SPORTNIEUWS
Gemeenteraad van
Vogelwaarde
fP
VAN G0ETHEM
VAKKLEDING!
BIM-BAM
1
VAN DEjREE - Terneuzen
JAN RIEMENS
NOODDSTDAAT 15
Eet SMIDT's Brood!
KLOKKEN
Kampioen herenschoen
SCHRIJFBEHOEFTEN
ii
9
VOETBAL.
WAT BRENGT DE RADIO?
Dit alles doet de nieuwe
Pfaff 130 met de vermaarde
tigzag-steek en de befaamde
wonderknop. Met de wonder-
knop maakt U van één Pfaff,
twaalf speciale machines.
Vraagt demonstratie bij één van
de Pfaff Naaimachinehuizen.
3JSFPFAFF Naaimachinehandel
Borstvoeding
en daarna.--
Bakkerij Victoria
Y
Y
Y
J
s
Fa GEBR.
UW ADRES VOOR
F"'
Huizen
LanderijenenSchepen
MO O PT EEN
STOFZUIGER BIJ:
VERSL00TN AEI JE
Bergen werk verzei U weer
A. J. STOFFELS-RISSEEUW
V
it
t'
0
-t
N.
n;
CM
6f
1
V
lc
21
in
ea
)V
i
?r
«3
*2
2l
3
U
ro
X
2t
(11
I
»e
ie
;a
aj
oj
J
a
a:
j€
a;
x
o
e
)i
I
n
u
e
a
h
o
a
eJ
a
rj
e!
e
ir
v
n
ii
a
a
e
e
1.
It)
l€
\e
ii
io
k
f(
;i
n
a
ic
te
ZONDAG 28 OCTOBER.
Eerste Klasse A.
EDOGVAV't Gooi—Veloci-
tas; ElinkwijkAGOW; Theole
Frisia; De Volewijckers—Go
Ahead.
Eerste Klasse B.
WagentngenSneekOoster-
parkers—Achilles; Blauw Wit-
DOS; Be Quick (Gr.)—Ajax,
LeeuwardenEnschede.
Eerste Klasse C.
Willem II-NAC; Bleijerheide-
RBC; Quick (N.)Juliana, M\
Sittardia.
Eerste Klasse D.
Hermes DVS—Xerxes; Maurits
NEC; WV-Emma; Brabantia-
NOAD.
ZUID I.
Tweede Klasse B.
Rood Wit—RAC; Vlissingen
Terneuzen; Alliance-GoesTSC-
MiddelburgDe Baronie—DOb-
KO; MOC '39—Internos.
Derde Klasse D.
METOBreskens; Zeelandia—
Com Boys; Axel—RCS; Sluiskil-
De Zeeuwen; BiervlietNieuw
Borgvliet; ClingeODIO.
Vierde Klasse H.
wacht—PSK; Hontenisse—Aar
denburg.
Res. Tweede Klasse D.
Corn Boys 2—Vlissingen 2;
Breskens 2Middelburg 2RCS 2
—Axel 2; Terneuzen 2—De
Zeeuwen 2.
ZONDAG 21 OCTOBER.
ONDERAFDELING ZEELAND.
Eerste Klasse A.
Rapenburg—Hansw. Boys.
Eerste Klasse B.
Schoondijke—Groede; Sluis—
's Heer Arendskerke.
Reserve Eerste Klasse A.
Oostburg 2—IJzendijke 2; Hon
tenisse 2—Aardenburg 2.
Reserve Eerste Klasse B.
Sluiskil 2—Zeeuwen 3.
Tweede Klasse B.
Groede II—Zuidzande; DSW
Middelburg 5; Retranchement—
Biervliet 3.
Tweede Klasse C.
Vogelwaarde 2Zuiddorpe.
Derde Klasse B.
Breskens 4Retranchement 2.
Derde Klasse C.
Hulst 3Zuiddorpe 2; Graauw
—Rapenburg 2.
Tweede Klasse B.
Ook dit weekeinde wacht een
interessant wedstrijdprogramma
weer op afwerking. Vooral in de
kopgroep kunnen er verrassende
uitslagen vallen, daar de nog
ongeslagen clubs DOSKO en In
ternos lastige uitwedstrijden
tegemoet gaan bij resp. De Baro
nie en MOC. Indien eerstge-
noemden er in slagen het tot een
verdeling der punten te brengen,
kunnen zij o.i. tevreden zijn. Hek
kensluiter Vlissingen ontvangt
de rood-zwarte Terneuzenaren.
