llSf fll« ^fl*ovi«afleic
BINNENLANDS NIEUWS
Burgerlijke Stand
Terry en Berry
Mi
SlediUzaken
Gemeente Terneuzes
TERNEUZEN.
BIERVLIET
r>.
STOPHOEST
GOES.
HULST.
AXEL.
KOEWACHT.
SCHOONDIJKE.
jebruik van claxon niel
altijd overbodig
Verkeersveiligheid slaat voorop
De economisch? situatie in
West-Duitsland
Grote legeroefeningen
in Engeland
in
de bril van Sultan Sar
NATIONAAL COöP. RAAD
OP BEZOEK IN ZEELAND.
Ter bestudering van het coöpe-
t atiewezen in Zeeland hati het he-
stuur van dG Nationaal CoöpGiatie-
vb Raad voor haar jaarlijkse excur
sie een bezoek aan onze provincie
ep het programma gesteld. Aan de
ze excursie, die onder leiding stond
van de heer H. D. Louwes, voorzit
ter van de Stichting voor de Land
bouw en voorzitter van de N.C.K,.,
namen 60 leden deel, waaronder
pfcrof dr H. J. Frietema, directeur
van de N.C.R., enige Belgische gas
ten en de algemeen secretaris der
Z. L. M„ mr J. F. G. Schlingemann.
De eerste dag werd een bezoek
gebracht aan de veiling te Krab-
bendijke, de silo te Kortgene en het
centraal stierenstation van de ver
eniging voor K. I. te 's Heer Hen
drikskinderen.
Na in hotel „De Korenbeurs te
Goes gedineerd te hebben, hield de
heer J. M. van Bommel van Vlo
ten, voorzitter van de Coöperatieve
Suikerfabriek „Dinteloord", een le
zing over het coöperatiewezen in
Zeeland.
Gisteren was het gezelschap
reeds vroeg present om het tweede
gedeelte van de excursie af te wer
ken Te 9 uur werd een bezoek ge
bracht aan de Verbruikscoöperatie
De Broederband" te Vlissingen,
waarna de Westerschelde werd
overgestoken om een bezoek
brengen aan de Eerste Nederl.
Coöp Suikerfabriek te Sas van
Gent, waar het gezelschap werd
ontvangen door het Dagelijks Be
stuur der E. N. C. S. en de direc
teur ir R. van Krevelen.
Nadat onder deskundige leiding
de in volle werking zijnde suiker
fabriek was bezichtigd, verenigde
men zich aan een door het bestuur
der Coöperatieve Suikerfabriek
aangeboden lunch in het restau
rant „Tivoli" van de heer J. Haar-
sma-de Roeck, aldaar.
Hiermede was de excursie beëin
digd. De bezoekers zullen een goede
indruk hebben medegenomen van
de vlucht, die het coöperatiewezen
in Zeeland heeft genomen.
WEG ZIERIKZEEZbJPE
De K.N.A.C. .bericht dat de ver
nieuwingswerkzaamheden aan de
weg ZijpeZierikzee over onge
veer 3 weken gereed zullen zijn,
zodat de nieuwe weg eind October
voor het verkeer zal kunnen wor
den opengesteld.
BANK VOOR
SCHOUWEN EN DUIVELAND
Naar wij vernemen heeft de di
rectie van de Rotterdamse Bank
N.V. een circulaire laten uitgaan
aan de voormalige aandeelhou
ders van de ,N.V. bank voor Schou
wen en Duiveland te Zierikzee,
met de mededeling dat zij alsnog
in staat is een aanvulling van 40
procent boven de destiids betaal
de 75 procent uit te keren.
Hjet is de Rotterdamse Bank ge
lukt nog verschillende bedragen
terug te vorderen in verband
staande met de onregelmatigheden
welke zoals bekend, bij de bank
voor Schouwen en Duiveland in
1949 hebben plaats gevonden.
Ontspanning na Inspanning
In een Donderdagavond gehou.
den ledenvergadering van de
hengelaarsvereniging „Ontspan
ning na Inspanning" werd aan
de kampioen 1951, de heer A.
Viveen, de beker uitgereikt, be
schikbaar gesteld door de heer
J. Kaan. De bestuursbeker werd
gewonnen door de heer F. Hame
link.
Over 't algemeen, zo stelde de
wnd. voorzitter, de heer Van de
Broek vast, is het voorbije sei
zoen niet foest geweest.
Het „Gat van Pinte' zal vol
gend seizoen niet meer als vis
water worden gebruikt, omdat
het niet aan de gestelde verwach
tingen heeft voldaan.
Er zal naar een nieuw vis
water worden uitgezien.
De feestavond, een der agenda
punten, werd afgestemd.
