Van de Ree
10
N.V. Fa P. J. VAN DE SANDE
SPORTNIEUWS
BURGERLIJKE STAND
LOOP DER BEVOLKING
GEMEENTE TERNEUZEN
Boekenweek
Rb PTLÖ5
VOETBALUITSLAGEN KNVB.
EERSTE KLASSE A.
e.
Wed. P. DE J0NGH
Schrijf benodigdheden
Insecten in plastic
GRATIS
A. J. VAN AKEN
Was mei lucht!
Voorhanden
Vulpennen
Vulpotloden
Potloden
Inkt
Inktstellen
Postpapier
Vloeihouders
fa P. J. van de Sande
Het grote wonder van deze meesterlijke,
fors-gebouwde schoen is de prijs. Speur ru&tig
heel ons land, ja heel de wijde wereld af.
Swift-kwaliteit en Swift-pasvorm zult U tegen
deze vele-guldens-lagere prijs nergens
en nergens anders tegenkomen.
Thans kan iedereen zich de
weelde van een paar Swift-schoenen
veroorloven. Ook U hebt daarom
recht op zo'n paar fantastisch
makkelijke Swift-schoenen.
In zwart, bruin en oxblood.
Diverse brede modellen 24.00-
Dezelfde modellen in fijn
zacht kalfsleer 27.90
Super Swift Spijkerloos,
buigzaam ais Uw eigen voet
-29r75-
Voortaan 22.90
Zojuist
verschenen
nieuwe deeltjes in de
„Het goede boek goedkoop"
DE PRIJS?
BOEKHANDEL
terneuzen
AGOVVVelocitas 7—0; Haar
lemGo Ahead 32; Frisia
Ensehedese Boys 21; GVAV
't Gooi 01; Theole—De Vole-
wijckers 02.
EERSTE KLASSE B.
AchillesDOS 14; Vitesse
Zwolse Boys 1—1Be Quick
Leeuwarden 10.
EERSTE KLASSE C.
ADOEindhoven 15; Wil
lem IIJuliana 62.
EERSTE KLASSE D.
In de Vierde Klnsso H:
Hulst 14
14
0
0
59—11
28
RIA 14
9
1
4
56—35
19
Hontenisse 15
8
3
4
47—32
19
Dostburg 14
7
1
31—31
15
'.teen 15
7
1
7
56—30
15
EMM 14
4
4
6
22—28
12
IJzend(jke 15
5
2
8
37—52
12
Aardenb. 14
4
3
7
25—33
11
Koewacht 13
2
5
6
20—38
9
Hoofdplaat 14
3
3
8
28—59
9
P3X 14
4
1
9
27—60
9
BELGIK—ITALIË 2—0.
In het Hsysel station is voor
70.000 toeschouwers, van wie on-
Xerxes—-Emma2-3; Chevre. f Italianen> de wed.
afg.; BrabantiaHBS 12; Lon-
gaLimburgia afg.
ZUID I.
TWEEDE KLASSE B.
GoesRood Wit 02; Baronie
Internos 11.
DERDE KLASSE D.
RCSCorn Boys 32; Sluis
kilClinge 23; De Zeeuwen
Breskens 23; Biervliet—ODIO
31; ZeelandiaNw. Borgvliet
2—1.
VIERDE KLASSE H.
RIASteen 31; Hoofdplaat
Hulst 25; OostburgEMM
1—0; IJzendijke—PSK 6—2.
Reserve Tweede Klasse.
Middelburg 2Axel 2 22.
De stand in de Tweede Klasse B:
Vrijwel onmiddellijk na de af
trap volgde een serie rappe Ita
liaanse offensieven, die Meert
veel werk bezorgden. Maar ver
der dan cornes brachten de Az-
zurri het niet. De Belgen kwamen
gaandeweg beter op dreef en het
spel ging een tijdlang vrij gelijk
ip.
