Natte
rwetse
Suikercampagne
der Amerikaanse nota's
Het omzetverloop in de
detailhandel in Aug. 1952
Wat brengt
DE RADIO?
KLOOSTERBALSEM
f-
Betaling
in
overleg
met Ui
Eric de Noorman in „Het land der duisternis"
II
X
Wat te doen indien een
auto te water geraakt
-
WINST- EN LOONGEVEND
PRODUCT.
Algemene amnestie in
Egypte
Bijna zeventig plaatselijke comité's
voor „Erefonds voor oud-verpleegden"
Reeds 160.000 bijeen
Overstromingen
in Zuid-Mexico
Nieuw protestschrijven
aan Franse autoriteiten
ENTHOUSIASTE
DUITSER
AANGEHOUDEN.
Radio Tazelaar
J o e r i
De strijd
in Indo-China
De a.s. reis van
Prins Bernhard
VERTRAAGDE INZET.
Nu we dit najaar op meer dan
normale wijze onze bekomst heb
ben gehad van Pluvius' zegenin
gen en de gladheid van de hoofd
en secundaire wegen de spo
ren dragen van het „ploeter-
werk", dat de juiste naam is voor
de eind September ingezette „bie
tencampagne", lijkt ons het ogen
blik dienstig hierover een en an
der te memoreren.
Alom ontwaren we in onze pol
ders weer de bedrijvigheid, die
behoort bij het najaarsseizoen.
Toch is het nog slechts sedert en
kele jarèn, dat het aspect van de
campagne zo grondig veranderde.
Wij doelen dan meer speciaal op
het vervoer dat in tegenstelling
tot vóór en ook nog na de oorlog
voor een groot deel per tram of
spoor geschiedde, maar nu over
wegend door middel van auto
tractie plaats vindt.
In de algemene drang naar
steeds intensiever mechanisatie
zijn de gelederen der trekpaarden
niet alleen sterk gedund, maar
werd ook het vervoer per tram
of spoor van de bietenlosplaatsen
naar de fabriek overbodig en na
genoeg radicaal uitgeschakeld.
Over het economisch resultaat
valt nauwelijks te twisten. De
voor de landbouwers hieruit
voortspruitende voordelen spre
ken boekdelen. Maar toch komt
er in een ouderwetse natte cam
pagne als deze schijnt te zullen
worden, heel wat kijken. De tel-
kenjare terugkerende kamp te
gen regen, gladheid en vette klei
vordert normaal reeds meer dan
genoeg aan arbeid en zweet. Hoe
veel te meer wordt er bij een on
gewone regenval gevergd van
mens en mechanisme. Immers de
regenval is in staat al het werk
op het land lam te leggen. Bete
kende dit niet reeds een dreigend
of een tijdelijk opschorten der
werkzaamheden in meerdere sui
kerfabrieken? Wat voor gevolgen
dit na zich sleept, laat zich den
ken!
OVERIGENS GOEDE
VOORUITZICHTEN.
De ruime bietenoogst van deze
campagne belooft overigens veel
goeds. De opbrengst is over het
algemeen best. Het suikergehalte
schijnt met de gulheid van de
oogst te wedijveren en bedraagt
van 16 tot 18 procent.
Verder toont de regering weer
een open oog voor de belangen
van de landbouwer. Niet alleen
worden de bieten redelijk betaald,
maar voor zijn tractor behoeft
deze geen wegenbelasting te dok
ken.
De vooruitzichten zijn van dien
aard, dat er werkelijk reden voor
optimisme bestaat. De maximum
opbrengst per ha wordt geschat
op 50. tot 60.000 kg en daardoor
bestaat er kans dat wij eerlang in
ons land ons suikergebruik zelf
kunnen dekken, hetgeen een gro
te besparing aan kostbare devie
zen zou betekenen.
MAAR DE FABRIEK MOET
OP TOER BLIJVEN.
Is ïn normale omstandigheden
de verleiding al groot de bieten
nog wat te laten staan, de fabriek
moet zijn volle capaciteit kunnen
ontwikkelen. Daarom worden
dan ook telkenjare premies gege
ven voor de eerstaangevoerde bie
ten, die tot een zeker kwantum
geleverd moeten worden. Daar
voor bestaat dus geen pardon!
Het leek er echter dezer dagen
veel op, dat de menselijke arbeid,
de rooimachines en de tractoren
het onderspit zouden moeten del
ven tegen de grillen van Pluvius.