Een voorstel om aan de wed
strijden in het volgend seizoen
een verrassing te verbinden en
daardoor de deelname te stimu
leren, werd aangenomen.
Van de rondvraag werd een
dankbaar gebruik gemaakt en in
z'n sluitingswoord kon de voor
zitter constateren dat de vereni
ging met haar 208 leden, zeer
sterk staat.
Mooie opdracht voor
Temeuzens bedrijf.
De Centrale Dienst voor Bouw-,
Woning- en Welstandstoezicht
en Gemeentewerken Noord-Zee
land heeft namens het gemeente
toestuur van Zierikzee aan de
N.V. „De Hoop", afd. beton-
fabriek, te Terneuzen de levering
opgedragen van pl.m. 400.000
stuks betonnen glooiingtegels en
pl.m. 6500 stuks betonnen op-
sluitbanden in het gepatenteerde
„DiabooT'-systeem tot een be
drag van ruim 400.000.
Deze diabooltegels en banden
zijn bestemd voor de oeverbekle
ding van het 2V2 km lange
havenkanaal, dat Zierikzee met
de Ooster-Schelde verbindt.
Deze opdracht geeft voor vele
maanden werk aan de beton-
artoeiders der fabriek, maar ook
aan de schippers van de Trans
port Maatschappij „Terneuzen",
die de grondstoffen, benodigd
voor de fabricage, en t.z.t. ook
het product naar de plaats van
bestemming zullen vervoeren.
E.H.B.O.-cursus aangevangen.
Vrijdagavond is in een der loka
len van het openbaar lyceum al
hier een nieuwe cursus E.H.B.O.
aangevangen. Poolshoogte ne
mend bleek ons dat een groot
aantal dames en heren in de loka
liteit zitplaats hadden genomen.
Op een goedkeurende hoofd
knik, waarmee we beduidden dat
de deelname tot tevredenheid
stemde, deelde dokter Van Breda
Vriesman ons mede dat de deel
name bedroevend is.
Slechts 6 nieuwe cursisten had
den zich gemeld.
Onlangs schreven we over de
aanvang van een cursus te Sluis
kil, die een succes bleek.
Het schijnt dat men in onze ge
meente niet doordrongen is van
het nut van een dergelijke cursus.
Naar ons werd medegedeeld kun
nen zich alsnog nieuwe cursisten
aanmelden.
Geslaagde inzamelactie
„Helpt Ambon".
In een onlangs gehouden ver
gadering van het comité „Helpt
Ambon" kon worden medegedeeld
dat de inzamelactie, gehouden
voor de bewoners der kampen in
Zeeland, goed is geslaagd.
De actie in Terneuzen in t biy
zonder kwam ver boven de ver
wachtingen. Te Axel, Sluiskil en
Zaamslag was het succes van
dien aard, dat "net daar ingezamel
de ruim voldoende bleek om de
kampen te Oostburg en Aarden
burg te helpen. Zodoende werd
besloten het in onze gemeente
binnengekomen schoeisel, kleren
e.d. te distribueren in de kampen
op Schouwen en Duiveland. In
September is ook nog een zending
kleren geschonken aan de bewo
ners van het kamp te Grijpsker-
ke. De gelden, die zijn opgehaald
hebben een bijzondere bestem
ming. Deze zullen n.l. worden
aangewend voor de zieken, die in
de kampen verblijven.
Niet alleen het comité dat zijn
werken beloond zag, was over het
welslagen van de actie bijzonder
dankbaar. Ook de kampcomman
danten hebben hun grote dank
baarheid betuigd over de grote
offervaardigheid van de Zeeuws-
Vlaamse bevolking.
Naar ons werd medegedeeld
kunnen nog kleren, schoeisel etc.
aan het comité worden gezonden,
dat alles in dank zal aanvaarden.
Bond van Plattelandsvrouwen
afd. Axel.
Donderdag hield de Bond van
Plattelandsvrouwen afd. Axel
naar najaarsvergadering.
De aftredende bestuursleden
mevr. Dekker—Becu, mevr. Vis
serBuma en mevr. De Feijter
Van Hoeve warren niet herkies
baar. In hun plaats werden geko
zen mevr. De Feijter—de Regt
(presidente), mevr. Maris (secre
taresse) en mevr. T. van Hoeve-
de Feijter. Mevr. Blok bedankte
de aftredende bestuursleden voor-
het vele werk, door hen verricht.
Tot afgevaardigde naar de ver
gadering te Goes werd benoemd
mevr Ramondt. Na de pauze
hield de heer Eggermont uit
Kloosterzande een lezing over
„Vondel en zijn werken". Ook de
clameerde hij enkele gedichten
vah Vondel.
