SEPTEMBER-
Breiwol
J. F. WEMAER
té
*Ag
VOERMAN-
de PAUW
Volkoren
RECHTSZAKEN
DRUKWERK
LOOP DER BEVOLKING
BURGERLIJKE STAND
WAT BRENGT DE RADI07
r
GROTE
c
Massa-verkoop
^Super^tviJcna
SPRANG
w WOONHUIS
.BRAUN'
Boekhandel N.V. Firma P.J. VAN OE S1NDE
Al ivie kiezen mag
neemt een
Maak het zelf metn
brood
Kleine Advertentiën
NIEUWE
AANBIEDINGEN
Proi. Ziekenhuis
R ozijnanbrood
en Koekjes
Mallheeussens helpt U met de beste kwaliteit
Rood Anker Peekoffie die Uw koffie een
heerlijke smaak geeft en Uw rantsoen ver
dubbelt. Zéér voordelig.
ZEN
ChATWf^
Koff'L
sxiai
Een bezit voor Uw leven, zo'n
Necchi zig-zag! Een degelijk
geconstrueerde machine, die
nóóit weigert en waar U dui
zend en één dingen mee kunt
maken. Een pracht machine!
IN BLIK VERPAKKING
VAN 500 GRAM
C O R S ETTEN
Prijs 155.
Gaarne demonstratie
Radio Tazelaar
VAN DE LINDE's BakJt.e»j
OPGELEÏ
wrONOMISCHE POLITIE-
BBCHTER TE MIDDELBURG.
Clandestiene uitvoer.
t c koonman te Axel, had op
i 11 te Philippine getracht
17 AJ2S bedrad?anf 135 clandes-
?mn uft te voeren. Dit kwam hem
taan oP 20 of 10 dagen hech-
tonis Het inbeslaggenomen geld
{*£fi hii echter terug,
rvf Belgische werkman O. B. uit
tr, r werd op 26 April 1.1.
wpttdorpe aangehouden toen
hii 50 kg hoter over de grens pro-
verstek werd hii veroordeeld
tcrt i maand gevangenisstraf met
verbeurdverklaring van de inbe
slaggenomen boter.
UITSPRAAK
VOETBALPHIJSVRAAG 1-0
De kantonrechter te Rotterdam
deed uitspraak in de zaak tegen
de voetbalprijsvraag 1-0 uit Den
^I>e aanlegger, de 48-jarige W.
van der L. uit Den Hiaag werd
veroordeeld tot een hechtenis van
3 weken, de 50-jarige joumalist-
,-iteever C. H. G. uit Amsterdam
tot een boete van 250 subs.
weken, alsmede een vcwrwaardel^
ke hechtenis van 1 maan(* ia.
proeftijd van 2 jaar en de 38 ja
rige M- A. van der A- uit Loos
duinen, de door de am^e"aar
M. genoemde „keizer der voetbal
pools" tot 3 weken hechtenis.
De 46-jarige vertegenwoordiger
W. de J. uit Krommenie, die ook
in de zaak van de „Sportfavoriet
heeft terecht gestaan, werd ver
oordeeld tot een hechtenis van 2
weken en de 47-jarige J. B. B. do
C. de St. G uit Den Haag, die
j 45.000 gefourneerd zou hebben,
tot een geldboete van 3500 subs.
2 weken hechtenis en een voor
waardelijke hechtenis van een
maand met een proeftijd van twee
jaar.
Twee der verdachten werden
van rechtsvervolging ontslagen en
dt overigen werden veroordeeld
tot geldboeten variërend van
3500 tot 30, subs. 2 weken
hechtenis en een voorwaardelijke
hechtenis van 1 maand met een
proeftijd van 2 jaar.
LUITENANT" LICHTTE
GOEDGELOVIGEN OP
Twee jaar gevangenisstraf met
aftrek van 3 weken voorarrest,
eiste de auditeur-militair bij de
krijgsraad te velde in Den Haag
tegen de 23-jarige H. G. J. ter H.
voormalig sergeant-majoor bij het
demobilisatie-centrum te Amers
foort.
