MILUOENEN-NOTA AANGEBODEN
-
De plechtige opening der
Staten-Generaa!
£cJvfa£oiY
Het huis zender sleutel
Begrotingstekort van
26? millieen
Hervatting onderhandelingen
in Korea?
De samenwerking in hei kader van
hei verdrag van Brussel
Vragen aan de Minister
TWEEDE KAMER
AFZETTINGEN EN
EREWACHTEN.
115-jarige overleden in
Tanganjika
De Noordelijken in Korea hebben tegen vandaag
een bijeenkomst van verbindingsofficieren over de
wapenstilstandskwestie voorgesteld. De Verbonde
nen zijn hiermee accoord gegaan en hebben ver
klaard, dat verbindingsofficieren zouden samen
komen te Pan moen Djon in de neutrale zone van
Kaesong.
Agenda
Aanbieding rijksbegroting
Hermans en Schermerhorn
gaan heen
-te
j
rum-alkativrij voor alles ennog «at nie den
S PECIAA
L ALKALIVRU VOOR WOL
houd Uw wol als nieuw, de testing
De Amerikaanse luchtmacht
fl. M. de Koningen heeft gis
teren voor de vierde maal. sinds
rij de troon heeft bestegen, de
ratting van de Staten-Generaal
geopend met het uitspreken der
troonrede.
Daartoe heeft Hare Majesteit
rich, vergezeld door Z. K. H. de
Prins der Nederlanden, te één
uur van het paleis aan het Noord
einde langs de gebruikelijke weg
en m de gouden koets naar de
Ridderzaal begeven.
De plechtigheid in de Ridder
zaal is telken jare een hoogte
punt in het staatkundig leven
van ons land, een bijeenkomst,
welke omgeven is door de luis-
ler van het ceremonieel, dat er
au eenmaal aan verbonden is.
Maar hoe ruim deze schone zaal,
midden in het huis van de natie,
ook is, slechts betrekkelijk weni-
gen buiten de honderdvijftig
leden der Staten-Generaal valt
de eer te beurt haar bij deze ge
legenheid te betreden.
Intussen is Prinsjesdag ook een
hoogtepunt in het stedelijk leven
van 's-Gravenhage. Niet gaarne
zou men zich de gelegenheid la
ten ontgaan om een glimp op te
vangen van de luister van het
ceremonieel, dat de feestelijke
stoet kenmerkt.
Voor de gelukkigen, die zich
een staanplaats langs de weg
hebben kunnen verschaffen, een
zitplaats op een der tribunes of
een kijkplaats achter een der
vele vensters, is er veel te zien,
een glorieuze stoet, waarvan de
gouden koets met zijn kostbare
last het middelpunt vormt. Het
sprookje van de gouden koets
leeft weer en het is altijd weer
schoner dan het verhaal, dat ver
teld werd door hen, die het ver
leden jaar of daarvóór nog be-
beleefd hebben. Daar zijn de keu
rige uniformen van de garde-
regimenten, waarbij zich dit jaar
tevens voegt het gala-tenue der
oeredenen van het corps rijks
politie; daar is de feestelijke
muziek en daar zijn de glanzend
geborstelde paarden, de vele
vlaggen die vreugde verkondi
gen en de blijdschap van de dui
zenden langs de weg, die hun
Koningin komen toejuichen tij
dens de luisterrijke gebeurtenis.
Dat zijn niet alleen de Hage
naars, die zich langs de weg heb
ben opgesteld. Ook velen van
buiten 's-Gravenhage zijn geko
men om de Koningin in de gou
den koets te zien. Onder hen
bevindt zich ditmaal een grote
groep Nederlanders uit Duits
land.
Maar voor het zover is krijgen
de velen, die al bijtijds een
plaatsje hebben verworven, al
veel te zien. Het militaire ver
toon en het innemen der opstel
lingen voor de afzetting. Ten
slotte wordt hun wachten be
loond met het weerklinken van
het eerste der minuutschoten,
welke daveren van het ogenblik,
dat Hare Majesteit het paleis
verlaat tot het moment, dat zij
het weer zal betreden.
