RADIO?
as nieuws
BALLPENNEN
NOVITA
(EERSTE NEDERLANDSCHE)
Wat brengt de
DE LOTERIJWET
KERSTREDE
KONINGIN EIZABETH
BURGERLIJKE STAND
LOOP DER BEVOLKING
GEMEENTE TERNEUZEN
Autorijschool
VAN DER SCHANS
POSTZEGEL
FOTO-
POËZIE-
RECEPTIE-
Kleine Advertentiën
FLOPA MOPJES
Maak van
uw radio een
radiogrammofoon!
Flora'sDogcakes
Terrievoer
Krachtvoer enz.
DODE BI J AUTO ONGELUK
BIJ HOOGERHEIDE.
LUCHTPOSTPAKKETTEN
MET AANGEGEVEN WAARDE
POLITIE SLACHTOFFER
VAN HET VERKEER.
ItEZ GOED Giitó'-
De grammofoonaansluiting
aan de achterkant van uw
radiotoestel zit er niet voor
niets. Gebruik uw toestel in
combinatie met zo'n perfecte
Philips platenspeler!
L rJT w EEN
VERTROUWD ADRES
mOHKOMZOIÊlS
Verpleeghulp
Kookster
ijM ..-EN
C' NEEM
TUVtG
'fi EEN TAXI
Van Overbeeke
Verzekerd kapitaal 1,2 milliard gulden.
DINSDAG 18 NOVEMBER
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws;
7.10 Gram.; 7.45 Een woord voor
de dag; 8.00 Nieuws; 8.15 Gram-;
9.00 Voor de vrouw; 9.35 Water
standen; 9.40 Causerie; 10.00
Voor de jeugd; 10.15 Gram.;
11-00 Voor de vrouw; 11.30 Voor
de school 12.03 Or'kev,; 12.30
Mededelingen; 13-00 Nws.; 13.20
Actualiteiten; 13.25 Amuse
mentsmuziek; 14-00 Gev. prc.gr.;
14.50 Gram.; 15 00 Hier vrij
Europa; 15.30 Ben je zestig;
16.00 Voor de zieken; 16.30 Zie-
kenlof; 17-00 Voor de jeugd;
17.15 Voor de jeugd; 17.45 Re
geringsuitzending; 18.00 Piano;
18.05 Orkes:18.20 Sport; 18.30
Causerie; 19.00 Nieuws; 19.10
De reis van Prins Bernhard;
19-15 Uit het beek der boeken;
19-30 Gram;; 20.25 De gewone
man; 20.30 Klankbeeld; 21.50
Causerie; 22.05 Gram.; 22.45 Ge
bed; 23-00 Nieuws; 2315 Dam
men; 23.20 Gram.
HILVERSUM H: 7.00 Nieuws;
7-15 Gymnastiek; 7.50 Een woord
voor de dag; 8 00 Nieuws; 8.15
Gram.; 9.00 Morgenwijding;
9-15 Gram.; 9.25 Voor de vrouw;
9.30 Gram.; 10.50 Voor de kin
deren; 11.00 Voor de zieken;
11-30 Piano12.00 Dansmuziek;
12.30 Mededelingen; 12-40 Piano;
13.00 Nieuws; 13.15 Gr.; 1320
Lichte muziek; 14.00 Causerie;
14.30 Gram-; 14.40 Schoolradio;
15.00 Gram.; 15.15 Voor de huis
vrouw; 15.45 Gram.; 16.30 Voor
de jeugd; 17-30 Amusementsmu
ziek; 17-50 Causerie; 18.00 Nws.;
1815 Piano; 18.30 Gram.; 18.50
Cau-erie; 18-55 Orkest; 19.20
Verzoekprogramma; 20.00 Nws.;
20.05 Gev. programma; 21.10
Lich e muziek; 21-30 Ik weet, ik
weet wat U niet weet; 21.45 Ti-
roler muziek; 22.30 Overzicht;
22.45 Orgel; 23-00 Nieuws; 23.15
New York Calling; 23.20 Gram.