Vergadering Jong Hervormden.
In de Ned. Herv. pastorie verga
derden de Jong Hervormden van
Biervliet Ds. Wiebosch opende de
vergadering op de gebruikelijke
wijze, -waarna hij een gedeelte uit
Matth 24 voorlas. De voorzitter
leidde'zelf een onderwerp in pver
„Kunnen en mogen wij het einde
dei- wereld berekenen?" Over dit
onderwerp bleek heel wat te zeg
gen en te vragen.
Voor de a.s. contactavond werd
alles geregeld, zoals de ontvangst
van 'de gasten uit West Zeeuws-
Vlaanderden en Brugge. Medewer
king zat worden verleend aan de
bazar ten behoeve van het jeugd
werk in West Zeeuws-Vlaanderen.
Het ligt in de bedoeling dit jaar
weer een uitvoering te geven. Ge
ïnformeerd werd nog naar de uit
voering der plannen tot herstel van
het jeugdgebouw. 11Q
Na het zingen van Ps. 119 53
werd de avond met dankgebed ge
sloten.
Bazar.
Zorg dat U altijd 'n paar rolletjes
Kuis heelt I Met STOPHOEST
is het hoesten snel verleerd en
e niet hoest, snoept graag tr.ee
Proef ze maar eensl
Hoesten is hinder-
|,,kl STOPHOEST
verzacht direct die
lastige keelkriebel
Voorkomen is beter dan
genezenl STOPHOEST
gezond èn lekker
Kinderen rijn er
dol op I Geel ze 2
STOPHOEST
Is ze hoesten
De bazar ten behoeve van het
jeugdgebouw, welke werd voorbe
reid door de Ned. Herv. vrouwen
vereniging, is bepaald op 16 en 17
November a.s.
Gezien de grote belangstelling
moét deze bazar wel een goed batig
slot opleveren.
Pseudo-vogelpest in Borssele.
In de gemeente Borssele is on
der het pluimvee van A. de
Muynck vogelpest geconstateerd.
De gehele pluimveestapel is afge
maakt.
Ned. Ver. van Huisvrouwen
Ard. Terneuzen e.o.
De tweede bijeenkomst in dit
seizoen had plaats op Donderdag
11 October in de bovenzaal van
café „Du Commerce". De presi
dente begroette leden en gasten,
en richtte een hartelijk woord
van welkom tot de voordracht
kunstenares, mevrouw Aline
Markus uit Amsterdam.
De faam was deze kunstenares
reeds voorafgegaan; het Kerst
programma, dat het vorig jaar
door haar werd verzorgd, had
diepe indrukken achtergelaten.
Haar eerste optreden is mogelijk
nog overtroffen door het gebo-
dene van Donderdagavond.
Geamuseerd volgde het talrijke
gehoor de voordracht van
„Nachtclub'' van Katherine
Brus, waarin de belevenissen van
een toilet juffrouw worden be
schreven. Op rake wijze, met
een eindeloze variatie in stem en
gebaar, werden verschillende
vrouwenfiguren uit het New-
Yorkse nachtleven getypeerd.
Het sprookje van Andersen „De
tol en de bal" kon in zijn frisse
eenvoud een ieder bekoren.
Na de pauze werd het hoogte
punt van de avond bereikt met
de vertollking van „De Stem" van
Jean Cocteau. In de schrijnende
uitbeelding van de vrouw, die, na
door haar minnaar te zijn ver
iaten, een laatste telefoongesprek
met hem voert, kon de actrice
heel haar talent ontplooien.
Dit was toneelspel van de eer
ste rang.
Met een vrolijke noot: „Hoe ik
trouwde" van Tschechof werd
een avond van hoog gehalte be
sloten.
Nadat de presidente de gevoe
lens der aanwezigen had vertolkt
met een woord van warme dank:
keerde ieder voldaan huiswaarts.
Ledenvergadering T.S.V
Gisteravond kon de voorzitter
der Terneuzense supportersver
eniging slechts een gering aantal
leden verwelkomen. In zijn ope
ningswoord sprak hij zijn genoe
gen uit over het goede verloop
van de eerste lustrumviering.
De aftredende bestuursleden
werden bij acclamatie herkozen.
De nieuwe kascommissie be
staat uit de heren F. Lippens, J.
Michielsen en M. van Luik.
Na een geanimeerde rondvraag,
waarin de heer Riemens de sup
porters aanspoorde zich bij uit
wedstrijden, op de terreinen van
de tegenstanders om de vlag te
scharen, de voorzitter de moge
lijkheid hiervan in twijfel trok en
meerdere zaken werden bespro
ken, sloot de voorzitter de ver
gadering.
