Daar loopt
iedereen mee vieq^r.
lehke\ f,
upttuti
xv
n
Vedes Schoolvulpe
Binnenlands nieuws
SPORTNIEUWS
RECHTSZAKEN
TIGRI IS DE IDEALE ZWARE SHAG
TIGRI IS PITTIG EN BRANDT PERFECT
TIGRI MUNT UIT DOOR GEURIGHEID
r
De ring voor uw leven
I 4,95
N.V. Firma P. J, VAN OE SANDE
THEE
Een groot succes
SPRANG
Verhoging prijs couponboekjes
voor Ziekenfondspremie
V
Kopers na sluitingstijd in
Den Bosch strafbaar
Woningen voor militairen
De oorlogsmisdadigers in
Spandau
VOEDSELVOORZIENING
IN O.-DUITSLAND
Prins Bernhardkazerne in
Amersfoort wordt
uitgebreid
Record bij lossing van
suikerlading
Vereniging van
hondenvrienden opgericht
Geen Deense tankschepen
meer voor de Sowjet-Unie?
Spanje en de vereniging
van Europa
SCHAKEN
Twee emigrantenschepen
naar Nw.-Zeeland
DUIVENSPORT
WIELRENNEN
Voor:
Schaak- en
Damborden
Damschijven
Schaakstukken
enz.
N.V. Fa P.J. van de Sande
Terneuzen
Fa E. A. IJsebaert
NI EM E IJ ER GARANDEERT DE KWALITEIT
Electrische
Broodroosters
Radio Tazelaar
VOOR UW
ROZIJNEBROOD
en KOEKJES
Jansen-Colijn
VAN OVERBEEKE
constat»
UZEN
VAN HEUSDEN OP DREEF
TE KOPENHAGEN.
Heden is tot onze diepe
droefheid, nog onver
wacht, zacht ,en kalm
van ons heengegaan,
onze geliefde en zorgza
me Vrouw, Moeder, Be
huwd- en Grootmoeder,
Zuster, Behuwdzuster en
Tante,
JANNEKE ELISABETH
RIEMENS,
geb. Wieland,
in de ouderdom van bij
na 73 jaar.
W. RIEMENS
M. J. RIEMENS
M. RIEMENS—
HEIJENS
WIM
PAULA
JANNIJ
Fam. WIELAND
Fam. RIEMENS
Terneuzen, 11 Sept. 1952
Van Bovenstraat 43.
Muziekvereniging
„BE VOLHARDING"
Zaamslag.
De trekking van de loterij
ten bate van het instru
mentenfonds zal plaats
hebben op
Zaterdag Ï3 Sept. 1952,
na afloop van het concert.
HET BESTUUR.
PLOCKWORST
onze specialiteit
54 cent per 100 gram
PEKELVLEES
mooi doorregen
46 cent per 100 gram
BOTERHAMWORST
kersvers
36 cent per 100 gram
PRESKOP
niet duur en toch lek
ker.
44 cent per 100 gram
SNIJWORST
250 gram per stuk
40 cent per 100 gram
LEVERPASTEI
65 cent per blikje
GESMOLTEN REUZEL
f 1,10 per 500 gram
HOOFDKAAS
uitsluitend varkenskop
25 cent per 100 gram
LEVERKAAS
lekker en goedkoop
25 cent per 100 gram
BAK-BLOEDWORST
met veel spek
30 cent per 100 gram
Vlooswijkstraat
A
USED
Verschillende modellen
en afmetingen....
Noordstr. 21 Tel. 2361
b.g.g. 2718-2219)
Terneuzen
ADVERTEREN DOET
VERKOPEN
Bakkerij
Donze-Visserstr. 9, Tel. 2632
GOENOENG MAS
NU in
Sb—3 soorten
25 °/o Ceylon Melange 0,78
(rood pakje)
40 °/o Ceylon Melange 0,90
(groen pakje)
100 °/o Ceylon Melange
ƒ1,02
Axelsestr. Westkolkstr.
Door ons grote succes aan
gemoedigd en betere vlees
waren te leveren zijn wij
in staat U aan te bieden:'
Heerlijke Hamworst 38 et.
Heerlijk Gebr. Gehakt 34 et.
