SPORTNIEUWS
Wat brengt de Radio?
Marktberichten
COCKTAILZUDE
MODE
tRIBBENS A
(ACTOR OLIE
EIGEN HAARD"
Vedes Srtioolvulpen
Bij VERLINDE
J. FAAS
DIT NAJAAR WEER DE GROTE
f4,95
M.V, Firma P. J, VAN DE SANOE
GROTE DEMONSTRATIE j
«AVSCII
VOETBAL
MOTORSPORT
ZWEMMEN.
NNEN
DUIVENSPORT
HANDBOOGSPORT
Veldmaarschalk Slim
gouverneur-generaal van
Australië
AGENDA
Copperant
Pensylvania
29,
21
Een groot succes
Zoek niet verder
slaagt U meestal voordeelig
Middenstands-Handelscursus
Groei Woonhuis
Gouden Broche
POEUES
Landbouwers e.a.
STOOFPEREN
toch voordeliger!
Wij ontvingen de eerste nieuwe
dessins wellce Eén voor Eén
Buitengewoon geschikt zijn voor
uitgangs- en avondjaponnen
Bekijkt U de Etalages bij
II
Het is heus weer de
moeite waard
H.H. LANDBOUWERS
MET DEUTZ DIESELMOTOREN
hav§er pei co.
N.V. Firma P. J. VAN DE SANDE
CENTRALE TRAINING.
Aan de centrale training, wel
ke gisteravond voor de eerste
maal in het nieuwe seizoen
werd gehouden, namen deel.
Kraak (Stormvogels), Land
man (Sparta), Odenhal (Haar
lem), Alberts (Vitesse), Bos
kamp (Ajax), Tebak (Eindho
ven), Terlouw (Sparta), Hen
driks (Vitesse), Biesbrouck
(Haarlem), Wiertz (DWS), V. d.
Hurk (Eindh.), Clavan (ADO),
Van Roessel (Willem II), Van
Melis (Eindhoven), Lugthart
(Be Quick, Gr.), Van der Kuil
(PSV).Louer (Noad), Bennaars
(Dosko) en Van Ede (Sparta)
Boskamp, Tebak, Van der
Hurk, Lughthart en Van Ede
zijn nieuwe gezichten bij deze
centrale training van de K.N
VB.
Evenals het vorig seizoen
wordt de training in het Olym
pisch stadion te Amsterdam ge
houden.
gedeelte eentonig verlopen, doch
hier wordt voor volop afwisse
ling gezorgd.
TWEE BRITSE COUREURS
VERONGELUKT.
Twee Britse coureurs hebben
het leven verloren tijdens de
training voor de wedstrijden om
de grote prijs van Man. Een van
hen. de 35-jarige Ivor Arber,
vlcog uit een bocht en kwam met
een vaart van 140 km per uur
tegen de afrastering, waarbij hij
vrijwel op slag werd gedood. De
ander, de 24-jarige B. Jackson,
verongelukte bij een fadaling van
een heuvel.
De Ronde van Sas voor
profs in omnium.
De traditionele ronde van Sas
te Sas van Gent voor profs gaat
dit jaar door op Zaterdag 13 Sep
tember a.s. Door bijzondere om
standigheden krijgt de wedstrijd
dit jaar een geheel ander uitzicht,
want er wordt gereden in de
vorm van een omnium, bestaan
de uit 3 series, t.w. 25 km afval
ling, waarbij iedere ronde de laat
ste renner moet afvallen; 1 km
tijdrace voor iedere deelnemer af
zonderlijk en tenslotte een wed
strijd op eigen kracht over 60
km met klassementen.
Deze vorm is voor een wegwed
strijd volslagen nieuw en biedt
grote aantrekkelijkheden. Meer
en meer worden tegenwoordig
wedstrijden gereden, die een lang
Ronde van Sas.
Zaterdag a.s. vindt de interna
tionale 2 km zwemwedstrijd
plaats rond het z.g. eiland. Reeds
hebben verschillende prominente
zwemmers en zwemsters inge
schreven. Bij de dames:
Mej. F. Peters van Neptunus,
Arnhem (finaliste 400 m vrije
slag dames Nederlandse kam
pioenschappen); mej. L. Peil van
G.Z.V., Gent; mej. R. Vergauwen
1 van de Bruinvis, Sas van Gent.