Vogeltentoonstelling.
gisteravond in hotel
In de
„Het Gulden Vlies" gehouden
ledenvergadering van de Ver.
voor Vogelliefhebbers in Oost.
Z.-Vlaanderen, bleek het aantal
leden met 6 te zijn toegenomen.
Besloten werd op Tweede
Kerstdag a.s. een tentoonstelling
in het clublokaal te organiseren
van kanaries en andere tropische
vogels.
Men nam zich voor het beno
digde materiaal zoals kooitjes
e.d. onderling in de kring der
leden te vervaardigen.
Feestavond v.v. Axel.
Op 30 October zal de reeds eer
der "aangekondigde feestelijke re
ceptie van de v.v. Axel plaats vin
den, gevolgd door de opvoering
van de revue „Van Pomp tot Wa
tertoren".
Deze revue brengt in een 20-tal
taferelen de geschiedenis van de
Axelse voetbalvereniging ten to
nele in zang, declamatie en dans.
Reeds thans staat vast, dat
„Het Centrum" die avond geheel
uitverkocht zal zijn.
Prov- Ver. voor t-b.c.-
bestrijding.
De Provinciale Zeeuwse Ver
eniging tot bestrijding der t.b.c.
zal hedenmiddag in „De Koning
van Engeland" te Hulst in alge
mene vergadering bijeenkomen.
Naast de bestuursverkiezing ver
meldt de agenda o.m. mededelin
gen van de C. B.-artsen over de
tuberculose-bestrijding.
Veefraude.
Midden in de nacht probeerden
enkele personen nabij Clinge een
koe naar België te smokkelen,
't Liep echter niet mee. Zich be
trapt ziend, lieten zij de koe m de
steek, negeerden de sommatie tot
halt houden en wisten zich in het
duister van de nacht te bergen.
De koe, die een waarde ver
tegenwoordigde van 850, kon
worden gegrepen en werd inbes-lag
genomen. Tijdens de stalling ver
blijdde zij de louane met de voor
spoedige geboorte van twee stier
kalfjes.
Duivenmand bevatte boter.
Verborgen in een duivenmand
achterop de bagagedrager van zijn
rijwiel, trachtte een 39-jarige spin
ner uit St. Niklaas via de Helle
straat 10 kilogram roomboter naar
België te smokkelen. De douane te
Koewacht vond de boter, nam deze
in beslag en de smokkelende „dui
venmelker", kan na betaling van
een boete naar zijn „platje" weer
keren.
Demonstratie.
Onder auspiciën van de Werk
tuigencommissie West Zeeuws
Vlaanderen werd Vrijdagmiddag al
hier op het land van de heer L.
Cammaert aan de Sasputsestraat
een demonstratie gegeven met de
Zweedse sleuvengraver voor drai-
neerbuizen, welke in het bezit is
van de Ned. Heidemaatschappij.
De belangstelling van de zijde
der landbouwers was gering. Wel
licht is de drukte in de suikerbie
ten hiervoor een excuus. Onder de
aanwezigen merkten wij o.m. op:
Ir. C. v. d. Berg, hoofd wetenschap
pelijke afd. Herverkavelingscom
missie Walcheren; de heer H. E.
Mulder, assistent bij die commissie;
Ir. L. Eelkema van de Cultuurtech
nische dienst te Goes; de heer L.
van Dijk, directeur landbouwwin-
terschool te Schoondijke; de heer
P. J. L. de Rijk, directeur lagere
landbouwschool te Schoondijke; de
heren A. de Roo en L. Cammaert,
resp. secretaris en voorzitter van
de Werktuigencommissie W. Zws.-
Vlaanderen en de heren J. Buteijn,
J. de Vries en Van de Berg allen
van de Heidemaatschappij.
Met deze machine is de goede
weg voor het snelgraven van drai-
neerbuizen-sleuven ingeslagen. De
demonstratie gaf een goede indruk
van wat deze machine kan preste
ren en mag dan ook als geslaagd
worden beschouwd.
PIETER JAN BRUIN TERUG
IN AMSTERDAM.
Vrijdagmiddag omstreeks half
twee is Pi'eter Jan Bruin, de amb
tenaar van de dienst der publieke
werken, die in April van dit jaar
113.000 verduisterde en op 26
Augustus door de Amsterdamse
inspecteur van politie Posthuma
in de omgeving van Marseille sla
pend werd teruggevonden, in de
hoofdstad teruggekeerd.
Hij was onder bewaking van
parketwachten uit Breda, die hem
hadden overgenomen van mare
chaussee uit Roosendaal.