BRUSSEL VI.: 12.00 Gram-;
12.30 Weerbericht; 12.34 Gram.;
13.00 Nieuws; 13.15 Gram.; 14.00
Schoolradio; 15-30 Orgel; 16.00
Operette; 16.30 Orgel; 17.00
Nieuws; 17-10 Beiaardspel; 17-15
Voor de jeugd; 17.30 Gr.; 17.50
Boekbespreking; 18-00 Gram.;
18 30 Voor de soldaten; 19 00
Nieuws; 19.40 Gram.; 19.50 Cau
serie; 20-00 Amusementsmuz.;
21.30 Orkest; 22.00 Nieuws; 22-15
Lichte muziek; 23-00 Nieuws.
Zaterdagavond om 7 uur is bij
Hoogerheide (N.-Br.) een vracht
auto van de fa C. de Koeyer uit
Yerseke tegen een boom gereden,
waarbij de chauffeur, de 42-jari-
ge ongehuwde P. Kole uit Yer
seke, werd gedood. De naast hem
zittende C. Pauwe bleef onge
deerd.
De wagen kwam terug uit
Brussel, waarheen geregeld vis
serijproducten worden vervoerd.
WERKMAN DEED DE VONDST
VAN ZIJN LEVEN.
Een werkman in Groningen
heeft de vondst van zijn leven
gedaan. Werklieden op zandzui
gers vinden n.l. bij baggerwerk-
zaamheden vaak vele kleinig
heden, die ze bij hun grote ver
zameling bergen. Een dezer man
nen heeft nu bij baggerwerk-
zaamheden aan het Groninger
Damsterdiep enkele weken ge
leden een broche uit de modder
opgediept, die hij voegde bij de
vele andere kleine vondsten.
Zijn vrouw gebruikte de broche
voor het vastzetten van shawl en
hoofddoek, totdat een van de fa
milieleden op de gedachte kwam
het voorwerp eens te laten
schatten.
Een opkoper bood er zowaar
enkele honderden guldens voor
en de arbeider vermoedde, dat
het ding werkelijk wel waarde
zou kunnen hebben. De Gronin
ger recherche werd ingeschakeld
en een deskundig onderzoek
heeft uitgewezen, dat de broche
geschat moet worden op een
waarde van enkele duizenden
guldens. Alle moeite om de
rechtmatige eigenaar op te spo
ren is tot nu vergeefs geweest.
De werkman maakt thans een
goede kans om in het bezit van
dit kostbaar kleinood te komen.
Voorlopig is het evenwel nog in
de safe van de Groninger re
cherche, waar ieder, die meent
er aanspraak op te kunnen ma
ken, zich kan aanmelden.
BOTSING VAN GOEDEREN
TREINEN.
In de nacht van Zaterdag op
Zondag is op het traject Zwolle
Amersfoort een goederentrein in
de richting Amersfoort van ach
ter aangereden door een andere
goederentrein in dezelfde rich
ting. Een conducteur werd licht
gewond, maar kon de dienst blij
ven voortzetten.
Het ongeluk is gebeurd tussen
Hulshorst en Harderwijk. Beide
hoofdsporen werden versperd,
doordat van de aangereden goe
derentrein twee wagons ontspoor
den.
Zondagochtend om kwart over
acht was men er in geslaagd één
spoor vrij te maken voor de door
gaande treinen.
DOOR TREIN AANGEREDEN.
Zaterdagochtend vóór acht uur
is de 49-jarige W. Verheuvel te
Zwijndrecht op de spoorlijn
DordrechtRotterdam ter hoog
te van het z.g. Pietermanse via
duct door een trein gegrepen.
Omstreeks acht uur zag de be
stuurder van een passerende
trein de man bewusteloos langs
de spoorbaan liggen. De heer V.
is in zorgwekkende toestand
'naar ihet diaconnessetizieken-
huis in Dordrecht overgebracht.
