Stil>l>cn§
Certus-Steenverf
Radio..
Koude avonden? 1
Het is maar dat U 't weet
VAN DE REE heeft klokken bij de vleet
SPAREN DOOR BESPAREN
45
35
25
Volkoren-
GRATIS KOPEN
faVisser-Kpole
Wat brengt
albertus jacobus
Bij de BOKSER
r
Sensylunma
H.H. HUISEIGENAREN
G. J. VERLINDE
Het publiek weet het al lang [95 jaar]
het koopt zijn klokken hij VAN SPRANG
Wol- en Kousenhuis A. van den Bruele
Uitnodiging
U111111
Herfst-Modeshow 1951
Modehuis Nobels-Molducci
MARKTBERICHTEN
Gemeente Temeuzea
de beste SIGARETTEN en TABAK
Kleine Advertentiën
OILS
W. L. HEYBOER 8. CO N.V.
A. VAN DEN BRUELE
lllllil
brood
SILICAGEEN
znmtTfl
LINTZAAG
CLEMENT MARIA.
C. VAN DAMME
M. VAN DAMME—
Vulpennen
geurige
korte
VOOR AUTO'S EN TRACTOREN
mui
Uw Wintergoed haalt U
nu te voorschijn
Uw adres voor ELKE verwarming.
GRUnDIo)
Radio Tazelaar
Het vindt daar de grootste sortering in alle prijzen
ernauxon
Ramo - Nomotta - Kabouter - Neveda
30 extra aanbiedingen, die 14 dagen geldig zijn
VAN DE LINDE's Bakkerij
Trekkerchauffeur
Kantoorbehoeften
GELDIG VAN 20 SEPTEMBER TOT 4 OCTOBER a.s.
200 GRAM CLIEVER'S MELANGE
VOOR SLECHTS 39 CENT
In alle VIVO-winkels
Winkeljuffrouw
Tot en met Zaterdag 22
September 1951 kunt li bij
VISSER-KOOLE nog iedere
dag 1 uur
DONDERDAG 20 SEPT.
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws;
7.15 Gram.; 7.50 Een woord voor
de dag; 8.00 Nieuws; 8.15 Gram.;
9.00 Morgenwijding; 0.15 Gram.;
9.30 Waterstanden; 10.30 De ant
woordman; 10.45 Gram.; 10.50
Voor de jeugd; 11.00 Orgel; 11.45
VoordTacht; 12.00 Gram.; 12.30
Mededelingen; 12.38 Piano; 13.00
Nieuws; 13.15 Gram.; 13.20 Ork.;
13.50 Causerie13.55 Gram.; 14.00
Voor de vrouw; 14.05 Gram.; 14.30
Piano; 15.00 Voor de zieken; 16.00
Hoorspel; 16.25 Gram.; 17.00 Voor
de jeugd; 17.30 Orgel; 17.50 Rege-
ringsuitzend'tig18.00 Nws.18.15
Sport; 18.30 Orkest; 19.00 Repor
tagc; 19.10 Lichte muz.; 19.45
Causerie; 20.00 Nieuws; 20.05 Ac
tualiteiten; 20.15 Ork.; 21.20
Hoorspel; 22.40 Clauserie; 22.45
Zang; 23loO Nieuws; 23.15 Sport;
23.30 Gram.
HILVERSUM II: 7.00 Nieuws;
7.15 Gymnastiek; 7.30 Gram.;
7.45 Morgengebed; 8.00 Nieuws;
8.15 Gram.; 9.00 Voor de vrouw;
9.40 Gram.; 10.15 Morgendienst;
10.45 Gram.; 11.00 Voor de zie
ken; 11.45 Koor; 12.00 Angelus;
12.03 Gram.; 12.30 Mededelingen;
12.33 Gram.; 12.55 Zonnewijzer;
13.00 Nieuws; 13.20 Gram.; 13.35
Piano; 14.00 Ork.; 14.45 Voor de
vrouw; 15.15 Gram.; 15.30 Fluit;
16.00 Lezing; 16.45 ELisemble;
17.00 Voor de jeugd; 17.30 Cause
rie; 17.50 Gram.; 18.00 Verzoek-
pro'gr.; 18.30 Causerie; 18.45
Gram.; 19.00 Nieuws; 19.15 Cau
serie; 19.40 Radiokrant; 20.00
Nws.; 20.05 Gram.; 20.45 Cause
rie; 21.00 Zang; 21.30 Ork.; 22.15
Overz.22.35 Gram.; 22.45 Gebed;