Voor de afzetting langs de
door de koninklijke stoet te vol
gen weg waren bestemd; een
detachement ter sterkte van 100
man van de Koninklijke Marine,
een detachement van 400 man
van het regiment zware lucht
doelartillerie „Rhenen", een de
tachement van 400 man lucht
vaartroepen, een detachement
van 200 man van de Koninklijke
Marechaussée en een detache
ment van omstreeks 100 man
van het regiment „Oranje-Gel
derland".
Op het Binnenhof waren o.a.
plaatsen gereserveerd voor dra
gers van de Militaire Willems
orde en voor burgemeesters van
gemeenten in Noord-Holland en
Utrecht.
IN DE RIDDERZAAL.
Aan de ingang van de Ridder
zaal waren aanwezig de chef van
het militaire huis van H. M. de
Koningin, vice-admiraal N. A.
Rost van Tonningen, de gouver
neur der residentie, generaal-
majoor Ir. M. Tans, en de overige
niet bij het escorte ingedeelde
adjudanten van de marine, kapi
tein ter zee C. W. Th. baron Van
Boetzelaer en luitenant ter zee le
klasse A. F. Eibers.
In de zaal was een sobere ver
siering met bloemen en planten
aangebracht. Reeds vroegtijdig
hadden zich hier velen met de
leden der Staten-Generaal ver
zameld. Men zag er het stem
mige zwart der herenkleding
naast het goud en zilver van
ambtsgewaden, fleurige toiletten
der dames en verscheidene uni
formen.
Tegenover de troon namen
later hun plaatsen in leden van
het kabinet, de staatssecretaris
sen en de leden van de Raad van
State.
De voorzitter der verenigde
vergadering der Staten-Generaal,
Mr. J. A. Jonkman, benoemde in
de commissie van in- en uitge
leide de heren Wendelaar, voor
zitter, Woudenberg, Van Velt-
hoven en Van Walsum, allen
leden der Eerste Kamer en mevr.
FortanierDe Wit en de heren
Terpstra, Hofstra, Maenen, Beer
nink en De Graaf, allen leden
der Tweede Kamer.
Deze commissie begaf zich
naar de ingang van het gebouw
om H. M. de Koningin en Z. K. H.
de Prins te ontvangen. Zodra de
komst van Hare Majesteit was
aangekondigd rezen allen van
hun zetels op. De commissie
geleidde de vorstelijke personen
naar de troon. Zodra de Konin
gin had plaats genomen sprak
Zij de troonrede uit.
Na de rede weerklonk een
„leve de Koningin", dat door de
aanwezigen werd overgenomen.
De commissie deed H. M. en
Z. K. H. hierop uitgeleide. Nadat
de leden der commissie in de zaal
waren teruggekeerd, werd de
verenigde vergadering gesloten.
Langs dezelfde weg ging de
Koninklijke stoet terug naar het
paleis.
Van de leden van het kabinet
waren afwezig de ministers Stik
ker, Lieftinck, Staf en Van den
Brink wegens verblijf in het bui
tenland en minister Joekes, die
vorige week een operatie heeft
ondergaan. De kamerleden wa
ren nagenoeg allen aanwezig.
Mededeling is gedaan van een
koninklijk besluit, waarbij Mr J.
A. Jonkman voor deze zitting is
benoemd tot voorzitter der
Eerste Kamer.
HET RIJKSARBEIDSBUREAU
Hst lid der Tweede Kamer de
heer Andriessen (K.V.P.) heeft
aan de minister van Sociale Zaken
de volgende vragen gesteld;
1. Wil de minister meedelen, of
het waar is, dat er een ingrijpende
reorganisatie van het rijksarbeids
bureau zal plaats vinden?
2. Indien vraag 1 bevestigend
moet worden beantwoord, is de
minister dan bereid mede te delen
a) waaruit deze reorganisatie zal
staan b) op grond van welke
overwegingen zij tot stand moest
komen; c) of de bestaande ad
viescommissie bij de gewestelijke
arbeidsbureaux een taak behou
den; d) of een doelmatig func-
tionmeren van de gereorganiseer
de dienst kan worden verwacht;
e) of er tijdig en voldoende over
leg is gepleegd met de daarvoor
in aanmerking komende organen,
ook die van het bedrijfsleven?
3. Is de minister bij een bevesti
gende beantwoording van vraag 1
niet van oordeel, dat het wenselij
Iter ware geweest met deze reor
ganisatie te wachten, tot de Sta
ten-Generaal hiervan kennis had
den kunnen nemen om daarover
eventueel met hem van gedachten
te wisselen'?
