Van de Ree
Sloll.
rv
SPEK
Reuzel
B^dan^
ZILfïlETfl
Kantoorbehoeften
WAT BRENGT DE RADIO'
Stichting
„Het Vierde Prinsenkind"
MARKTBERICHTEN
BURGERLIJKE STAND
GEMEENTE TERNEUZEN
ontvangt voot
1902-1952
50-JARIG BESTAAN
gesloten zijn
DE HAAS-VAN DUKE
KLAARWEG!
rTo b a c c o (o m p a mj n.v.
SLAGERIJ G. H. VAN DAMME
Bloembakjes
BLOEMENHUIS
Dik gezouten
V—
N.V. Firma P. J. VAN DE SANDE
Vandaag en morgen
Slagerij J. VAN DEN EECKHOUT
Op 24 April 1947 werd in Dord
HOEK.
j GERO i(Z IL META
j Zi!verv/it
Nooit poetsen V
Onverslijtbaar/j
Op 7 Mei a.s. hopen onze
geliefde Ouders, Behuwd-,
Groot- en Overgrootouders
REINIER BE JONGE
cn
NKELTJE BOLLEMAN
hun 50-jarige Echtvereni
ging te herdenken. Dat ze
nog lang gespaard mogen
hlijven voor hun Kinderen,
Klein- en Achterkleinkin
deren, is de wens van
A, VEERMAN-DE JONGE
Sluiskil, Middenstraat 80.
Ter gelegenheid van het
van onze zaak, zullen op Woensdag 14 Mei a.s.
onze beide winkels
Receptie van 46 uur ri.m.
VicosvvyksUaat 1517 TERNEUZEN
Nauwelijks zijn de vijfmille-pakken door de Fork-lift-trucks naar
de expeditie gebracht, of zij worden reeds van verzend-adressen
voorzien.
Even later gaan ze al de fabriek uit.
De nog steeds toenemende vraag naar OLD MAC stelt ons
niet in staat een voorraad te vormen, dus klaar weg I
U hoeft daarom nooit te wachten op
Uw geliefde jjjjjjjl
ALLEEN BIJ
Gediplomeerd Slager - Worstmaker
Wilhelminaplantsoen 3 Telefoon 2560
Vanaf vandaag t/m Zaterdag geven wij als
wcekprofijt:
2 ons fijne LUNCHW'CRST
voor 66 ct. (anders 80 ct.)
2 ons GEKOOKT MAGER SPEK
voor 78 ct. (anders 96 ct.)
en alléén Woensdag als extra reclame:
1 pond prima GEHAKT voor 1,40
(anders 1,70)
1 pond SCHOUDERCARBONADE voor 1,50
(anders 1,85)
4 ons VARKENSLAPPEN voor ƒ1,50
(anders 1,76)
en Donderdag:
1 pond VERSE WORST voor 1,50
(anders 1,70)
Niet tevreden over Uw Slager?
Probeer 't dan bij ons en U zult meer dar. tevre
den zijn.
Aardige
voor Moeder.
Noordstraat 82 - Telef. 2250
Artistieke Bloembinderij
Te koop: een Vaarskalf bij
Gebr. LOOF, Nieuwediep-
straat 5, Terneuzen.
Te koop: Radiotoestel ƒ50.
Adres: Noordstraat 63, Ter-
neuzen.
NIEUWSTRAAT 14
TERNEUZEN.
VULPENNEN
N.V. Fa. P .J. v. d. Sande
1,40 per 500 gram
Gesmolten
1,20 per 500 gram
Fa E.A.IJsebaert
Vlooswijkstraat
ADMINISTRATIEKANTOOR
Terneuzen, Margrietstraat 15
BOEKHOUDINGEN
BELASTINGAANGIFTEN
ADMINISTRATIES
Telef. 2760
ONZE VETTE HOOFDKAAS
20 ct per 100 gram
en alléén Woensdag als extra reclame:
ONS PRIMA GEHAKT
voor 1,40 per 500 gram
SCHOUDERCARBONADE ƒ1,50 voor 500 gram
Van Steenbergenlaan 2 Telefoon 2431
WOENSDAG 7 MEI
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws;
7.18 Gew. muziek; 7.45 Een
woord voor de dag; 8.00 Nieuws;
8.15 Gram.; 9.00 Voor de zieken;
9.30 Waterstanden; 9.35 Gram.;
10.30 Morgendienst; 11.00 Hoor
spel; 12.10 Piano; 12.30 Medede
lingen; 12.37 Causerie; 12.59
Klokgelui; 13.00 Nieuws; 13.15
Causerie; 13.20 Orkest; 14.00
Gram.; 14.45 Voor de meisjes;
15.00 Orkest; 15.45 Gram.; 16.00
Voor de jeugd; 17.20 Orgel; 17.50
Causerie; 18.00 Nieuiws; 18.15
Ciavecimbelrecital; 18.30 Lichte
muziek; 19.00 Causerie; 19.15
Boekbespreking; 19.30 Gram.;
19.49 Radiokrant; 20.00 Nieuws;
20.10 Commentaar familiecom-
petitie; 20.20 Orkest; 21.15 Cau
serie; 21.35 Zang; 22.05 Gev.