Maar,... na regen kwam nog
immer zonneschijn! Ook nu zal
de zon van achter de wolken te
voorschijn komen en het werk zal
weer zijn ongebreidelde voort
gang eisen.
Van dag tot dag arriveren mil-
lioenen en millioenen kilogram
men bieten per schip of per
vrachtauto bij de fabrieken om
de bekende bewerking te onder
gaan.
Na de bascules gepasseerd te
zijn, komen de bieten terecht in
de z.g.n. „spoelgoot", waar zij de
allereerste reiniging ondergaan.
Door middel van gebruikmaking
van een z.g. „water-kanon" wor
den de bieten uit de spoelgoot
gespoten.
(Dit „water-kanon" wordt ook
geregeld aangewend bij lossing
van de vrachtauto's.) Gron
diger nog worden zij van het
vette der aarde ontdaan in de
wasmolens om vervolgens in de
snijmolens in kleine repen te
worden gesneden. Door de z.g.
„diffusie-batterijen" welke de sui
ker onttrekken aan de thans ge
sneden bietenreepjes, blijft de z.g.
„pulp" over. Daarna moet het
suikerhoudende sap dat aan de
bieten werd onttrokken, nog wor
den gezuiverd. Als het verdikte
sap een suikergehalte van 55
heeft bereikt, is het proces voor
een groot deel voltrokken. In de
kookpannen wordt het verwarmd
en hier wordt door uitkristallise
ren de eindfase van de suikerpro
ductie bereikt.
En dan is de suiker dra weer
gereed en zoals zij kwam, gaat zij
ook weer de fabriekspoorten uit.
Per scheepslading, met vracht
auto's of per spoor. Van produ
i
De regering van generaal Na-
guib heeft een algemene am
nestiewet aangenomen, waar
door verscheidene honderden
Egyptische en buitenlandse po
litieke gevangenen op vrije voe
ten komen.
Zij geldt vóór politieke ver
grijpen in de periode van 1936
tot de staatsgreep in Juli van
dit jaar, de regeringsperiode
van ex-koning Faroek dus.
Velen dergenen, aan wie am-
cent via de handel naar consu-l nestie is verleend, waren naar
het buitenland gevlucht en zul-
ment. Altijd deze zelfde gang, van
jaar tot jaar, onverpoosd.
Rusteloos moeten de raderen
draaien, de molens wentelen en
snijden.
Deze monotone gang is in ze
kere zin beeld van ons leven en
streven. Dat immers geen rust
kent, maar... brood en welvaart
schenkt.
't G. Axel, Oct. 1952
len thans misschien naar Egyp
te terugkeren.;
De wet heelt geen betrekking
op 100 Egypteiiaren, die tijdens
de ongeregeldheden van 26 Ja-
nauari (zwarte Zaterdag) bran
den hebben gesticht, noch op
degenen, die gevaarlijk voor de
veiligheid van de staat worden
geacht.
In Roosendaal, w.o. ook de
gemeente Nispen ressorteert,
werd dezer dagen het 68e plaat
selijke „comité van actie" voor,
het Erefonds voor oud-ver
pleegsters" opgericht. Het ka
pitaal waarover het fonds nu
beschikt liep in enkele dagen op
van 150.000 tot f 160.000.
Het kapitaal dat nodig is om
alle oud-verpleegsters, die in
diepe nood verkeren snel uit de
benarde omstandigheden te
helpen is nog niet bijeen doch,
gezien het enthousiasme dat in
alle lagen van ons volk bestaat
om de helpende hand te bieden
aan haar die jarenlang dag en
nacht klaar stonden om anderen
te helpen, heeft 't bestuur van
het fonds de overtuiging dat nu
spoedig met de hulpverlening
zal kunnen worden begonnen.
De voorbereidingen voor de
grote prijsvraag, welke zoals
men weet door prinses Beatrix
\T iMfc NkK j met en haar klasgenoten werd ge-
aru rn>l\ deheerlijk ver- maakt, zijn in volle gang. Er
warmende en diep doordringen- WOrdt een groot aantal prijzen
(ak.sb) !fer s.KJoosterbalseiu ver- bijeen gebracht om de prijs-
'aa|.1 fPl{" enc heejC.eeo WS!' vraag zo attractief mogelijk te
dadigewerking.Spoedigzegtgij: ma|jen Allerwege in den laflde
worden concerten, bazars,'to
neelvoorstellingen en vele an
dere uitvoeringen gegeven ten
bate van liet fonds, terwijl
voorts het pérsoneel van ver
schillende bedrijven op andere
wijze gelden verzamelde.