23.00 Nieuws; 3.15 Gram.
BRUSSEL VI.: 12.00 Gram.;
12.30 Weerbericht; 12.34 Voor de
boeren; 12.42 Gram.; 13.00 Nws.;
13.15 Gram.; 15.00 Eng. les; 15.15
Gram.; 15.40 Franse les; 16.00
Causerie; 16.30 Gram.; 17.00
Nieuws; 17.10 Gram.; 17.15 Voor
de kinderen; 18.15 Gram.; 18.30
Voor de soldaten; 19.00 Nieuws;
19.30 Zang; 19.50 Causerie; 20.00
Verzoekpr.; 21.00 Klankbeeld;
21.30 Gram.; 21.45 Actualiteiten;
22.00 Nieuws; 22.15 Gram.; 23.00
Nieuws- 23.05 Dansmuziek.
VEEMARKT KOTTERLjAM
18 Sept.
Aanvoer in totaal 4470.
Vette koeien en ossen 900; ge-
bruiksvee 1261; vette kalveren
150; graskalveren 484; nuchtere
kalveren 405; varkens 238; higgen
457; paarden 165; veulens 53;}
schapen of lammeren 292; hokken
of geiten 62.
Prijs per kg:
Vette koeien le kw. 2,55 tot)
2,75; 2e kw. 2,25 tot 2,45; 3e
kw. 2 tot 2,20.
Vette kalveren le kw. 2,75 tot
2,95; 2e kw. 2,50 tot 2,65; 3e
kw. 2,35 tot 2,45.
Slachtpaarden le kw. 2,10; 2e
kw. 2; 3e kw. 1,95.
Prijs in guldens:
Graskalveren le kw. 350; 2e
kw. 250; 3e kw. 180.
Nuchtere kalveren le kw. 60;
2e kw. 56; 3e kw. 52.
Biggen le kw. 60; 2e kw.
55; 3e kw. 45.
Schapen le kw. 140; 2e kw.
110; 3e kw. 90.
Lammeren le kw. 110; 2e kw.
90; 3e kw. 75.
Kalf- en melkkoeien le kw.
1000; 2e kw. 875- 3e kw.
750.
Vare koeien le kw. 700; 2e
kw. 600; 3e kw. 540.
Vaarzen le kw. 700; 2e kw.
650; 3e kw. 550.'
Pinken le kw. 500; 2e kw.
450; 3 kw. 370.
Overzicht. Vette koeien aanvoer
flink, handel kalm, prijzen als
Maandag.
Vette kalveren aanvoer even
minder, handel vlot, prijzen als
vorige week.
Graskalveren aanvoer iets gro
ter, handel traag, prijzen onveran
derd.
Nuchtere kalveren aanvoer iets
minder, laandel redelijk, prijzen,
iets stijver.
Biggen aanvoer groter, handel
traag, prijzen vooral niet hoger.
Slachtpaarden aanvoer iets rui
mer, handel stil, prijzen ruim
houdend.
Schapen en lammeren aanvoer
kleiner, handel tamelijk, prijzen
iets hoger.
Kalf- en melkkoeien aanvoer
ais vorige week, handel flauw,
prijzen onveranderd.
Vare koeien aanvoer iets gro
ter, handel redelijk, prijzen ruim
prijshoudend.
Vaarzen en pinken aanvoer ge
woon, handel slepend, prijzen als
vorige week.
HINDERWET.
Burgemeester en Wethouders
van Temeuzen;
brengen ter openJbare kennlf\
dat ter gemeentesecretarie ter in-
zagie ligt een vezoek met bijlagen
van de N.V. Caltex Petroleum
Mij. (Nederland) te 's-Gravenhage
om vergunning tot het oprichten,
van een benzine- en autogas-olie-
pompinstallatie in en voor het
perceel gelegen Oostkade 20, ka
dastraal bekend gemeente Terneu-
zen, sectie G, nr. 2208.
Op Woensdag 3 October a.s., des
namiddags drie uur, zal ten ge
meentehuize gelegenheid bestaan
om bezwaren tegen inwilliging
van dit verzoek in te brengen e»
deze mondeling en schriftelijk
toe te lichten.