Hoewel de thuisclub Zondag j.l.
in Goes een zwakke indruk ach
terliet, zal Terneuzen er goed aan
doen van het begin af aan ener
giek partij te geven. Alleen dan
mag men men op een overwin
ning van de bezoekers rekenen.
De andere Zeeuwse clubs gaan in
Brabant vrij zeker een nederlaag
tegemoet. Bij Rood-WitRAC
zal er van weinig krachtsverschil
sprake zijn; wellicht dat de ba
lans ten gunste van de thuisclub
doorslaat.
Derde Klasse D.
Breskens zal van haar reisje
naar Brabant vermoedelijk wei
nig plezier beleven. Met Com
Boys gaat het nog niet naar
wens. In Middelburg rekenen
we echter op een Sasse overwin
ning. Axel kan haar zegetocht
voortzetten, al zal zij op een flin
ke tegenstand van de Souburgers
kunnen rekenen. Voor Sluiskil
zit er weer geen winst in nu de
Zeeuwen naar de Cité komen.
Biervliet is niet kansloos tegen
Nieuw Borgvliet, terwijl Clinge
het ODIO aan de grenskant da
nig lastig kan maken.
Vierde Klasse H.
Oostburg heeft het pad der
overwinning gevonden en kan
haar weg vervolgen met een
zege op IJzendijke. Interessant
wordt de ontmoeting te Koe
wacht. Koewacht en PSK boek
ten roeiden 1 overwinning, zodat
de winnaar zich iets omhoog kan
werken. Aardenburg raakt ach
terop en wil haar rol voor dit
seizoen niet uitgespeeld zijn, dan
zal zij in Kloosterzande beslag
moeten leggen op de volle winst.
NEDERLANDFINLAND.
Hedenmiddag wordt in het
Feijenoord-stadion te Rotterdam
de interlandwedstrijd gespeeld
tussen Nederland en Finland. De
oranjehemden worden hiermede
in de gelegenheid gesteld revan
che te nemen voor de 41 neder
laag die het vorig jaar te Hel
sinki werd geleden. Of zij daarin
zullen slagen, valt nog te bezien,
daar het Ned. elftal enige ingrij
pende veranderingen heeft onder-
gaan, waarvan nog moet worden
afgewacht of deze veranderingen
inderdaad verbeteringen zijn.
Van de sterkte der Finnen is hier
te weinig bekend, dat wij ons aan
een voorspelling zouden durven
wagen.
We laten hieronder de samen
stelling der elftallen volgen:
Nederl.: Doel: Kraak (Storm
vogels) Achter: Bakers (PSV)
en Odenthal (Haarlem); Midden:
Wiertz (DWS), Terlouw (Spar
ta), Van Sohijndel (SVV); Voor:
Van der Tuyn(HDVS), Lenstra
(Heerenveen), Van Melis (Eind
hoven), Bierbrouek (RCH), Groe-
hoven), Biesbrouck (RCH), Groe-
Finland: Doel: Laaksonen;
Achter: Martin en Myntti; Mid
den: Asikainen, Philikoenen en
Beijar; Voor: Vaihela, Rytkoe-
nen, Pelkonen, Lethovirta en
Stol'pe.
LEEUWEN KREGEN
INWONING VAN TIJGERS.
Ouwehands dierenpark is ver
rijkt met twee Sumatraanse tij
gers. Het park heeft ook al met
woonruimtemoeilijkheden te
kampen. De tijgers moesten wor
den ondergebracht in een der
kooien van het leeuwenhuis de
leeuwen genieten dus tijdelijk in
woning in afwachting van het
gereedkomen van het binnenkort
te bouwen tijgerhuis.
ZONDAG 28 OCTOBER.
HILVERSUM I: 8.00 Nieuws;
8.15 Gram.; 8.25 Hoogmis; 9.30
Nieuws; 9.45 Gram.; 10.00 De
open deur; 10.30 Kerkdienst;
12.00 Klein omroepkoor; 12.15
Apologie; 12.35 Gram.; 12.40
Amusementsmuziek; 12.55 De
Pottebaas; 13.00 Nieuws; 13.10
Lunchconcert; 13.45 Uit het boek
der boeken; 14.00 Orkest; 14.30
Causerie; 14.45 Koor en orkest;
15.15 Piano; 15.35 Causerie; 15.47
Bariton en piano; 16.45 Sport;
16.30 Vespers; 17.00 Kerkdienst;
18.30 Koorzang; 18.43 Gram.;
18.55 Orkest en koor; 19.15 Cau
serie; 19.30 Nieuws; 19.45 Actua
liteiten; 19.52 Boekbespreking;
20.05 De gewone man zegt er
't zijne van; 20.12 Gev. program
ma; 22.45 Avondgebed; 23.00
Nieuws; 23.15 Gram.
