook de eerste stuurman. Hij
had, toen hij uit het water werd
gehaald, het bewustzijn reeds ver
loren, maar men had nog hoop
hem in het leven te kunnen be
houden. Lange tijd heeft men
kunstmatige ademhaling toege
past, maar het heeft niet mogen
baten.
Vijf leden van de bemanning
worden nog vermist. Gevreesd
wordt dat zij verdronken zijn. Of
zij op hun schip, dat bijna geheel
gezonken is en midden in het
vaarwater ligt, waren achterge
bleven is nog niet bekend.
De „Maasdam" blijkt weinig
schade opgelopen te hebben en
heeft de reis naar New York
voortgezet.
Omtrent de oorzaak tast men
nog in het duister. Het zicht was
door de mist niet al te best, maar
toch ook weer niet zo, dat er
geen navigatie mogelijk was. Ver
moedelijk heeft men op de „El
len" gemeend nog wel ruimte ge
noeg te hebben om vóór de
„Maasdam" langs te komen.
Vermist worden de kapitein E.
Rabenberg, de eerste machinist
H. Küster, de kok H. Steinhau-
ser. de matroos G. Wenzel en de
scheepsjongen M. Zahrijdnicek.
De „Ellen" wordt gelicht.
Twee drijvende bokken van de
N.V. W. A. van der Tak's ber
gingsmaatschappij te Rotterdam,
n.l. de „Hercules" en de „Ade
laar" zullen trachten de „Ellen"
te lichten.
Zojuist weer ontvangen:
prima rundbox lederen
Ook weer een beperkte
voorraad
GELMOK JEKKERS
a ƒ124,50
Axelsestr. 16 - Tel%2220
Terneuzen
Te koop wegeng vertrek:
met grote tuin en garage.
Eventueel zonder garage.
Voorzien van sanitair en
vaste wastafels.
Hypotheek beschikbaar.
Adres: Burg. Geillstraat 14,
Terneuzen.
U krijgt bij De Gruyter steeds een cassabon ter
waarde van het aankoopbedrag. Voor tien gulden
aan bons wordt één gulden contant uitbetaald.
Zo profiteert U van de voordelen van een groot
bedrijf met méér dan 360 eigen winkels. Wacht
dus niet langer meer af, maar wordt óók klantI
DE GRUYTER BIEDT U KEUZE
UIT HEERLIJKE SOEPEN!
Tomatensoep met rijst pot 55 ct Windsorsoep tablet 1 2 et.
Kippenbouillonsoep pak 50 ct. Ossestaartsoep Y. tablet 18 ct.
Kalfsbouillonsoep
Aspergesoep
Groentesoep
Vermicelli bouillonsoep
Koninginnesoep
pak 50 ct.
rakje 45 ct.
zakje 60 Ct.
pak 32 Ct.
pak 28 Ct
tablet 1 2 Ct.
Bouillonsoepblokje 4 stuks 1 5 ct.
Bouillonblokje j f 2V2 ct.
Aroma Hesje 36 ct.
Vetrijke vleesjus bekertje 30 ct.
Alléén De Gruyter geelt
1 0°/o korting op alle artikelen.
behalve suiker, zout en soda.
521211
COMMISSIONNAIR IN
GRANEN AANGEHOUDEN.
De recherche te Deventer heeft
de 41-jarige commissionnair in
granen, E. te Deventer, aange
houden wegens verduistering
van 2000. Hij werkte o.m. voor
een firma te Meppel, voor welke
hij voorgaf geld te innen. Zo
kreeg hij in Terwolde, gemeente
Voorst, bij de Gebrs. W. 1100
los en bij een firma in Holten op
dezelfde manier 900. De man
zal aan de justitie te Zutphen
worden overgegeven.
Nu de mist, die de laatste da
gen Eur:pa in een klemmende
greep heeft gehouden, zo lang
zamerhand weer tot het verle
den behoort, komt er enige or
dening in de dienstregeling van
het internationale luchtvaart-
verkeer.
De Amsterdamse luchthaven
Schiphol had het gisteren druk
ker dan ooit tevoren. In de loop
van de ochtend werden niet
minder dan ongeveer 25 machi
nes, die op buitenlandse vlieg
velden hadden staan wachten
cp betere weersomstandigheden,
binnengeloodst.
In het begin van de middag
kon de normale dienstregeling
zo deelde de stationchef mee
weer worden hervat.
Blijkens een publicatie in de
Nederlandse Staatscourant van
Woensdag worden bij beschik
king van de minister vcor Pu
bliekrechtelijke Bedrijfsorgani
satie met ingang van 9 Januari
1953 opgeheven de vakgroep
„Tussenpersonen in kruide
nierswaren"; de vakgroep „Tus
senpersonen in zuivel- en melk
producten"; de bedrijfsgroep
„Kledingindustrie"; de vakgroep
„Tussenpersonen in koffie";
de ondervakgroep „Dextrine" en
de vakgroep „Sigarenmakerij".
Naar wij vernemen is bij de
hoge raad een request ingeko
men van mr S- Gerbrandy te
Amsterdam, waarin wordt be
toogd, dat de enige weken ge
leden te A'dam gearresteerde
Indonesiërs, die uitgeleid zou
den worden, Sunito en Go Gien
Tjwan, niet kunnen worden be
schouwd als vreemdelingen en
dus niet kunnen worden uitge
leid.
•De hoge raad zal hierover in
raadkamer een beslissing ne
men.
ECON 03IISCHE
POLITIERECHTER.
De kunstmest-smokkel.
De economische politierechter
te Middelburg heeft de handelaar
H. J. de M. te Hulst veroordeeld
tot ƒ300 boete of dertig dagen
hechtenis. De eis was 1000 boete
of twee maanden geweest.