Internos
18
12
4
2
50—25
28
DOSKO
16
10
3
3
38—28
23
Middelburg 18 10
3
5
50—30 23
TSC
17
7
6
4
33—25
20
Baronie
18
8
4
6
35—40
20
Rood Wit
17
8
2
7
38—42
18
RAC
16
6
5
5
22—17
17
Temeuzen
16
7
1
8
35—39
15
Alliance
18
3
6
9
32—41
12
MOC
17
4
4
9
21—32
12
Goes
17
2
5
10
30—42
9
Vlissingen
16
3
1
12
31—54
7
In de Derde Klasse D:
Axel
17
11
5
1
54—20
27
Zeeuwen
17
11
4
2
43—22
26
METO
15
8
3
5
40—26
19
ODIO
16
7
5
4
41—32
19
Breskens
14
7
2
5
45—36
16
RCS
14
6
3
5
34—24
15
N. Borgvl. 17
4
5
8
3347
13
Com Boys 13
5
2
6
29—29
12
Clinge
16
6
2
8
3742
14
Biervliet
15
6
1
8
30—35
13
Zeelandia
17
4
2
11
27—58
10
Sluiskil
15
1
2
12
18.—60
4
Twee maal schoten de Italia
nen tegen de bovenlat. Doelman
Teert werd aan een waar bom-
jardement enderworpen. Hij
ïield dapper stand. In de 23e
ninuut werd Mermans In het
strafschopgebied op ongeoorloof-
le wijze door Tognon van de bal
gelopen. De scheidsrechter wees
ïaar de witte stip en Moës maak
:e geen fout (10).
De Italianen drongen daarna
wederom op met snelle en listige
lombinaties en Meert moest
icrobatentoeren verrichten om
le vele gevaarlijke situaties te
38—28 23redden. Bij een uitval der Belgen
stond de Italiaanse doelman
machteloos tegenover de kopbal
waarmee Moës, uit een voorzet
van Mermans in de 34e minuut
de stand op 2—0 bracht, zeer in
strijd met de krachtsverhouding
in het veld.
De tweede helft werd geken
merkt door -een non-stop offen
sief van de gasten die even ver
bitterd vochten om hun achter
stand in te lopen als de Belgen
om hun voorsprong te behouden.
De Belgische rechtsbinnen
Bensch werd aan de voet gewond
en was verder van geen nut mee-
voor zijn ploeg die vrijwel uit
sluitend verdedigend speelde en
desondanks de grootste moeite
had om niet onder de voet gelo
pen te worden door de felle Ita
liaanse voorwaartsen. 't Was al
les Italië wat de klok sloeg, alleen
kwamen er geen goals, hoe de
blauwe voorwaartsen ook hun
best deden. Groot was hun over
wicht, men verwachtte elk ogen
blik dat de Belgische verdedi
ging, die nu vrijwel voortdurend
uit 8 man bestond, .zou bezwij
ken. Pa's dertig seconden voor 't
einde kon de Italiaanse linksbui
ten de bal in de touwen jagen,
maar werd dit doelpunt voor off
side afgekeurd.
Met 20 kregen de Beigen ge
decideerd meer dan hun toe
kwam. alhoewel hun stug vol
houden met 10 spelers de groot
ste lof verdient.
AxelTemeuzen 72.
Een slechte beurt van Terneuzen.
Het zachte weer had voor de
vriendschappelijke ontmoeting tus
sen Axel en Terneuzen ongeveer
1500 toeschouwers rond de lijnen
verzameld. Beide ploegen waren
volledig.