HILVERSUM II: 8.00 Nieuws;
8.18 Gram.; 8.35 Voor het platte
land; 8.45 Gram.; 9.02 Sport; 9.05
Gr.; 9.45 Geestelijk leven; 10.00
Vocaal dubbelkwartet; 10.15 Met
en zonder omslag; 10.45 Amuse
mentsmuziek; 11.15 Cabaret;
12.00 Causerie; 12.40 Voor de
jeugd; 12.50 Gram.; 13.00 Nws;
13.05 Allerlei; 13.10 New York
Calling; 13.15 Orkest; 13.50 Even
afrekenen, heren; 14.00 Gram.;
14.05 Boekbespreking; 14.30 Con
certgebouworkest (in de pauze
15.10 Toneelbeschouwing)
16.30 Sportrevue; 17.00 Amuse
mentsmuziek; 17.25 Voor de
jeugd; 17.45 Piano; 17.55 Sport;
18.15 Nieuws; 18.30 Korte kerk
dienst; 19.00 Kinderdienst; 19.35
Bijbelvertelling; 20.00 Nieuws;
20.05 Omroeporkest; 20.50 Hoor-
spel; 21.30 Allerlei; 21.35 Strijk
orkest; 22.05 Hersengymnastiek;
22.30 Cabaret; 23.00 Nieuws;
23.15 Weekoverzicht; 23.30 Dans
muziek.
De millioenste ontheemde,
die uit Duitsland emigreert, zal
de volgende week naar Amerika
vertrekken- Het is Alexander
Ranezay, een 47-jarige Tsjeoho-
Slowaak.
BRUSSEL (VI.): 12.15 Radio
journaal; 12.30 Weerbericht
12.34 Liehte muziek; 13.00 Nws;
13.15 Gram.; 13.30 Voor de solda
ten; 14.00 Operamuziek; 15.30
Gram.; 16.00 Reportage; 16.45
Gram.; 17.45 Sport; 17,50 Gram.;
18.00 Piano; 18.30 Godsdienstig
halfuur; 19.00 Nieuws; 19.30 Gev.
programma; 21.30 Actualiteit;
21.45 Gram.; 22.00 Nieuws; 22.15
Verzoekprogramma; 23.00 Nws;
23.05 Dansmuziek.
MAANDAG 29 OCTOBER.
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws;
7.15 Gewijde muziek; 7.45 Een
woord voor de dag; 8.00 Nieuws;
8.10 Sport; 8.20 Gram.; 9.00 Voor
de zieken; 9.35 Familiecompeti
tie; 10.10 Orgel; 10.30 Morgen
dienst; 11.00 Bariton en piano;
11.25 Gev. muziek; 12.15 Gram.;
12.25 Voor boer en tuinder; 12.30
Mededelingen; 12.33 Orgel en
sopraan; 13.00 Nieuws; 13.15
Mandolinemuziek; 13.45 Gram.;
14.00 Schoolradio; 14.35 Gram.;
14.45 Voor de vrouw; 15.15 Gram.
15.30 Strijkkwartet, hobo, piano
en zang; 16.00 Bijbellezing; 16.30
Piano; 17.00 Voor de kleuters;
17.15 Vocaal ensemble en orgel;
17.45 Voor de kinderen; 18.00
Nieuws; 18.15 Sport; 18.25 Voor
de mannen in grijs, groen of
blauw; 18.30 Verzoekprogramma;
19.00 Causerie; 19.15 Engelse les;
19.30 Gram.; 19.40 Radiokrant;
20.00 Nieuws; 20.10 Causerie;
20.15 Salonorkest; 20.45 Hoor
spel; 21.55 Gram.; 22.00 Cause
rie; 22.30 Gram.; 22.45 Avond
overdenking; 23.00 Nieuws; 23.15
Gram,
HILVERSUM II: 7.00 Nieuws;
7.15 Ochtendgymnastiek; 7.33
Gram.; 8.00 Nieuws; 8.18 Gram.;
8.30 Voor de vrouw; 8.40 Orgel;
9.00 Gram.; 10.00 Causerie; 10.05
Morgewijding; 10.20 Voor de
kleuters; 10.40 Voor de zieken;
11.40 Sopraan en piano; 12.00
Gram.; 12.15 Dansmuziek; 12.30
Mededelingen; 12.33 Voor het
platteland; 12.38 Dansmuziek;
13.00 Nieuws; 13.15 Voor de mid
denstand; 13.20 Orkest; 13.45
Gram.; 15.00 Hoorspel; 16.10 Or
kest; 17.00 Voor de jeugd; 17.30
Piano; 17.45 Causerie; 18.00 Nws;
18.15 Militair commentaar; 18 25
Varia; 18.30 Amusementsmuziek;
