Binnenlands Nieuws
A
Nationale Reserve
Chi. Winteilezing
r. c.s. 2
Volkoren
BUI
1
Van de
l
l£leu«*peftlocftem
Firma P. J. van de Sande
rechtszaken
Spreekuur
Tweede Kamerlid
v.v. TERNEUZEN
Terneuzen 2
g 3
5 in
brood
Zoete
bessen
eens
hd ons pede^f
Brandhout
SLOPERIJ ÏERM&5ST
HET „MODEHUIS"
HUISSLACHTINGEN
Passagiers van de Maipu krijgen
schadevergoeding
Uitnodiging van Peren
Politie controleert
bepalingen omtrent de
piekuren
TAFELTENNIS.
VECHTPARTIJ VOOR DE
RECHTER.
alkalivrij wasmiddel
ongekende waskracht in 3a4 druppels?
Voor
geen poederdoos nodig
PRINSESSENKALENDER 1952
Ü&.A.F. N. LEKKERKERKER
O PRIJSKA ARTIN G
S 22
a! Z
"ONIXHV V^ISfl^d
VAN DE UNDE's Bakkerij
Interlock
Ondergoederen
Bekendmaking
FOTO-KINO
Volkswagen
VAN OVERBEEKE
Evangelisatie
Samenkomst
Garage R. R- VISSER
een woning
Sintels, Steenpuin
en Plaatzand
JUNGHANS KLOKKEN
PONTIAC HORLOGES
GERO COUVERTS
e* 'V
Boxengarage ,.'t Centrum'
Prachtige dozen Prisma en Prismalo
in prijzen vanaf f 1,29 tot 13,59
Be passagiers van het vergane
Argentijnse m.s. „Maipu" hebben
een schadevergoeding gekregen
toot de bij de ondergang van de
U^iDu" verloren gegane bezit
tingen ten bedrage van 500 mark
voor volwassenen en van -50
«.art voor kinderen onder de
leeftijd van tien jaar. Voigens de
reglementen behoeft de rederij
geen aansprakelijkheid te aan
vaarden voor het verlies van ba
gage. De 300 passagiers, die met
de „Maipu" naar Zuid-Amenka
2ouden reizen, zullen van Ham
burg met een extra-trein naar
Amsterdam gebracht worden en
zich daar inschepen. De beman
ning van de „Maipu keert in
kleine groepen per vliegtuig naa
Argentinië tenig.
Be inscheping van de 300 pas
-agjers geschiedt op de „Alberto
Codero". het zusterschip van de
„Mftipu".
President Peren van Argenti
nië heeft alle journalisten in
WeSt-Duitsland uitgenodigd, de
presidentsverkiezingen, die 11
November worden gehouden, bij
te wonen- De invitatie is door de
Relist van de West-Duitse
regering rondgedeeld. De Argen
tijnse consulaten zouden de jour
nalisten zo spoedig mogelijk alle
fadtiteiten verlenen. In een
boëtischap van de president van
Argentinië wordt gezegd, dat de
uitnodiging „het beste bewijs
levert van de rechtvaardigheid,
vrijheid en het geheime karakter
-van de verkiezingen in Argenti
nië".
Het ligt in het voornemen van
de Amsterdamse politie de bepa
lingen van de electrieiteitsbe-
schikking 1951, die inhouden dat
's morgens tussen half acht en
negen uur en 's middags tussen
half vijf en zes zuinig met de
electriciteit moet worden omge
gaan. nauwlettend te controle
ren. Het gebruik van lichtrecla
me is op die tijdstippen verbo
den, étalage- en winkelverlich-
ting mag dan slechts op halve
capaciteit branden.
Ook de electrische verlichting
en verwarming van trams, tro -
levbussen en treinen mag dan
slechts op halve capaciteit aan
staan. Na zes uur s avonds is
het gebruik vrij. De bepalingen
zijn dus minder streng dan het
vorige jaar.
De provincies Groningen, Fries
land, Drente en Overijssel ken
nen zelfs helemaal geen „piek
uren". Daar is de electriciteits-
voorzining dus „vóóroorlogs
AtacC.NA-
Voor de competitie van de Zws.-
Vlaamse Tafeltennisbond werd gis-
ecavond te Axel gespeeld de ont
moetingen Atac 2C.N.A. dame
welke met sprekende cUfer's19
door de Sluiskilse dames werd ge-
WBHede wedstrijd tussen de heren
v» Atac 4 en C.N.A. 2 was het
krachtsverschil niet zo groot, en
wonnen de Sluiskilse gasten met
I6.