De Terneuzen-voorhoede begon
direct het terrein te verkennen en
forceerde een corner, welke even
wel niets opleverde. De ploegen
kwamen er iets beter in, waarbij
bleek, dat de Terneuzenaars over
een iets betere techniek beschik
ten, welk voordeel door het Axelse
enthousiasme geheel werd teniet
gedaan. Er ontwikkelde zich een
aardig partijtje voetbal. Het spel
golfde heen en weer, met Axel iets
in de meerderheid. Het duurde tot
de 15e minuut, toen Borghstijn de
bal van de rechtervleugel terug
plaatste naar Jonkman, die Dey in
de gelegenheid stelde met een on
houdbaar schot de Terneuzen-kee-
per te passeren (10). Axel zat nu
fanatiek op de bal en de Terneuze
naars werden teruggedrongen in
de verdediging. Vijf minuten later
was het de goed spelende Borgh
stijn, die een zuivere pass van
Jonkman besloot met een hard
schot, waarnaar de keeper der gas
ten vergeefs dook (20). De Ter-
ïeuzenaars gaven zich niet gewon
nen en eenmaal was de Axelse
doelman reeds gepasseerd, toen
Sijs op de doellijn redding bracht.
De Axelaars namen daarna het
heft weer in handen. De Terneu-
zense doelman kreeg alle gelegen
heid zijn talenten te tonen. Op
schitterende wijze wist hij een drie
tal schoten tot corner te stompen
en hij oogstte daarmee een ver
diend open doekje van het publiek.
Na de thee sneed de Axelse
voorhoede direct als een mes door
de Terneuzense verdediging en een
pass van Dey werd na enkele se
conden reeds door Van de Velde
benut (30). De Terneuzenaars
gaven er nu de brui aan. Het was
duidelijk dat Terneuzen, dat ver
moedelijk deze vriendschappelijke
wedstrijd te licht opnam, nu door
knoeien en pingelen, het gezicht
wilde redden. Het publiek kon deze
onsportivfteit van de kant der gas
ten dan ook niet appreciëren. Het.
verloop van de rest van de wed
strijd kan kort zijn. Na 8 minuten
zette Borghstijn weer zuiver voor
en Den Engelsman scoorde (40).
Het spel flikkerde weer even op,
toen na 20 min. Pijcke een afge
meten voorzet gaf, die door San-
drini onhoudbaar werd benut
(41). Drie min. later nam Den
Engelsman een corner fraai en
Jonkman maakte er 51 van. Een
minuut later kwam Terneuzen
goedkoop aan een tweede doelpunt
doordat Walraven zó hard terug
speelde dat Danschutter de bal uit
zijn net moest halen (52). In de
30e minuut zorgde Jonkman voor
de 6e goal (62). Den Engelsman
schoot nog een keer op de lat en
een opzettelijke handsbal van Jan
sen werd via een strafschop omge
zet in het zevende en laatste doel
punt van Dey in de 33e minuut
(7—2).
Terneuzen, dat door zijn laks
spel in de tweede helft niet veel
groots te zien gaf, heeft zich in de
ze wedstrijd niet van zijn beste zij
de laten kennen. Een beetje meer
sportiviteit zou ook door de vele
teleurgestelde supporters wel op
prijs zijn gesteld. Axel verdiende
de overwinning volkomen, temeer
daar een grotere nederlaag voor de
rood-zwarten mogelijk was ge
weest. De Terneuzense keeper ver
richtte ook in de tweede helft goed
werk.
SluiskilClinge 23.
De thuisclub heeft weer een paar
kostbare puntjes teloor laten gaan
door een 2—3 nederlaag tegen
Clinge. Voor de gastheren betrof
het de beslissende wedstrijd om nog
het degradatiespook te ontlopen,
hetgeen niet is gelukt. Het was
van beide zijden een laks gespeelde
wedstrijd en er viel van 3e klasse
spel weinig te bespeuren. De aan
vallen van de gasten waren wel
overwegend, maar werden evenals
door Sluiskil niet productief be
nut. De eerste aanval die de gasten
opbouwden, was reeds prijs. Een
goed aangegeven hoge, pass van
linksbuiten Franckaert werd door
Seghers met een kopbal benut
(01). Het slechte afwerken der
aanvallen was de oorzaak dat vóór
de rust nog slechts eenmaal werd
gescoord. Het was rechtsbuiten Se
ghers die zich vrij voor doel speel
de. Door te laat reageren van
Avermaete had Seghers niet veel
moeite er 02 van te maken.