In Tanganjika is de vorige week
een inboorling overleden, die naar
schatting ouder dan 115 jaar is
geworden. Hij was van middelbare
leeftijd toen David Livingstone in
Afrika kwam.
Saidi Sepit, heeft tot zijn dood
dagelijks een afstand van 29 km
afgelegd. Ondanks zijn hoge leef
tijd zag en hoorde hij nog uitste
kend.
Het is nog niet duidelijk of de
Noordelijken de besprekingen wil
len hervatten of slechts een nieuw
protest willen indienen, aldus waar
nemers. De Noordelijken stemden
toe in generaal Ridgway's voorstel
tot een bijeenkomst van verbin
dingsofficieren, doch protesteerden
tegelijk tegen het schenden van de
neutrale zone bij Pan moen Dj011
door „drie soldaten van de Ver
enigde Naties". Het communis
tische antwoord is radiografisch
naar het vooruitgeschoven kamp
van de V.N. te Moensan gezonden.
Door een mislukte landing op
het vliegkampschip „Essex" zijn
van een twee-motorig straal
vliegtuig twee mannen gedood en
vijftien gewond. Vijf mannen
worden vermist. Het vliegtuig
kwam niet tijdig tot staan en
botste tegen een straalvliegtuig-
Het vloog in brand en vier jagers
verbrandden. Vier andere straal
jagers werden zwaar beschadigd.
Aan het schip zelf is geen ern
stige schade toegebracht.
Volgens het Noordkoreaanse
communiqué werden aan de oost
kust twee schepen der Verbonde
nen tot zinken gebracht. Twee
andere vaartuigen, die het eiland
Kodje hadden beschoten, werden
beschadigd. Maandag, aldus het
communiqué, werden er zeven
vliegtuigen neergeschoten.
in de „slag om de heuvels" in
midden-Korea twee krachtig
versterkte heuvelstellingen op de
communisten hebben veroverd.
De communistische troepen
hebben in dit gebied dagen lang
hevige tegenaanvallen uitge
voerd, deze zijn in de nacht van
Maandag op Dinsdag definitief
afgeslagen.
Ridgway bij Hirohito.
Generaal Ridgway, de opper
bevelhebber in Japan, heeft een
bezoek gebracht aan keizer Hi
rohito in diens paleis. Dit was
voor het eerst in de zes jaar van
de bezetting dat een opperbevel
hebber van de geallieerden een
dergelijk bezoek bracht. Ridgway
was vergezeld van zijn echtgeno
te en de Amerikaanse ambassa
deur William J. Sebald en echt
genote. Het gezelschap kwam
tegen lunchtijd bij het paleis aan
en werd op de derde étage van
het paleis door de keizer en de
keizerin verwelkomd.
De Tweede Kamer heeft giste
ren te drie uur haar eerste open
bare vergadering in het nieuwe
zittingsjaar gehouden.
De heer Kortenhorst presideer
de. Hij deelde mede, dat de heren
Hermans (CPN) en Schermer
horn Arib.) ontslag als leden der
Kamer hebben genomen.
De minister-president de heer
Drees, minister van financiën ad
interim, heeft vervolgens de
rijksbegroting voor 1952 aange
boden. Hij merkte o.a. op, dat
zoals reeds in de troonrede is
medegedeeld, het beeld der ver
houding van inkomsten en uit
gaven niet ongunstig is. Dit is
o.a. verkregen door zeer zware
belastingdruk. Op beperking
der uitgaven zal het streven ge
richt moeten blijven.
De Kamerbewaarder bracht hier
na de met een oranjelint samen
gebonden stukken naar het bu
reau van de president.
Daarna werd overgegaan tot
't opmaken van nominatie voor
het voorzitterschap.
Voor de eerste plaats werden
uitgebracht 77 stemmen, waar
van 75 op de heer Kortenhorst
(KVP), 1 op mej. Klompé (KVP)
en 3 (blanco.
Voor de tweede plaats werden
uitgebracht 81 stemmen, waar
van 5 op de heer Burger (Arb.),
5 op de heer Terpstra (A.R.), 6
op de heer Schilthuis (Arb.), 1
op de heer Donker (Arb.), 1 op
mevr. FortanierDe Wit, 1 op
de heer Hofstra (Arb.) en 11
blanco.