Het slachtoffer is ongehuwd.
GOED WERK VAN HET
LOODSWEZEN.
In het tijdsbestek tussen Zater
dagmiddag 12 uur en Zaterdag
avond 12 uur zijn 115 schepen de
Nieuwe Waterweg uitgeloodst.
Het loodswezen heeft deze pres
tatie kunnen leveren door alle
beschikbare krachten te mobi
liseren.
DRIJVENDE MIJNEN BIJ
AMELAND.
Scheveningen-radio heeft be
kend gemaakt, dat er Zondag
morgen 11.40 uur twee drijvende
mijnen zijn gerapporteerd tussen
Ameland en Schiermonnikoog
nabij ton No.3 „zwart".
DE TRAMBOTSING
IN ROTTERDAM.
Veel post verloren.
Met betrekking tot de ernstige
trambotsing te Rotterdam kan
nog gemeld worden, dat het on
geluk gebeurde op een kruispunt
van enkel en dubbel spoor. De
stoomtram, die met dertien bie
tenwagens, één gesloten goede
renwagon en een leeg personen
rijtuig uit de richting Rotterdam
kwam, had een geringe snelheid
evenals de personentram uit
Oud-Beyerland.
De postwagen van de Beyer-
landse tram brandde bijna geheel
uit en de locomotief van de uit
Rotterdam komende tram stond
na de botsing dwars over de
rails.
Brandweer en politie waren
spoedig ter plaatse en na onge
veer een half uur was het vuur
geblust. De brand in de postwa-
gon ontstond, doordat door de
botsing een butagascylinder, die
voor de verlichting van de wagon
aanwezig was, kantelde, leegliep
en vlam vatte.
De zich in de wagon bevinden
de postambtenaar geraakte be
wusteloos en werd een slachtof
fer van het vuur. Bij de brand
gingen tientallen postzakken met
inhoud verloren.
Reeds enkele minuten na het
gebeurde begon personeel van 't
Oolosseumtheater, dat recht te
genover de plaats van het onge
val staat, met blusmiddelen van
het theater de brand in de post-
wagon te blussen, weldra geas
sisteerd door de brandweer.
Het soort trams, waarmee het
ongeval gebeurde, onderhoudt
van het station Rozenstraat dien.
sten met de eilanden rond Rot
terdam, Oost-Voorne en Helle-
voetssluis.
Plet slachtoffer is de 48jarige
J. G. van der Vaate uit Rotter
dam.
In de postwagon bevond zich
kort vóór het ongeval nog een
tweede persoon, doch deze be
ambte is in de buurt van zijn wo
ning uitgestapt.
Met ingang van 1 December
a.s wordt het mogelijk luchtpost-
paketten met aangegeven waar
de (maximaal 500) naar de Ne
derlandse Antillen en Suriname
te verzenden.
ONREGELMATIGHEDEN BIJ
HAAGS BANKIERSHUIS.
Een paar weken geleden zijn
wegens onregelmatigheden bij 'n
Haags bankiershuis drie perso
nen gearresteerd, een firmant, 'n
procuratiehouder en diens echt
genote. Thans is een bevel tot
hun gevangenhouding uitgevaar
digd.
Drie leden van de Amsterdam
se politie zijn betrokken geweest
bij verkeersongevallen.
In de De Clerqstraat werd een
inspecteur aangereden door een
vrachtauto. De inspecteur, die op
de fiets reed werd afgeleid door
een blind echtpaar dat de weg
overstak. Hij klaagde over pijn in
de borst en linkerbeen en werd
door de G. G. en G. D naar zijn
woning vervoerd.
Op de hoek van Hemonylaan en
de Van Woustraat kwam een
daar fietsende hoofdinspecteur
van politie in aanrijding met een
wielrijder. De hoofdinspecteur
werd aan de knie gewond. Zijn
pantalon werd gescheurd en het
voorwiel van zijn fiets werd ver
bogen. De schade werd onderling
geregeld. Vclgene c;e politie was
niet de voorgeschreven voorrang
verleend.