Bij de heren; H. J. Seeman van
D.J.K., Amsterdam, specialist op
lange afstand; J. Bos van Neptu
nus, Arnhem; G. van Leeuwen
van Dalfijn, Amsterdam; J. Bo-
gaert, W. de Lombaert en Joh.
van den Steen van G.Z.V., Gent.
Verder vele Zeeuwse zwemsters
en zwemmers.
PHILIP MICKMAN ANDER
MAAL OVER HET KANAAL.
per motorboot naar Dover terug
gekeerd. Verleden week was een
poging van Mickman mislukt
doordat een hagelstorm losbarst
te toen hij minder dan 800 meter
van de Franse kust verwijderd
was.
Ook in 1949 had Mickman de
overtocht met succes volbracht.
In Augustus van dat jaar zwom
hij van Kaap Gris Nes naar
Kingsdown in 23 uur 13 min.
„De Vrede" - Sas van Gent.
Prijsvlucht uit Arras.
Oude duiven. Snelheid eerste
duif 1449,6 m.
1. J. Renique; 2. G. Wulfaert;
3. Th. Goethals, Westdorpe; 4. P.
Meeuwsen; 5. Th. Goethals, West
dorpe; 6. A. v. d. Putte; 7. en 8.
Th. Goethals, Westdorpe; 9. A.
Marquinie; 10. H. Marquinie.
«Jonge duiven. Snelheid eerste
duif 1446,9 m.
1. en 7. H. Marquinie; 2. A. v.
d. Putte; 3. E. Tieleman; 4. A. Re-
mery; 5. en 10. R. Geernaert; 6.
A. v. d. Bilt; 8. C. Hamelink; 9.
A. Meuleman.
Europese kampioenschappen.
Begunstigd door prachtig zo
merweer en onder grote belang
stelling werden Zondag j.l. te
Brussel in het schitterend gele
gen park te Waluwe de Europe
se kampioenschappen handboog-
schieten gehouden, waarvoor
van Frankrijk, België en Neder
land 24 schutters waren afge
vaardigd.
De Fransen zagen kans 42 pun
ten te behalen en werden niet ge
ëvenaard, zodat zij het landen-
kampioenschap behaalden. Ne
derland behaalde 35 ptn, waar
van de heer H. Driedijk te Wol-
faartsdijk er 5 (het grootste aan
tal) voor zijn rekening nam. Bel
gië behaalde na een spannende
strijd 42 ptn, waardoor onze Zui
derburen no 2 werden en Neder
land op de derde plaats kwam.
Om het persoonlijk Europees
kampioenschap werd eveneens
fel gestreden. Er namen 126
schutters aan de strijd deel. De
koningsvogel werd niet minder
dan 9 maal afgeschoten, waarbij
de Zuid-Bevelandse schutters A.
de Jonge en L. Meyaart ook tot
de gelukkigen behoorden.
C. Wachter te Schelle (België)
werd tenslotte Europees kam
pioen 1952.
Uit gezaghebbende bron is in
Canberra vernomen, dat pre
mier Menzies van Australië
de regering heeft meegedeeld,
dat veldmaarschalk sir William
Slim, chef van de Britse impe
riale staf, is benoemd tot nieuwe
gouverneur-gen. van Australië.
Hij zal sir William McKell
opvolgen.
DONDERDAG 4 SEPT.
HILVERSUM I; 7.00 Nieuws;
7.15 Gram.; 7.50 Een woord voor
de dag; 8.00 Nieuws; 8.15 Gr.;
9.00 Morgenwijding; 9.15 Gr.;
9.30 Voor de vrouw9.35 Water
standen; 9.40 Gram.; 10.35 Ik
weet, ik weet wat u niet weet;
10.50 Voor de jeugd; 11.00 Ork.;
11.45 Causerie; 12.00 Zang;
12.30 Mededelingen; 12.33 Gr.;
13.00 Nieuws; 13.15 Gram.; 13.20
Combinatie Vogelwaarde
Prijsvlucht uit Arras.
1 E. Piessens; 2 en 7 J. Stae
pels; 3 en 9 J. van Leuven; 4
A. van Heese; 5 en 10 C. de
Smet; 6 C. Stallaert; 8 J.
