„Schande voor het mensdom
Incident rondom Schacht
ïï64»&'«l
Nationalisatie wordt uitgevoerd zelfs
als Veiligheidsraad tegenstemt"
Noordelijken tegen verandering
van conferentieplaats
Persconferentie van Truman
Felle brand te Rotterdam
Boodschap van de Engelse Koning
De Britse betalingsbalans
Perzische gezant naar zitting
Veiligheidsraad
nia leaf
Nieuw voorstel van Ridgway
VRIJDAG 5 OCTOBER 1951.
7 Jaargang No. 1850.
De reis van de Prins naar
de Ver. Siaien
99
„Ik kan u verzekeren, dat Iran de wet op de natio
nalisatie van de „Anglo Iranian Oil Company vol
komen zal uitvoeren, zelfs al zou de Veiligheidsraad
tegen stemmen". Dit verklaarde de Perzische gezant
in Nederland, de heer Hoessein Navab, gisteravond
tegenover een A.N.P.-verslaggever enkele minuten
voor zijn vertrek naar New York.
Verdaging Duils-Geallieerde
besprekingen
ROO K-KATER
zeqt de echte Virqinia-
roker,„sinds ik'Boston.
rook.Nu steek ik de f
ene na de andere
ene na de andere
op. zonder te veel
van het qoede
De Noordelijken hebben het voorstel van generaal
Ridgway, om de plaats waar de besprekingen over
een wapenstilstand werden gevoerd te wijzigen, van
de hand gewezen.
Zij stelden voor de besprekingen te Kaesong te
hervatten. Het voorstel van Ridgway mist alle rede
lijkheid, aldus het antwoord.
Amerikaanse pers tot voorzichtigheid gemaand
WEERSVERWACHTING.
op
onder
op
onder
Oct.
5
6.46
18.11
12.53
19.38
6
6.47
18.08
14.09
20.33
7
6.49
18.06
15.06
21.46
8
6.51
18.04
15.46
23.11
Versterking luchtmacht op Malta
De toestand van Koning George
Brits vliegtuig in zee gestort
C.A.O. voor kappers
Frankering bij Abonnement: Terneuzen
Directeur-Hoofdredacteur I. van de Sande
Eedactie-adres:
Noordstraat 55-57 Terneuzen
Telefoon 2510 NS. 5 uur: 2073
Gironummer 38150
Abonnementsprijs: 4,55 per kwabaal
Per week 37 cent Losse nummers 7 cent
DE VRIJE ZEEUW
Verschijnt dagelijks Uitgeefster N. V. v/h Firma P. J. van de Sande, Terneuzen
Rubriek Kleine Advertenties: 5 regels 75 centj
iedere regel meer 15 cent
Advertentieprijs: per mm 12 ct.; minimum p€»
advertentie 1,80.
Vermelding: Brieven onder nummer, of: Adret!
Bureau van dit Blad 15 cent meer
Inzending advertenties tot 's namiddags 2 uur
Voor het Maandagnummer: Zaterdags 11 uur
Dr Hjalmar Schacht is een „dis
grace for the human race" ge
noemd door de directeur-generaal
van de Technical Assistance Ad
ministration van de verenigde na
ties, dr. H. L. Keenleyside. Dit
blijkt uit een aan de pers gezon
den mededeling van het kantoor
te Djakarta van deze instelling.
Aanleiding tot deze mededeling
was een incident, dat zich Woens
dagavond voordeed op een recep
tie, welke het kantoor gaf ter ge
legenheid van het bezoek van dr.
Keenleyside aan Indonesië. Op
deze receptie wilde de gastheer,
Sii Mizra Ismail, het echtpaar
Schacht aan de eregast voorstel
len De heer Keenleyside drukte
mevr. Schacht beleefd de hand,
maar trok deze onmiddellijk te
rug, toen dr. Schacht hem de
hand wilde drukken. De heer
Keenleyside zei daarbij volgens
de mededeling: „Het spijt mij
zeer, Sir Mizra, maar ik ben niet
van plan deze man de hand te
drukken. Ik ben dezelfde mening
toegedaan als alle fatsoenlijke
lieden, die met heer Schachts ge
schiedenis bekend zijn en ik kan
de hand van een man met een
dergelijke dienststaat niet druk-
ken".