Op het C.S. ontstond grote be
langstelling van de zijde van het
publiek, toen de naam Pieter Jan
Bruin de ronde deed.
Mannen van de Amsterdamse
parketwacht stonden klaar om
hem zo spoedig mogelijk naar het
huis van bewaring over te bren
gen.
Het verhoor zal spoedig een
aanvang nemen.
Dè vraag is n.l.: waar zijn de
113.000 gebleven. Volgens Piet
tegenover de parketwachten.
„Verloren".
TWEE SPOORWEGARBEIDERS
ERNSTIG GEWOND.
Twee spoorwegarbeiders, die Vrij
dagmorgen om 11.45 uur bij Zaan
dam met een aantal anderen aan
het werk waren op de spoorlijn
Amsterdam—Alkmaar, bemerkten
niet tijdig een- uit de richting Alk
maar naderende electrische passa-
gierstrein en zagen als gevolg
daarvan geen kans meer de z.g.
ponnykar, waarmede zij aan het
werk waren, uit de rails te lichten.
De electrische trein botste er met
volle vaart tegen aan. De. ponny
kar werd uit de rails gelicht en
wierp de twee arbeiders met grote
kracht tegen de grond. Deze ble
ven zwaar gewond liggen en zijn
later naar het gemeentelijk zie
kenhuis te Zaandam overgebracht
Het zijn de spoorwegarbeiders
Vreijs uit Wormerveer en Hadders
uit Zaandam.
De groep aroeiders bevond zich
dicht bij dat punt van de lijn, waar
deze zich splitst in een lijn naar
Alkmaar en naar Hoorn. Dat zij
de uit de richting Alkmaar nade
rende trein niet opmerkten was
voornamelijk te wijten aan een
goederentrein, die juist tevoren uit
Amsterdam gepasseerd was en hun
in de flauwe bocht naar Koog
Bloemwijk het uitzicht ontnam.
Te laat liet een der andere arbei
ders een waarschuwende kreet
horen. Wel sprongen W. Dubbeld
en Jan Markus nog op de berm
naar de sloot, maar Vreijs en Had
ders konden slechts opzij springen
naar het andere spoor, waar zij
meteen getroffen werden door de
uit de rails geworpen ponnykar.
De electrische trein uit Alkmaar
had enige vertraging.
BLAUWE TRAM IN BOTSING
MET TRAILER.
BOERDERIJBRAND TEBAFLO
De brandweer van Baf lo en om.
geving heeft gisteren een ver
woede strijd geleverd tegen een
félle brand, die woedde in de
boerderij en aangrenzende schu-
van de landbouwer H. T.
Mulder te Baflo. De brand is
waarschijnlijk onstaan door
broeiing van een partij gedroogd
gras, welke in de landbouwschu-
ren was opgeslagen. De brand
weer bestreed het vuur met vele
stralen, doch slaagde er niet in
boerderij en schuren te behou
den. De verzekering dekt gedeel
telijk de schade.
VOGELPEST TE UITHOORN.
De Veeartsenijkundige dienst
heeft pseudo-vogelpest geconsta
teerd op het bedrijf van de kip
penhandelaar O. te Uithoorn. De
vijftig besmette kippen zijn ver
nietigd.
O. had deze kippen tien dagen
geleden gekocht bij 'n handelaar
in Ede, wiens bedrijf besmet was
verklaard. De handelaar uit Ede
had zijn kippen niet mogen ver
kopen. 'Tegen hem is thans pro-
ces-verbaal opgemaakt.
GOED TOERISTEN JAAR
Bliikens mededeling van de
Alg. Nederl- Vereniging voor
Vreemdelingenverkeer (-A.N.V.V.)
is gedurende de eerste 6 maan
den van 1951 door buitenlandse
toeristen in Nederland voor ruim
33 millioen gulden aan deviezen
besteed. Dit betekent ten opzich
te van dezelfde periode van 1950,
toeh dit cijfer ruim 22 millioen
gulden bedroeg, een stijging van
50 procent.
Na de oorlog hebben de in
komsten uit het vreemdelingen
verkeer in Nederland zich in
stijgende lijn bewogen. Hoewel
het totaal cijfer over het seizoen
1951 nog niet bekend is, meent
men, gezien de resultaten die
over deeerste helft van dit jaar
zijn bereikt, te mogen constate
ren dat ook 1951 een belangrijke
stijging te zien zal geven.
Ter vergelijking moge dienen
dat de inkomsten uit het buiten
landse toerisme in het vóór-oor-
logse toeristische topjaar 1938
zes millioen gulden bedroegen-
DRIE INBREKERS VOOR HET
GERECHTSHOF.