Fruijtier.
PRIJSVLUCHT OP ARRAS.
„Strijd in vrede" - Groede.
Snelheid eerste duif 1395 m.
1 I Vermeulen; 2. J. Ras; 3. P.
de Visser; 4. Iz. de Jager; 5. Jac.
de Roecks; 6. J. Vermeulen; 7.
C. de Poorter; 8 en 10. M. Robijn;
9. J. Stokkerman.
„Vrije Vlucht" - Sasput.
en „E. D. B." -Schoondijke.
HEDEN:
TERNEUZENLuxor Theater
8 uur: Biosc. „Boefjes van
Montmartre".
Collecte Kankerbestrij
ding.
AXEL: Het Centrum, 8 uur;
Biosc. „Macao, eiland der
gouddorst".
MORGEN:
TERNEUZEN: Collecte Kan
kerbestrijding.
Hoeve H. P. Wolfert, N.-
Neuzenpolder (bij de zeedijk)
grote demonstratie met
Deutz-dieselmotoren.
VEEMARKT ROTTERDAM.
2 September 1952.
Totale aanvoer 3734.
Vette koeien en ossen 630; ge-
bruiksvee 1289; kalveren 200;
graskalveren 297; nuchtere kal
veren 331; varkens 111; biggen
226; paarden 141; veulens 105;
schapen of lammeren 344; bok
ken of geiten 60.
Prijs per kg.
Vette koeien le kw. 2,80 tot
2,95; 2e kw. 2,60 tot 2,75;
3e kw. 2,20 tot 2,50.
Vette kalveren le kw. 2,60
tot 2,80; 2e kw. 2,40 tot f 2,60;
3e kw. 2,20 tot 2,30.
Slachtpaarden le kw. 2,20;
2e kw. 2,15; 3e kw. 2,05.
Prijs per kg.
Graskalveren le kw. f 400; 2e
kw. 325; 3e kw. 225.
Nuchtere kalveren le kw.
75; 2e kw. 70; 3e kw. 65.
Biggen le kw. 55; 2e kw.
50; 3e kw. 45.
Schapen le kw. 120; 2e kw.
90; 3e kw. 70.
Lammeren le kw. 90; 2e
kw. 75; 3e kw. 60.
Kalf- en melkkoeien le kw.
1150; 2e kw. 1000; 3e kw.
875.
Vare koeien le kw. 875; 2e
kw. 700; 3e kw. 630.
Vaarzen le kw. 875; 2e kw.
775; 3e kw. 680.
Pinken le kw. 600; 2e kw.
500; 3e kw. 375.
Overzicht. Vette koeien aan
voer even ruimer, handel flauw,
prijzen onveranderd, prima's
boven notering.
Vette kalveren aanvoer als(
vorige week, handel vlug, prij-
hoger, extra's tot 3.
Graskalveren aanvoer ge
woon, handel kalm, prijzen goed
prijshoudend.
Nuchtere kalveren aanvoer als
vorige week, handel vlot, prij
zen stijgende.
Biggen redelijke aanvoer, han
del stug, prijzen stabiel.
Slachtpaarden aanvoer iets
groter, handel lui, prijzen on
veranderd.
Schapen en lammeren aan
voer ruimer, handel slepend,
prijzen vooral niet hoger.
Kalf- en melkkoeien aanvoeg
iets groter, handel kalm, prij
zen goed prijshoudend.
Vare koeien aanvoer tamelijk,
handel lui, prijzen prijshou
dend.
Vaarzen en pinken aanvoer
flink, handel kalm, prijzen on
veranderd.
Voor de vrouw; 13.25 Orkest;
14.00 Cabaret; 14.30 Piano;
15.00 Voor de zieken; 16.00 Or
kest; 16.50 Gram.; 17.00 Voor
de jeugd; 17.30 Causerie; 17.40
Gram.17.45 Regeringduitzen-
ding; 18.00 Nieuws; 18.15
Sport; 18.25 Lichte muziek;
i 18.55 Piano; 19.10 Orkest; 19.50
i Causerie; 20.00 Nieuws; 20.05
Orkest; 21.05 Klankbeeld; 22.20
Rhytmische muziek; 23.00 Nws.;