Zowel de verzoeker als zij, die
bezwaren hebben, kunnen gedu
rende drie dagen vóór het boven
gemelde tijdstip, ter secretarie
der gemeente kennis nemen Van
de ter zake ingekomen schrif
turen.
De aandacht van belangheb
benden wordt er op gevestigd,
dat tot beroep gerechtigd zijn de
aanvrager van de vergunning of
de concessionaris en de in per
soon of bij gemachtigde op de
in artikel 7 der Hinderwet be
doelde zitting verschenen be
langhebbende.
Temeuzen, 18 Sept. 1951.
Burg. en Weth. voornoemd,
P. TELLESGEN, Burgemeester
(A. J. DEES, Secretaris.
Met dank aan God
en grote vreugde
geven wij kennis
van de geboorte van
ons Zoontje, die bij het
H. Doopsel de namen ont
ving van
DURINCK
Temeuzen, 18 Sept. 1951.
Blokken 1.
Tijd. St- Elisabethzieken-
huis, kamer 3, Sluiskil.
Heden is, tot onze diepe
droefheid, zacht en kalm
van ons heengegaan on
ze innig geliefde Vrouw,
zorgzame Moeder, Be
huwd- en Grootmoeder,
SARA IJSEBAERT,
Echtgenote van Jaco
bus den Hamer,
de ouderdom van 71
iar en 11 maanden.
Mede namens de
Familie,
J. DEN HAMER,
Kinderen, Behuwd-
en Kleinkinderen.
Biervliet, 18 Sept. 1951.
Te koop: Babycommode
met matrasje. Tevens twee
stevige kinderspeelstoeltjes
met tafeltje en een kinder
stoel. Adres: Willem de
Zwijgerlaan 5, Terneuzen.
Verloren: tas met boeken
en molster, tussen Sluiskil,
Van Remoorterepolder en
Philippine. Gaarne spoedig
bericht aan D. MOELKER
te Philippine.
N.V. Fa P. J. van de Sande
Langs deze weg betuigen
wij, mede namens weder
zijdse Ouders, onze harte
lijke dank voor de vele
blijken van belangstelling,
welke wij voor en bij ons
huwelijk mochten ontvan
gen.
P. WITTE
T- WITTE—STIELSTRA
Temeuzen, 19 Sept. 1951.
Leliestraat 3.
HET NEUSJE VAN DE ZALM
U voorkomt deze winter schade aan Uw behang
en verfwerk indien U Uw BUITENMUREN
thans nog laat behandelen met de door H H-
architecten aanbevolerl
op oliebasis.
Uit voorraad leverbaar in de kleuren wit en
crème en blank (kleurloos) via het ambacht.
MIDDELBURGSE VERF GLASHANDEL
LANGE NOORDSTRAAT 20 MIDDELBURG
g
miUIHlllllllltl!!
Misschien ontdekt U hierin Motten-
gaten.
GATEN en SCHEUREN stoppen wij
ABSOLUUT ONZICHTBAAR
WOL- EN KOUSENHUIS
Noordstraat 45 - Telefoon 2546
TERNEUZEN
DEMON PETROLEUMKACHELS (reukloos) jg
ELECTR. STRAALKACHELS
ELECTR. WARMWATER RADIATOREN
GASRADIATOREN
Ook KOLENKITTEN (diverse maten)
HAVENSTR. 8, TERNEUZEN b/d Markt g
een klasse appart
.Prijzen van 25ö
af...
Gaarne demonstra
tie aan huis door ge
heel Zeeuws-Vlaande-
ren
Inruil Reparatie
Noordstr. 21 Tel. 2361
Tetneuzen
Wol is niet te vervangen
WCiL GEEFT WARMTE.
WOL GAAT JAREN LANG MEE
WOL KLEEDT U ALTIJD GOE».
Maar tussen WOL en WOL is er een GROOT VERSCHH-
t' Is een bekend feit, dat de beste Wol uiteindelijk het
voordeligst is.
Vraag daarom' stééds naar de beste kwaliteiten.
Wilt U een schouwspel van kleuren zien?