Heerlijke
Boterhamworst 32 et.
Gevuld Ontbijtspek 38 et.
Gekookt Mager Spek 40 ct.
Alles per 100 gram
is onze
Een bijzonder goede vulpen met gouden pen
tegen de fantastisch lage prijs van
BOEKHANDEL
NOORDSTRAAT 55 Telef. 2073 TERNEUZEN
TROUW
..„.nVlMGSWHGEW
Ook de brede modellen.
Zijn voegloos gesmeed.
Speciaal hard goud en
k'innen vergroot en ver
kleind worden.
DIRECTEUR VAN SOCIALE
ZAKEN TE WINSCHOTEN
ONTSLAGEN.
De raad van de gemeente Win
schoten heeft zonder hoofdelijke
stemming besloten ongevraagd
ontslag te verlenen aan de heer
H. O. als directeur van de ge
meentelijke dienst voor sociale
zaken.
In de toelichting op het voor
stel deelden B. en W. onder an
dere mede, te moeten voorstellen
de uitspraak van de strafrechter
niet af te wachten en nu reeds
een beslissing te nemen.
De betrokkene heeft erkend
zich aan verduistering te hebben
schuldig gemaakt. Voorts is ge
bleken, dat hij als directeur in
gebreke is gebleven zijn taak
naar behoren te vervullen op ad
ministratief gebied, getuige het
feit, dat in zijn bureau brieven
aan hem als directeur gericht,
nog ongeopend en van maanden
terug daterend werden aange
troffen, door welke omstandig
heid de afdoening van zaken bij
zijn dienst werd vertraagd en ge
schaad.
MEISJE OP SPEELPLAATS
OVERREDEN EN GEDOOD.
Woensdag omstreeks elf uur is
het 14-jarig meisje Maria Stel-
linga wonende in de Kardinaal
van Enckevoirtstraat te Tilburg
tijdens het speelkwartiertje door
een vrachtauto overreden en ge
dood.
Even voor speeltijd had een
handelaar op de speelplaats ten
behoeve van de zusters die de
school besturen een lading aard
appelen afgeleverd. Terwijl een
groepje meisjes een rondedans
maakte op het speelterrein reed
de auto achterwaarts in de rich
ting van de straat. Toen de spe
lende kinderen opzij stoven
kwam bovengenoemd meisje ten
val. Een der wielen ging haar
over het hoofd. Het kind was op
slag dood.
De gemeenteraad van 's-Her-
togenbosch heeft met grote meer
derheid van stemmen bepaald,
dat ook de koper, wanneer deze
na sluitingstijd goederen van een
winkelier betrekt, strafbaar zal
worden gesteld. Het voorstel tot
strafbaarstelling van de koper
bij overtreding van de bepalin
gen der winkelsluitingswet werd
ingediend door de voorzitter der
K.V-P.-fractie in de Bossche ge
meenteraad, mr. dr. N. H. L. van
den Heuvel, lid der Tweede Ka
mer en lid van de vaste commis
sie voor de middenstand.
's-Hertogenbosch is thans de
enige gemeente in Nederland, die
een dergelijke verordening heeft
ingesteld. De onderhavige ver
ordening zal niet vóór 1 October
in werking treden.
Dr. Van den Heuvel zeide dat
de oude winkelsluitingsregeling
ten dele faalde door het ontbre
ken van enige preventieve straf
bedreiging tegen de koper. Hij
was van oordeel, dat een straf
bedreiging tegen de koper niet
kan worden gemist bij een ern
stige poging om de doelstelling
der nieuwe winkelsluitingsrege
ling te bereiken.
OUDE MAN OVERLEDEN NA
TRAMONGELUK.
Donderdagmorgen om kwart
voor elf is een 76-jarige voetgan
ger, A. J. D., in de le Constatijn
Huygenstraat te Amsterdam on
der een tramstel van lijn 7 ge
raakt, waarschijnlijk doordat hij
niet voldoende heeft uitgekeken.
Bij aankomst in het Wilhelmi-
nagasthuis bleek de oude man
aan zijn verwondingen te zijn over
leden.
De gemeenteraad van Gilze-
Rijen heeft besloten tot aankoop
van de benodigde gronden voor
de bouw van 100 woningen (te
Rijen) ten behoeve van de op
het vliegveld gelegen militairen.