Het echtpaar Schacht verliet
daarop de receptie. De medede
ling vervolgt dan: Toen hem
hierover later vragen werden ge
steld, zei de heer Keenleyside, dat
hij Schacht nooit tevoren had ont
moet, maar dat hij een studie had
gemaakt van de gedragingen van
deze Duitser gedurende de oorlog
en daarvóór. Hij beschouwde de
heer Schacht als iemand, die met
alle winden meewaait, zonder
principes en als een verachtelijke
schurk. De mededeling vervolgt:
„Dat Schacht uiteindelijk met Hit-
Ier brak, was geen verontschul
diging voor zijn actieve mede
werking ten tijde, dat concentra
tiekampen, pijnigingsmethoden
en gaskamers gebruikt werden
tegen Duitse en andere volkeren".
De heer Keenleyside was van ge
voelen, dat geen functionaris van
de verenigde naties mogelijker
wijs sociale omgang zou kunnen
hebben met de man, die zo volle
dig een vertegenwoordiger is van
datgene, ter bestrijding waarvan
de verenigde naties in het leven
zijn geroepen. De heer Keenley
side beschouwde de heer Schacht
als „een schande voor het mens
dom", aldus eindigt de medede
ling van het bureau te Djakarta.
De Indonesische minister van
Financiën, Wibisono, op wiens ar
beidsterrein dr. Hjalmar Schacht
zich voornamelijk beweegt, heeft
aan Aneta medegedeeld, zich zeer
gegriefd te gevoelen door de uit
latingen van de heer Keenleyside
ten aanzien van de Duitse finan
ciële expert. „Ik beschouw de uit
latingen van Keenleyside, of
schoon zij mogelijk niet als zoda
nig zijn bedoeld, als een beledi
ging aan het adres van mijn rege
ring". De minister zeide verder:
De heer Keenleyside moet weten,
dat Schacht een gast van de In
donesische regering is. „Het past
een buitenlandse gast als de heer
Keenleyside niet, noch als per
soon noch als directeur-generaal
van een orgaan der verenigde na
ties, om een officiële gast van de
regering als dr. Schacht in het
openbaar te beledigen. Ik ben van
mening, dat een langer verblijf
van de heer Keenleyside hierdoor
niet wenselijk is".
Van de heer Schacht ontving
Aneta een verweer, waarin de
heer Keenleyside een lasteraar
wordt genoemd en waarin hij de
hoop en de wens uitspreekt, dat
deze een klacht tegen hem zal in
dienen in Duitsland. De heer
Schacht releveert, dat in het pro
ces van het internationale mili
taire gerechtshof te Neurenberg
nimmer een aanklacht tegen hem
is ingediend inzake enige vorm
van misdaad tegen de mensheid,
aangezien daarvoor niet de ge
ringste grond te vinden was.
Schacht vervolgde: De heer
Keenleyside beroemt er zich op de
Duitse oorlogsgeschiedenis te
hebben bestudeerd. Hij heeft dat
slecht gedaan. Uit de verslagen
van het proces te Neurenberg had
hij kunnen lezen, dat ik niet
alleen tegen oorlog heb gestre
den, maar tevens, dat ik als eer
ste in September 1938 dus
reeds een jaar vóór het uitbreken
van de oorlog tezamen met de
generaals Von Witzleben en Hal
der heb getracht Hitler ten val te
brengen, aangezien ik op dat tijd
stip tot de conclusie was geko
men, dat Hitier oorlog wenste.
Indien ik „actieve medewerking"
zou hebben verleend in de periode
van de concentratie-kampen, pij
nigingsmethoden en gaskamers,
zou de aanklacht te Neurenberg
mij niet hebben ontzien".
„Dat de heer Keenleyside des
ondanks de moed heeft mij open
lijk en opzettelijk „een verachte
lijke schurk" te noemen, is een
schaamteloosheid, die niet slechts
zijn onwetendheid, maar ook zijn
aard kenmerkt. Dat de verenigde
naties zo iemand uitsturen om in
de wereld goodwill te kweken, ge
tuigt niet van veel psychologisch
inzicht. Daar ik helaas niet in de
mogelijkheid ben de nodige dol
lars op te brengen om hem een
proces aan te doen, blijft mij niets
anders over dan de heer Keenley
side hierbij een lasteraar te noe
men.