Na de thee was het weer Clinge
dat de toon aangaf. En ook nu kon
den zij in de eerste minuut de
Sluiskilse verdediging verschalken
met een beslissend schot van hun
midvoor (03). Het laatste half
uur werden de gastheren produc
tiever. De eerste goal kwam van de
voet van Mobach, na een goed aan
gegeven voorzet van de zwaar be
waakte Overbeke. Twee minuten
voor het einde kon Mobach de
doelman voor de 2e maal het na
kijken geven. Van beide zijden
werd nog even stevig aangepakt,
maar het eindsignaal bracht dra
een eind.
BiervlietODIO 31.
Het is Biervliet gelukt een on
verwachte overwinning te behalen
od het bi) haar op bezoek zijnde
ODIO. Direct na de aanvang gin
gen de bezoekers tot de aanval
over, doch de Biervlietse verdedi
ging wist de aanvallen af te slaan.
Bij een plotselinge uitval van de
thuisclub wist linksbuiten I. Schil-
leman zijn club de leiding te bezor
gen (10). Hierdoor aangemoe
digd kwam aan het overwicht van
ODIO een einde en ging het spel
meer gelijk op. Nog vóór de rust
wist rechtsbuiten C. Naeije het 2e
doelpunt voor Biervliet te scoren,
met welke stand de rust in ging.
Na de thee zette Biervliet haar
offensief voort en na 10 minuten
had I. Schilleman weer succes
(30). ODIO hield ondanks de
achterstand goed vol en 5 min. la
ter werd de doelman van Biervliet
gepasseerd (31). De strijd laaide
hierdoor op, maar hoe ODIO zich
ook inspande, bleef de verdediging
der thuisclub meester van haar
terrein en tot doelpunten kwam
het niet meer.
RIA—Steen 3—1.
Ondanks het feit, dat na de lan
ge rustperiode, de elftallen adem te
kort kwamen, was het toch een
aantrekkelijke wedstrijd. Vooral
vóór de rust waren de partijen aan
elkaar gewaagd. Nadat aan beide
zijden enkele mooie kansen waren
verprutst, was het L. Audenaerd,
die na ruim 20 minuten de bal in
de rechterbovenhoek deponeerde
(1—0).
Na de hervatting was het spel
slechts enkele min. oud, toen Selis
de stand op 20 bracht. Steen
Kwam hierna geducht opzetten, in
welke periode doelman Thomaes
moest zwichten (21). De strijd
flikkerde nog meer op, met RIA
iets in de meerderheid. De la Ruel-
le stelde de overwinning voor de
thuisclub veilig door kort voor het
einde er 31 van te maken.
VOETBAL MET KNUPPELS.
Naair eerst thans bekend Is ge
worden zijn Zondag 17 Febr. j.l.
tijdens een wedstrijd in de dis
trictscompetitie van de Boven-
Moesel te Poelich tussen de club
van die naam en een elftal uit
Langsur zeven spelers en toe
schouwers ernstig gewond. Ande
re spelers en personen uit het
publiek moesten zich eveneens
wegens blessures onder genees
kundige behandeling stellen. Een
van de gemolesteerde spelers, die
door een slag met een knuppel
een schedelfractuur opliep, ver
keert nog steeds in levensgevaar.
De onverlaten, die zich hieraan
schuldig gemaakt hadden kon-
den niet opgespoord omdat de
beide betrokken verenigingen
verklaarden geen aanwijzingen
te kunnen geven. Vast staat al
leen dat aan de vechtpartij zowel
spelers als grensrechters en toe
schouwers hebben meegedaan.
Het schijnt dat knuppels ge
bruikt zijn die door fanatiekelin
gen uit Poelich speciaal vervaar
digd waren met het oog op de
match tegen Langsur. Het effect
was zodanig dat Langsur niet
meer aan de competitie kan deel
nemen daar meer dan de helft
van de beschikbare spelers voor
geruime tijd buiten gevecht ge
steld is. De voetbalautoriteiten
te Trier hebben besloten de Jus
titie in de zaak te mengen.