19.00 Parlementair overzicht;
19.15 Kamerkoor; 19.45 Causerie;
20.00 Nieuws; 20.05 Actualiteiten,
20.15 Militaire kapel; 20.45 Gevar.
programma21.45 Causerie22.00
Orkest; 23.00 Nieuws; 23.15 So
cialistisch nieuws in Esperanto;
23.20 Orgelspel; 23.40 Gram.
BRUSSEL (VI.): 12.30 Weer
bericht; 12.34 Voor de landbou
wers; 12.42 Gram.; 12.50 Koer
sen; 12.55 Gram,; 13.00 Nieuws;
13.15 Klassieke muziek; 14.00
Voor de vrouw; 15,00 Gram.;
16.00 Kamermuziek; 16.45 Int.
Radio-universiteit; 17.00 Nieuws;
17.10 Lichte muziek; 18.00 Fran
se les; 18.20 Gram.; 18.25 Lucht-
vaartcauserie; 18.30 Voor de sol
daten; 19.00 Nieuws; 19.30 Gram.
19.50 Radiofeuilleton; 20.00 Or
kest; 21.00 Actualiteit; 21.15 Eth-
nische muzieK; 22.00 Nieuws;
22.15 Orgelspel; 22.35 Verzoek
programma; 23.00 Nieuws; 23.05
24.00 Verzoekprogramma.
Na de voorlopige vaststelling
der rekening over 1950 komt aan
de orde de begroting 1952.
B. en W. wensen enige wijzigin
gen aan te brengen in het voorlo
pig ontwerp. De uitgaven voor
Bouw- en Woningtoezicht, ruim
4000, achten B. en W. te hoog.
Deze post wordt gesteld op 2500.
De heer De Poorter zou de post
schoolgeld verlaagd willen zien.
Hiij wil 't vermenigvuldigingscijfer
dat thans 2 bedraagt, teruggen
bracht zien op 1.
Er catspon zich omtrent deze
kwestie een debat met het resul
taat, dat het voorstel De Poorter
met op 1 na algemene stemmen
werd aangenomen.
Tevens besloot de raad de beide
bewaarscholen van Ossenisse en
Hengstdijk een subsidie toe te ken
nen van 6C0.'
Zonder hoofdelijke stemming
werd daarna de ontwerp-begroting
aangenomen.
De wielersupportersclub te
Epschkapelle en Hengstdijk krij
gen elk een subsidie van 50.
Een aanvrage van het R. K.-
schoolbestuur te Stoppeldijk inge
volge art. 72 der L. 0.-wet voor
verbetering van toiletten en afwa
tering wordt ingewilligd, behou
denis goedkeuring van de inspec
teur van het L. O.
Hlet aan het R. K.-schoolbestuur
te Roschkapelle toegestane bedrag
van 9580,50 is niet toereikend
gebleken voor het aanbrengen van
de vernieuwingen, dit in verband
met de gestegen prijzen van de
grondstoffen.
Besloten wordt het bedrag te
verhogen met 961,92.
In verband met het feit, dat de
heer Truffino op 30 October a.s.
25 jaar lid van de Raad van Com
missarissen van de N.V. Waterlei
ding Mij ,,ZeeuwsrVlaanderen" zal
zijn, zal hem een stoffelijk blijk
van waardering worden aangebo
den.
Besloten wordt hiervoor een be
drag van 10 beschikbaar te stel
len.
Daarna wordt voorlezing gedaan
van een schrijven van Ged. Staten
als antwoord op het verzoek vian
het gemeentebestuur te willen me
dedelen, of bij eventuele grenswij
ziging rekening zal worden ge
houden met de lasten, die Vogel
waarde op zich zou nemen voor
verbetering van de weg Ossenisse
Hontenisse.
Ged. Staten kunnen geen toezeg
ging doen, maar zij merken op,
dat het bij grenswijziging gebrui
kelijk is in het betreffende wets
ontwerp op te nemen, dat de las
ten en de lusten van het door een
gemeente af te stane grondgebied
zullen overgaan naar de gemeente
waaraan dit gebied wordt toege
voegd.