Voor de derde plaats werden
uitgebracht 80 stemmen, waar
van 74 op de heer Terpstra (A
R.) en 6 -blanco.
De nominatie zal dus luiden;
Kortenhorst, 2 Burger, 3.
HEDEN;
TERNEUZEN: Luxor Theater,
8 uur; Biosc. „De Ooievaars
club".
Concertgebouw, 8 uur:
Tem. Dilettanten Toneel met
„Zand of klei".
AXiEL: Het Centrum, 8 uur:
Biosc. „Gereserveerde kamers".
MORGEN:
TERNEUZEN: Luxor Theater,
8 uur: Biosc. „De Ooievaars
club".
Concertgetouw, 8 uur:
Tern. Dilettanten Toneel met
„Zand of klei".
Minister Drees heeft Dinsdag
middag de millioenen-noia aan
de Tweede Kamer aangeboden.
De thans aangeboden ontwerp
begroting voor 1952 heeft be
trekking op het tweede jaar van
de vierjarige periode, waarin ons
volk zich een extra zware inspan
ning zal moeten getroosten voor
zijn militaire bijdrage aan de
verdediging van de Westerse we
reld. Daarnaast zullen ook in de
periode, waarvoor deze begro
ting zal gelden, alle krachten on
verminderd moeten zijn gericht
op het sluitend maken van de be
talingsbalans.
Bij de samenstelling der begro
ting heeft als richtsnoer gegol
den, dat daarvan ondanks de
zware druk van de militaire uit
gaven geen invloeden mogen uit
gaan, die het monetaire even
wicht in gevaar zouden brengen
Het begrotingsbeeld voor 1952
geeft een nadelig saldo aan van
267 millioen gulden.
In tegenstelling met vorige
jaren behoeft voor 1952 niet te
worden gerekend met verdere
uitgaven, die zijn te verwachten
uit hoofde van wettelijke regelin
gen, die op het moment van in
diening der begroting nog niet
tot stand zijn gekomen.
De Minister maakt in dit ver
band wel melding van een cre-
dietverstrekking aan Nieuw-
Guinea in 1952 van waarschijn
lijk ƒ10 millioen, waarmede in
de begrotingstukken nog geen
rekening is gehouden en van de
eventuele oprichting in 1952 van
een pensioenfonds voor de opva
renden van de Nederlandse koop
vaardijvloot. De regering stelt
zich n.l. voor een bijdrage ineens
te verlenen tot een bedrag van
ƒ70,3 millioen in de vorm van
3% pet. rentende staatsschuld.
HET DEKKINGSPLAN DER
BEGROTING.
Het saldo van de gehele dienst
geeft het bedrag aan, waarvoor
dekking moet worden gevonden.
Hiervoor komen in de eerste
plaats in aanmerking de baten
wegens inhaal van belasting-
achterstand. Bij het ramen van
de belastingsmiddelen der ont
werpbegroting 1952 is in overeen
stemming met de ten deze in
vorige jaren gevolgde handel
wijze geen rekening gehouden
met de extra-baten, welke zullen
voortvloeien uit het inhalen van
achterstand irj de belasting
heffing.
Voor het overige zal het tekort
op de gehele dienst door lenings-
gelden moeten worden gedekt.
Het tekort op de gehele dienst
voor 1951, dat volgens de oor
spronkelijke begroting 766 mil
lioen bedroeg, werd ten tijde van
de behandeling der jongste belas-
tingontwerpen in de Staten-
Generaal op ƒ735 millioen ge
raamd. Op grond van nader be
kend geworden gegevens moet
dit thans worden gesteld op 836
millioen.
Sedert dien is het begrotingste
kort door verschillende oorzaken,
zowel aan de uitgaven als
aan de middelenzijde, beïnvloed.
De voornaamste wijzigingen
aan de uitgavenzijde der begro
ting komen neer op een Verho
ging van de uitgavencijfers met
een bedrag van 713 millioen.
Tegenover deze verhogingen
staan een aantal verlagingen. Bij
de berekening van het nadelig
saldo van -het landbouw-egalisa-
tiefonds voor 1951 ten tijde Van
de regeringsverklaring in Maart
werd dit begroot op 175 mill.