Op de hoofdweg bij de Davis-
straat is een agent van politie op
een motorrijwiel door een perso
nenauto, die volgens de politie
niet voldoende afstand hield,
bij het passeren gegrepen en een
twintigtal meters meegesleurd
Persoonlijke ongelukken deden
zich niet voor.
Justitie waarschuwt tegen
overtreding.
De ambtenaar van het open
baar ministerie bij het kanton
gerecht in Den Haag heeft aan
gekondigd, dat er bij reclame
acties voor het St. Nicolaas- en
Kerstfeest streng zal worden
toegezien, of deze reclame-ac
ties in overeens.emrrdng zijn
met de loterijwet.
Tegen overtreders van de lo
terijwet zal proces-verbaal wor
den opgemaakt. Tevens bestaat
het gevaar dat de uitgeloofde'
prijzen in beslag worden geno
men.
De aandacht wordt er op ge
vestigd, dat volgens de jongs.e
uitspraken van de Hoge Raad
onder „voldoening aan 'n voor
waarde" niet slechts wordt ver
staan het verrichten van een op
geld waardeerbare prestatie,
doch ook iedere prestatie, waar
van de aanlegger van de loterij
economisch voordeel, kan ver
wachten. Dit gaat zelfs zo ver,
dat onder „voorwaarde" ook
valt de enkele verplichting om
een winkel te betreden voor het
afhalen van een lot, prijsvraag-
formulier of enig ander deelne-
mingsbewijs.
De justitie raad daarom ern
stig aan zich van juridisch ad
vies te verzekeren, alvorens mten
een actie begint.
Op Eerste Kerstdag zal ko
ningin Elizabeth II van Enge
land haar eerste Kersttoespraak
tot haar volk houden volgens 'n
traditie die door haar grootva
der koning George V is ingesteld
en door haar vader, George VI
is voortgezet.
Koningin Elizabeths toespraak
zal niet alleen door ieder radio
station in het verenigd konink
rijk worden gerelayeerd maar
ook aan elk radiostation ter we
reld ter beschikking worden ge
steld.
S.S. „KERTOSOMO" DOOR
ORKAAN BESCHADIGD.
Het s.s. „Kertosomo", varende
in de Java-Pacific-lijn van de
Rotterdamse Lloyd is enkele da
gen na het vertrek uit Vancou
ver op weg naar de Philippijnqn
op de Grote Oceaan overvallen
door een zware orkaan, waaruit
het schip niet ongehavend te
voorschijn is gekomen. Zo wer
den alle reddingboten zwaar be
schadigd. Vier opvarenden van
het schip werden door de enorme
kracht van de storm tegen het
dek geslagen, waarbij bootsman
Weekmans en de lögiesjongens
Weede en Pempel, allen uit Rot
terdam, verwondingen aan de
benen opliepen, terwijl de eerste
officier Drijver waarschijnlijk
een hersenschudding heeft. Het
schip is teruggekeerd naar San
Francisco voor de nodige repara
ties.
TERNEUZEN.
Huwelijks-voltrekkingen. 12 Nov.
Frangois J. Gaelens, 22 j„ jm (won.
te Sas van Gent) en Florentia Th.
Suü, 24 j„ jd. 13 Nov. Willem C.
de Feijter, 27 j„ jm en Maartje de
Doelder, 22 j„ jd; Hubertus E. P.
de Bock, 26 j„ jm en Christina de
Nijs, 25 j„ jd.
Geboorten. 5 Nov. Petrus, z. van
Pieter E. Schieman en Margareta
Bombelyn (won. te Philippine).
6 Nov. Adriana, d. van Klaas C. de
Quelerij en Adriana Ollebek. 7 Nov.
Nicolaas Jacques, z. van Jacob J.
