mmfis-BEsmn
'/Mi
ra
met CUSTOM
III,
47c
s
UffBlS
De ring voor uw leven
Castella voor eens en voor altijd!
ÏZjÜEERLIJKE
VAN SPRANG
Zomerdienstregeling
I
I
I
J
P. W. STUIJ
Verhuisd
Openluchtavond
361 HULST
HOOFD
'OOR
I OUDERWETSE
Jansen-Colijn
Voor de Pinksteren
„Siw
I
ll&
slechts
Castella wolwas in het rose pak
7
POSTZEGEL-
FOTO-
POËZIE-
RECEPTIE-
N.V. Fa P. J. VAN DE SANDE
Kleine Advertentiën
BEKENDMAKING
'1'
1
N. V. Fa P. J. van de^Sande
i
I het woonhuis
II het woonhuis
BLOEMENHUIS
comstaJJ*
vmovjjjMjjgt
-> TERNEUZEN
U! liw
mSm
en voor de fijne was:
Boekhandel Noordstraat Terneuzen
f
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
Heilgymnasi - Masseur
AFWEZIG
van 31 Mei16 Juni.
Kolenhandel
L. HAMELINK
naar BAANDIJK 3c.
Z. P. M. - L. J. G.
Afdeling Axel
ZATERDAG 31 MEI
Aanvang 7 uur
bij de heer Iz. de Feijter
de Mul, Hoeve „De Put",
Beoosten-Blij te Axel.
DIELEMANS BAKKERIJ
Kijkuit - Telef. 1
Met ingang van 1 Juni
wordt ons Telefoonnummer
Het Bestuur der Chr. Kleu
terschool te Hoek roept sol
licitanten op voor de be
trekking van
aan genoemde school, per
1 September 1952.
Sollicitaties te richten vóór
1 Juli 1952 aan de heer N.
MOERMAN, Koudepolder 7
té Hoek.
Notaris G. J. VAN CAM-
PEN te Terneuzen zal op
Zaterdag 31 Mei 1952, des
nam. 3 uur te Sluiskil, in
het café van de heer A. J.
KRIJGER, ten verzoeke
van zijn principaal, publiek
verkopen:
met bergplaats, erf en tuin
te Sluiskil, Kanaalzicht 30,
kadaster Gemeente West-
dorpe, sectie B nr. 655, groot
5.52 are, verhuurd voor
15,per maand aan de
heer P. Meeuwse.
met erf en tuin te Sluiskil,
Kanaalzicht 31, kadaster
Gemeente Westdorpe, sec
tie B nr. 672, groot 3.85 are,
verhuurd voor 17.25 per
maand aan de heer J.
Buijze.
Te aanvaarden in genot
der huur bij de betaling der
kooppenningen.
Lasten van ds dag van
aanvaarding.
Betaling der koopsom(men)
binnen 8 dagen.
BAKKERIJ
Donze-Visserstraat 9
Telef. 2632 Terneuzen
Schitterende Gloxinia's
Begonia's - Anthuriums
Hortencia's - Ficussen
Sancifera's - Dracena's
Noordstraat 82 - Telef. 2250
Artistieke Bloembinderij
Ook de brede modellen.
Zijn voegloos gesmeed.
Speciaal hard goud en
kunnen vergroot en ver
kleind worden.
De Nederlandse huisvrouw
spreekt duidelijke taal
xss&tvv,
voor de zon
Vudvle^en
het resultaat
Mevr. A. te Amsterdam
oordeelt als volgt:
EiTiluTJSÏ
I
•XX55W5Ö88öB8S8&8£
Mevr. D. te Oen Haag
geeft ons haar mening:
...dii wasmiddel is ideaal... ik ben veel minder lijd
kwijl en hel goed wordI loch helder wil... U heefI
gelijk, mei Caslella aan Ie prijzen...