CXTRA ZACHT EN VEklG DOC* HUIDBESCHERMEND SAPPEUR
Het Amsterdamse gerechtshof
behandelde de zaak tegen de 30-
jarige koopman M. J- B. uit
Haarlem, die ervan beschuldigd
werd een zekere S. zwaar licha
melijk letsel te hebben toege
bracht.
De rechtbank te Haarlem had
de verdachte op 21 Juni veroor
deeld tot 5 maanden gevangenis-
struif
Het slachtoffer, de heer S.,
vertelde dat hij met een kennis,
de heer Van der B-, op 16 Maart
bij een automatiek op de markt
te Haarlem stond. Hij maakte
tegen de heer Van der B. een
grapje en dat scheen de verdach
te die onder invloed van sterke
drank was, zich aan te trekken
want hij begon ruzie te maken
„Plotseling kreeg ik een harde
stoot tegen het hoofd, gevolgd
door een klap en ik viel achter
over", zo vertelde de heer S., die
als getuige a charge was gedag
vaard.
De aangevallene verloor het
bewustzijn en kwam pas bij, toen
hij al in een ziekenhuis lag. Daar
heeft hij twee dagen gelegen. Hij
moest thuis nog zes weken het
bed houden wegens een hersen
schudding, die hij tijdens de aan
val had opgelopen.
Op de vraag van de president,
of hij nu nog last heeft van de
verwondingen (op het voorhoofd
had de heer S. een wond van 8
bij 4 cm gekregen), antwoordde
het slachtoffer, dat hij hoofdpijn
krijgt als hij op een vrachtauto
^De procureur-generaal wilde
de verdachte nog een kans geven
en eiste zes maanden gevange
nisstraf, waarvan drie maanden
voorwaardelijk met een proeftijd
van drie jaar en onder toezicht-
stelling van een reclasserings-
verenigir.g.
Het hof zal op 23 November
uitspraak doen.
Appellante, die 4 kinderen heeft
verklaarde dat haar man, een
ontslagen politieagent, steeds van
de diefstallen op de hoogte was
geweest en haar vaak had ge
dwongen diefstallen te plegen.
De procureur-generaal zeide in
zijn conclusie dat het echtpaar
W,V. een bekend misdadig
echtpaar in Den Haag is. Hij
vond geen aanleiding om enige
wijziging te verzoeken in de straf
die de rechtbank aan de vrouw
had opgelegd.
Dc verdediger verzocht het hot
een nader politieonderzoek te ge
lasten of een aanvullend reclas-
seringsrapport over verdachte te
laten uitbrengen. Dit alles om
uit te zoeken welke rol de echt
genoot van zijn cliënte had ge
speeld.
Na in raadkamer te zijn ge
weest, deelde de president mede,
dat het hof geen aanleiding zag
het verzoek van de raadsman in
te willigen.
Uitspraak over 14 dagen.
25 VONNISSEN; 21 JAAR
GEVANGENIS
Ik heb nog zelden zo'n lan,ge
straflijst gezieni", zei de president
van de Hhag.se recjitbanlt tot de
52-jarige loswerkman C. G. H'. uit
Amsterdam, die van de 52 jaren
van zijn leven er 21 in de gevan
genis heeft doorgebracht.
25 Vonnissen heeft H. achter de
rug. Gisteren hoorde hij anderhalf
iaar gevangenisstraf met aftreik
tegen zich eisen.
Hem was ten laste gelegd, dat
hfj in Juni van dit jaar een toon
banklade had gelicht in een win
kel in Dten Haag en( in nog 3 an
dere winkels had getracht hetzelf
de te doen.
H. bekende het hem ten laste
gelegde.
Op 18-jarige leeftijd werd H.
voor het eerst gevonnist. Over 14
dagen zal de Hhagse rechtbank
het 26ste vonnis vellen.
VROUWELIJKE RECIDIVISTE
VOOR IIET HOF.