Enige tijd geleden velde de
Haagse rechtbank zware vonnis
sen in de zaak tegen vijf Haagse
inbrekers, die zich in hun woon
plaats hadden schuldig gemaakt
aan een groot aantal diefstallen
met braak-
Drie van hen, n.l. K. B„ die tot
drie jaar gevangenisstraf werd
veroordeeld; A. de P., die zich
hoorde veroordelen tot twee jaar
en zes maanden, en G. T„ die
eveneens drie jaar kreeg, teken
den hoger beroep agn.
Vrijdagmiddag is de blauwe
tram van Zandvoort naar Am
sterdam in de bocht van de
Herensingel te Haarlem in bot
sing gekomen met een met lom
pen geladen trailer. De trailer
schoot onder de middelste wagen
van het tramstel, waardoor deze
werd opgetild en bijna omver ge
worpen. Het ongeluk geschiedde
op een gedeelte van het tram
baanvak, waar slechts enkel
spoor ligt,, zodat het tramver
keer Zandvoort—HaarlemAm
sterdam in beide richtingen is
gestagneerd.
URKER VISSERS NOG NIET
NAAR ARGENTINIË.
In Oostende liggen op het ogen
blik vijf kotters en twee trawlers
klaar voor het vervoer van de Ur-
ker vissers, die naar Argentinië
gaan. Met deze scheepjes zullen
circa 150 personen vertrekken, on
der wie kinderen van nog geen 2
jaar. Gedurende de reis die onge
veer zeven weken zal duren, moe
ten de passagiers in de ruimen wor-1
den ondergebracht. De Belgische
autoriteiten hebben geen bezwaar
tegen dit transport, maar van Ne
derlandse zijde schijnt er bezwaar
te zijn gemaakt. Het gevolg is, dat
de Urkers nog steeds niet zijn ver
trokken. De burgemeester is nu,
ondanks het feit, dat hij rust moet
houden, er op uit getrokken om
het vertrek te bespoedigen. Is de
zaak Maandag a.s. niet voor elkaar,
dan zouden de Urkers weer aan het
werk gaan op of nabij Urk.
Van de „Stichting Landverhui
zing Nederland" vernamen wij, dat
de stichting generlei bemoeienis
heeft met de regeling van het ver
trek der Urkers.
HINDERWET-
Burgemeester en Wethouders
van TERNEUZEN brengen ter
openbare kennis, dat ter gemeen
tesecretarie ter inzage ligt een
verzoek met bijlagen van de firma
P. J. SOHEELE, Kersstraat 15,
Terneuzem om vergunning tot het
herplaatsen en inwerkingstellen
van een reinigiugsmachine voor
granen en zaden in het perceel
Schutterhofweg, kadastraal be
kend gemeente Terneuzen, sectie
C, nr. 5185.
Op Donderdag 25 October a.s.
des namiddags 3 uur, zal ten ge
meentehuize gelegenheid bestaan
om bezwaren tegen de inwilliging
van dit verzoek in te brengen en
deze mmdeling en schriftelijk toe
te lichten.
Zowel de verzoeker, als zj), die
bezwaren hebben, kunnen gedu
rende 3 dagenj, vóór het bovenge
melde tijdstip, ter secretarie der
gemeente kennis nemen van de
ter zake ingekomen schrifturen.
De aandacht van belanghebben
den wordt er op gevestigd, dat
tot beroep gerechtigd zijn de aan
vrager van de vergunning of de
concessionnair en de in persoon
of Wtf gemachtigde op de in artikel
7 der Hinderwet bedoelde zitting
verschenen belanghebbende.
Terneuzen, 11 October 1951.
Burg. en Weth. voornoemd,
P. Tellegen, Burgemeester.
A. J. Dees, secretaris.
GEMEENTEREKENING
De gemeenterekeciing en de re
keningen van het grondbedrijf, het
woningbedrijf en de dienst voor
maatschappelijke zorg, alle voor
het dienstjaar 1949, zfln aan de
gemeenteraad overgelegd en ge
durende eeni tijdvak van 14 dagen
voor een ieder ter inzage nederge-
legd ter gemeente-secretarie.
Tegen betaling der kosten zijn af
schriften van bovengenoemde be
scheiden te verkrijgen.
Terneuzen, 10 October 1951.
Burg. en Weth. van Terneuzen,
P. Teilegent, Voorzitter.
A. J. Dees, secretaris.
Voor het Haagse gerechtshof
verklaarden de drie appellanten,
dat zij in beroep waren gekomen,
omdat zij zich te zwaar gestraft
voelden en huiselijke omstandig
heden hen tot het plegen van in
braken hadden gedreven.