Aan de hand van de thans gel
dende wereldmarktprijzen kan
dit bedrag worden teruggebracht
tot 130 millioen, dus 45 mil
lioen minder.
Tenslotte moet in dit verband
nog worden vermeld, dat de mili
taire uitgaven weliswaar reeds
bij de nota d.d. 19 April 1951 op
1500 mill, zijn gebracht, doch
dat de daarbij toegepaste verde
ling over de diensten een zeer
voorlopige is geweest. Op grond
van het inmiddels verkregen in
zicht dient deze verdeling thans
te worden herzien, zodat de ge
wone dienst met ƒ207 millioen
kan worden verlaagd en de bui
tengewone dienst I en de buiten
gewone dienst II met resp. 185
en ƒ18 millioen worden ver
hoogd.
1951
1952
1951
1952
1.153,9
1.241,0
346,1
259,0
47,5
47,1
1,7
0,2
113,9
78,5
18,7
213,7
212,4
3,6
1,6
437,6
452,5
11,4
12,6
98,0
97,9
106,1
98,7
54,4
55,5 1)384,6
95,5
42,1
42,7
67,4
69,5
82,0
74,7
9,1
11,2
130,0
110,0
553,0
556,6
7,0
4,8
113,3
143,9
10,5
14,2
2) 503,3
381,0
3,3
3,0
159,7
174,5
2,5
46,0
82,7
87,6
562,9
561,4
233,0
226,9
90,0
90,0
176,0
133,0
Luchtaanvallen
geallieerden.
door de
In een publicatie van het voor
lichtingsbureau van generaal
Ridgway wordt nogmaals ver
klaard, dat het geallieerde hoofd
kwartier bereid is zijn verbin
dingsofficieren opdracht te geven
met Noordelijke verbindingsoffi
cieren in contact te treden „zo
dra de Noordelijken een einde
maken aan hun schorsing van de
onderhandelingen". Voort wordt
verklaard, dat „toefi de Noorde
lijken 23 Augustus de onderhan
delingen onderbraken", beide
partijen op weg waren een over
eenkomst over de neutraliteit
van het gebied van Kaesong op
4e stellen.
De verbindingsofficieren kon
den overeenstemming over de
voorwaarden bereiken, onder
welke de wapenstilstandsbespre
kingen konden worden hervat
Inmiddels zetten de Verbonde
nen hun aanvallen tegen de berg-
stellingen ten N. van Janggoe
voort. De Noordelijke weerstand
toonde Maandag weinig inzin
king. Volgens Reuter is overigens
van het front weinig nieuws te
melden.
Een woordvoerder van het 8ste
Amerikaanse leger heeft Dinsdag
medegedeeld dat de Verbondenen
De geallieerde luchtmacht
heeft ook Dinsdag, ondanks een
bewolkte hemel, de voornaamste
poorwegverbindingen in Noord-
Korea gebombardeerd. In West-
Korea zijn de bevoorradings
wegen der communisten op veer
tien plaatsen aangevallen. Mari
nejagers hebben belangrijke we
gen ten Noord-Oosten van Koem-
song aangevallen.
1.
Terpstra.
De vergadering is verdaagd tot
Donderdagmiddag één uur.
De organisatie van het verdrag
van Brussel meldt „in de afgelo
pen drie jaren is er een nauwe
samenwerking geweest tussen de
administratieve diensten van de
vijf landen van het verdrag van
Brussel: België, Frankrijk, Lu
xemburg, Nederland en het Ver.
Koninkrijk.
Ongeveer 20 commissies, die
sedert de ondertekening van het
verdrag zijn ingesteld, komen
geregeld bijeen. Zodoende komen
niet alleen de hoofden van de
betrokken officiële diensten,
maar ook de specialisten en de
technici van de problemen, die
aan de commissies worden voor
gelegd, met elkaar in contact.
Voort wordt jaarlijks in één
van de vijf landen voor de amb
tenaren een stage (oefentijd) in
gericht. Het doel hiervan is de
samenwerking te vergemakkelij
ken en aan de ambtenaren de ge
legenheid te bieden de ontwikke
ling van de openbare besturen
der andere landen ter plaatse te
bestuderen en deze besturen met
elkander te vergelijken
Dit jaar zal deze stage van 17
tot 30 September in België wor
den gehouden.