23.15 Sport; 23.30 Zang.
HILVERSUM II; 7.00 Nieuws;
7.15 Gymnastiek; 7.30 Gram.;
7.45 Een woord voor de dag;
8.00 Nieuws; 8.15 Gram.; 9.00
Voor de vrouw; 9.40 Gram.;
10.00 Gr.; 10.30 Morgendienst;
11.00 Voor de zieken; 11.45 Gr.;
11.50 Causerie; 12.00 Angelus;
12.03 Lunchconcert; 12.30 Mede
delingen; 12.55 Zonnewijzer;
13.00 Nieuws; 13.20 Causerie;
13.40 Piano; 14.00 Gram.; 14.45
Voor de vrouw; 15.15 Gram.;
15.30 Orgel; 16.00 Lezing; 16.30
Gram.; 16.45 Lichte muziek;
17.00 Voor de jeugd; 18.00 Leger
des Heils; 18.15 Kwartet; 18.40
Op de stelling; 18.50 Gram.;
19.00 Nieuws; 19.10 Levensvra
gen; 19.25 Koor; 19.40 Radio
krant; 20.00 Orkest; 20.45 Voor
dracht; 21.05 Gram.; 21.40 Cau
serie; 21.55 Overzicht; 22.15
Orkest; 22.45 Gebed; 23.00
Nieuws; 23.15 Gram.
BRUSSEL VI. 12.00 Gram.;
12.30 Weerbericht; 12.42 Gram.;
12.50 Koersen; 13.00 Nieuws;
13.15 Gram.; 14.30 Franse les;
14.45 Gram.; 15.00 Orgel; 16.00
Gram.; 16.15 Orkest; 17.00 Nws.;
17.10 Gram.; 17.15 Voor de kin
deren; 18.15-Gram.; 18.30 Voor
de soldaten; 19.00 Nieuws;
19.40 Causerie19.50 Zang;
20.00 Klankbeeld; 20.30 Ver
zoekprogramma; 21.00 Voor de
vrouw; 21.45 Verzoekprogram
ma; 22.00 Nieuws; 22.15 Kwar
tet; 22.45 Gram.; 23.00 Nieuws.
Met grote blijdschap ge
ven wij kennis van de ge
boorte van onze Dochter en
Zusje
CORNELIA.
G. F. HERREBOUT
J. A. HERREBOUT—
PRIEMUS
AÓJE
Terneuzen, 2 Sept. 1952.
Tramstraat 19.
Axelsestraat 1 - Terneuzen
b/d Axelsebrug)
TE KOOP
met Schuur. Te bevragen
bij C. DEN ENGELSMAN,
Othene D 60, Zaamslag.
VERLOREN: een
met parels. Vermoedelijk op
de route Kanaaldijk te Ter
neuzen naar de prov. boot
of van Hoedekenskerke naar
Goes.
Tegen beloning terug te be
zorgen bij W. SCHEELE
VAN HOEVE, Kanaaldijk
P 115, Terneuzen.
en
TE KOOP
1-jarige Hennen.
W. DE BOKX
Zaamslag
Kraag D 32
verjongt Uw Jutezakken en
beschermt ze tegen verrot
ting. Laat ze bewerken met
het wereldberoemde
Vraagt inlichtingen bij;
SCHROEVERS,
Telefoon 32 Zaamslag
TE KOOP
(roodkokers) 12 ct., Beurré
de Mérode 15 ct., Zure en
Zoete Appels 8 en 15 ct., al
les per kg-
J. A. DE FEIJTER,
Axelsestraat 193, Terneuzen
r
I stuk
HUISHOUDZEEP
van 25 ct. voor
200 gram
AMANOELGRIES
40 ct. voor
gram
BISCUITS
Petit Beurre
van 3B ct voor
geldig varf 4-11 SEPT.