Acht veroordelingen en 37 pro-
cessenverbaal had de 35-jarige
vrouw C. W., geb. V. uit den
Haag op haar naam staan, toen
zij voor het gerechtshof te Den
Haag verscheen. De rechtbank
had haar enige tijd geleden tot
een jaar en 6 maanden veroor
deeld wegens het plegen van een
tiental fietsendiefstallen.
Appellante zei dat zij in hoger
beroep was gekomen, omdat zij
geschrokken was van de stra
door de rechtbank opgelegd-
De president constateerde dat
appellante nog 14 maanden voor
waardelijke gevangenisstraf heeft
lopen en de mogelijkheid be
staat dat deze straf ten uitvoer
wordt gelegd.
COLLECTE VOOR BLINDEN
BRACHT 16.000,— OP.
De opbrengst van de op 3 Nov.
te Amsterdam gehouden collecte
voor de blinden heeft ruim
16000,opgebracht.
NEDERLANDSE
KUSTVAARDER GESTRAND
Donderdagavond is bij het eiland
Hr^seloe ten N. van Seeland (De
nemarken) het Nederlandse mo
torschip ,,Pascholl" (257 ton) ge
strand.
Ondanks zware zeegang en zeer
slecht zicht slaagde de vuurto
renwachter van Hesseloe er in met
een roeit oot het schip te hereiken
Hij bracht de vrouw van de ma
chinist en een Duits kind, dat zich
aan boord bevond, aan land. De
kapitein en de overige 5 leden van
de bemaning bleven aan boord.
Het schip was op weg van Sko-
ghal (iZweden) naar 'Delfzijl.
LED PRIMS BLIJFT (voorlopig)
IN NEDERLAND.
De kinderrechter tc Dordrecht
deelt het ANP omtrent de 15-
jarige Leo Prins uit Zwijndrecht,
die zich op 2 October als emigrant
per stoomschip Volendam naar
Canada had onttrokken, mede, dat
na overleg met zijn in Canada wo
nende moeder is besloten de jon
gen voorlopig hier te lande ten
huize van een oom van vaderszijde
te doen verblijven!»
Er wordt aan herinnerd, dat de
vader van de jongen in 1941 tij
dens de gevechten op Java tegen
de Japanse strijdkrachten als of
ficier is gesneuveld en dat hem
onlangs nog posthuum een onder
scheiding is toegekend.
Het is dus onjuist dat de vader
uit de ouderlijke macht zou zijn
ontzet.
SLACHTHUIS WERD
SLAGVELD.
Slappe Toon", aldus staat de
57-jarige A. van der V. bij de
Haagse politie bekend, ging op
excursie op de uitgestrekte ter
reinen van het slachthuis. Hij
verschafte zich toegang tot een
kantoor en liet de deur achter
zich open. Een controleur zag die
open deur en wilde binnengaan.
Slappe Toon duwde echter even
hard aan de andere kant. Ten
slotte won de controleur de eer
ste ronde en Toon kwam naar
buiten. Daar ontstond een hand
gemeen, waarbij de controleur
waarschuwingsschoten loste.
Toon wist zijn tegenstander
diens wapen te ontfutselen, doch
voor het einde van deze tweede
ronde had de controleur vlug de
veiligheid op het pistool gezet.
Toon trachtte de controleur dood
te schieten, maar het pistool
vuurde niet. De controleur zag
kans zijn eigendom terug te krij
gen. Harde meppen werden uit
gedeeld en tenslotte sloeg Toon
op de vlucht, sprong over een
muur en verdween. Niet voor
lang echter, want politiemannen
die op de waarschuwingsschoten
toegesneld waren, haalde Slappe
Toon uit een schuit, die bij het
slachthuis voor de wal lag, te
voorschijn. Thans geniet Toon
gastvrijheid van de overheid-
tas. Een poederdoos en aailese
vrouwelijke attributen had zg- te
pakken, maar geen portemormare
Daarom graaide zij nog eens en
ditmaal met succes Nog
achter de niets bemerkende dam
mes hoorde zij hen praten over
een bezoek aan een andere zao£.