De afgevaardigden zullen in de
eerste plaats de gezamenlijke ad
ministratieve organisatie van de
Beneluxlanden bestuderen en na
gaan of beginselenverschillen
deze tegenover de buitenlandse
afgevaardigden worden uiteen
gezet. Zo zullen de bijzondere
wetgeving betreffende de in Ne
derland op de zee veroverde ge
bieden en de strijd tegen het
water, het onderwerp van een
volledige studie uitmaken.
Voorts zullen het tweestaten-
stelsel in België en in Luxem
burg en de problemen, welke dit
in het bijzonder voor de admini
stratie en voor het onderwijs
doet rijzen, grondig worden on
derzocht.
Onder de andere kwesties, die
op het program van de stage zijn
geplaatst, noemen wij de inrich
ting van de vrije tijd van de ar
beiders, de gewestelijke en plaat
selijke administratie, de centra
lisatie, het bestuur van de grote
industriesteden, het belasting
stelsel en de belastingcontrole en
ten slotte, de problemen betref
fende de ambtenaren van elk der
drie landen.
De afgevaardigden zullen twee
dagen wijden aan het bezoek aan
de haven van Antwerpen en aan
de grote industriestad Charleroi.
OVERZICHT VAN DE UITGAVEN (in millioenen guldens).
defensie
buitenlandse betrekkingen
Indonesië en overz. rijksdelen
politie en justitie
voorzieningen terzake van onder
wijs en cultuur
waterstaat
verkeer
handel en nijverheid
land- en tuinbouw, veeteelt en
visserij
subsidiebeleid via het landbouw-
egalisatiefonds
sociale voorzieningen, emigratie
en volksgezondheid
volkshuisvesting
herstel oorlogsschade
diensten van algemene aard
niet-toegerekende uitgaven voor
pensioenen en wachtgelden
nationale schuld
afschrijvingen
uitkeringen aan het gemeente
fonds wegens derving van on
dernemersbelasting
onverdeelde posten
totaal
1) hieronder begrepen wegens
kapitaaldeelneming Ned. Spoor
wegen 290 mill.
2) hieronder begrepen een
uitkering wegens oorlogsschade
aan de Ned. Spoorwegen ƒ80
mill.
Aan het slot van het hoofd
stuk over de uitgaven in 1952
worden nog enige mededelingen
gedaan inzake de uitgaven van
de buitengewone dienst 2.
Het hoge bedrag der uitgaven
op de buitengewone dienst 2 ka-
pitaaldienst) ad 843 millioen
lijkt in een opmerkelijke tegen
stelling te staan met de nood
zakelijke investeringsbeperkin
gen met name in de publieke
sector. Dit bedrag van ƒ843
millioen komt voor 227 millioen
voor rekening van aflossing van
gevestigde schuld en langlopende
credieten, waarvan 85 millioen
wegens aflossing van schuld aan
het buitenland.
Voorts belopen de ramingen
van de kapitaalsuitgaven ten
laste van oorlog en marine teza
men niet minder dan ƒ244 mil-
lieon en ten laste van binnenland
se zaken (burgerlijke verdedi
ging) 15 millioen.
Onder de kapitaalsuitgaven is
voorts een post opgenomen van
39 millioen wegens ingetrokken
en ter ontmunting bestemde
munten.
Van de nog resterende kapi
taalsuitgaven ad 104 millioen
is ƒ73,4 millioen bestemd voor
de investeringen, welke rechts-
streeks ten laste van de rijksbe
groting komen.
SLOTBESCHOUWIN G.
In de slotbeschouwing van de
millioenennota werkt de minister
van financiën de gedachte uit.
dat de rijksbegroting moet wor-
Doe als de textielfabrikant, die het risico
Kies de
zekerheid van het overvette satijnzachte Echfalon-sop
en
van uc inoviiij»»i „4.
Nederlandse volk thans verkeert,
Tevens maakt hij daarin enkele
opmerkingen over de plaats, die
door
78)
EX-VERLOOFDE MET DOLK
GESTOKEN.
Maandagavond heeft de 20-
jarige P. uit Steenwijkerwold in
het dorpje Ens zijn ex-verloofde,
een 20-jarig meisje, met een dolk
aangevallen, omdat zij haar ver
loving met hem had verbroken.