TERNEUZEN.
Huwelijks-voltr.: 19 Febr. <J4vi-
nus de Moor, 46 j. jm. (won. te
Zuiddorpe) en Angela A. Ver-
straeten, 43 j. jd. 20 Febr. Aloisius
B. Hamerlinck, 24 j. jm. en Ge-
rarda J. F. A. Berkers, 25 j. jd.
(won. te Hulst); Martinus van
Ham, 19 j. jm. (won. te Axel) en
Geertruida M. Maas, 16 j. jd
21 Febr. Jan J. Snoep, 19 j. jm.
(won te Goes) en Adriana M. de
Bruijn, 19 j. jd.; Jacobus P. A.
Faas, 19 j. jm. en Johanna M.
Eout. 19 j. jd.
Geboorten: 15 Febr. Franklin
Adrianus Johannes, z. van Adria-
nus J. Reijnders en Catharina J
Luijk. 16 Febr. Meeuwis, z. van
Frangois van Cadsand en Adria
na J. Dieleman (won. te Axel).
17 Febr. Tanneke, d. van Jan
Scheele en Martha Dieleman
(won. te Zaamslag). 18 Febr
Christiane Leontina Petrus, d.
van Dionysius F. Voerman en
Adriënne I. Cortvriendt. 19 Febr.
Cornelia Helena, d. van Jan Die
leman en Dina M. Robijn (won.
te Zaamslag). 20 Febr. Eliza Eli
zabeth Jacoba, d. van Pieter F
Harms en Aline N. M. Bockstael.
Oveitijdcn: 15 Febr. Willem
Comelis Johannes van der Vel
den, 48 j., echtg. van Maria A.
de Cort. 16 Febr. Cornelia de
Fouw, 73 j., wed. van Daniël C.
de Regt. 17 Febr. Eduard Hamer
linck, 78 j., echtg. van Leonie M.
Gij-sel. 19 Febr. Maria van Taten-
hove, 78 j. (won. te Hoek), echtg.
van Pieter Remijnsen; Alois
D'hont, 78 j. (won. te Zuiddorpe),
geh. gew. met Melanie Michiels.
20 Febr. Iréne Rosalia, d. van
Josephus van Puijvelde en Hele
na M. Crombeen (won. te Clinge)
TERNEUZEN.
Ingekomen: H. J. v. d. Linde,
Bernhardstr. 36, van 's-Bosch; H.
P. P. Snoeck, Vinkenstr. 20, van
Vlissingen; D. M. P. van Iersel,
N. Kerkstr. 17, van Deurne; C.
Sloot, Catspolderdijk 7, van Sas
van Gent; J. A. Dees, P 41d, van
Zaamslag; F. Zeilstra, Rozenstr.
11, van Brielle; D. Goeseije, De
Blokken 1-2 a/b, van Vlissingen;
L. de Moor, Oostkade 14, van
Zuiddorpe; H. Funcke, Lijsterpl.
23, van Nieuw Guinea; H. S. E-
v. d. Bogaard, P 128, van Axel.
Vertrokken: J. Th. J. Bommel-
jé, Tuinstr. 19, naar Heemstede;
C. E. Koster, Wilhelminapl. 6.
naar Middelburg; J. Veerman,
Kerkhoflaan 39, naar Vlissingen;
P. A. de Smit, Kazernestr. 17,
naar Rotterdam; E. F. E. van
Kouteren, Louisastr. 25, naar
Goes; B. S. de Vlugt, Julianastr
12, naar Amsterdam; P. de Feij-
ter, Stationsweg 5, naar Dor
drecht; R. Voets, Nieuwstr. 41,
naar 's-Gravenhage.
GEEN SPREEKUUR.
De Burgemeester van Temeu
zen maakt bekend, dat door hem
hedenmiddag geen spreekuur zal
worden gehouden.