'Naar aanleiding van vele
vragen, die óver het Erefonds
vpor oud-verpleegden werden
gedaan, zij nogmaals meege
deeld, dat het secretariaat van
lipt werkcomité van het ,Er-e-
fonds" in handen is van mevr.
T." ZelleBraaksma, Heren
gracht 306, Afnsterdam. Het gi
ronummer van het fonds is:
3650. Mededelingen betreffende
de oprichting! van plaatselijke
acfie-comité's kunnen tot het
secretariaat worden gericht.
Opnieuw heeft zich Dinsdag de
Franse ministerraad bezig moe
ten houden met de Amerikaanse
nota's waarover al zoveel te doen
is geweest. Het gaat nu echter
minder om de pijnlijke vraag tot
hoever de bevoegdheden van
Washington reiken met betrek
king tot het binnenlandse beleid
van de Franse regering, dan wel
om de conclusies, die deze laatste
trekken moet uit enkele concrete
feiten, welke in die nota's werden
opgesomd.
Men weet intussen, dat er niet
van één nota, maar van twee
nota's sprake is geweest. Een er
van werd door Pinay onaan
vaardbaar geacht, en teruggege
ven, en met de andere nota houdt
men zieh dan nu intensief bezig.
De eerste nota was eigenlijk
geen nota, maar een zogenaamde
aide memoire,. waarin globaal en
kele punten stónden aangegeven,
waarover Washington aan Parijs
een mondelinge toelichting moest
geven. Omdat Pinay echter ver
hinderd was de Amerikaanse
ambassadeur persoonlijk te ont
vangen, gaf deze laatste, om zo te
zeggen, de boodschap' af bij een
staatssecretaris en het moet op
diens uitdrukkelijk verzoek zijn
geweest, dat de ambassadeur hem
zijn persoonlijke notities toever
trouwde, omdat hij, de staatsse
cretaris, hierdoor de premier
weer vollediger in zou kunnen
lichten. Pinay's teruggeven van
een nota, die dus eigenlijk niet
vQcir hem was bestemd, komt zo
intussen Wel in een ander licht te
staan, en het ziet er inderdaad
wel enigszins naar uit, dat de
Franse premier bij het stellen
van deze spectaculaire daad zijn
oog nogal sterk op de binnen
landse politiek gericht heeft ge
houden. Hij kon inderdaad tevo
ren wel weten, dat zijn gebaar in-
i*
^Tengevolge
val staat het
van zware regen-
grootste deel vin
d«'provincie Tabasco iif Z. CE-
Mexico onder water.
.GEEN GOUD ZO GOED
-T~'— i
De waarnemende Berlijnse
vertegenwoordiger van de Sow-
j et-controle commissie van
Duitsland, Rassadin, heeft een
nieuw protest-schrijven gezon
den aan de Franse autoriteiten
in Berlijn* die verleden week
zijn eerste schrijven „beledi
gend" noemden en terugzonden.
Ditmaal stelde Rassadin de
Franse autoriteiten verantwoor
delijk voor mishandeling en
arrestatie van communistische
spoorwegarbeiders, die op 29
Augustus een demonstratie in
de Franse sector bijwoonden.
Ir het oorspronkelijke schrijven
v/as slechts de Westberlijnse
politie verantwoordelijk ge
steld.
De Franse commandant van
Berlijn, had verleden week
verklaard „deze beledigende no
ta" niet te kunnen aanvaarden.
Hij had er voorts zijn verbazing
over uitgesprokten, dat hij
eerst toen werd gewezen op iets,
dat in Augustus was geschied.
Rassadin meende met het oog
op het Franse antwoord te moe
ten verklaren, dat „de volledige
verantwoordelijkheid voor het
voorval bij de Franse autoritei
ten berust".
Op de Dam te Amsterdam is
een negen en twintig jarige Duit
se „Eisenbahninspectoranwarter"
De man, die volgens de politie
onder de invloed van sterke
drank verkeerde, liep tijdens^een
défilé van Se vrijwillige politie
met een alarmpistool te zwaaien
„Uit louter enthousiasme", zo
zeïde de in Tiroler cóstuütri*ge-
klede Duitser later.
