De Perzische Olie
DE OORLOG IN KOREA
Geen compromis mogelijk!
Smokkelhandel tiert welig
in Zeeuws-Vlaanderen
Verklaring van Adenauer
MAANDAG 17 SEPTEMBER 1951.
7e Jaargang No. 1834.
In een Radiorede tot het Perzische volk verklaarde
premier Mossadeq Zondagavond, dat hij en zijn
regering geen compromis in het oliegeschil met
Engeland zullen aanvaarden, zolang zij de steun van
het volk en het parlement hebben.
Mossadeq zei o.m.: „De sjah heeft mijn regering
benoemd met de steun van het gehele volk om de
nationalisatie van onze olie-industrie tot een goed
einde te brengen".
ROOK-KflTER
....zult U
nooit krijqen,
als U de zo
milde Boston
Virqinia rookt.
VOOR 35.000 AAN ROOMBOTER
NAAR BELGIE GESMOKKELD.
Verklaring van Ridgway
Pond Sterling
devalueert niet
Chinese troepen
rukken Lhasa
binnen
WEERSVERWACHTING
HOOGWATER.
op
onder
op
onder
Sept.
17
6.16
18.53
19.11
8.42
18
6.18
18.50
19.25
10.03
19
6.19
18.48
19.42
11.23
20
6.21
18.46
20.06
12.41
Frankering bij Abonnement: Terneuzen
Directeur-Hoofdredacteur I. van de Sande
Redactie-adres:
Noordstraat 55-57 Terneuzen
Telefoon 2510 Nèi 5 uur: 2073
Gironummer 38150
Abonnementsprijs: 4,55 per kwc iaal
Per week 37 cent Losse nummers 7 cent
Ajhi k.
Verschijnt dagelijks Uitgeefster N. Vv/h Firma P. J. van de Sande, 1 emeuzen
Rubriek Kleine Advertenties: 5 regels 75 cent;
iedere regel meer 15 cent
Advertentieprijs: per mm 12 ct.minimum pei
advertentie 1,80.
Vermelding: Brieven onder nummer, of: Adrea
Bureau van dit Blad 15 cent meer
Inzending advertenties tot 's namiddags 2 uur
Voor het Maandagnummer: Zaterdags 11 uur
„Sommige volkeren menen, dat
lij het lot van een natie achter
gesloten deuren kunnen bepalen.
Dit is een grote vergissing. Er
zal in Perzië geen plaats meer
zijn voor intriges. De grote mo
gendheden moeten tenslotte in
zien, dat zij met een volwassen
natie te doen hebben, die nooit
mee accoord zal gaan een object
van exploitatie te zijn".
„De huidige regering is sterk
en bewust van haar plichten.
Voor degenen, die de regering
niet willen gehoorzamen, is geen
plaats in onze gemeenschap. U
kunt er van overtuigd zijn, dat,
zolang deze regering zeker is van
de steun van het volk en het
parlement, geen macht er In zal
slagen door een compromis of
soortgelijke methodes de voor
malige 15 rits-Iraan.se oliemaat
schappij weer op te richten.
Daarom verzoek ik u allen,
dichtbij of veraf, u er van te
weerhouden bijeenkomsten bij te
wonen en het werk te onderbre
ken, daar de regering het meest
gesteund wordt door uw werk",
aldus premier Mossadeq in zijn
rede tot het Perzische volk.
Het Perzische ultimatum
Volgens kringen, die in nauw
verband staan met premier Mos
sadeq, beschouwt hij zijn bedrei
ging om Britse technici uit Per
zië uit te wijzen als de onderhan.
delingen niet worden hervat,
meer a\s een voorstel dan een
ultimatum.
Mossadeq zou Harriman in een
het ultimatum begeleidend
schrijven hebben verzocht op
nieuw te bemiddelen en hebben
verklaard, dat Perzië de huidige
stand van zaken niet zou kunnen
dulden. Een vergoeding, geba
seerd op de bezittingen en aan
delen van de Brits-Iraanse olie
maatschappij, zou in de brief zijn
voorgesteld, doch de vergoeding
zou „niet veel meer dan 10 mil-
lioen pond sterling bedragen".