150 gram
WIJNBALLEN
van 38 ct. voor
I blikje
SOEPGROENTE
van 25 ct. voor
■.»y|
3 rollen
CLOSETPAPIER
van 48 ct voor
I doos
BOENWAS
van 55 ct voor
200 gram
FONDANT
BORSTPLAATJES
van 50 ct voor W U ct
JUBILEUM-AANBIEDING
1 grote
ONTBIJTKOEK
van 47 ct voor
250 gram KATTETONGEN
"A {-(eerlijk ,icht en lekker koekje
vafl. 59 ci voor 0
is onze
Een bijzonder goede vulpen met gouden pen
tegen de fantastisch lage prijs van
BOEKHANDEL
NOORDSTRAAT 55 Telef. 2073 TERNEUZEN
iiiiiiiiii!iiniiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiii[i!Uiiiii!iimimiiiiniiiDiniiiiiiiiiiiiiinmimiiini!ii!!]iiiiiiii,1|iii,,|iii|iii||,ii!,i,,i!i!iiii,u!,ii^
DONDERDAG 4 SEPTEMBER A.S.
1 van gpoot tot klein, bij de heer H. F. WOLFERT, j
1 Nieuw-Neuzenpolder (bij de zeedijk), Terneuzen.
Nieuwediepstraat 15 - Tel. 2306 - TERNEUZEN
Groote sorteering HEERENHOEDEN vanaf
9 50; de echte Rossaert-petten; alle soorten ge
wone Petten; khaki Werkpetjes; Alpino s met
en zonder leeren bandje.
Mooie OVERHEMDEN met vast boord, in zwart
marine, bordeaux, groen en steenrood. Mooie
witte Overhemden met vast boord en met dub
bele en enkele manchetten. Grote sorteering in
Overhemden met losse boorden. Jongensover
hemdjes voor leeftijd van 1216 jaar, in beige
en groen.
Flinke Jongens korte broeken en plusfours, in
manchester en stof. Jongensjasjes m manches
ter' mooie grijze Heeren manchesterbroeken.
Alle soorten Blousjes, ook voor de heele kleintjes.
Voor de Dames hebben we weer die sterke
NYLONS vanaf 3,40; de mooie Perion van
4 95- de fijne Enkalon voor 6,50. Heele sterke
Werkkousen voor ƒ1,98. Alle soorten Skisokjes
voor jongens en meisjes.
I euke Tafelkleedjes, flanellen Lakens, zeer voor
deelig molton-dekens. Wieg- en Ledikantdeken-
tfes Alle soorten ONDERGOED voor Dames,
Heeren en Kinderen. Pracht sorteering Japon-
schorten en Fantasieschortjes en een pracht sor
teering kleuren in WOL en SAJET.
Beleefd aanbevelend.
Tevens het voordeeligste adres voor OVER
ALLS, merk Viking en Orcon, het beste wat U
Broeken en Kielen; Manchesterjassen en -Broe
Broeken en Kielen; Manchesterjasseni -Broe
ken' korte Kruideniersjasjes; Dameskantoorjas
sen'en Verpleegsterschorten enz. enz.
Te koop: Gas-Kolenfornuis
(Junker en Ruh.) en vele
Meccano-onderdelen. Van
Steenbergenlaan 15, Ter
neuzen.
Te koop: Electrische 'Was
machine met wringer. Te
bevragen; Molendreef 1A,
Hoek-
opgericht door het
INSTITUUT VOOR MIDDENSTANDS-ONTWIKKELING
Volledige opleiding voor
MIDDENSTANDSDIPLOMA
ALGEMENE HANDELSKENNIS.
De nieuwe cursus vangt weer aan op MAANDAG 8
SEPTEMBER, 's avonds om 6.30 uur, in de lokalen van
de openbare school A in de Walstraat.
Nieuwe cursisten kunnen zich aanmelden bij de Direc
teur van de Middenstands-Handelscursus, de heer A. g.
DE PAUW, Vlooswijkstraat 64, Terneuzen.
HET BESTUUR.
VULPSNHOUOERS'
Flexibele 14 K. gouden pennen
voor individueel handschrift.
■t Practisch vulsysteem met grootste
inkt-inhoud, daarom:
^minder vaak vullen.
^Elegant en sierlijk van lijn.
Doublé clips (gewalsd goud)
van ongeëvenaarde elasticiteit
^Bijpassende vulpotloden met
repeteermechanisme.
Prijzen voor iedere beurs,
vulpenhouders f.19,20\20,75
repeteervulpotloden I. 7,-
Luxe sets in lederetui, v.a. f 30,75
V£a\)óer etuis de mooiste in Hederland
Noordstraat 55 TERNEUZEN.