Leeuw en Maria W. de Reus; Caro-
lus Cornelis, z. v. Benignus M. Celie
en Angela L. M. van Eek (won. te
Axel)Peter Jan Willem, z. van
Arie van den Engel en Janna C.
Hagenbeek. 8 Nov. Maria Louise
Alice Theresia, d. van Bernardus
B. de Smet en Berthilda A. van
Cleemputte. 10 Nov. Magdalena
Paula, d. van Leonardus F. Groot-
haert en Paula M. van Troost
(won. te Axel). 11 Nov. Janna, d.
van Adriaan A. de Putter en Ma
ria de Bruijne (won. te Zaamslag);
Rolanda Rosalia Bertha, d. van
André A. Kindt en Denise V. V.
Lafort. 12 Nov. Cornelia, d. van
Louis Kolijn en Cornelia Scheele.
Overlijden. 7 Nov. Veronica An
na Jozef Maria Bartz, oud 1 j„ d.
van Willem M. G. Bartz en Helène
J. M. de Kerf (won. te St. Jan
steen).
TERNEUZEN.
In de.week van 7 tot en met 13
November hebben zich in deze ge
meente gevestigd:
A. den Dunnen, Nieuwediepstr.
1, van Werkendam; J. J. de Braai
—van Wuijckhuyse, Scheldekade
50, van Aardenburg; H, M. Merk,
Scheldekade 28, van Groede; P. F.
J. C. M. van Meerwijk, Burg. Geill-
str. 3, van AmsterdamJ. A. Rejjm,
Catspolderdjjk 12, van Nieuwer-
kerk a. d. IJssel; S. M. Harpe
van Ham, Noordstr. 91, van Axel;
J. G. Zegers, Julianastr. 12, van
Wolphaartsdijk; A. P. Dung, Bea-
trixstr. 17 a. b„ Centr. Bev. Reg.;
Th. Engels, Rozenstr. 73, van Zuid-
dorpe; C. Th. Pollet, Rozenstr. 73,
van Zuiddorpe; L. J. M. Leenknegt,
Korenbloemstr. 1, van Hontenisse.
Vertrokken:
G. P. Kas, Julianastr. 32, naar
Hontenisse; J. Wieles, Zandstr. 7,
naar Woensdrecht; K. Bareman,
P 79, naar Hoek; Ch. Zurhaar,
Donze-Visserstr. 61, naar Enkhui
zen; J. J. de Brufjne, Dwarsstr. 23,
naar Hoek; A. A. van Driel, P 4a,
naar Sas van Gent; J. M. Dobbe-
leir, Axelsestr. 127, naar Kortrijk.
DE RAAD KOMT BIJEEN.
De Burgemeester van Terneu-
zen brengt ter algemene kennis
dat een openbare vergadering
van de raad dier gemeente ge
houden wordt op Vrijdag 21 No
vember 1952, des namiddags 7
uur.
Terneuzen, 15 November 1952.
De Burgemeester voornoemd,
P. TELLEGEN.
HINDERWET.
Burgemeester en Wethouders
der gemeente Terneuzen brengen
ter openbare kennis dat op de ge
meentesecretarie te Axel ter inzage
ligt een verzoek met bijlagen van
de N.V. Compagnie Néerlandaise
de l'Azöte te Axel, om vergunning
tot het uitbreiden van haar trans
portinstallatie met een laadinrich-
ting op de percelen, kadastraal be
kend gemeente Axel, sectie A, nos.
1148, 1146 en 1143.
Op Dinsdag 25 November a.s. des
voormiddags 11 uur zal ten ge
meentehuize te Axel zitting wor
den gehouden om bezwaren tegen
de inwilliging van dit verzoek in te
brengen en deze mondeling en
schriftelijk toe te lichten. Zowel de
verzoeker als zij die bezwaren heb
ben kunnen gedurende 3 dagen
vóór het bovengemelde tijdstip, ter
secretarie der gemeente kennis ne
men van de terzake ingekomen
schrifturen.