Het object zal niet worden
aanbesteed. Het betreft hier een
complex van in totaal 300 wo
ningen voor militairen.
Walter Donnelly, de Ameri
kaanse hoge commissaris in
Duitsland, heeft aan de pers
meegedeeld, dat de geallieerde
hoge commissarissen de Russi
sche autoriteiten in Duitsland
hebben verzocht er in toe te
stemmen, dat de behandeling
van oorlogsmisdadigers in de
gevangenis van Spandau wordt
verzacht.
De Russische autoriteiten heb
ben tot dusver niet geantwoord
op het verzoek, dat gedaan is na
een stap van de Westduitse
bondskanselier bij de hoge com
missarissen.
MEN VERWACHT MOEI
LIJKHEDEN.
Het landbouw economisch in
stituut van de Russische zone
van Duitsland verwacht in de
komende winter grote moeilijk
heden in de voedselvoorziening.
Volgens de officiële ramingen
van dit instituut, die door het
Westberlijnse blad „Telegraf"
zijn gepubliceerd, bedraagt de
aardappeloogst der Sowjet-zone
slechts ongeveer een derde van
de oogst van het vorige jaar.
Verder zullen de oogsten van
groenten, fruit, graan en peul
vruchten naar verwachting
slechts de helft opleveren van
hetgeen het vorige jaar werd
geproduceerd.
Onidarhandelingeni, die door
de regering van O.-Duitsland
met Polen, Tsjecho-Slowakije,
en de Sowjet-Unie zijn gevoerd
over een vergroting van de le-
vensmiddeleninvoer, hebben
geen positief resultaat opgele
verd. Polen en Tsjecho-Slowa
kije hebben op het Oostduitse
verzoek om grotere voedselleve-
ranties geantwoord, dat zij als
gevolg van misoogsten in het
eigen land niet in staat zijn hun
uitvoer van ievensmiddelén te
vergroten.
Op het terreincomplex langs
de spoorbaan Amersfoort
Utrecht ter hoogte van de
„Vlasakkers" wordt met man en
macht gewerkt aan de uitbrei
ding van de Prins Bernhardka
zerne.
Deze kazerne, die in 1939 werd
gebouwd, was oorspronkelijk be
rekend op één eskadron pantser
wagens. Na de oorlog werd dit
complex bestemd voor het on-
derbrentgsn van een tankregi
ment. De accomodatié was voor
dit doel dus niet toereikend.
Daarom is men thans bezig met
de uitvoering van een groot uit
breidingsplan. Een gedeelte van
het plan is reeds uitgevoerd,
o.a. de 10 zTgn. romneyhutten
langs de spoorbaan, die dienst
doen als tijdelijke tankgarage.
Later zullen zij worden vervan
gen door permanente garages.
Gereed is ook één km lange
oefenbaan voor tanks.
Thans wordt gewerkt aan een
1 nieuwe afrastering rond het
terrein, dat een oppervlakte
heeft van 40 tot 50 ha. Voorts
zullen verrijzen een genie
werkplaats, een benzinestation
en een lesgebouw, hetwelk men
over enige maanden hoopt ge
reed te hebben. Aanbesteed zijn
een pompgebouw voor de tank
wasplaats en een groot maga
zijngebouw.
DIT BETEKENT GEEN
PRE3IIEVERHOGING.
De Ziekenfondsraad deelt
mede:
Met ingang van 1 October '52
zullen voor de premie der ver
plichte ziekenfondsverzekering
behalve voor de werkgevers van
huispersoneel couponboekjes
verkrijgbaar worden gesteld,
waarvan de prijs vcor de
maandcouponboekjes 20 procent
en voor de andere boekjes 25
procent hcger is dan die van de
tegenwoordige couponboekjes.
Met nadruk wordt er de aan
dacht op gevestigd, dat dit geen
OOIEVAAR BEZOCHT MOEDER
EN DOCHTER GELIJKTIJDIG.
Donderdag heeft zich in 't gezin
Pot te St. Maartensdijk een zeld
zame gebeurtenis voorgedaan.