B. en W. stellen voor de verbe
tering van de weg uit te stellen
tot over de grenswijziging ia be
slist.
De heer Serrarens kan zich met
dit voorstel niet verenigen. Hij
vergelijkt dit geval met een boer,
die misschien zijn land kwijt zal
gerakeri en zou ophouden met
ploegen. Met klem dringt hij er op
aan het werk te doen uitvoeren.
Alle raadsleden zien de nood
zaak er van in, maar de kwestie
van schadeloosstelling bij grens
wijziging maant tot voorzichtig
heid.
- Tenslotte besluit de raad het
werk te doen uitvoeren. Dit be
sluit zal door de bewoners van
Ossenisse met instemming worden
begroet.
Aan het St. Gerardus retraite
huis te Seppe werd voor éénmaal
een subsidie toegekend van 10 et
per inwoner. t
Van de rondvraag werd een
druk gebruik gemaakt.
Verschillende lichtpunten zullen
worden nagezien. i.
De heer Vinke vraagt of de ge
meente de nodige moeite heeft ge
daan in verband met het feit, dat
de busdienst der Z.V.T.M. Hengst
dijk niet meer aandoen tengevolge
van de wegafsluiting te Rapen
burg.
De voorzitter zegt, dat aan de
Z.V.TjM. voorstellen zijn gedaan,
die voor Hengstdijk bevredigend
waren, w
Hierop kon echter niet worden
ingegaan, omdat de voorgestelde
Wegen te smal waren voor de bus
sen.
Aangezien de Z.V.T.M. van Vo
gelwaarde geen subsidie krijgt, is
er verder van gemeentewege niet
veel aan te doen. i
Deze lastige toestand zal voor
Hengstdijk vermoedelijk voortdu
ren tot half December.
De vergadering wordt hierna ge
sloten.
IÉ»»
50garantiezegels van de verpakking geven recht op onze bekende, onverslijtbare paplepel
NIEUWSTRAAT 28
Telef. 2410
TERNEUZEN
Unieke sorterine
NYLONSTOFFEN
15 dessins en kleuren.
U weet het, wij brengen steeds iets
aparts.
WOLLEN JAPONSTOF, 130 breed
vanaf 5,30 per meter.
Neemt U eens proef met onze
FIJNE SPECULAAS a 60 cent per 250 gram
Tevens een grote sortering KOEKJES
Nieuwedicpstraat 1
Terneuzen
x
Y
Y
Y
Y
Y
f
Y
Y
Y
inIllllllllllllllll
SAS VAN GENT.
Een goede BLAUWE OVERALL
ƒ11,95 - ƒ12,95 en hoger
Een prima MANCHESTER BROEK
vanaf ƒ21,95
BAKKERS- en SLAGERSJASSEN
KRUIDENIERS JASSEN in khakikleur
SCHILDERSOVERALLS van ongebleekt keper
Met 1 jaar schriftelijke garantie.
Nieuwstraat 15 - Telef. 2284 - t/o Hotel „Des Pays-Bas"
Klokken worden thuis bezorgd en vakkundig gesteld-
y
A
ONZE
BLIJFT KAMPIOEN
in pasvorm, snit, kwaliteit
en laag in prijs.
Speciale aanbieding in hoge en lage
JONGENSSCHOENEN
met leren- en rubberzooi.
Warme PANTOFFELS vanaf 3,60
Ziet étalage's.
LANGE KERKSTRAAT 14 TELEF. 2636
Y
A
N. V. Firma P. I. VAN PU SANDE TERNEUZEN
Alle rassen
PRIMA HENNEN
met 8 dagen volle garantie,
4 mnd- ƒ4,50, 5 mnd. 5,25,
6 mnd. tegen de leg 6,
p. st. Jonge Eenden ƒ3,—
p. st. Broederij „WILLEMS
HOEVE", Parallelweg 98,
Veenendaal, lid V.P.N.
AAN- en VERKOOP van
Geld voor hypotheek be
schikbaar.
Makelaarskantoor
L. A. VAN DEN HEMEL
Telef. 2432 Terneuzen
Dijkstraat 7 Terneuzen
Keuze uit 12 verschillende
modellen.
Prima merken, als
ERltES, RUTON,
HOLLAND-ELECTRO
F.A-M. MIELé enz.
Prijzen vanaf 120,
tot 175,—.
Alle met garantie.
Vraagt demonstratie.
Y
als Uw Naaimachine is hersteld
door
Rijks-gediplomeerd
Grote sortering machines voorradig t
Wij komen vrijblijvend met U
praten!
ZAAMSLAG - TELEFOON 41