Kom dan naar:
NOORDSTRAAT 45 - TELEFOON 2546 - TERNEUZEN
250 gr. grove rijst
100 gr. Frou-Fr<ni
250 gr. Vermicelli
190 gr. Toffee's
1 doos Schoencrême
190 gr. Drop
250 gr. Macaroni
3 rollen Pepermunt
1 pak Beschuit
1 Hes Puddingsaus
1 stuk Huishoudzeep
250 gr. Biscuits
250 gr. Vruchtenhagel
1 pak Zeeppoeder
150 gr. Pruimedanten
1 pak Patentbloem
250 gr. Zwarte Ballen
100 gr. Cacao
1 beker Appelstroop
100 gr. Bonbons
1 Ontbijtkoek
250 gr. Rozijnen
1 pak Bakmeel
200 gr. Koekjes
100 gr. Chocolaadjes
1 pak Havermout
2 stukken Toiletzeep
150 gr. Chocoladehagel
1 doos Wrijfwas
3 pakjes Pudding
Vervaardigd van zuivere
Zeeuwse tarwe.
Smakelijk en voedzaam.
Axelsestraat 18 Tel. 2339
GEVRAAGD: een flinke
bij Gebr. DE REGT,
Biervliet.
Al onze damescliëntèle nodigen wij uit tot het
bijwonen der
van de Firma ROBERT DE MOOR, waarvan wij
evenals vorige jaren de HOEDEN zullen ver
zorgen.
De show zal worden gehouden op Woensdag
26 Sept. a-s., van 2.30 tot 4.30 uur en van 8 tot 10
uur in de nieuwe zaal van Grand Hotel ..Rotter
dam te Terneuzen.
1,50 per plaats, zowel voor middag- als avond
show.
NOORDSTRAAT 17 Telef. 2G71 TERNEUZEN
Depót GOES - B. Ballotstraat 50
A.s. Zaterdag (22 Sept.) houden wij weer van 35 uur
zitting in Café „Centrum" (eig. G. Earelds) op de Markt
te TERNEUZEN voor de verkoop van onze
INDISCHE KRUIDEN GENEESMIDDELEN
Wij komen niet meer op de weekmarkt, maar houden
eens per 14 dagen zitting op Zaterdagmiddag.
N.V. Fa P. J. van de Sande
Bovendien als bijzondere attractie: bij aankoop van minstens één artikel uit iedere lijst:
<- 1 een verrukkelijke combinatie van 15 verschillende soorten tollee's, drups enz.
Doet uw keus uit deze rijke sortering, het is uw rechtstreeks voordeel
CASSETTES, vanaf 37,20
LEPEL EN VORK 1,20
Van Sprang
GEVRAAGD: een nette
voor Boek- en Kantoor
boekhandel met H.B.S.- of
Mulo-opleiding; ook gene
gen kantoorwerkzaamheden
te verrichten. Na gebleken
geschiktheid, goed loon.
VERVERS'
Drukkerij - Boekhandel
Noordstr. 10-12. Terneuzen
Te koop wegens verande
ring van bedrijf: een ge
combineerde
Cirkelzaag, Langgatboor en
Schaafmachine plus Elec
tromotor 5 P.K.
CAM. BOERJAN,
Koninginnepolder "15,
BIERVLIET.
Wij hebben Geneeskruiden
voor allen!
Goesse Geneeskruidenhuis
Zitdag: Zaterdags 95 uur
J. NAGELKERKE
Schoorkenszandweg 7
's-Gravenpolder - Tel. 366
Corr.: Postbus 62 Goes
Gratis koopuren in de afgelopen dagen:
14/9/1951 12 uur - 15/9(1951 121 uur
17/9/1951 10—11 uur.
Profiteer ook van de MASSA-Verkoop
bij VISSER—KOOLE.
De Wolprijzen zijn nu uiterst laag. daarom
koopt U NU zo voordelig Uw Breiwol.
Een extra voordelige Textiel-aanbieding:
LAKENS glad 150 X 230 7,50
geborduurd 8,50
Gebord. LAKENS 180 X 230 cm 9,95
SWAN FLANELLEN LAKENS per stel
bovenlaken ajour, onderlaken glad 24,50
y^Gebl. FAVORITA Schortebont p. M. 2,40^
HANDWEEFSTOF, 120 cm breed,
p. Mtr. vanaf 2,98
CRETONNE voor slaapkamergordijnen
120 cm breed 3,98
Gebl. IIOLTAP karpetten, 2-zijdig
180 X 280 cm 64,95 - 43,75
EOUCLé en COCOSLOPER, 50 cm breed
p. Mtr. 2,98
BOUCLé tapijt, 70 br. ƒ3,98; 100 br. ƒ6,95
Uw VOORDEEL gezocht,
Bij VISSER—KOOLE gekocht.