Mevr. PotDane en haar oud
ste dochter mevr. SuurlandPot,
die bij haar inwoont, werden gis
teren namelijk beiden door de
ooievaar bezocht.
De moeder kreeg een dochter en
de dochter een zoon. De laatste
kwam iets eerder ter wereld dan
zijn nieuwe tante. De blijde ge
beurtenis speelde zich af in het
algemeen burger gasthuis te Ber
gen op Zoom.
De kinderen, de moeders en dus
ook de grootmoeder maken het
uitstekend. Het zoontje van mevr.
SuurlandPot is voor de ruim
90-jarige heer Heijboer, de groot
vader van mevr. PotDane het
vijfde geslacht. Ook de moeder
van mevr. Pot, mevr. DaneHeij
boer is nog in leven.
Met het lossen van de 5200 ton
suiker aan boord van het s.s.
„Hecuba" van de K.N.S.M. is een
nieuw record gevestigd. Het
oude record, gemiddeld 230 ton
in 8V2 uur met één ploeg, is
thans door de havenarbeiders van
de K.N.S.M. aan de Sumatra-
kade te Amsterdam gebracht oo
gemiddeld 302 ton in 8V2 uur met
één ploeg. De havenwerkers,
die nauwkeurig de stand op de
wanden van het ruim opteken
den streden enthousiast om de
winst van de „gele trui" zoals zij
het noemden.
premieverhoging betekent. Het
bedrag, dat de werkgevers voor
een couponboekje betalen, is
een voorschot op de door hen
te betalen premie. Dit bedrag
wordt in mindering gebracht op
hetgeen de werkgevers op een
later tijdstip aan de Raad van
Arbeid of de bedrijfsvereniging,
waarbij zij zijn aangesloten, aan
premie voor de verplichte zie
kenfondsverzekering hebben te
voldoen. Zoveel meer als de
werkgevers voor een coupon
boekje betalen, zoveel minder
behoeven zij later aan premie
te storten. Een eventueel over
schot wordt aan de werkgevers
gerestitueerd.
Voor de werkgevers van huis
personeel blijft de tegenwoordi
ge prijs van de couponbóekjes
gehandhaafd, omdat anders
velen hunner een te hoog voor
schot zouden moeten betalen.
De schutbladen van coupon
boekjes, vervaardigd volgens het
model-1950, kunnen tot uiterlijk
1 Januari 1954 als betalingsmid-,
del voor ziekenfondspremie
worden gebruikt, maar de
schutbladen van alle andere
couponboekjes slechts of uiter
lijk tot 1 Januari 1953, aldus de
Ziekenfondsraad.
In Huizen (N. H.) is de eerste
vereniging van hondenvrienden
in ons land opgericht, die in
overleg met de plaatselijke po
litie zich tot taak heeft gesteld
klachten wegens schade en
overlast door honden aange
licht in vriendschappelijk over
leg met de gedupeerden te re
gelen en zoveel mogelijk schade
te voorkomen.
Een aantal vertrouwenslieden
is samengesteld, tot wie men
zich met eventuele klachten
over honden kan wenden.
De vereniging hoopt hierdoor
te voorkomen, dat de plaatse
lijke overheid maatregelen
neemt, waardoor alle honden
liefhebbers, dus ook de goed-
willenden, zouden worden ge
troffen.
Naar verluidt zal Denemar
ken, dat onlangs werd bedreigd
met "stopzetting van de Ameri
kaanse hulp omdat het een
tankschip voor de Sowjet-Unie
had gebouwd, niet het tegelijk
met het eerste schip bestelde
tweede tankschip aan de Sow-
jet-Uni leveren.
De Deense minister van Bui
tenlandse Zaken, Kraft, heeft
voor de parlementscommissie
voor Buitenlandse Zaken ver
slag uitgebracht van de Déens-
Amerikaanse besprekingen 'over
deze kwestie.
Beide schepen werden in 1948.
vóór Denemarken lid werij van
het Atlantisch pact, door de
Sowj et-Unie besteld.
De Spaanse minister van Bui
tenlandse Zaken, heeft in een
rede bij de sluiting van de zo-
meruniversiteit te Santander
speciaal tot de mede aanwezige
Otto von Habsburg verklaard,
dat deze op de medewerking
van Spanje kon rekenen bij
zijn werk voor Europese een
heid.