Voorts wenste Perzië niet, dat de
Britten de Perzische olie verhan
delen, in het bijzonder niet in het
dollargebied. De Britten dienden
slechts in hun eigen behoeften
te voorzien.
Britse zeestrijdkrachten in
de Perzische Golf.
Zaterdag heeft de Britse krui
ser „Mauritius" bij Abadan de
kruiser „Euryalus" afgelost.
Gedurende het weekeinde zul-
ien drie torpedobootjagers de
Siat-el-Arab opvaren naar Basra.
Zfj lossen daar drie andere mari
ne vaartuigen af, die zich weer
bij de Middellandse -zeevloot zul.
len voegen.
Afscheid van Grady
Zaterdag barstte Mossadeq in
tranen uit, toen hij afscheid nam
van de Amerikaanse ambassa
deur, Dr Henry Grady, die
Dinsdag a.s. uit Perzië zal ver
trekken. Mossadeq was diep ont
roerd door „het verlies van een
van Perüe's beste vrienden".
Een woordvoerder van de Ame.
rikaanse ambassade heeft ver
klaard, dat gedurende het bezoek
van Grady aan Mossadeq, dat 40
minuten duurde, niet gesproken
is over staatszaken of de olie
kwestie.
Perzische tegenmaatregel
opgeheven.
V olgens op het Britse ministe
rie van Buitenlandse Zaken uit
Teheran ontvangen berichten
heelt Perzie het verbod van con-
versie van sterlings in rails door
de Brits-Iraaanse oliemaatschap
pij opgeheven.
Naar verluidt had de Perzische
regering dit verbod vroeger in
de week afgekondigd als tegen
maatregel na het Britse besluit
om bijzondere faciliteiten voor
de conversie van Perzische ster-
lingtegoeden in dollars en het ko
pen van bepaalde schaarse goe
deren in Engeland op te heffen.
Reuter tekent hierbij aan, dat
de Anglo-Iranian gewoonlijk on
geveer een millioen pond sterling
per maand in rails omzet om de
lonen van Perzische employe's
uit te betalen en ter bestrijding
van de onkosten van de Britse
staf in Perzië. Intrekking van de
conversiefaciliteiten zou het op
de lange duur voor de maat
schappij onmogelijk maken zulks
verder te doen.
Nieuwe bemiddeling.?
Harriman heeft de Perzische
premier Dr Mossadeq een per
soonlijk schrijven gezonden. Dit
is een nieuwe poging van Tru-
inans persoonlijke vertegenwoor
diger om tot een regeling van
liet Perzische oliegeschil te ko.
men.
De inhoud van Harrimans
schrijven is nog niet bekend ge
maakt. Van welingelichte zijde
wordt te Washington vernomen
dat Harriman Mossadeqs voor
de Britse regering bestemde
„ultimatum" nog niet heeft door
gezonden. In officiële Ameri
kaanse kringen hoopt men nog
steeds dat een oplossing voor
het Perzische oliegeschil zal kun
nen worden gevonden.
Perzisch protest.
Londense bladen meldden Za
terdag dat het Perzische ministe
rie van Buitenlandse Zaken de
ambassadeur van Perzië bij het
Witte Huis opdracht heeft gege
ven te protesteren tegen het be
spreken van het Perzische olie
geschil op de te Washington ge
houden conferentie der Britse,
Franse en Amerikaanse minis
ters van Buitenlandse Zaken. De
ambassadeur zou zijn opgedra
gen ter kennis van de Ameri
kaanse regering te brengen dat
Perzië elke beslissing hierom
trent, die zou zijn genomen zon
der dat het op de besprekingen
was vertegenwoordigd, als nul
en gener waarde zal beschouwen.
Perzië verkoopt olieproducten.
Radio-Teheran heeft Zaterdag
avond omgeroepen dat Perzië en
Afghanistan een overeenkomst
hebben gesloten over de levering
van Perzische olieproducten aan
laatstgenoemd land. Dit is de
eerste overeenkomst van dien
aard die door Perzië, na de na-
tionalitie der „Anglo-Iranian", is
gesloten.