Uit het cijfermateriaal, dat
door het economisch instituut
voor de middenstand is gepubli
ceerd met betrekking tot het om
zetverloop in het midden- en
kleinbedrijf gedurende Augustus,
blijkt dat de omzetten niet steeds
bevredigend mochten heten. Dit
was met name het geval in een
aantal winkels in duurzame con
sumptiegoederen (o.a. textiel,
meubelen en huishoudelijke arti
kelen), in welke de Augustusom-
zetten in 1952 niet het peil bereik
ten van die in 1951.
In winkels van voedings- en
genotmiddelen werden over het
algemeen hogere geldomzetten
genoteerd dan in Augustus 1951.
Daarbij dienen men in aanmer
king te nemen, dat de prijzen van
een aantal dezer artikelen (men
denke hierbij b.v. aan brood en
vlees) een stijging hebben ver
toond.
Het omzetverloop in de detail
handel en vooral dat in duurzame
consumptiegoederen houdt o.m.
verband met de mate, waarin
door de Nederlandse bevolking
wordt gespaard. Het is in dat ver
band wel aardig het cijfermate
riaal betreffende het verloop van
de geldomzetten te vergelijken
met de gegevens, welke zijn gepu
bliceerd betreffende de saldi van
de inlagen en terugbetalingen-bij
de Nederlandsche spaarbarjjsen.
Wat het omzetverloop ih duur
zame consumptiegoederen pe-
treft, constateert men, dat in de
handel in ijzerwaren en gereed
schappen en in de kantoorboek
handel in Augustus 1952 omzet
ten werden genoteerd, welke. resp.
16% en 11% lager waren dan die
in de gelijknamige maand 1951,
hetgeen voor een deel moet wor
den toegeschreven aan prijsdalin
gen.
Aanzienlijk gunstiger was de
omzetbeweging in de detailhandel
in schoeisel. Ondanks het feit, dat
de gemiddelde opbrengst per paar
schoeisel daalde van 15,77 in Au
gustus 1951 tot 14,90 in Augus-.
tus 1952, gaven de geldomzetten
in deze branche een stijging te
zien met 12%. De omzetten in het
rijwielbedrijf en in de detailhan
del in sportartikelen stegen teq
opzichte van Augustus 1951 mef£
resp. 7% en 6%.
Tenslotte zij nog vermeld, dat
in vele winkels in duurzame e«ui-
sumptiegöederen de omzetten j
Augustus aanzienlijk lager ware:
dan die in Juli. Men bedenke hii
bij dat in tal van bedrijven in J
opruimiïfgsverkopen wérden g<fc'
houden, welke het 'omzetverlo'
in deze maand stimuleerden, >-ƒ
De hoofdstad van desprovin-
cie is voor deihelft overstroomd.
Hoiiderden gezinnen hebben
hun toevlucht op hoger gelegen
punten moetên zoeken.
Ruim 30 personen worden
vermist. Men neemt aan, dat zij
zijn verdron :ön. 11 personen
werden het slachtoffer van on
gelukken, veroorzaakt door de
overstromingen. De schade aan
oogst en gebouwen wordt ge
schat op 300 millioen pesos.
it
etalings-
Onze betfl
condities maken
het U mogelijk
reeds morgen
van een Philips
klankkleur radio
toestel te genie
ten Onze sorte
ring maakt U het
kiezen gemakke
lijk. Komt l/eens
met ons praten.
v-
Hoordstraat 21 Tel.2361
(b.g.g. 2718-2219)
■v terneuzen:
Het state department heeft
meegedeeld, dat de Ver. Staten
het recht van Rusland tot be
zetting van het eiland Joeri niet
erkennen.
Joeri ligt 30 km ten N. van
het Noordelijkste eiland van
Japan, Hokkaido. Het was in
dit gebied dat Russische jagers
vorige week schoten op een
Amerikaanse bommenwerper,
die vermist wordt.
Van legerzijde is Donderdag
te Hanoi vernomen dat eenhe
den der Franse uniestrijdkrach
ten in het gebied rondom Nghia
Lo, 150 km ten N. W. van Ha
noi, opnieuw, als gevolg van de
aanhoudende druk der Viet-
minhtroepen zijn moeten terug
trekken.
Er worden met spoed Franse
versterkingen naar dit gebied
gezonden. Het aanvoeren van
troepen per vliegtuig onder
vindt echter vertraging door het
laaghangende wolkendek. Een
woordvqerder van het Franse
leger heeft verklaard dat een
aantal burgers, wier veiligheid
door de Vietminh in gevaar zou
kunnen worden gebracht, uit
Nghia Lo is weggevoerd.