De jongen wachtte het meisje
met een dolk gewapend op en
toen zij passeerde, stak hij met
de dolk naar haar gezicht. Op
het hulpgeroep kwamen omwo
nenden toegesneld, die het meis
je beschermden. Met een wond
in het gezicht werd zij in een
ziekenhuis te Kampen opgeno
men. P. werd in het politiebureau
te Emmeloord opgesloten.
De naam van het slachtoffer
is mej. S. Fokkens uit Groningen.
De dader, die door het dolle heen
was, deed van zijn aanslag een
vergeefse poging de hand aan
zichzelf te slaan.
EARL DERR B1GGERS
Vertaling van P. Oreille
(Nadruk verboden).
,Is het mogelijk, dat u meneer
Winterslip kende?" hield de
speurder aan.
„Ik ik kende hem opper
vlakkig. Maar dat was vele jaren
geleden."
Chan stond op. „Nederig ver
giffenis vragend, dat ik zo kort
moet zijn", zei hij, en toen tot
John Quincy: „Het belang van
onze aangelegenheid dringt
„Natuurlijk', stemde John Quin
cy toe. „Tot ziens, kapitein."
Verbaasd volgde hij Chan naar
buiten. „Wat voor aangelegen
heid begon, en hield toen op-
Chan doofde zorgvuldig zijn si
garet tegen de stenen muur van
het hotel, en toen stak hij het
stompje in zijn zak.
„U zult zien", beloofde hij.
„Eerst bezoeken wij politiebu
reau. En terwijl wij daarheen rei
zen, zult u zo vriendelijk zijn alle
bekende feiten betreffende kapi
tein Cope te verhalen
John Quincy vertelde van zijn
eerste ontmoeting met Cope in
San Francisco, en herhaalde het
gesprek, voor zover hij het zich
herinneren kon.
„Uiting van warme antipathie
tegen Dan Winterslip waren niet
te verbergen?" vroeg £han.
„Die kwam duidelijk uit Cha-
lie. In elk geval hield hij niet
van neef Dan. Maar wat
„Onmiddellijk vertrok hij daar
na naar Hawaii excuseer de
onderbreking. Wil het gelukkig
toeval, dat u de datum van zijn
aankomst hier kent?"
„Zeker. Ik zag hem in het
Alexander Young Hotel, verleden
Dinsdagavond, toen ik je daar
zocht. Hij had toen haast om naar
de Fanning Eilanden te gaan, en
hij vertelde, dat hij daags tevo
ren 's middags binnengekomen
was
„Maandagmiddag, om het in
duidelijk licht te zeggen."
„Ja Maandagmiddag. Maar
Charlie waar stuur je toch op
aan?"
„Rondtasten", glimlachte Chan
„Zoeken de waarheid te grijpen
in mijn gloeiende handen."
Zij liepen zwijgend voort naar
het bureau, waar Chan voorging
naar de ledige kamer van Hallet-
Hij maakte direct de brandkast
open. Uit een la nam hij ver
scheidene kleine voorwerpen, die
hij op de tafel legde.
„Eigendommen meneer Jim
Egan", kondigde hij aan, en leg
de een gevlekte zilveren koker
voor John Quincy neer. „Open
deze wat vindt u? Corsican
sigaretten." Hb zette er iets
naast. „Elikje gevonden in ka
mer van meneer Brade. Open dat
ook. U vindt weer Corsican siga-
rGttöii."
Hij haalde een enveloppe uit
zijn zak, nam er een stompje uit
en legde dat ook op de tafel.
Stuk gevonden buiten de deur
van Dan Winterslip's verblijf"
lichtte hij in. „Ook weer Corsi
leeszaal lusteloos te lezen. In
Australische courant treft mijn
oog advertentiegesprek over Cor
sican sigaret. Het worden ge
maakt op twee onderscheiden
manieren, één étiquette op busje
222, bevat Turkse tabak. Merk gevoelen.
can.
Met diepe rimpels in zijn voor
hoofd nam hij een tweede stomp
je uit zijn zak en legde het op
enige afstand van de andere
voorwerpen. „Sigaret zoeven
aangeboden met innemende gast
vrijheid door kapitein Arthur
Temple Cope. Kijk nauwkeurig
en neem waar: weer merk Cor
sican!"
„Grote hemel!" riep John Quin-
Cy.
„Kan het zijn, dat u vertrouwd
ii, met deze Corsicans?"