Perzië zal Afghanistan 30,000
ton geraffineerde olieproducten,
7000 ton olie voor verbrandings
doeleinden en 400.000 liter vlieg-
tuigbenzine leveren. Hiermede is
de juistheid van de nog niet of
ficiële berichten van Donderdag
j.l. over deze transactie beves
tigd. De olieproducten zullen in
de Perzische grensstad Islam
Gala ter beschikking van Afgha
nistan worden gesteld. De koop
som toedraagt drie en een half
millioen dollar.
De Afghaanse regering heeft,
direct na het afsluiten der trans
actie, een missie naar Perzië ge
zonden. De missie is door pre
mier Dr Mossadeq ontvangen, die
uiting gaf aan zijn waardering
voor de aankoop van Afghani
stan van Perzische olieproducten.
De koop werd Donderdag j.l. ge
sloten.
De Perzische oppositie boycot
weer een Kamerbijeenkomst.
De oppisitie-afgevaardigden
hebben Zondag opnieuw een bij
eenkomst van de Perzische Ka
mer geboycot. Daar het quorum
niet aanwezig was, werd de ver
gadering verdaagd.
Sedert het geschil over de olie
kwestie is een aantal vergade
ringen geboycot. Op elf Septem
ber maakten de oppositie-afge
vaardigden geen gebruik van
„de laatste gelegenheid", die
premier Mossadeq hun gaf om
over zijn „ultimatum" aan En
geland te stemmen.
Volgens onbevestigde berich
ten te Teheran heeft Harriman
Mossadeq megedeeld, dat hij het
Perzische „ultimatum" aan En
geland zal doorgeven en dat hij
hoopt, dat de oliebesprekingen
spoedig hervat zullen worden.
Staatsgreep?
.Mossadeq heeft de politie en
het leger opdracht gegeven een
onderzoek in te stellen naar be
richten over 'n dreigende staats
greep tegen zijn regering.
H. M. KONINGIN JULIANA BEZOEKT WAGENINGEN.
Ter gelegenheid van het 75-jarig bestaan van de Landbouwhoge
school, bracht H. M. de Koningin Vrijdag een bezoek aan Wagenin-
gen. De 7-jarige Micheline Klein, die tijdens de bezetting in het
oncentratiekamp Vught werd geboren, biedt H. M. de Koningin
bloemen aan. Links de Rector Magnificus van de Landbouwhoge
school, Prof. Dr. H. J. C. Tendele, rechts de burgemeester van
Wageningen, Mr M. de Niet.
Dat Zeeuws-Vlaanderen voor
smokkelaars in roomboter een ge
liefd operatieterrein is, is de laat
ste dagen weer duidelijk geble
ken. De douane te Ciinge achter
haalde 200 kg, de rijkspolitie te
Oostburg in samenwerking met
douane en C.C.D. 1000 kg en
thans vernemen wij dat de doua
ne te Zuiddorpe 600 kg roomboter
in beslag heeft genomen.
serauto in beslag met niet min
der dan 1300 kg van dit Neder
landse kwaliteitsproduct. En dan
spreken wij nog niet eens over de
talrijke kleinere hoeveelheden die
schier dagelijks aan de grens
worden geconfiskeerd.
't Is dus een drukke bedoening
in deze vettigheid. En geen won
der, want er valt in verband met
Enkele maanden geleden nam het prijsverschil tussen Nederland
de douane te Zuiddorpe een pant-
Generaal Ridgway, de geallieerde
opperbevelhebber, heeft Zaterdag
het Japanse volk medegedeeld, er
zeker van te zijn, dat het zich zal
scharen aan de zijde van de vrije
volken en niet de communistische
weg zal op gaan, die leidt naar
„verderf en slavernij".
De vrije landen, aldus Ridgway.
hadden hun vertrouwen in Japan
bevestigd. Het vredesverdrag was
de eerste stap om Japan weer ge-
ljjkgerechtigheid te geven. Het
was nu de tijd om zo ver mogelijk
vooruit te zien op de weg naar een
positief doel. Het zou geen gemak
kelijke weg zijn, doch wel een weg
die vele vooruitzichten bood.