De buit die zij door hun duis
tere praktijken in de wacht
sleepten, varieerde nogal- Voor
lood en zink -hadden zij veel in
teresse, doch een specialisatie
werd bij hun diefstallen niet toe
gepast; alles was welkom en alles
van hun gading.
De procureur-generaal vroeg
bevestiging van de vonnissen van
de rechtbank tegen B- en De P.
en een gevangenisstraf van
jaar en zes maanden met aftrek
tegen T-, over wie de politie
geen al te ongunstig oordeel had
gegeven.
Spr. had weinig goede woor
den over voor B. die het hof met
klem had verzocht -hem zo spoe
dig mogelijk op vrije voeten te
stellen terwille van zijn gezin,
doch die niet had geschroomd
zijn zoontje op een van de dief
stallen mee te nemen en het kind
had beloofd, dat hij een nieuwe
broek zou krijgen als hij hem be
hulpzaam zou zijn.
Uitspraak over 14 dagen.
Er bereiken de A.N.W.B. de laat
ste tijd talrijke klachten van weg
gebruikers over het feit, dat veie
automobilisten geen signaal meer
geven ook niet wanneer zich ge
vaarlijke situaties voordoen.
Volgens het nieuwe wegenver
keersreglement mogen bestuur
ders van motorvoertuigen slechts
signaal geven, wanneer hun nade
ring gevaar oplevert voor andere
weggebruikers en dat signaal nodig
is ter afwending van dit gevaar.
Velen laten thans het claxonneren
eenvoudig na uit vrees voor een
bekeuring.
Natuurlijk is dit niet de bedoe
ling van de wetgever geweest, al
dus de A.N.W.B. De bepaling is op
genomen om te voorkomen, dat
bestuurders van motorvoertuigen
„op hun claxon rijden".
Hoewel men de claxon dus met
mag gebruiken om zijn rechten te
beklemtonen, meent de A.N.W.B.,
dat het gebruik in verschillende
gevallen noodzakelijk is voor de
veiligheid van het verkeer. Zo kan
bii een inhaalmanoeuvre, wanneer
men vermoedt, dat- de voorligger
niet heeft bemerkt dat hij wordt
ingehaald, een stoot op de claxon
voldoende zijn om een ernstig on
geval af te wenden. Dit geldt
zeker ook bij het inhalen van mo-
torrjiders of fietsers, speciaal bij
harde wind of regen of indien de
weg slecht is.
De A.N.W.B. is van mening, dat
.toeteren" nooit mag worden na
gelaten, wanneer blijkt, dat een
andere weggebruiker zich niet be
wust is van het gevaar waarin hij
verkeert. Dit geldt stellig bij het
dicht passeren van een volle
vluchtheuvel of een trottoir waar
op zich vele voetgangers of spe-
lende kinderen bevinden. Ook zal
men in vele gevallen signaal die
nen te geven, wanneer men met
auto of motor een stilstaande
autobus of tram passeert, aange
zien vele uitstappende passagiers
de verkeerde gewoonte hebben
vóór de voorkant van dit voertuig
onverhoeds de straat over te
steken.
Uiteraard is de A.N.W.B. gekant
tegen zinloos claxonneren, doch
anderszijds is de verkeersveiligheid
er zeker niet mede gediend, indien
men er onder alle omstandigheden
van afziet van zijn claxon gebruik
te maken.
GENEESMIDDELEN VOOR
FRANSE STRIJDKRACHTEN
Het Franse leger te Saigon
heeft bekendgemaakt, dat Maan
dag a.s. een ton geneesmiddelen,
bestemd voor een aantal leden
der Franse strijdkrachten, die
door de rebellen der Vietminh
krijgsgevangen zijn gemaakt,
door een legatie van het interna
tionale Rode Kruis te Hoenghoa
aan de Rode Rivier (ten N.W.
van Hanoi) zal worden overhan
digd.
De Westduitse minister van
Economische Zaken, prof Er-
hard. heeft in het Westduitse
parlement tijdens de begrotings
debatten verklaard, dat de eco
nomische situatie in West-Duits
land thans beter is dan ooit te
voren. Van het crediet van 500
millioen dollar, verstrekt door de
Europese betalingsunie, heeft
Duitsland tot dusver slechts 170
millioen dollar gebruikt. De
Bank Deutscher Lander, wier
dollarrekeningen enige tijd gele
den vrijwel waren uitgeput, be
schikt thans over ruim 40'? mil
lioen dollar. Terwijl Duitsland
geen dollarschulden in het bui
tenland uit hoofde van invoer
heeft, beschikt het over credie-
ten van ruim 500 millioen dollar
voor reeds uitgevoerde goederen.
Prof. Erhard wees er op dat W.