Militaire waarnemers zijn van
mening dat de Vietminh zich
bij haar actie in N. W.-China
in de eerste plaats de verove
ring van Nghia Lo ten doel
heeft gesteld. Indien zij hierin
zou slagen, zou zij toegang krij
gen tot waardevolle rijstvelden
ten Z. van deze plaats. Tevens
zou zij dan een bedreiging van
haar posities in dit gebied op
heffen.
druk zou maken, vooral op de
Gaullistische oppositie, die hét
hem nog steeds moeilijk maakt,
en daarin heeft hij zich dan ook
niet vergist. Hij heeft zijn positie
als sterke man er zeker nog door
verbeterd.
De tweede nota stelt echter
problemen aan de orde, die aan
merkelijk ernstiger zijn. Deze be
vatte namelijk cijfers over de be
dragen, die Washington volgend
jaar uit denkt te kunnen trekken
voor de Franse bewapening, en
tussen die Amerikaanse cijfers en
die welke de Franse regering zelf
had opgesteld, blijkt nu een niet
onaanzienlijke kloof te gapen. Er
is een verschil van 125 millioen.
dollar, zodat de regering nu met
de moeilijkheid zit dat gat op de
begroting te stoppen. Hiervoor
zijn slechts twee oplossingen mo
gelijk: ofwel de inkomsten met
nieuwe belastingen verhogen, of
wel de uitgaven door middel van
aanzienlijke bezuinigingen te
verminderen. De oorzaak van het
verschil tussen de Amerikaanse
en Franse getallen schijnt te
schuilen in een reeks misverstan
den, die zich bij een aantal be
sprekingen in Lissabon en Wa
shington tussen Amerikaanse en
Franse ministers moeten hebben
voorgedaan. Merkwaardigerwijs-
zijn de resultaten van die bespre
kingen nooit duidelijk in door
beide partijen gesigneerde com-
muniqué's zwart op wit gezet,
zodat nu de Fransen vol kunnen
houden, dat zo'n slordige 40 of 50
milliard francs vast is toegezegd,
terwijl de Amerikanen dat even
stellig ontkennen. Maar omdat
deze bedragen tenslotte door de
Amerikanen moeten worden ge
fourneerd, zijn zij het ook, die het
laatste woord in deze nieuwe
controverse hebben.
De grote moeilijkheid voor hei
kabinet-Pinay is dat het aan
twee kanten door beloften is ge
bonden. Tegenover de Atlanti
sche gemeenschap zijn zij ver
plicht hun best te doen om het
bewapeningsplan zo goed moge
lijk uit te voeren, terwijl Pinay
het Franse volk plechtig heeft
toegezegd een sluitend budget te
zullen ontwerpen, zonder nieuwe
belastingen te heffen. Zou hij dat
laatste toch doen, dan kan Pinay
er verzekerd van zijn, dat het
met zijn grote populariteit ge
daan is en tevens waarschijnlijk
met zijn positie. En neemt hij
zijn Atlantische verplichtingen al
te gemakkelijk op, dan loopt hij
natuurlijk weer het risico dat de
dollar-hulp zal worden vermin
derd, zo niet ingehouden. Boven
dien kan Frankrijk zich met het
oog op de oorlog in Indo-China
enerzijds en zijn positie tegen
over Duitsland in het toekom
stige Europese leger anderzijds,
zich evenmin een verminderde
militaire inspanning veroorloven.
Wanneer men het incident van
de teruggegeven nota dus als af
gesloten kan beschouwen, dan is
de zaak met die andere nota, die
verreweg de belangrijkste was,
voor de Franse regering nog lang
niet gezond. Deze kwestie zal de
gehele binnenlandse politiek in
de komende maanden ongetwij
feld gaan beheersen.
Bij zijn reis naar Latijns-
Amerika zal Z.K.H. prins Bern
hard 4 November te Cartagena
aankomen, na in Mexico de ten
toonstelling van Nederlandse
industriële producten te hebben
geopend.
5 November zal de prins zich
naar Bogota begeven, waar hij
de gast zal zijn van Robert Ur-
daneta, president van Colum
bia. Hij zal een krans leggen bij
het monument van Simon Bo
livar. De president zal een gast
maal aanrichten.