Artajo zeide in verband hier
mede dgt „de nog steeds door
de indringers uit het Oosten be
zette gebieden van Europa die
nen te worden teruggevorderd,
wanneer men een verenigd
Europa wil scheppen".
K.N.S.B. organiseert School-
sehaakcompetitie.
In het kader van de actie ter
verbreiding van het schaakspel
onder de schoolgaande jeugd
kwamen Zaterdag j.l. te Utrecht
uit alle delen des lands jeugdlei
ders der K.N.S.B.-onderbonden
bijeen om de mogelijkheden te
bespreken van een schoolschaak-
competitie, welke over het gehe
le land wordt georganiseerd.
Onder de bezielende leiding
van de voorzitter der K.N.S.B.-
jeugdschaakcommissie, de heer
Boekkooi, werden waardevolle
ervaringen en adviezen uitge
wisseld.
De schooljeugd te interesseren
voor het schaakspel, dat in zo'n
hoge mate de ontwikkeling van
goede karaktereigenschappen en
intelligentie bevordert is in deze
tijd van velerlei verstrooiing
verre van eenvoudig. Verheugend
zijn dan ook de vorderingen, die
het schoolschaak in verscheidene
plaatsen reeds heeft gemaakt.
Wat door samenwerking van
toegewijde dienaren van Caïssa
kan worden bereikt, toont Am
sterdam, waar een complete mid
delbare schoolschaakbond is ge
vormd, waarvan honderden jon
gens lid zijn. In Hilversum orga
niseerde één man een school-
schaakcompetitie, waaraan alle
scholen deelnamen (168 jongelui).
Besloten werd dan ook het hou
den van schoolschaakwedstrijden
aan te moedigen door het hou
den van simultaanséances, jeugd-
tournooien en vooral door per-
In het Zuidelijk gedeelte van
midden-Texas zijn dijken van door
overvloedige regen sterk gezwol
len rivieren bezweken, waardoor
vijf steden van het verkees zijn
afgesloten. Drie personen zijn om
bat leven gekomen. 9f
ZEEUWS-VLAAMSE BOEREN
VOOR HET GERECHTSHOF.
Perikelen rond de vlasoogst.
Het oogsten van vlas is een
moeilijke zaak. Slecht weer en
ondeskundige arbeid kan het vlas
belangrijk in waarde doen dalen.
Daarom zal iedere vlasboer in de
oogsttijd proberen de deskundig
ste en snelste arbeiders tot zich
te trekken. Dat dit niet steeds op
de juiste wijze geschiedt, daar
van getuigde de verschijning van
vier boeren en een handelaar uit
Zeeuws-Vlaanderen voor het
Haagse gerechtshof. Zij waren
wegens het betalen van te hoge
lonen veroordeeld tot geldboeten
van 300 en 500 gulden en een
voorwaardelijke boete van 1000
gulden met een proeftijd van 2
jaar.
De verdachten C. J. V., W. B.,
A. J. B. en A. G. G„ allen uit
ÏJzendijke en F. de F. uit Hoofd
plaat hadden, zo zeiden ze het
vorig jaar in de oogsttijd alleen
bekwame arbeiders kunnen krij
gen door een loon te betalen, dat
boven 't in de C.A.O. voor land-
bouwwerkzaamheden geldende
lag. Zij hadden geen gebruik ge
maakt van de diensten van ar-
beidsbureaux en de stichting
voor de landbouw omdat zij dan,
naar zij verklaarden, de kans
liepen een ijscoventer of schoen
lapper toegewezen te krijgen.
Enkele getuigen, waaronder de
inspecteur van het bureau oogst-
voorziening te Breda, noemden
deze bewering overdreven. Naar
hun mening hadden de boeren
goede arbeiders kunnen krijgen,
als zij er een week of twee vóór
de oogst om hadden gevraagd.
De procureur-generaal was de
zelfde mening toegedaan. Hij eis
te bevestiging van de opgelegde
straffen.
De raadsman mr. G. Ticheiman
uit Terneuzen drong gezien de
moeilijke positie van de boeren
op clementie aan.
Uitspraak op 25 Sept. a.s.