De M. was beschuldigd van
medeplichtigheid aan frauduleuse
uitvoer van kunstmest. Bij de be
handeling dezer zaak had ver
dachte ontkend. Hij had wel aan
een landbouwer nabij de grens
geleverd, maar hij zou niet gewe
ten hebben, dat de kunstmest be
stemd was om naar België te
worden vervoerd.
De politierechter accepteerde
dit verweer niet, daar De M. zeer
grote hoeveelheden had geleverd,
hoewel diens bedrijf niet groot is.
Hij veroordeelde de verdachte
deswege tot 300 of 30 dagen.
SCHADEPOST
VOOR REDDER.
Twee meisjes, een van acht en
de ander negen jaar oud, waag
den zich Dinsdagmiddag te ver
op het ijs van de Kralingsche
plas, toen ze de eendjes wilden
voeren. Zij zakten door het ijs.
Op het hulpgeroep kwam een
man met een ladder aanhollen.
Geassisteerd door een tweede
DE NIEUWE AVONTUREN
VAN ERIC DE NOORMAN.
man, die te hulp schoot, lukte
het hem via de ladder op het ijs,
een der meisjes te grijpen. Eni
ge meters uit de kant zakte ze
weer door het ijs en de tweede
redder ging te water en bracht
beiden aan de kant.
Het tweede meisje werd ge
holpen door de 19-jarige kan
toorbediende E. F. J. Lindeman,
die weer met de ladder het ijs
opging. Met behulo van de reeds
genoemde tweede redder, die
ook nu weer in het ijskoude wa
ter stapte, werd de drenkelinge
aan de kant gebracht.
Zij blijft enige dagen ter obser
vatie in esn ziekenhuis.
Vóórdat Lindeman zich op het
ijs waagde, deed hij zijn colbert
jasje uit en een der omstanders
ontfermde zich erover. Toen hij
net aan een politiepost terug
kreeg, bleken zijn portemonnaie
met 15,bestemd voor les
geld, en zijn zakagenda eruit ge
vallen te zijn.
Een schadepost voor de moe
dige redder, die op het ogenblik
zonder werk :'.s.
DE SCHEEPVAART OP HET
IJSELMEER.
Daar de temperatuur zich de
laatste dagen steeds om het
vriespunt heeft bewogen, is de
ijstoestand op het IJselmeer
eer slechter dan beter geworden.
Nog steeds vertrekken enkele
schepen naar verschillende be
stemmingen of komen binnen,
maar zij varen in convooi en
worden bijgestaan door sterke
sleepboten. De Lemmerboot, die
gistermorgen binnenkwam rap
porteerde „moeilijk en zwaar
ijs".
34. Als de rijdieren op
een beschutte plaats
zijn' vastgebonden,
sluipen Eric en de
Heruli door de strui
ken. Met waardering
slaat Eric zijn jonge
metgezel gade. De
Heruli beweegt zich
door het struikgewas
als een geboren woud
bewoner, omzichtig,
soepel en geluidloos...
welk een jager zou er
uit deze jongen te
vormen zijn! Wolf be
gint te grommen en
voor zich uit ontwaart
Eric op een bosweide
een kleine kudde edel
herten.
De Noorman laat zich tussen de
struiken glijden. „We moeten
meer naar links aanhouden, tot we
helemaal boven de wind zijn",
voegt hij de Heruli toe.
„Kom, volg mij!" Een beweging
van Allan houdt hem terug.
„Wat." vraagt deze onrustig. „Bo
ven de windwat wilt ge dan?"
„Dat moet U toch duidelijk zijn!"
antwoordt Eric met een glimlach.
„Gij behoeft niets te doen, ge hebt
trouwens geen pijl en boog. Overi
gens zijn deze edelherten in Noor
wegen alleen voor de jacht des ko-
nings bestemddoch dat zou
voor U natuurlijk niet gelden, in
dien ge de scherpte van Uw oog en
de vastheid van Uw hand op de
herten zoudt willen beproeven..."
Allan kijkt de koning recht in de
ogen en de blikken van de jongen
zijn een mengeling van afkeer en
verontwaardiging. „Gij zjjt slecht!"
sist de Heruli met snel opkomende
drift.
„Doch ik doe er niet aan mee!
Thuis niet en hiér niet! Hoort ge?
Ik heb er genoeg van gezien, gij
gij... vos in mensengedaante!"
En voordat Eric goed en wel van
zijn verwondering bekomen is,
heeft de Heruli zich omgedraaid
en hij verdwijnt met enkele lenige
sprongen tussen het gebladerte.
Herplaatsing wegens misstelling
HOEK.
Huwel.-aangiften. 6 Nov. Jan
Pannekoek, 24 j„ jm. (van Goes)
en Maatje Pieternella Kallemein,
19 j„ jd. 12 Nov. Adriaan Jacobus
Verpoorte, 27 j., jm. en Adriana
van de Velde, 22 j„ jd.
Huwel.-volt rekkingen. 6 Nov.
Jannis Abraham den Hooglander,
25 j.,jm. (van Vlissingen) en Tan-
neke Ester de Putter, 22 j., jd.
26 Nov. Jan Pannekoek, 24 j-, jm.
(van Goes) en Maatje Pieter
nella Kallemein. 19 j. jd.; Adri
aan Jacobus Verpoorte, 27 j., jm.
en Adriana van de Velde, 22 j.,
jd.
Geboorten. 8 Nov. Franqoise,
d. van Cornells de Putter en Fran-
coise Riemens. 21 Nov. Cathari-
na Janna Cornelia, d. van Jan B.
Bos en Cornelia J. Meeusen.