Ridgway sprak zijn volledig ver
trouwen uit, dat de Japanners, on
der leiding van hun vrij gekozen
vertegenwoordigers, de komende
jaren door de weg zouden gaan, die
z\j de laatste zes jaar hadden ge
volgd. De Japanners hadden de
eerste grondslagen voor een nieu
we, democratische en vrije gemeen
schap uit de verwoesting van de
oorlog gelegd en zodoende zeer
veel bijgedragen tot de kracht en
solidariteit van alle vrije volken.
De ondertekening van het Japan
se vredesverdrag noemde Ridgway
een gebeurtenis van „diepe beteke
nis voor de volken van Japan en
de V.S. Hij verwachtte, dat de rati
ficatie van het verdrag t.z.t. dooi
de vereiste meerderheid van de 48
landen zal geschieden.
Noordkoreaaiis legerbericht.
Radio-Moskou heeft de tekst
van het jongste communiqué der
Noordkoreaanse legerleiding om
geroepen. Hierin wordt gezegd
dat „eenheden van het volksle
ger in de centrale frontsector
zware verliezen hebben toege
bracht aan de derde en 25ste
Amerikaanse divisie infanterie.
De vijand trok, na drie dagen
heftige aanvallen te hebben uit
gevoerd, terug. Hij liet duizen
den doden op het slagveld ach
ter".
Voorts wordt nog gemeld, dat
de Verbondenen in de oostelijke
frontsector reserves hebben aan
gevoerd. Oook zouden drie gealli
eerde vliegtuigen door luchtdoel
artillerie der communisten om
laag zijn geschoten.
Radio-Peking verklaarde Zon
dag dat Zuidkoreaanse militairen
de neutrale zone van Kaesong 4
maal zouden hebben geschonden,
namelijk twee maal op 12 entwee
keer op 13 dezer. De Zuidkorea-
nen zouden met machinegeweren
en geweren in de richting van
Kaesong hebben geschoten.
Hevige gevechten.
Een woordvoerder van het
Achtste Amerikaanse leger heeft
Zondag te Tokio medegedeeld
dat de Verbonden troepen Zater
dag in de oostelijke frontsector
hetoben gepoogd de Chinezen uit
heuvelstellingen te verdrijven.
De communisten boden hardnek
kige tegenstand. Er ontwikkel
den zich hevige gevechten van
man-tegen-man.
In de centrale en westelijke
frontsectoren was weinig con
tact met de tegenstander. Zondag
werd op kleinere schaal gestre
den.
De Verbonden luchtmacht ver
leende de grondstrijdkrachten
over het gehele front tactische
steun. Zij werd echter gehinderd
door mist en laag hangende wol
ken.
De „Jutlandia" gearriveerd.
In de Lekhaven te Rotterdam
arriveerde Zaterdagmorgen om
kwart voor twaalf het 8.457 ton
metende Deense hospitaalschip
..Jutlandia", met aan boord vier
Nederlandse gewonde vrijwilli
gers van het Ned. detachement
V. N. en 7 gewonde Belgische
vrijwilligers.
Gevolgen van de oorlog.
Ongeveer 1 millioen Zuidkore
aanse burgers zijn in de eerste
15 maanden van de strijd op Ko
en België een aardige cent te ver
dienen. Deze zucht naar geldelijk
gewin is echter de Terneuzense
winkelier A. F., die door de doua
ne reeds geruime tijd ernstig van
botersmokkel op grote schaal
werd verdacht, noodlottig gewor
den.
Een dezer dagen, vóór dat de
douane kon ingrijpen, glipte hij
bij Overslag met een bestelauto
vol roomboter over de grens.
Toen hij dit de volgende dag weer
wilde proberen liep hij echter in
de door de douane van Zuiddorpe
opgezette val.
De buit bestond uit 24 pakken
van 25 kg, in totaal 600 kg room
boter. Ook de bestelauto die voor
de fraude werd gebezigd, werd in
beslaggenomen.
Bij het nader ingestelde onder
zoek bleek de graanhandelaar J.
de B. uit Hulst medeplichtig aan
deze botersmokkel. Aangezien
het aanvankelijk mei de bekente
nissen niet erg wilde vlotten,
werden beiden enkele dagen te
Terneuzen in verzekering gesteld
HET CIRCUS MIKKENIE
IN BELGIE.