6 November zal de prins een
tocht in de savanna maken en
hij zal later de Nederlandse ko
lonie ontvangen.
Des avonds zal hij te gast zijn
bij dr Juan Uribe Holguin, mi
nister van Buitenlandse Zaken,
die een feest zal geven.
7 en 8 November zal de prins
musea bezoeken alsmede de
zoutmijnen van Zipaquira. Hij
zal voorts een bezoek brengen
aan 5 grote Nederlandse on
dernemingen, die agentschap
pen in Columbia hebben. De
prins zal een diner geven ter
ere van president Urbanet.
10 November vertrekt de prins
naar Luito en van daar naar
Lima, van waar hij naar Mexico
terug zal reizen.
ZATERDAG 18 OCTOBER
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws; I
7.10 Gram.: 7.45 Een woord voor
de dag; 8.00 Nieuws; 8.15 Gr.;
9.Ö0 Voor de vrouw; 9.35 Wa
terstanden; 9.40 Gram.; 10.00
Voor de jeugd; 10.15 Gram.;
11.00 Voor de zieken; 11.45 Gr.;
12.00 Angelus; 12.03 Gr.; 12.30
Mededelingen; 12.55 Zonnewij
zer; 13.00 Nieuws; 13.20 Lunch
concert; 13.50 Gram.; 14.00
Boekbespreking; 14.10 Gram.;
14.20 Engelse les; 14.40 Koor;
15.00 Kunst; 15.40 Orkest; 16.00
Gram.; 16.30 Causerie; 17.00
Voor de jeugd; 18.00 Zang; 18.15
Weekoverzicht18.25 Lichte mu
ziek; 18.40 Regerinsguitzending
19.00 Nws.; 19.10 Gram.; 19.20
Parlementsoverzicht; 19.30 Gr.;
20.25 De gewone man; 20.30
Causerie; 20.50 Tombola; 21.00
Gev. programma; 21.50 Actua
liteiten; 22.00 Amusementsmu
ziek; 22.30 Wij luiden de Zondag
in; 23.00 Nws.; 23.22 Gram.
HILVERSUM H: 7.00 Nieuws;
7.10 Gram.; 7.15 Gymnastiek;
7.33 Gram.; 8.00 Nieuws; 8.18
Gram.; 8.55 Voor de vrouw; 9.00
Gram.; 10.00 Causerie; 10.05
Morgenwijding; 10.20 Voor de
arbeiders; 11.40 Piano; 12.00
Gram.; 12.30 Mededelingen;
12.33 Orgel; 13.00 Nws.; 13.15
Commentaar; 13.20 Dansmuz.;
154. Aan alle zijden
springen de mannen
van het Verbond der
Dolken te voorschijn,
wanneer zij de rook
zuil op de toren van
de Verboden Stad zien
opstijgen.
„Val aan!" schreeu
wen dozijnen stem
men. Doch het meisje
Lioma, dat de krijgers
tot hier toe vergezeld
heeft, en aan wie het
ook te danken is, dat
Pum Pum en Halfra
hun vrijheid herkre
gen hebben, heft plot
seling bezwerend de
hand op.
„Neenneen
Ziet! De rook vermindert!"
En inderdaad lost de rookpilaar
zich langzaam op zonder een spoor
na te laten. Verbazing maakt zich
van de krijgers meester. Onzeker
wachten zij. Zij weten niet dat op
etzelfde ogenblik de Noorman de
ede wachter bij het vuur door-
ekt en tegelijkertijd met zijn
are laarzen het vuur, de bran
dende takken, uit elkaar schopt*
„Hèhèhèhè!" kakelt Se voerrt&n
Alhabar tot Orm, die verbijsterd
COP. MAITCN TOONOf* STUDIO?
toe ziet hoe zijn bliksemsnelle red
ding zich voltrekt. „Dat hadt ge
niet gedacht, nietwaar makkei:!
Het is merkwaardig hoe goed uw-
heer Eric altijd voor de verrassing
weet te zorgen. Hahaha!... Daar
gaat de tweede!"
„Doodt de schurken!" brult de
roerganger geestdriftig. „Ze heb
ben mij onverhoeds aangevallen ën
zouden me zeker de voeten gfc
spoeld hebben indien gij niet ver
schenen waart heer Eric. Ik
„Gij houdt hier opnieuw de
wacht en zorgt dat het vuur door
niemand ontstoken wordt", bijt de
Noorman hem toe.