Heden werd tot onze
diepe droefheid van on
ze zijde weggenomen,
mijn innig geliefde
Vrouw en onze geliefde
Zuster, Behuwdzuster en
Tante,
ELISABETH
VAN DOORN,
op de leeftijd van 62
jaar.
Mede namens de Fam.,
P. LOOIJ.
Fam. VAN DOORN-
Fam LOOIJ.
Temeuzen, 23 Febr. 1952
NFieuwediepstr. 64.
S.V. ZAADHANDEL EN
BOOMKWEKERIJEN
GOES.
Het dividend over 1950
1951 is vastgesteld op ƒ18,-
per aandeel en 6,20 per
oprichtersbewijs.
Na aftrek van 15 °/o divi
dendbelasting wordt uitge
keerd op dividendbewijs
No. 16 ƒ.15,30 en op divi
dendbewijs No. 10 van de
oprichtersbewijzen 5,27.
Betaalbaarstelling uitslui
tend bij de TWENTSCHE
BANK te Goes per 1 Maart
a-s.
VOETBALVERENIGING
„ZAAMSLAG."
UITSLAG VERLOTING.
le Priis: No. 1060 2e Pr.;
No. 349; 3e Pr.; No. 896;
4e Pr.: No. 1311; 5e Pr.:
No. 497.
HET BESTUUR.
Fa P. VAN DE SANDE
23 FEBRUARI—5 MAART
Bij aankoop van 4,50 aan
Nederl. Boeken, de novelle
Tevens tijdens de Boeken
week:
De Jeugduitgave
,4>E SPEELSE MUZE"
a 75 cent.
Ziet onze étalage! en komt
U gerust even binnen; het
verplicht U tot niets!
Boekhandel
Brouwerijstr. 2 - Terneuzen
De echte
„SUPER WASCHUNG"
met 2 jaar garantie, is al
leen te verkrijgen of te be
stellen bij:
A VAN DER VEEN
Bernhardstr. 1 Temeuzen
Telefoon 2280
PRIJS ƒ19,50.
Koopt geen waardeloze na
maak!
Te Koop een electr. Warm
water Boiler, fabrik. Daal-
derop, inhoud 50 liter. Te
bevragen; J. W. Frisostr.
11, Terneuzen.
Noordstraat Temeuzen
Een „SWAN" pen laat U nlmmet
In de steek. Haar betrouwbaar
heid ll spreekwoordelijk.
NIEUWSTRAAT 14
TERNEUZEN
Gebruik steeds S^ZYWZinkt
Vererigingsdrukwerk
Fa. P. J. VAN DE SANDE
Hoe is het mogelijk!
Voortaan 19.90
Voortaan 21.90
SWIFT - NIJMEGEN
dltlasroeRs
HIER ZIJN DE TITELS:
F. de ClercqZubll: ,,DE BLIJDE STILTE".
John Galsworthy: „DE ZILVEREN LEPEL".
Gullbranssen:
„EN EEUWIG ZINGEN DE BOSSEN".
Havank: „POLKA MAZURKA".
Erik HazelhoffRoelfzema
„RENDEZ VOUS IN SAN FRANCISCO".
Ernest Hemingway:
„VOOR WIE DE KLOK LUIDT".
Paul de Kruif:
„STRIJDERS VOOR HET LEVEN".
Selma Lagerlöf: „CHRISTUS LEGENDEN".
Daphne du Maurier: „REBECCA".
Nevil Shute: „KINDEREN KWAMEN TOT HEM".
Fraaie boeken in linnenband
met Iris stofomslag
Tijdens de boekenweek van 23 Februari
tot en met 5 Maart ontvangt U Dij aan-
Koop voor tenminste 4,50 contant)
vran Nederlandse boeken gratis het ge
schenk 1952,
„INSECTEN IN PLASTIC".
jM
Franco boekenbestelling door geheel
Zeeuws-Vlaanderen.
Op aanvraag wordt U gratis de Boekengids
toegezonden.
Noordstraat 55
Telefoon 2073