Mevr. v. K. te Wassenaar
bericht ons:
...hel is zachi en neutraal, geefI een heldere, frisse
was wij zijn in Castella nog nooil leleurgesleld
Caslella is op geen stukken na door iels anders Ie
evenaren
Op heel het huishoudelijk gebied wordt de huisvrouw voortdurend bestookt
met „vindingen". Sommige daarvan verdwijnen weer snel uit het gezichts
veld. De Nederlandse huisvrouw is heus wel toegerust met het oordeel des
onderscheids. Tussen de „vindingen", die komen en gaan als kometen, staat de
opzienbarende vinding van het „Actief Wit", als een blijvende, stralende ster.
Alleen CASTELLA bevat „Actief Wit".
Uuishoudwas, gedaan met Castella
herkent u uit duizenden. Hoe flonkerend
weerstraalt het witte goed alle zonne
licht, - hoe vrolijk en fleurig komen
zelfs verschoten kleuren u/eer uit het
CASTELLA-sop
En hoe mollig, hoe vet, hoe blank
is het CASTELLA-sop... het maakt
wasdag tot een lieve lust! De
voorkeur van de huisvrouw voor
Castella spreekt duidelijke taal...
evenals de vele brieven, waarvan wij
hieronder enkele uittreksels geven
...ik was teneinde raad en verdrietig, daar die lelijke
vuilsirepen niel uil hef goed verdwenenik besloot
lol een proef mei Caslella ...alles werd nieuw en wil
ik ben onlzellend blij...
i
Originele brieven ter inzage
Mej. P. te Sneek
schrijft ronduit:
...ik moei een dankbetuiging sturen... hagelwit was
goed... klaar zonder boenen of wrijven... ik hoop
er nog veel gebruik van Ie maken...
CASTELLA Wolwas is speciaal gemaakt om uw aller
fijnste spulletjes, uw nylons, de kleertjes van baby etc.,
te beschermen en op te fleuren. Al wat in koud water
gewassen dient te worden, hoort thuis in het milde
sop van Castella Wolwas, - het middel, dat ook
ideaal is voor speciale wasjes (gordijnen, etc.).
Mevr. C-v.K. te Rotterdam
prijst Castella:
...Wal ben ik enthousiast over Caslella... ik laai iedereen
zien, hoe „Aclief Wil" zijn werk heefI gedaan... hel
verschil met vroeger is enorm...
Mevr. E. te Hoorn
schrijft spontaan:
...hel resultaat was en is nog steeds verbluffendZelfs
mijn man viel hel op... ik geef iedere vriendin advies om
dil wondermiddel Ie gaan gebruiken...
Te koop: 'n Belgische Buis
kachel met oven. Adres:
Vingerling E 24 (Zeven
Huisjes).
Naaiwerk gevraagd door
ervaren coupeuse. STEEL,
Emmastraat 80, Axel.
Verloren, Woensdag j.l. te
Terneuzen: gouden Scha
kelarmband (aandenken).
Tegen beloning terug te be
zorgen: Herengracht 3.
Te koop: mooie nieuwe
grijze Swagger, m. 42 (niet
gedragen). Prijs ƒ40,—. Te
bevragen: Steenkamplaan
20, Terneuzen.
De Hengelaarsvereniging
„Ontspanning na Inspan
ning" maakt bekend, dat
het bestuur niets heeft uit
te staan met de afgifte van
vergunningen betreffende
de Buitenhavens van Ter
neuzen.
HET BESTUUR.
Aansluitend op boven
vermeld bericht, bepaalt
ondergetekende dat de ver
gunningen voor de Buiten
havens van Terneuzen door
hem worden uitgegeven, op
last van de Overheid.
De Pachter,
A. VAN DE VELDE,
Van Steenbergenlaan 31.
•f
jij; VOORHANDEN:
X
van de
ZEEUWSCH-VLAAMSCHE TRAMWEG MIJ.
Met Provinciale Stoombootdiensten
en Treinverbindingen Vlissingen—Roosendaal
en daarop aansluitende treinen.
PRIJS 20 CENT.
2 Uitgeversmaatschappij
TERNEUZEN - TELEF. 2073
f
9