De Belgische politie heeft Za
terdag zeven leden van het Ne
derlandse Circus Mikkenie te Ar-
lon, nabij de grens met 'Luxem
burg aangehouden. De nationali
teit der aangehoudenen is: een
Nederlander, een Tsjech en vijf
Duitsers.
Een politie-funetionaris ver-
klaarde dat de papieren der aan
gehoudenen niet in orde waren
bevonden. Hij wilde geen namen
noemen.
Het Circus Mikkenie heeft kort
geleden voorstellingen gegeven
in Luxemburg. Het is de bedoe
ling dat het, alvorens gedurende
de winter te worden gesloten,
nog voorstellingen te Namen zal
geven.
Geruchten over devaluatie wor
den niet meer tegen gesproken-
In verantwoordelijke kringen
te Londen achtte men Zaterdag
de overal fn de wereld in omloop
zijnde geruchten over een deva
luatie van het pond sterling be
lachelijk. Een bericht uit het Ver
re Oosten, dat het pond sterling
dit weekend gedevalueerd zou
worden van de tegenwoordige
waarde van 2,80 dollar tot 2,40
dollar, werd volkomen nonsens
genoemd.
Er werd geen officiële tegen
spraak gegeven, daar de Britse
minister van financiën bepaald
heeft, dat noch hij noch enige an
dere functionaris voortaan eniger
lei verklaring zal afleggen over
de valutapolitiek of over de ren
tevoet. De enige reden daarvoor
is, dat het ministerie van Finan
ciën, wanneer het begon met een
gerucht tegen te spreken, voort
zou moeten blijven gaan met het
tegenspreken van geruchten.
ZAL DE DUITSE MARK EEN
STERKE VALUTA WORDEN?
Hooggeplaatste Amerikaanse,
Britse en Duitse financiële dea
kundigen in West-Duitsland' ge
loven, dat door de wijziging in.
de status van West-Duitsland de
Duitse mark mogelijk tot een
zeer sterke valuta in West-Euro
pa zal worden, vooral ten opzich
te van' het pond sterling. Deze
deskundigen zeggen, dat wan-
wanneer West-Duitsland een bol
werk tegen oostelijke agressie
moet worden, er .in Duitsland
meer marken besteed moeten
worden dan West-Duitsland zelf
zich kan veroorloven. Het res
tant der marken zal dan met
dollars of andere valuta gekocht
moeten worden.
MAURICE PETSCHE
OVERLEDEN.
Maurice Petsche, Frans minis,
ter van Staat en oud-minister
van Financiën, is Zondag op 55-
jarige leeftijd in zijn woning te
Parijs overleden. Hij was al eni
ge tijd ziek.
Petsche was onafhankelijk lid
van de nationale vergadering-
In 1948 werd hij minister van Fi
nanciën. Hij bleef dit tot de laat
ste algemene verkiezing, waarna
hij op 31 Juli 1951 met de vor
ming van een regering werd be
last. In de nationale vergadering
kreeg hij echter geen voldoende
meerderheid. Petsche was doctor
in de rechten.
ZADEN OOGST 1952 MET f5
PER 100 KG VERHOOGD.
De minister van Landbouw
heeft, ter bevordering van de
teelt van olievlas voor de oogst
1952 een garantieprijs olievlas-
zaad vastgesteld, welke 5 pet
100 kg hoger ligt, dan voor de
oogst 1951 het geval is geweest.
De nieuwe garantieprijs voor
olievlaszaad, welke 65 per 100
kg bedraagt, maakt het boven
dien mogelijk dat het onderzoek
naar de Dractische waarde van
dit product onder gunstige om
standigheden kan worden voort
gezet.
rea om het leven gekomen. Dit z°dat zij in alle eenzaamheid eens
verklaarde de Zuidkoreaanse mi
nister van Sociale Zaken. Boven
dien hadden 8 millioen burgers
verwondingen opgelopen of oor
logsschade geleden. Van de bijna
5V2 millioen vluchtelingen, die
over het land zwierven, waren
2 millioen naar hun verwoeste
of zwaar beschadigde en geplun
derde woningen teruggekeerd.