muziek; 22.30 Commentaar;
22.40 Gram.; 22.45 Gebed; 23,00
Nieuws; 23.15 Orkest.
HILVERSUM H: 7.00 Nieuws;
7.15 Gymnastiek; 7.33 Gram.;
8.00 Nieuws; 8.18 Gram.; 8.50
Voor de vrouw; 9.00 Gram.;
10.00 Schoolradio; 10.20 Voor de
vrouw; 10.30 Gram.; 10.45 Voor
cie vrouw; 11.00 Gram.; 12.00
Voordracht; 12.15 Dansmuziek;
12.30 Mededelingen; 12.38 Dans
muziek; 12.55 Kalender; 13.00
Nieuws; 13.15 Semi klassieke
muziek; 13.40 Orgel; 14.00 Cau
serie; 14.15 Voor de jeugd; 15.00
Kinderkoor; 15.20 Piano; 15.30
Voor de zieken; 16.00 Voor de
jeugd; 17.30 Lichte muziek;
17.50 Regeringsuitzending; 18.00
Nieuws; 18.15 Varia; 18.30 Dans
muziek; 19.00 Causerie; 19.15
Piano; 19.30 Voor de jeugd;
20.00 Nieuws; 20.05 Commen
taar; 20.15 Orkest; 20.40 Hoor
spel; 21.55 Orkest; 22.30 Cause
rie; 22.45 Lichte muziek; 23.00
Nieuws; 23.15 Radio-rhapsodie;
23.45 Orgel.
BRUSSEL VI.; 12.00 Gram.;
12.30 Weerbericht12.34 Gram.
12.50 Koersen; 12.55 Gr.; 13.00
Nieuws.; 13.15 Gram.; 14.00 Voor
de school; 15.30 Gram.; 17.00
Nieuws; 17.10 Gram.; 17.30 Cau
serie; 17.45 Gram.; 17.50 Boek
bespreking; 18.00 Gram.; 18.30
Voor de soldaten; 19.00 Nieuws;
19.30 Gram.; 19.50 Voordracht;
20.00 Gram.; 20.15 Orkest; 22.30
22.45 Gram.; 23.00 Nieuws.
In 5 zomers 21016 ooriogs-
weesjes gratis met vacantie.
recht opgericht de Stichting „Het
Vierde Prinsenkind".
In zijn vijf jarig bestaan zond
deze vereniging 21016 door de
oorlog verweesde en/of lichame
lijk getroffen kinderen naar de
prachtige kampen, die welwil
lend door de regering ter be
schikking werden gesteld. Dit
zou onmogelijk geweest zijn, in
dien ons volk niet op ondubbel
zinnige wijze had getoond, dat
het zich van de oorlogsslacht
offers niet wil afmaken met een
wekelijkse uitkering in geld al
leen. Door middel van „Het
Vierde Prinsenkind" heeft onze
natie uiting gegeven aan haar
medegevoel met de duizenden
weduwen en weesjes van hen,
die de hoogste tol aan de oorlog
hebben betaald.
Het eerste lustrum zal zonder
enig feestelijk vertoon worden
herdacht. Veel meer ligt het in
de bedoeling Nederlanders in
binnen- en buitenland een enkel
moment te laten stilstaan bij het
leed, dat de oorlog bracht in het
leven van kinderen, die bij het
wegvallen van de natuurlijke
verzorgers voor rekening kwa
men van ons gehele volk.
„Kinderen van ons Volk", dat
moeten zij blijven, deze oorlogs-
slaöhtoffertjes. Het lijkt juist
hieraan nog eens te herinneren.
Immershet is al weer zoveel
jaren geleden, dat wij de heilige
belofte aflegden deze kinderen
te adopteren als een ereschuld
aan hen, die in hun laatste
levensuur ongetwijfeld zullen
hebben gefluisterd: „Zorg voor
onze kinderen".