Voor het feit, dat de heer Keen
leyside het onmogelijk noemt, dat
functionarissen der verenigde na
ties in het openbaar met mij om
gaan, kan ik slechts de verant
woording overlaten aan die V.N.
Indien de heer Keenleyside het
standpunt huldigt, dat alle fat
soenlijke lieden zijn mening over
mij zouden delen, dan moge hij
dit standpunt toetsen aan dat van
de leden der regering en hoge
ambtenaren, niet alleen hier te
lande, maar in verscheidene an
dere landen", aldus het verweer
van Schacht.
Tenslotte kan nog gemeld wor
den, dat de heer Keenleyside Don
derdagochtend naar Manilla is
vertrokken.
Prins Bernhard zal omstreeks
15 October met een Amerikaans
militair toestel naar Washington
vliegen.
De prins zal worden vergezeld
door zijn chef staf koninklijke ma-
rinei kapitein ter zee G. N. H. Ba
ron 'van Til en zijn adjudant lt. ter
zee le kl. A. F. Eibers.
Na afloop van zijn onofficieel be
zoek aan Amerikaanse marine-
instellingenj zal de prins nog een
dag bij zijn broer prins Aschwin
te New York doorbrengen.
ZEEPOST.
Met de volgende schepen kan
zeepost worden verzonden. De
data, waarop de corespondentie
ter post moet zijn bezorgd, staan
tussen haakjes achter de naam
van het schip vermeld:
Indonesië, m.s. „Sibajak" (11
Oct.)
Nieuw-Guinea, m.s. „Blitar"
(16 Oct.).
Antillen, m.s. „Sarpedon" (15
Oct.);
Suriname, m.s. „Agamemnon"
(23 Oct.)
Australië via Engel. (6 Oct.).
Canada, s.s. „Rijndam" (10
Oct.).
Over het doel van zijn reis ver
klaarde de gezant: „Zeer kort ge
leden kreeg ik een telegram van
eerste minister Mossadeq, waarin
deze mij opdroeg bij eerste ge
legenheid naar New York te ver
trekken. Ik hoop hem daar Zon
dag te ontmoeten. Ik zal waar
schijnlijk optreden als adviseur
van de Perzische delegatie bij de
Veiligheidsraad. De behandeling
van het geschil tussen Perzië en
Engeland voor het internationaal
gerechtshof te Den Haag heb ik
De Britse Hoge Commissaris in
Duitsland, sir Ivone Kirkpatrik,
zal vandaag naar Londen reizen-
In welingelichte kringen neemt
men aan, dat hij zijn regering zal
voorstellen de besprekingen tus
sen West-Duitsland en de weste
lijke geallieerden over de beslui
ten van Washington enkele we
ken te verdagen, indien de op 10
October te houden vergadering
tussen de hoge commissarissen
en kanselier Adenauer geen be
vredigende vorderingen oplevert.
Inmiddels zouden de Westelijke
geallieerden zich beraden over de
draagwijdte van de besluiten van
Washington.
i i J ift
De generaal Kim il Soeng en
Peng ten Hoeai stelden voor de
besprekingen te Kaesong onmid
dellijk en volledig te hervatten.
Zij verklaarden, dat de Verbon
denen sedert 4 Augustus niet
hadden geklaagd over een schen
ding van de neutrale zóne van
Kaesong.
„Daarom heeft de door u ge
stelde onredelijke eis, zo niet de
bedoeling om een dreiging te
Op zijn wekelijkse persconfe
rentie heeft president Truman
verklaard, dat 95% van alle
Amerikaanse geheime inlichtin
gen door dagbladen en tijd
schriften was onthuld". Hij had
tevoren een lange verhandeling
gehouden over de plichten der
correspondenten om inlichtingen,
die voor de veiligheid van het
land van belang zijn, te bescher
men.
medegedeeld door het K.N.M.I.
te De Bilt, geldig van Vrijdag
ochtend tot Vrijdagavond.
Stille mistige ochtend.
In de ochtenduren op de meeste
plaatsen mist of laaghangende
bewolking, die eerst later op de
dag verdwijnt. Overigens droog
weer met weinig wind en dezelf
de of iets lagere temperaturen
dan gisteren.
ZATERDAG 6 OCTOBER.