Naar schatting waren 600.00 wo
ningen vernield.
Radio-Peking heeft Vrijdag om.
geroepen dat eenheden van het
Chinese communistische volks
leger de Tibetaanse hoofdstad
Lhasa zijn binnengerukt.
rustig over hun ongeoorloofd be
drijf konden nadenken. Dit heeft
tot resultaat gehad dat zij thans
Volledig hebben bekend, waarbij
o.m. kwam vast te staan, dat zij
tot dusver ongeveer 8000 kg
roomboter i dat is dus voor een
waarde van ongeveer 35.000
naar België hebben gesmokkeld.
Tegen beide personen is proces
verbaal opgemaakt, terwijl de
bestelauto tegen borgstelling is
'vrijgelaten.
OVERSTROMINGEN
IN PERZIE.
Tengevolge van overstromin
gen zijn ongeveer honderd in
woners van het dorpje Utsar, in
Noordperzische provincie Gilan,
om het leven gekomen. Een dui
zendtal huizen is vernield. De
overstromingen waren een ge
volg van zware regenval.
In een persgesprek heeft bonds
kanselier Adenauer gezegd, dat
de beoogde overeenkomsten tus
sen West-Duitsland en de drie be
zettende mogendheden nog dit
jaar zullen worden gesloten. De
bondsrepubliek zou aan de ko
mende conferentie van vier op
voet van gelijkheid deelnemen.
De westelijke mogendheden had
den een duidelijke streep onder
het verleden gezet. In de Euro
pese strijdmacht zouden de Duit
sers op gelijke voorwaarden wor
den opgenomen.
Als een bijzonder belangrijk
resultaat van de conferentie te
Washington ziet de bondskanse
lier het feit, dat „Duitsland niet
meer object van de geallieerde
politiek is of kan worden". Bij de
besluiten van Washington ont
brak thans de bepaling die tot
dusver de grootste belemmering
op de weg naar souvereiniteit
was, n.l. dat de geallieerden te
allen tijde de aan Duitsland ver
leende rechten konden intrekken.
De wegwijzers staan op de Ver
enigde Naties gericht, aldus de
bondskanselier, die daaraan toe
voegde, dat de huidige toestand
te vergelijken is met die van
1926, voordat Duitsland toetrad
tot de Volkenbond.
De Westduitse kanselier dr. Kon
rad Adenauer legde te Bad Ems de
volgende verklaring af: „Het is een
goed bericht. De besluiten van de
drie ministers openen de deur voor
nieuwe onderhandelingen, die het
Duitse volk de werkelijke vrijheid
teruggeven. Door de besluiten ge
ven de ministers het Duitse volk
veiligheid en Europa de vrede".
Adenauer begon onmiddellijk be
sprekingen met hoge functionaris
sen van het Westduitse ministerie
van Buitenlandse Zaken.
De leider der Westduitse sociaal
democraten, dr Kurt Schumacher,
gaf nog geen commentaar op het
communiqué van Washington.
Vice-kanselier Blücher verklaar
de: „De bewoordingen van het
communiqué tonen aan, dat de
Westelijke geallieerden een goede
basis willen scheppen voor de toe
komstige regeling van de weder
zijdse verhoudingen".
In kringen, welke in nauw con
tact staan met de Oostenrijkse re
gering, zijn de besluiten van Wa
shington met grote voldoening ont
vangen.
Een woordvoerder van de Oos
tenrijkse regering volkspartij, die
de grootste fractie in het parlement
heeft, zeide te hopen, dat het aan
bod van de Westelijke geallieerden
aan West-Duitsland ook een stap
voorwaarts zou betekenen naar
een Oostenrijks verdrag.
medegedeeld door het K.N.M.I. te
De Bilt, geldig van Maandag
ochtend tot Maandagavond.
Koel.
Wisselende bewolking met
plaatselijk enkele buien. Overwe
gend matige wind tussen West en
Noord-West. Koel weer.
DINSDAG 18 SEPTEMBER.
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
v.m.
3.21
3.56
4.36
4.46
n.m.
3.37
4.12
4.52
5.02
ZON- EN MAANSTANDEN.
ZON
MAAN