Zij volgde her* daarheen en probeer
de toen om de eer* of andere duis
tere reden de poederdoos en au-»
dere voorwerpen met uitzonde
ring van het beursje, weer in de
tas terug te laten glijden. Dit werd
bemerkt. De dievegge, de 33-jange
mej. H. J. Z. nam de vlucht maar
werd nog in de zaak staande ge
houden.
Zij heeft alles bekend en is in
verzekerde bewaring gesteM.
Dezer dagen stonden twee da
mes een étalage te bekijken van
een zaak in de Haagse binnenstad-
Een passerende dame bemerkte,
dat de schoudertas van eer* van de
dames open istond. Zij ging achter
hen staan en deed een greep in de
DE „WATERMAN" VERBOUWD
Ter gelegenheid van het bij de
Nederlandse Dok- en. Scheeps-
bouw-Maatschappij te Amster
dam gereed komen van de ver
bouwing van het voormalige
troepentransportschip „Water
man" tot een modem en comfor
tabel uitgerust emigrante nsebip
werd aan boord van het schip
een diner gegeven voor een aan
tal genodigden van het directo
raat-generaal van scheepvaart,
de N.D.S-M. en de KoninkhjKe
Rotterdamse Uoyd, bij wedke
laatste het regeringsschip „wa
terman" in beheer is. Tijdens dit
diner werd het woord gevaerd
door Mr. J. J. J- Oyevaar. direo-
teur-°eneraal van scheepvaart,
de heer F. de Boer, directeur van
de N.D.S.M. en de heer T. A- W-
Ruys, directeur van de Konmfe
lijke Rotterdamse Lloyd
De heer Oyevaar deelde mede,
dat het H.M. de Koningin had.
behaagd de heer C. Bijvoet, chef
van de technische dienst van hel
directoraat-generaal van scheep
vaart te benoemen tot officier na
de orde van Oranje-Nassau we
gens zijn grote verdiensten bij
het verbouwen van de beiae
troepenschepen „Zuiderkruis en
„Waterman" tot zulke eminente
emigrantenschepen, dat zelfs mi
reeds in buitenlandse vakbladen
hierover met bewondering werd
geschreven.
De „Waterman" zal 14 Novem
ber uit Rotterdam vertrekken
voor zijn eerste reis met emi
granten naar Australië.
Voor de vele blijken van
deelneming, ontvangen bij
het overlijden van onze ge-
Jilfde Zuster en Tante,
MARIA CLOTHILDA
SCHOOF,
betuigen wij onze harte-
dank-
Uit aller naam,
Wed. E. DE BOCK
SCHOOF.
Tier neuzen, Nov. 1951-
JJ. J. Hartestraat 2.
beden collecte
Oorlog sgravencomité
Koopt allen een klaproos!
De heer Mr. N. STUFKENS, lid van de Tweede Kamer
voor de Partij van de Arbeid, houdt spreekuur te
TERNEUZEN op ZATERDAG 17 NOVEMBER van
•s middags twee tot vier uur, in het Café ,,'s Lands Wel-
varen", Noordstraat 18.
De heer Stufkens is voor een ieder te spreken, ongeach
zijn politieke richting.
SPORTPARK WESTELIJK BOLWERK
Verkrijgbaar bij alle VERENIGINGEN PRO JUVENTUTE.
niet verkrijgbaar, is -toezending per post mogelijk, nai ontwngi
van f 2.75 per kalender, per postwissel ot op giro 5l.7».no
e Kalenderactie Pro Juventute. Willem de Zwijgerlann 26»
Gravenhage, Telefoon 55.64.73.
Wuri
angst Ml
VERGADERING op DINSDAG 13 NOVEMBER a.s., des
nam. 8 u., in 't Patronaat (bij de R.K.-kerk te Terneuze
Alle buitengewoon dienstplichtigen en belangstellenden
worden uitgenodigd.
TERNEUZEN
«p Vrijdag 16 Nov. 1951.
Sfcsreker:
te Utrecht,
{seer het onderwerp;
zijn o"' gezond zijn
het Nieuwe Testament"
Aanvang; 7.30 uur.
5Haats; Ned. Herv. Kerk.
ZONDAG A.S.
om half één
Juniorencompetitie Afd. Zeeland
TERN. JUN. AHULST JUN. A
om half drie Comp. Res. Tweede Klasse K.N.V.B.
egen
OBk op Uw kaartavonden
VLEESCROQUETTEN
van
Entrée 50 ct. - Kinderen 25 ct. - Zitplaatsen 25 ct. extia.