Ter H. die 2 weken geleden
door dezelfde krijgsraad wegens
een zedendelict reeds tot ander
half jaar gevangenisstraf werd
veroordeeld, zou in de maand Mei
van dit jaar in Den Haag hebben
rondgewandeld in het uniform van
tweede luitenant der Kon. Land
macht. In dit uniform zou hij zich
in Den Haag, Voorburg en Rijs
wijk aan verschillende oplichtin
gen hebben schuldig gemaakt.
De verhalen die hij in dit ver
band opdiste varieerden hier en
daar. In Voorburg vertelde hij bij
een relatie dat hij beëedigd was
tot officier, maar ging demobilise-
ren daar hij een pracht-baan bij de
K.L.M. had gekregen. Hij had er
leeds een pension besproken in
Eer. Haag, maar zijn hospita wilde
de pensionprijs vooruit betaald
zien. Hij beschiWe niet over vol
doende contanten en vroeg of hij
wat geld ken „lenen". Dit verhaal
liad hij bij verschillende gedaan en
met succes. In 't geheel wist Ter
K. in 2 dagen tijd 500 bij elkaar
tc „lenen", wat nooit werd terug
betaald.
„Bent u eigenlijk van plan om
zo door te gaan?" wilde de pres.
weten, „u hebt nu langzamerhand
heel wat oplichtingen op uw naam
staau?"
iDe beklaagde zeidc „ik wil er
r.u wel mee ophouden".
Ik acht hem een onbetrouw
baar individu", aldus de auditeur
militair in zijn requisitoir. ,/Hij
heeft mij indertijd bij een verhoor
voor de gek gehouden, maar dat
is zijn goed recht. Andere men
sen voor de gek houden echter
gaat te ver. De krijgsraad wil
gaarne rekening houden met de
omstandigheden w.o. de militairen
in Indonesië hebben verkeerd,
maar clementie is alleen voor hen,
die het verdienen en m.i. verdient
deze beklaagde dit zeker niet. Een
zware straf is daarom hier op zijn
plaats".
In verband met de onlangs tegen
Ter H. aanhangig gemaakte ze
denzaak, die de verdediger in zijn
pleidooi nog ter sprake wilde
brengen, werden op last van de
president de deuren halverwege de
zitting gesloten.
Ter H. werd conform de eis tot
2 jaar gevangenisstraf met af
trek veroordeeld, terwijl hij te
vens werd ontzet uit het recht om
bij de gewapende macht te dienen.
CLANDESTIENE SLACHTER
IN HOGER BEROEP.
De 28-jarige koopman K. B.
uit Strijen was wegens overtre
ding van de vee- en vleesver
ordening veroordeeld tot een ge
vangenisstraf van. 6 maanden en
één jaar rijkswerkinrichting. Hij
had enige jaren geleden een tien
tal runderen clandestien ge
slacht.
Toen in December 1948 het
vonnis was uitgesproken, kon dit
niet ten uitvoer worden gelegd,
daar B. zich schuil hield-
De advocaat-generaal bij het
Haagse gerechtshof wilde er re
kening mee houden ,dat de om
standigheden in 1948 anders wa
ren dan thans. In die periode
was er nog een slachtverbod,
voor overtreding waarvan zware
straffen werden gegeven.
Hij vroeg oplegging van een
gevangenisstraf van 4 maanden
zonder plaatsing in een rijks
werkinrichting.
De raadsman pleitte clementie.
Ilij vroeg de aandacht voor een
gunstig reclasseringsrapport van
het Leger des Heils. Zijn cliënt
is inmiddels gehuwd en heeft een
kind. Hij heeft thans ook een be
hoorlijke betrekking als ijzer
werker. Uitspraak over 14 dagen.
BRESKENS.
Ingekomen: J. Fraanje, Nood
plan L 8, Schoondijke; J- A. Lu-
teijn en gezin, Dorpstr. 7, Groe-
de; M. E. Gossye—Schilleman,
Noodplan G 1, Vlissingen; A.
Verhé—-Du Bois en kind, Burg.
Gerritsenstr. 7, Eeclo (B.); N- M.
Verduijn-Knieriem, Dorpstr. 106,
Axel; M. J. van VelzenDe
Meijer, Boulevard 78, Biervliet.