„Jamaar!" stottert Orm.
„Een eerlijk zeeman als ik kan
toch nietDoch zijn woorden
dringen niet eens meer tot Eric
door, want die heeft zich omge
wend en stormt terug", naar de
trap. Daar in de diepte, ingesloten
in de nauwe zijgang, strijden Kal-
dra's mannen verbeten voor hun
leven, en zijn hulp is er meer dan
nodig. Terwijl hij de treden af-
snelt ziet hij dat Kaldra zich in
middels hersteld heeft uit zijn ver
doving. Briesend staat de driftige
hoofdman tegen de muur gedrukt
en verdedigt zich verbitterd tegen
de opdringende Beer-krijgers.
Een kreet van woede ontsnapt
hem als hij de slanke gestalte van
de Noorman plotseling in de xgr-té
ontwaart.
„Verrader!" schreeuwt hij en
doet een machteloze poging om
zijn omsingeling te doorbreken en
zijn zwaard tegen Eric te heffen.
Maar op het punt de Noorman een
reeks verwensingen naar het hoofd
te slingeren, snakt hij plotseling
naar adem terwijl zijn ogen wijd
worden van verbazing^» Want hij
ziet hoe zijn oude vüapl ëen flit
sende uitval ^oet "hair de Beei^
krijgers die hem omringen.
„Hm..." gromt Kaldra log. „Wat
zijn dat voor vreemde streken?
13.55 Weekjournaal; 14.20 Gr.;
14.45 Boekbespreking; 15.00 Ac
cordeon; 15.30 Causerie; 15.45
Gram.; 16.15 Sport; 16.30 Gr.;
17.15 Voor de jeugd; 18.00 Nws.;
18.15 Varia; 18.20 Dansmuziek;
18.50 Gram.; 19.00 Staalkaart;
19.30 Causerie; 19.55 Causerie;
20.00 Nws.20.05 Gev. program
ma; 22.00 Soc. commentaar;
22.15 Lichte muziek; 22.40 On
der de pannen; 23.00 Nws.; 23.15
Gram.
BRUSSEL VI.: 12.00 Gram.;
12.30 Weerbericht; 12.34 Gram.;
13.00 Nieuws; 13.15 Vlaamse
muziek; 14.00 Verzoekprogram
ma; 16.45 Engelse les; 17.00
Nieuws; 17.30 Kwartet; 18.30
Voor de soldaten; 19.00 Nws.;
19.40 Gram.; 20.00 Gev. progr.;
21.15 Operette; 22.15 Nieuws;
22.30 Jazzmuziek; 23.00 Nieuws;
23.05 Dansmuziek.
In verband met het noodlottig
auto-ongeluk op Zondag 4 Octo
ber vestigt de Koninklijke Neder
landse Bond tot het redden van
drenkelingen te Amsterdam de
aandacht op het volgende:
De ervaring leert, dat menigmaal
een te water geraakte auto onge
veer in normale stand (wielen om
laag) zinkt.
Bij een gesloten auto blijft ge
durende geruime tijd een lucht-
kolom bewaard, opgesloten onder
de kap, althans in het hoogst ge
legen gedeelte.
Tracht alle ramen te sluiten,
zelfs als de auto reeds te water is.
Het water dringt dan langzaam
de auto binnen.
Door het hoofd zo hoog mogelijk
in de ruimte onder de kap te
brengen, kunnen de inzittenden
geruime tijd (vaak meerdere minu
ten) blijven ademen.
Is door het, door vloer en naden
binnenstromende, water een even
wichtstoestand bereikt, dan (en
niet eerder) zullen de portieren,
c.q. schuifluik, veelal gemakkelijk
kunnen worden geopend, om ge
legenheid tot ontsnapping te bie
den.
Wacht dit moment afhet wa-
tergeraas houdt dan op.
Tracht uw zelfbeheersing te be
waren.
Schakel, ook overdag, uw lichten
aan, waardoor redders de ligging
van de auto kunnen vaststellen.
Tracht niet ruiten stuk te slaan
of het dak open te snijden.
Tracht zoveel mogelijk lucht in
te nemen, vóór ge nadat de
evenwichtstoestand is ingetreden
de auto verlaat.
Veelal is het nuttig, dat de in
zittenden te voren een „ketting"
vormen door elkander bij hand of
kleding vast te houden.
Menigeen werd gered door opvol
ging van deze wenken.