Leden en Donateurs alléén toegang op vertoon van kaart.
RIJWIELSTALLING nabij het terrein.
„'s-Lands Welvaren"
BsE VRIESADRIAANSEN
VoQrdstraiit 18 Xclcf. 2154
H Zondag 11 Nov. a.s. E
j^jcafé „KOLKZICHT"
tfj 2
3 Aanvang 19.G0 uur H
Vervaardigd van zuivere
Zeeuwse tarwe.
Smakelijk en voedzaam.
Axelsestraat 18 Tel. 2339
."Vocrdstraat 28 Terneuzen
vo©r
voor
UW BABY
UW MEISJE
UW JONGEN
UW MAN
U ZELF
UW MOEDER
UW VADER
UW OPOE
UW OPA
Eurgemeester en Wethou
ders van Sas van Gent,
brengen ter kennis van
belanghebbenden
dat door het niet meer
verlengen na 1 September
1951 van de tot dan ver
leende ontheffing krachtens
artikel 6a der vleeskeu-
ringswet, de keuring van
huisslachtingen verplich
tend is geworden.
Voer Sas van Gent heb
ben die keuringen plaats
als volgt;
Maandags en Donderdags
telkens tussen 16 en 18 uur
voor het deel der gemeente
gelegen beoosten de Ooste
lijke kanaalarm (dus over
de z.g. derde brug);
Dinsdags, tussen 11 en 13
uur, de kom der gemeente.
Westkade, Suikerdijk, Spie-
gellaan, Poeldijk, St. Al-
bertpolder tot en met nr. 9,
Ghellinckpolder en Euge-
niepolder;
tussen 16 en 18 uur de
Zandstraat, KL St. Albert-
polder en St. Albertpolder
vanaf huisnummer 10 en
hoger;
Woensdags, tussen 16 en
18 uur, de St. Pieterspolder
en Verdronkenpolder.
Aangiften van voorgeno
men huisslachtingen dienen
volgens de bij raadsbesluit
d-d- 15 October j.l. gewij
zigde verordening op de
keuringsdienst, te geschie
den ter gemeente-secretarie
minstens 6 dagen vóór de
voorgenomen datum van
slachten.
Sas van Gent, 5 Nov. 1951.
Burg. en Weth. voornoemd,
De Burgemeester,
R. A. J. DEN BOER.
De Secretaris,
B. J. LAMMENS.
Een kleinbeeldcamera met
zeer lichtsterke f/2 lens in
Compur-Rapid sluiter tot
1/500 sec.; gekoppelde af
standsmeter.
De elegante Retina geeft
„inhoud" aan Uw leven.
Prijs 546,
Vraag demonstratie bij:
Noordstraat 6 Terneuzen.
Tc koop aangeboden:
een prima
Brieven onder No. 350,
Bureau van dit blad.
iets goeds
voor slechts
ƒ3,20 p. kruik
Wcstkolkstraat
Op Dinsdag 13 November
a.s. hoopt D.V. te spreken
in lokaal „BETHEL"
J. SEVENSMA,
van Amsterdam
Aanvang 7 'A uur.
Grenulaan 48 - Telef. 2064
TERNEUZEN
TE KOOP:
staande Jozinastr 5. Is vrij.
Te bevr.: Tholensstr. 76-
HET BESTE ADRES
voor Uw
zoals: Haardblokken,
Kachelblokken en
Aanmaakhout ene.
is en blijft
Telef. 2252 - TERNEUZEN
Tc bekomen;
en Special Wit Delfzand.
Franco levering.
E. S. DE SMIT
Sas van, Gent - Tel. 106
TERNEUZEN
^'■C -s zan-rns
DEZE MODERNE
WAGENS NEEMT
UNATUURl'JVd
OOK By
„tv»1
Alleenverkoop voor
Terneuzen en omgeving
N.V. Fa P. J. van da Sande
Terneuzen
A. A DEES ZONEN
Auto-, Motor- en Rijwielhandel
TERNEUZEN
Axelsestraat 59 - Telefoon 2321 K 1150
en Verl. v. Steenbergenlaan 27
Telefoon 2035 K 1150