„Volstrekt niet."
„Met mij het gelukkiger ge
steld. Deze namiddag vóór ik ging
zwemmen zat ik in de openbare
4.747,0 4.407,3 1.229,0 843,2
men in het instrumentarium, dat
de overheid ter beschikking staat
om de beoogde doeleinden te ver
wezenlijken.
De militaire lasten en de oplos
sing van het betalingsbalanspro
bleem dwingen tot een vermin
dering van de gezamenlijke be
stedingen in de civiele sector.
Onder de bestaande omstandig
heden kan men 't kernprobleem
van de Nederlandse economie
aldus formuleren, dat de totale
niet-militaire consumptie en in
vesteringen tot een zodanig ni
veau zullen moeten worden
teruggedrongen, dat zij tezamen
met de noodzakelijk geachte uit
gaven voor de verdediging en de
aflossing op buitenlandse schuld
de nationale productie niet meer
overtreffen dan de door het bui
tenland verstrekte hulp be
draagt.
De minister knoopt hier enige
beschouwingen aan vast over de
monetaire ontwikkeling in Ne
derland in het algemeen. Hij con
stateert, dat een aantal inflatoi
re krachten, die in het verleden
werkzaam zijn geweest, aan be
tekenis hebben ingeboet. Dit be
tekent evenwel nog niet, dat de
tegenwoordige monetaire toe
stand geen gevaren in zich
draagt.
In verschillende opzichten blij
ven nog onzekerheden bestaan,
zoals een verdere achteruitgang
van de ruilvoet, de afzetmogelijk
heden bij de export en de even
tuele ontwikkeling van inflatoire
krachten in het binnenland. De
consequentie, die daaruit voor de
rijksfinanciën voortvloeit, is
deze, dat een voortdurende criti-
sche' beoordeling van het begro-
tings- en met name van het uit
gavenbeleid geboden blijft.
Ondanks de onzekere elemen
ten, welke de toekomst in zich
draagt, hoopt de regering, dat de
door haar getroffen maatregelen
voldoende zullen blijken om uit
eindelijk het beoogde evenwicht
in de Nederlandse volkshuishou
ding te bewerkstelligen.
Mocht zij evenwel in haar ver
wachting worden teleurgesteld,
dan zal zij, zoals reeds bij her
haling in uitzicht is gesteld, niet
aarzelen maatregelen van meer
directe aard toe te passen, die op
korte termijn hun werking doen
op, 222 op blikje van Brade. An
der étiquette 444 gemaakt van
Virginia-tabak. Is het dat u zo
knap is het verschil te weten tus
sen Virginia tabak en Turkse?
„Nu, ik geloof wel begon
John Quincy.
Ik hetzelfde, maar geloven is
nu niet genoeg. Het gewicht zijn
ernstig. Wij zullen mening van
kenner vragen. Vereer mij met
een reis naar sigarenmagazijn."
Hij nam een sigaret uit het
blikje van Brade, deed die in een
enveloppe, waarop hij iets
schreef, toen deed hij hetzelfde
met een uit Egan's koker. De
twee stompjes werden op een
dergelijke manier apart gehou
den. Zwijgend gingen zij naar
buiten. John Quincy verbaasde
zich over de wending van de
zaak, en vertelde zichzelf dat het
een dwaas idee was. Maar het
gezicht van Chan stond ernstig,
zijn ogen waren wijd open wak
ker-
(Wordt vervolgd).
De regering is zich bewust, dat
daarmede een duurzame oplos
sing niet kan worden bereikt
Toch kunnen zij noodzakelijk
blijken ter overbrugging van een
moeilijke periode, met name on
een te ver gaande aantasting van
de deviezenreserves tegen te
gaan en aldus te voorkomen, aai
zo diep ingrijpende consequen
ties zouden moeten worden aan
vaard, dat de desiderata der rege
ringspolitiek, het bereiken var
evenwicht met gelijktijdige re»
lijke verdeling der lasten, nit
meer kunnen worden verwez"
lijkt.
Admiraal Feschteler heeft me"
degedeeld, dat de Amerikaan»
marine thans twee typen vlieg
tuigen heeft, die van een vlieg
dekschip met een atoombom
kunnen opstijgen. Personeel van
luchtmacht en marine is reeas
het omgaan met atoombommen
geoefend.