Vertrokken: J. H. Schoonder-
woerd, Dorpstr. 74, Vlissingen;
C. van Oostenbrugge. W 6, Maas
sluis; W. van Maren en gezin,
Boulevard 73, Rotterdam; J. J. A.
Roets—Sturkenboom, Schelde-
str. 14, Vlissingen; H. Fink en
gezin, Dorpstr. 143, Indonesië;
Wed. S. ClementDe Groote,
Hullustr. 7, Sluis; J. Leenhouts,
Grote Kade 4, Eist.
BRESKENS.
Huwelijks-voltr.: L. P. Bruijn-
oge en S. H. Brand; H. P- A. v. d.
Voorde (won. te Sas van Gent)
en A. B. van Ooteghem; M. P.
Ph. van Endhoven (won. te Den
Haag) er. R. E. Verschelling; W.
H. van Haneghem en J- D. Maas;
I. J. v. d. Broecke en M. V.
Steyaert
Geboren: Augustinus Petrus,
z. van A. P. Poppe en K. de Feij-
ter; Jacobus Johannes, z. van
A. I- de Reu en A. E. A. van de
Velde; Willy Alexander Isaac, z.
van H. de Meester en C. M. J.
van de Velde; Ronald, z. van L.
Nieuwelink en M. J. Brevet; Ja
cobus Abraham, z. van J. Baden
en L. J- Vonhout; Abraham Jo
hannes, z. van J. Boekhout en S.
de Bréé; Irena, d. van J. Briquet
en S. M. Brouwer; Rob Cornelis
Fieter, z. van M. C. P. van Aert
en C. S- Cruson.
Overleden: H. P. van Velzen,
58 j-, echtg. van G. M. L. L. Ver
biest (overleden te Oostburg).
ZATERDAG 15 SEPT.
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws;
7.15 Gram.; 7.50 Een woord voor
üe dag; 8.00 Nieuws; 8.15 Gram.;
9.30 Waterstanden; 9.35 Gram.
10.00 Causerie; 10.05 Morgenwij
ding; 10.20 Voor de arbeiders;
11.35 Piano; 12.00 Gram.; 12.30
Mededelingen; 12.33 Orkest; 13.00
Nieuws; 13.15 Amusementsmuz.
13.50 Gram.; 14.00 Voor de jeugd;
14.20 Postharmonie; 14.50 Gram.;
15.15 Lichte muziek; 15.45 Cau
serie; 16.00 Gram.; 16.30 Sport;
16.45 Orkest17.30 Voor de kin
deren; 18.00 Nieuws; 18.20 Koor;
18.40 Regeringsuitzending; 19.00
Staalkaart; 19.30 Causerie; 20.00
Nieuws; 20.05 Actualiteiten; 20.15
Gev.
i Actualiteiten; zu.io veizueivpju£
21.15 Commentaar; 1^23.05 Gram.
21.30 Weense muziek; 21.55 Hoor
spel; 22.15 Dansmuziek; 23.00
Nieuws; 23.15 Sport; 23.40 Gram;
HILVERSUM II: 7.00 Nieuws;
7.15 Gymnastiek; 7.30 Gram.; 7.4?»
Gebed; 8.00 Nieuws; 8.15 Gr urn."
9.00 Voor de vrouw; 9.35 Granv
10.00 Voor de jeugd; 10.15 Gram.;
11.00 Voor de zieken; 11.45 Gram.;
11.50 Causerie; 12.00 Angelus;
12.03 Dansmuziek; 12.30 Medede
lingen; 12.33 Gram.; 12.55 Zonne
wijzer; 13.00 Nieuws; 13.20 Orfa-v
14.00 Hoorspel; 14.20 Gram.; 14.40
Ork.; 15.00 Kroniek; 15.35 Koor;
16.00 Gitaar; 16.15 Gram.; 16.30
Causerie; 17.00 Voor de jeugd;
18.00 Film; 18.15 Actualiteiten;
18.25 Orgel; 19.00 Nws.; 19.15.
Causerie; 19.21 Actualiteiten;
19.27 Gram.; 19.52 Weekoverz.;
20.00 Nieuws; 20.05 De gewone
man; 20.12 Gram.; 20.15 Lichtba
ken; 20.40 Voor de heren; 2LOO
Gev. progr.21.53 Causerie; 22.00
Orkest; 22.30 Wij luiden de Zon
dag in;' 23.00 Nieuws; 23.15 Espe
ranto; 23.22 Sport; 23.27 Orkest.