Duitsland er in slaagde zijn do'
larbalans te verbeteren, hoewel
na het begin van de gebeurtenis
sen op Korea de prijzen voor
grondstoffen zijn gestegen met
67 pet en die voor voeding met
40 pet, terwijl de stijging voor de
Duitse exportgoederen slechts
I gemiddeld 17 pet heeft bedragen.
BRESKENS.
Huwelijks-aangiften: Cornelis
J. Boekhout, 23 j. (won. te Groe-
de) en Maria J- Fenijn, 21 j-; Da
niël Goethals, 25 j. (won. te
Schoondijke) en Maria W. Leen-
houts, 22 j-; Jacobus L. Jurrij, 25
j. (won. te Terneuzen) en Adriana
M. Cambier, 23 j.
Huwelijks-voltr.: Jacobus L.
Jurrij, 25 j. (won. te Terneuzen)
en Adriana M. Cambier, 23 j-:
Daniël Goethals, 25 j. (won. te
Sohoondijke) en Maria W. Leen-
houts, 22 j.
In de vlakte van Salisbury zijn
de grootste legeroefeningen in het
na-oorlogse Engeland begonnen.
Alle opperbevelhebbers van de lan
den van het Gemenebest of hun be
langrijkste militaire plaatsvervan
gers zullen deze oefeningen „Sur
prise Packet" geheten, bijwonen.
Dag en nacht worden de oefenin
gen gehouden, waaraan ruim
55.000 manschappen en ongeveer
15.000 tanks en legervoertuigen
deelnemen. Ook vliegtuigen van
de R.A.F. worden ingeschakeld.
F
De vrienden zochten het hele
eiland nauwkeurig af.
Veel werk was het niet, want
het was een heel klein eiland.
De inwoners vaan Ashbir en an
dere dorpen, die om het paleis van
sultan Sar lagen, hielpen een
hand-je.
Maar heft was alles vergeefs.
Noch van de sultan, noch van
zijn ontvoerders was een spoor te
bekennen.
De Sirdar bleef een ogenblik
somber voor zich uitstaren.
Daarop begon hij met zich zelf
te vechten.
En hjj sloeg raak ook, want na
een paar enorme klappen viel hij
ruggelings achterover.
„Dat doet de Sirdar altijd, wan
neer hem iets niet bevalt", legde
Hassan uit. „het is een eerwaar
dige, Perzische gewoonte."
„Misschien zijn de rovers om
het eiland heen gevaren en ergens
anders geland", opperde Berry.
Maar dat wa3 onmogelijk, Want
het schip, dat door de rovers was
gebruikt, lag een eind verder aan
de kust van het eiland gemeerd
Geboorten: Maria L., d. van E-
P. Pieter en J. K. Schrier; Eduard
z. van C. Compeer eri C. Heij-
boer.
Overleden: Mathilda F. van
Leeuwen, 80 j„ wed. van Gerrit
de Meijer.
LOOP DER BEVOLKING.
BRESKENS.
Ingekomen: J. van Oostenbrug-
ge, Stellendam, W 6; F. Baars,
Den Haag, Dorpstraat 74; M. E
Hubregtse-Verhage, Aardenburg,
Dorpstraat 14; J. S. Laurei-De
Lijser, Retranchement, Boule
vard 4; J. P. Leenhouts en gezin,
Groede, Mercuriusstr-J. A. Hu-
brégtse, IJzendijke, Dorpstr. 14;
J. S. Christiaansen, Huizen.
Noodplan C 3; D. Kotvis en echt
genote, Waterlandkerkje, Dorp
str. 70; I. J. de Visser en gezin,
Zuidzande, Noodplan N 5.
Vertrokken: M. van Oosten-
brugge, W 6, Roosendaal; S. Hee-
rema, Scheepvaartstr. 4, Leeu
warden; P. J. den Outer en echt
genote, Visserijstr. 24, Terneu
zen; A. v. d. Voorde-Van Oote-
ghem, Havenstr. 8, Sas v. Gent;
A. H. van Eek, Dorpstr. 21b,
Maarssen; J. Boidin, Vogelen
zang 2a, Driebergen-Rijsenburg;
F. A. van Male, Soheepvaartstr.
10, Den Haag; L. A. de Smit,
Scheepvaartstr. 10, Den Haag;
A. J. de Smit, Boulevard 60,
Delft; M. J. van Gorkom en ge
zin, Noodplan N 5, Oegstgeest;
A. M. JurrijCambier, Duinstr.
1, Terneuzen; P. W- Woittiez,
Dorpstr. 22, Oegstgeest; M. Lijk.
Dorpstr. 136, Tietjerksteradeel;
A. Synesael en gezin, Noodplan
C 8, Canada.