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
v.m.
4.48
5.23
6.03
6.13
n.m.
5.11
5.46
6.26
6.36
ZON. EN MAANSTANDEN.
ZON
MAAN
Het niet-officiele bericht, dat de
Sowjet-Unie had getracht twee
atoombommen tot ontploffing te
brengen en dat slechts één proef
was geslaagd, noemde Truman
een ander voorbeeld van inlich
tingen, die niet openbaar ge
maakt hadden moeten worden.
Hier was het gevaar, aldus de
president, dat de wijze waarop de
Verenigde Staten atoombomont
ploffingen in de Sowjet-Unie ont
dekken, zou worden onthuld.
Truman deed een beroep op
hoofdredacteuren en uitgevers
van Amerikaanse bladen om
hun eigen oordeel te gebruiken
met betrekking tot het publice
ren van nieuws, dat voor vijan
den van de V.S. van belang kan
zijn. Onder geheime inlichtingen
vielen feiten, cijfers, kaarten en
documenten en als voorbeeld
haalde de president door het tijd
schrift „Fortune" gepubliceerde
kaarten aan, waarop de ligging
van alle Amerikaanse fabrieken
voor atoomenergie was aangege
ven.
Truman deelde nog mede, dat
John Foster Dulles het aanhod
om benoemd te worden tot am
bassadeur in Japan heeft afge
slagen.
Dulles had hem verteld te me
nen, dat hij er beter aan deed in
het burgerleven te blijven om te
voorkomen, dat de republikeinse
partij isolationistisch zou worden.
(Dulles is republikeins adviseur
van het ministerie van Buiten
landse Zaken).
scheppen, om het rekken der
onderhandelingen voort te zet
ten", aldus de verklaring.
„Het onmiddellijke probleem
is de wapenstilstandsconferentie
te Kaesong terstond te hervatten
en op de bijeenkomst een strikte
overeenkomst aangaande de neu
tralisering van de zóne van Kae
song vast te stellen".
Generaal Ridgway heeft in
antwoord op de afwijzing door de
Noordelijken van zijn voorstel,
om de besprekingen in Song-
hyonni te heropenen, aangedron
gen op een conferentieplaats in
niemandsland. Dit behoefde niet
Songhyonni te zijn.
Ridgway verklaarde, dat er
alleen bevredigende voorwaar
den voor een hervatting der be
sprekingen zouden kunnen wor
den geschapen door voortzetting
der onderhandelingen in een
gebied, dat niet onder controle
van een van beide zijden zou
staan.
Hij stelde voor, dat de delega
ties bijeen zullen komen op een
plaats, die door de Noordelijken
zou worden uitgekozen en aan
vaardbaar zou zijn voor de V. N.
DE STRIJD AAN DE
FRONTEN.
Het geallieerde najaarsoffen
sief is ingezet. Met tanks en
vlammenwerpers op een front
van 65 km breedte in West- en
Centraal-Korea rukken de Ver
bondenen voorwaarts. De berich
ten over de strijd worden zwaar
gecensureerd. In sommige sec
toren zyn de Noordelijken terug
gedreven bij gevechten van man
tegen man.
Met het thans begonnen offen.
sief der Verbonden troepen
heeft men beperkte doelen op 't
oog. Door pantserwagens ge
steund, nemen Amerikanen
Australiërs, Grieken, Schotten
en Philippijnen aan het offensief
deel, dat naar verklaard wordt
geen operatie op grote schaal is,
maar het bezetten van gunstiger
stellingen bèoogt. De aanval zou
ook tot doel hebben de Noorde
lijken een linie te ontnemen, die
ibijzonder geschikt is voor waar
nemingsposten en weerstands
nesten.
De terreinwinsten van de Ver
bondene bedroegen totnogtoe 3
km. Op sommige plaatsen was
de tegenstand gering, daar de
Noordelijken tevoren zwaar wa
ren aangevallen door artillerie
en napalm, en phosphorbommen,
Op andere plaatsen boden de
Chinezen weerstand met een
taaiheid en hardnekkigheid, die
door de ooggetuigen „diabolisch"
genoemd werden.
Het achtste leger in Korea
heeft medegedeeld, dat generaal-
majoor Henry Hodes, perma
nent gedelegeerde naar de be
standsbesprekingen in Korea, be
noemd is tot plaatsvervangend
bevelhebber van het achtste
leger.