Opnieuw zien bijna 4000 door
de oorlog getroffen kinderen
verlangend uit naar hun vacan-
tie in de kampen van „Het Vier
de Prinsenkind."
Het bestuur zal aan de ver
wachting van deze kinderen al
leen dhn kunnen voldoen, als in
dit lustrumjaar „feestgaven"
binnenstromen op gironummer
477800 ten name van de penning
meester der stichting te Dord
recht.
VEEMARKT ROTTERDAM.
5 Mei 1952.
Totale aanvoer 1386.
Vette koeien en ossen 835;
varkens 551.
Prijs per kg.
Vette koeien le kw. 3 tot
3,25; 2e kw. 2,80 tot 3; 3e kw.
2,60 tot 2,80.
Varkens (lev. gew.) le kw.
2,13; 2e kw. 2,10; 3e kw.
2,08.
Overzicht. Vette koeien aan
voer redelijk, handel zeer traag,
prijzen hoog, prima vaarzen lo
ven notering.
Varkens aanvoer als vorige
week, handel goed, prijzen hoog,
prima boven notering.
GRAANBEURS ROTTERDAM.
5 Mei 1952.
Binnenlandse granen officieuze
noteringen per 100 kg franco
Rotterdam.
Tarwe f 24,10 tot 25,75; pri
ma kw. zonder vochtconditié
25 tot 26.
Voedergranen, flauw gestemd,
weinig vraag.
Zomergerst 32,50 tot 33,50;
Haver f 25 tot 26,50; Rogge
28,50 tot 29,50.
Peulvruchten (boerenschoon)
flauw gestemd.
Groene erwten tot 49Schok
kers tot 58; Bruine bonen tot
38.
AARD APPELBEUR S
ROTTERDAM.
5 Mei 1952.
Per 100 kg.
Klei 35 mm opwaarts.
Bintjes 16,50 tot 17; Al
pha's 12 tot 12,50; Furore
16,50 tot 17; Bevelanders 17
tot 17,50; Meerlanders 15.
:Zand 35 mm opwaarts.
Voran 8,25; Record 8,25;
IJsselster ƒ10 tot f 10,50Liber-
tas 9,50 tot 10,50; Noorde
ling 10.
Voeraardappelen 4 tot 4,25.
Huwelijksaangiften. 10 April.
Marinus van der Staal, 23 j. jm.
(van Terneuzen) en Maria Anna
Jansen, 20 j. jd. 17 April. Adri-
aan Jan Tramper, 25 j. jm. (van
Baarland) en Frangoise Jantje
Meertens, 26 j. jd.
Huwel.-voltrekkingen. 7 April.
Jan Berend Bos, 40 j. jm. (van
Terneuzen) en Cornelia Janna
Mecusen, 38 j. jd. 24 April. Ma
rinus van der Staal, 23 j. jm.
(van Terneuzen) en Maria Anna
Jansen, 20 j. jd.
Geboren. 9 April. Jan, z. van
Jan van der Hoofd en Tanneke
A. Tollenaar.
HINDERWET.
Burgemeester en Wethouders
van Terneuzen, maken bekend,
dat bij hen is ingekomen en ter
secretarie dier gemeente ter in
zage ligt een verzoek met bijla
gen van P. van Es, Geranium
straat 24, Terneuzen, om ver
gunning tot oprichting van een
slagerij met winkel, worstkeu
ken, slachtplaats en berging, op
het perceel kadastraal bekend,
gemeente Terneuzen, sectie M
no. 1091 en gelegen aan de Ge
raniumstraat no. 24.
Op Dinsdag 20 Mei a.s. des
namiddags 3 uur, zal ten ge
meentehuize gelegenheid be
staan om bezwaren tegen de In
williging van dit verzoek in te
brengen en deze mondeling en.
schriftelijk toe te lichten.
Zowel de verzoeker, als zij, die
bezwaren hebben, kunnen ge
durende drie dagen, vóór het
bovengemelde tijdstip ter secre
tarie der gemeente kennis ne
men van de ter zake ingekomen
schrifturen.
De aandacht van belangheb
benden wordt er op gevestigd,
dat tot beroep gerechtigd zijn
de aanvrager van de vergunning
of de concessionaris en de In
persoon of bij gemachtigde op
de in artikel 7 der hinderwet
bedoelde zitting verschenen be
langhebbende.
Terneuzen, 6 Mei 1952.
Burgemeester en Wethouders
van Terneuzen,
P. TELLEGEN, voorzitter.
A. J. DEES, secretaris.