Met een tussenruimte van 8
dagen zullen 2 schepen van de
Lloydkade te Rotterdam af met
emigranten naar Nw.-Zeeland
vertrekken, namelijk het mo
torschip „Sibajak" op Vrijdag
26 September en het stoomschip
„Waterman" op Zaterdag 4 Oc
tober.
Beide schepen zullen de route
via Curasao en het Panamaka
naal nemen en in Nw.-Zeeland
alleen de haven van Wellington
aanlcpen. Uitsluitend de Water
man zal echter ook emigranten
met bestemming Australië mee
nemen en daartoe van Welling
ton doorvaren naar de Austra
lische haven Melbourne. Ook in
Australië zal dit schip slechts
één haven aandoen.
Met de Sibajak zullen om
streeks 1000 emigranten worden
vervoerd en mët de Waterman
ruim 800.
soonlijk contact met de jeugd.
Door samenbundeling in hun
rayons zullen de K.N.S.B.-onder
bonden bijdragen tot het spelen
van een zestallen-wedstrijd om
het nationale kampioenschap
schoolschaken.
„Nog Sneller", Breskens.
Wedvlucht uit Arras.
Oude duiven.
Snelheid 1ste duif 1421 meter.
1. J. Ri-sseeuw; 2. W- Klaaijsen;
3, 9. J. v. Gijs; 4. G. Boekhout;
5, 7. Iz. Porreij6. J. Faas; 8. W.
Fenijn; 10. H. Oosterling.
Jonge duiven.
Snelheid 1ste duif 1396 meter.
1. Iz. de Jonge; 2, 6. A. v. d.
Voorde; 3. Iz. Riteco; 4. J. de
Meester; 5. H. Oosterling; 7. J.
Dathijn; 8. M. Faas; 9. J. Faas*
10. P. v. d. Walle.
„Vrije Vlucht", Sasput en
„E.D.B.", Schoondijke.
Wedvlucht uit Arras.
Snelheid 1131 meter.
1, 2, 4, 5, 8, 9. Th. de Smet; 3.
H. de Bliek; 6. C. de Jonge; 7. J.
v. d. Velde; 10. J. Geernaert.
Op de Ordrupbaan te Kopenha
gen heeft Piet van Heusden deel
genomen aan een puntenrace ove**
acht ronden. Hij was de enige die
van meet vertrok. Zijn 12 tegen
standers kregen ieder een grotere
of kleinere voorgift.
Na 3 ronden schoot Van Heus
den plotseling naar voren, met
zo'n scherpe demarrage dat het
leek alsof de anderen stil ston
den. Hij nam de kop, handhaafde
zich daar gemakkelijk, en ging als
eerste door de finish.
Even later werd bekend ge
maakt, dat de baandirectie beslo
ten had aan Van Heusden een
extra-premie toe te kennen voor
zijn „uitnemende demonstratie
van echt wielrennen."
Het sprintnummer voor ama
teurs werd gewonnen door Mock-
ridge (Austr.), voor Cockridge
(Austr.) en Ole Krogh Rants
(Denem.).
Bij de profs won Jan Derksen
(Ned.) een puntenrace over 12
ronden voor de Deen Schandorf.
De Australiër Patterson klopte
al zijn tegenstanders in het uit
drie manches bestaande sprint
nummer, waarvan één een handi
caprace over 800 meter.
Derksen werd in twee manches
tweede.
VERTEGENWOORDIGER
GEARRESTEERD WEGENS
OPLICHTING.
De politie te Enschedé heeft de
26-jarige W. V. uit Zwollerkerspel
in arrest gesteld. Hij wordt ervan
verdacht de firma in Amsterdam,
waarvan hij vertegenwoordiger
was voor Overijssel, te hebben
opgelicht voor geld en goederen
tut een totaalbedrag van ongeveer
6000. Hij zou de goederen heb
ben verkocht gedeeltelijk tegen
onjuiste prijs en ook is een ge
deelte van deze goederen zonder
meer verdwenen.
V. is in Amsterdam aangehou
den en naar Enschedé overge
bracht, waar hij zich enkele ma
len met zwendel zou hebben be
zig gehouden. Van het geld is
niets meer over.