Generaal-majoor Coulter is
naar Amerika teruggeroepen om
op een andere post benoemd te
worden.
De Australische premier, Ro
bert Menzies, heeft medegedeeld,
dat zijn regering 'besloten heeft
een bataljon infanterie toe te
voegen aan de strijdkrachten der
V. N. in Korep.
geheel bijgewoond en ik ben van
de behandeling volkomen op de
hoogte. Ik neem aan, dat van mij
inlichtingen zullen worden ver
langd op dit punt.
Wij menen volkomen in ons
recht te staan", zeide de heer Na
vab, „en wij zullen uiteindelijk
winnen. Er is geen sprake van,
dat Iran zijn houding zal wijzigen.
De behandeling van het geschil
voor het internationaal gerechts
hof heeft in het geheel geen in
vloed meer. Ten eerste heeft En
geland sindsdien de wet op de na
tionalisatie van de Anglo Iranian
Oil Company erkend, waardoor
wij het contract tussen Iran en
de Anglo Iranian als geëindigd
beschouwen. Ten tweede erkent
Iran niet langer het internatio
naal gerechtshof en erkennen wij
dus ook niet de jurisprudentie
van dit hof. Ten derde beschou
wen wij het conflict als een vol
komen binnenlandse aangelegen
heid, die dus volkomen buiten de
competentie van het internatio
naal gerechtshof valt en tenslotte
nu de zaak bij de Veiligheids
raad aanhangig is gemaakt
kan het internationaal gerechts
hof het conflict niet langer behan
delen".
De heer Navab verwacht in de
loop van de volgende week in Ne
derland terug te keren.
Mossadeq vliegt vla Zweden.
De Perzische eerste minister
zal volgens mededeling van de
Perzische gezant in Den Haag
de reis van Teheran naar New
York, waar hij, volgens de gezant
Zondag a.s. wordt verwacht, via
Zweden maken.
Indien de Veiligheidsraad zich
bevoegd zou verklaren de Britse
resolutie in behandeling te ne
men, zal de Perzische delegatie
niet aan de debatten deelnemen",
verklaarde Donderdag 'n woord
voerder der Perzische regering.
De voorzitter der Perzische
oliecommissie Maki verklaarde
te Abadan: „De tankboten, die de
Perzische olieproducten uitvoe
ren, zullen door Perzische oor
logsschepen worden begeleid die
zo nodig zullen schieten".
Maki, die met de Perzische de
legatie naar New York zal ver
trekken, deelde verder nog mede
dat het Perzisch personeel van de
„Anglo-Iranian" thans voor de
nationale Perzische oliemaat
schappij werkt. Het heeft tot
eerste opdracht de oliebronnen
weer in productie te brengen, op
dat luchtvaart en industrie de be
schikking over brandstof krijgen.
De Britse torpedobootjager
„Vigor" is in Iraakse wateren
nabij Abadan voor anker gegaan.
Een Britse woordvoerder ver
klaarde te Abadan dat dit is ge
schied omdat zich nog enkele
Britten, meest journalisten, in
Abadan bevinden.
Volgens Maki is de Perzische
oliecommissie erin geslaagd tien
Duitse dokters en een Zwitserse
deskundige op het gebied van
het voorkomen van brand in
dienst te nemen. Zij zullen per
vliegtuig naar Abadan reizen.
Hij zeide voorts: „De mogelijk
heid, dat de Britse technici hier
nog als employé's van de „Anglo-
Iranian" zouden terugkeren, is
uitgesloten. Doch indien zij als
werknemers van de „nationale
Perzische oliemaatschappij" zou
den willen werken, zullen zij wel
kom zijn".
Maki was van mening, dat
spoedig zal worden gepoogd de
raffinaderij te Abadan weer op
gang te brengen. Hij gaf toe, dat
er sommige olieproducten zijn
die de nieuwe Perzische staf niet
zal kunnen vervaardigen. „Waar
schijnlijk kunnen wij echter wel
vliegt uigbenzine en kerosine ma
ken. Wij beschikken thans over
een zeer grote voorraad oliepro
ducten en wij zullen waarschijn
lijk proberen er wat van te
verkopen".