De aandacht van belanghebben
den wordt er op gevestigd, dat tot
beroep gerechtigd zijn de aanvra
ger van de vergunning of de con
cessionaris en de in persoon of bij
gemachtigde op de bovenvermelde
zitting verschenen belanghebbende.
Terneuzen, 15 November 1952.
Burg. en Weth. van Terneuzen,
P. TELLEGEN, voorzitter.
A. J. DEES, secretaris.
Voor de vele bewijzen van
deelneming ons uetoond.
tijdens de ziekte et, na het
overlijden van onze gelief
de Vader, Behuwd-, Groot-
en Overgrootvader, de heer
SIMON
VAN HOEVE JACzn.
betuigen wij onze innige
dank.
Mede namen de Familie,
JAC. VAN HOEVE Szn.
Terneuzen, Nov. 1957.
Grote sortering
waaronder
de MOOR-BALLPEN
Steeds verkrijgbaar
in nieuwste uitvoering
TERNEUZEN
Noordstraat
Terneuzen
Burgemeester Geillstraat 5,
Telefoon 2571 - Terneuzen
PHILIPS 301.
Prijs I 98.- of
contant f 9.80 en
f 5.90 per maand.
De Stichting „Rusthuizen
Walcheren" vraagt voor
het verpleeghuis voor lich
te psychische patiënten
„Cverduin" te Oostkapelle
een
Voor het „Rustoord „ter
Mantelinge" te Domburg
een
Sollicitaties aan de Direc
tie: Molstraat 2 te Mid
delburg.
AUTOVERHUUR
vederlichte toonopnemer (pick-up)
uw platen gaan ten minste 5 maal langer
mee dan vroeger
geen hinderlijk naaldgeruis
saffieren in plaats van naalden
geen naaldverwisselen
geschikt voor normale en langspeel
platen
TERNEUZEN
Greuulaan 48 Tel. 2064
Parkeerterrein
Tel. 2400-2778
Dag en nacht bereikbaar.
PHILIPS 303. Kan onder uw
toestel geplaatst worden. Prijs
I 179.- of contant f 17.55 en
f 10.80 per maand.
Moderniseer Uw
grammofoon met 'n
Philips vederlichte
toonopnemer (piek-'
up). Prijs f 25.50.
-Jk kelijk zijn, een vaste
St9Lk.:. "Hp lijn. Niemand kan j
W/ zijn lot dwingen,
JMi Wj maar doe wat u wèl i
tS wj kuntsluit een levens- j
S verzekering in de naar j
uw omstandigheden
meest geëigende vorm. j
De E.N. en haar medewerkers
geven U gaarne vrijblijvend advies.
De toekomst kunnen wij
u niet voorspellen... maar
wèl weten wij dat u zélf
op velerlei gebied voor
een grote mate van zeker
heid kunt zorgen, voor u
en de uwen...
is (ook v. winkeliers)
Verkrijgbaar bij:
Westkolkstraat 36
Axelsestraat 2
Als elke beweging een pijn
scheut veroorzaakt, bent U
eigenlijk tot niets in staat.
Waarom doet U niets tegen
die kwelling, die U tot een
half mens maakt? Bestrijdt
Uwpijn met,,AKKERTJES".
Hun geneeskrachtige inhoud
verwijdert de giftige stoffen
uit spieren en gewrichten en
geeft U Uw bewegingsvrij
heid terug. Morgen zegt gij,
evenals al die honderdcfui-
zenden geregelde gebruikers:
la waarlijk
Breng in uw
leven van hen,
Van 15 regels 75 cent;
iedere regel meer 15 cent.
(Maximaal 8 regels).
Brieven: Bureau van dit
Blad 15 cent meer.
gevestigd te 's-Gravenhage
Adm. Kantoor te Dordrecht, Bellevuestr. 2, Tel. K 1850 - 5345
Te koop: herenwinterjas
prijs 25. Scheldekade 60
Cs avonds tussen 6 en 8 u.)