De bedrijfsleider van de raffi
naderij te Abadan, Ross, is Don
derdag te Basra aangekomen. Bh
zijn bagage bevond zich een moed
Perzisch tapijt, een afscheidsge
schenk van de Perzen. Maki had
Ross voor zijn vertrek bezocht en
hem de hand gedrukt. Ook de
tijdelijke raad van directeuren
der nationale Perzische oliemaat
schappij was bij het vertrek van
Ross en andere Britten aanwezig
om hen uitgeleide te doen.
De Amerikaanse luchtmacht,
die op Malta gestationneerd is,
zal met een escadrille marine
patrouillevliegtuigen worden ver
sterkt. De escadrille zal onafhan
kelijk van de Britse luchtmacht
met de Amerikaanse zesde vloot
samenwerken.
Donderdag is de zitting van
het Britse parlement officieel ge
sloten. Hiermee is de campagne
voor de algemene verkiezingen
van 25 October officieel ingeluid.
In een boodschap van de ko
ning, die wegens zijn ziekte door
de voorzitter van het Hogerhuis,
Lord Jowitt, werd voorgelezen,
werd een overzicht van de ge
beurtenissen uit de zittingsperio
de van het heengaande parlement
gegeven.
Ten aanzien van Perzië wordt
melding gemaakt van de misluk
te pogingen van de Britse rege
ring om het oliegesehil tot een
bevredigend einde te brengen.
De koning brengt dank aan
het Britse volk voor de voortge
zette toeneming van de produc
tie. Voorts wordt gesproken van
de vergeefse pogingen van de
Britse regering om mee te hel
pen een basis voor een bevredi
gende bijeenkomst van 'e minis
ters van Buitenlandse Zaken van
Rusland, de Verenigde Staten,
Frankrijk en Engeland te vinden.
Aangaande de defensie spreekt
de koning de hoop uit, dat het
defensieprogram zal slagen om
de „oorlog af te wenden en de
grondslagen te leggen voor een
blijvende vrede in de gehele
wereld".
Koning George „blijft gestadig
vorderingen maken", aldus het of
ficiële bulletin, dat Donderdag in
Buckingham Palace werd uitgege
ven.
In gezaghebbende politieke
kringeij werd verklaard, dat het
herstel van de koning zover is ge
vorderd, dat hij misschien heden
de leden van de Privy Counci"
(raad van adviseurs) zal kunnen
ontvangen om de proclamatie
voor de ontbinding van het parle
ment te tekenen.
Over de Noordatlantische orga
nisatie wordt gezegd, dat de Brit
se regering nauw met deze ge
meenschap wil samenwerken.
Tenslotte maakt de koning met
voldoening melding van de offi
ciële bezoeken aan Engeland van
Koningin Juliana en prins Bern
hard, van de koning en de konin
gin van Denemarken en van de
koning van Noorwegen.
In een te voren gehouden dienst
in de kathedraal van St Paul, die
door leiders van de politieke par
tijen werd bijgewoond, drong de
aartsbisschop van Canterbury
aan op rechtvaardigheid en ver
draagzaamheid bij en na de ver
kiezingen.
Donderdagochtend omstreeks
half tien even na schafttijd, brak
door tot nog toe onbekende oor
zaak brand uit in de opslagplaats
van de meubelfabriek N.V. „Eve
rest" aan de Nassauhaven te Rot
terdam.
Na korte tijd stond de gehele
opslagplaats in lichter laaie en
was de brandweer hard aan het
werk om het vuur meester te
worden. Op het tijdstip van het
uitbreken van de brand bevonden
zich vier mannen in de ruimte die
konden ontkomen.
In de opslagplaats was een
hoeveelheid triplex, multiplex,
binten en edele houtsoorten opge
slagen, waarin de vlammen gre
tig voedsel vonden. De hitte, die
werd verspreid, was zo geweldig,
dat de daklijst van de huizen aan
de andere zijde der straat een
afstand van circa dertig meter
vlam begon te vatten. Direct
werd op het dak en van de straat
af begonnen met het natspuiten
van deze huizen.
De brandweer was spoedig met
drie autospuiten ter plaatse, ter
wijl aan de achterzijde van de op
slagplaats, die dertig bij veertig
meet, twee blusboten grote water
massa's in de vuurgloed wierpen.
De eigenlijke fabriek is van de
brandende opslagplaats geschei
den door het ketelhuis. In de
nabijheid hiervan zou de brand
zijn uitgebroken en door de wind
verplaatsten de vlammen zich
naar de opslagplaats. Hiernaast
bevindt zich een zaad- en vlas
handel, maar men gelooft niet,
dat dit pand gevaar loopt. De
brandweer bestreed het vuur met
40 stralen en men hoopte de
brand spoedig meester te zijn.
Behalve het reeds genoemde
materiaal zijn nog een autospuit
en een blusboot naar het terrein
van de brand gedirigeerd. Om
elf uur meldde de brandweer, dat
zij het vuur zo goed als meester
was.
De schade, die in de tonnen zou
lopen, wordt door verzekering ge
dekt.
De Britse betalingsbalans geeft
voor de eerste helft van het lo
pende jaar een tekort aan van
122 millioen pond sterling.
In de eerste helft van 1950
werd een overschot geboekt van
42 millioen pond en 't overschot
voor het gehele jaar 1950 be
droeg 221 millioen pond. In de
eerste helft van dit jaar bedroeg
het deficit van de zichtbare bui
tenlandse handel 338 millioen
pond tegen 125 millioen pond
voor de eerste helft van 1950 en
159 millioen pond voor het gehele
jaar 1950. De ontvangsten uit
hoofde van zeevervoer, „rente,
verzekeringen en andere on
zichtbare uitvoer bedroegen 216
millioen pond tegen 167 millioen
pond in de eerste helft van 1950
en 380 millioen pond voor het
gehele jaar 1950. Het tekort
tegenover de dollarzone bedroeg
in de eerste helft van dit jaar
109 millioen pond, terwijl tegen
over de andere landen van de
Westelijke zone een overschot
van 14 millioen pond en tegen
over het sterlinggebied een over
schot van 4 millioen pond werd
geboekt. De handel met de lan
den van de OEES en andere
landen, die noch tot het sterling-
of het dollargebied noch tot de
OEES behoren, leverde een defi
cit op van 26 millioen pond resp.
47 millioen pond. Op 30 Septem.
ber j.l. bedroegen de goud- en
dollarreserves van het sterling
gebied 1167 millioen pond tegen
1381 millioen pond op 30 Juni
1951, 1342 millioen pond op 31
Maart 1951 en 1178 millioen pond
aan het einde van 1950.
„Landsend radio" meldt, dat
tussen Landsend en Penzance,
een vliegtuig m zee is gestort.
Reuter meldt nader, dat een
jager van de Britse vloot bij
Landsend in zee is gestort. In
het toestel bevond zich één inzit
tende. Vier vliegtuigen, een red
dingsboot en vissersvaartuigen
zoeken de omgeving af.
Op een bijeenkomst te Amster
dam is de eerste collectieve ar
beidsovereenkomst voor het kap-
persbedrijf ondertekend. De on
dertekening geschiede door alle
werkgevers- en werknemers
organisaties, die in de vakraad
voor het kappersbedrijf samen
werken met uitzondering van de
Christelijke kapperspatroons
bond. Deze organisatie welke
eerst kort is aangesloten, heeft
zoals door haar werd medege
deeld, niet voldoende gelegenheid
gehad zich intern te beraden.
De nieuwe C.A.O. zal na goed
keuring door het college van
rijksbemiddelaars in de plaats
komen van de bindende loon- en
arbeidsregeling voor 't kappers-
bedrijf van April 1946. De C.A.O.
bevat aanwijzingen op de be
staande regeling, o.m. de invoe
ring van een leerlingenstelsel
en tevens de verplichting voor
leerlingen en aankomende be
dienden om vakonderwijs te vol
gen bij een erkende instelling.
Voorts bevat het contract een
verkorting van de arbeidsduur
van het personeel en een betere
regeling van de arbeidstijden.
Na 7 uur zal het personeel niet
meer werken. Bij ziekte van
mannelijke werknemers zal de
eerste veertien dagen het volle
salaris worden betaald. De over
eenkomst voorziet verder in een
vacantietoeslag van 1 pet. van
het jaarloon en een betere va-
cantieregeling. Verder is dé
mogelijkheid opgenomen tot het
geven van een prestatietoeslag.