BRUSSEL VI.: 12.00 Gram.;
12.30 Weerbericht; 12.34 Orkest:
13.00 Nieuws; 13.15 Koor; 13.30
Gram. - 14.00 Orkest; 15.00 Accor
deon; 15.15 Gram.; 15.30 Aceor-
dcon; 15.45 Gram.; 16.15 Ethni-
sche muziek; 17.00 Nieuws; 17.111
Gram.; 18.30 Voor de soldaten;
19.00 Nieuws-, 19.30 Gram.; 19.5Ü
Causerie; 20.00 Orkest; 21.00 Ac
tualiteiten; 21.15 Gram.; 22.80
Verzoekprogramma; 23.00 Nws.;,
D.V. Zondag 16 September
a.s. hoopt onze geliefde
Vader, Behuwd-, Groot-
en Overgrootvader, de heer
JACOBUS BALKENENDE,
zijn 90ste geboortedag te
herdenken. Dat God hem
nog lang voor ons allen
epare, is de wens van
Zijn dankbare Kinderen,
Behuwd-, Klein- en
Achterkleinkinderen.
Zaamslag B 118, Sept. 1951-
Op Zondag 16 September
as. hopen onze geliefde
Ouders, Behuwd- en Groot
ouders
B. J. MEIJER
en
3. J. MEIJER—JANSEN
hun 25-jarige echtvereni
ging te herdenken. Dat zij
nog lang gespaard mogen
blijven is de wens van hun
dankbare Kinderen en
Kleinkind.
a/b „Fata Morgana".
Indonesië:
B. J. MEIJER—LION
Terneuzen:
A. J. STEKETEE-MEIJER
A. E- STEKETEE
GRETA - PIET - JOH AN.
Terneuzen, Sept. 1951.
Schutterhofweg 8A.
Heden overleed, na een
kortstondig geduldig ge
dragen lijden, zacht en
kalm, onze innig gelief
de Moeder, Behuwd-,
Groot- en Overgroot
moeder, Zuster, Be
huwdzuster en Tante,
Mejuffrouw
JACOEA LEUNIS,
Wed. van Cornelis Sol,
in de ouderdom van 83
jaar.
Mede namens de I
Familie, -
J. C. SOL.
Terneuzen, 13 Sept. 1951
Tuinstraat 14.
Tijdens VISSERKOOLE S
(iedere dag 1 uur GRATIS KOPEN)
van WOLLEMIJNTJE
100 pure Schapenwol
MOTECHT
tegen de laagste prijzen!
oude
nieuwe
JUMPERWOL
in 20 verschillende tinten
prijs
4.60
prijs
NU 2.50
TRUIENWOL
in 7 verschillende kleuren
4.25
NU
2.15
JAEGERWOL
4.90
NU
2.70
Be beste pure ZWARTE SAJET
4.30
NU
2.00
KANTWOL, 10 pasteltinten
per bol a 50 gram
3.60
NU
2.10
Grove ZWARTE SAJET
3.36
NU
1.84
Goedkope JAEGERWOL
2.96
NU
1.59
SOKKENWOL met Nylon
3.65
NU
2.25
1. 1 grote Bezem
1,50 en 20 p. extra-
1. 1 pond verpakte
Zachte Zeep
58 ct. en 4 p. extra.
3. 1 groot blik Appelmoes
78 ct. en 10 p. extra-
4. 1 pak Griesmeel
42 ct. en 4 p. extra.
5. 250 gram Vermicelli
27 ct- en 5 p. extra.
6. 1 doos Schoencrême
27 ct. en 5 p. extra.
3 LOLLY'S
vo>r één dubbeltje.
7. 5 Vliegenvangers
35 ct. en 10 p. extra.
8. 500 gram Margarine
1,08 en 20 p. extra.
C. 250 gram Speculaas
voor de Boterham
49 ct. en 10 p. extra.
10. 250 gram Zandgebak
65 ct. en 10 p. extra.
11. 1 grote Ontbijtkoek
47 ct- en 5 p. extra.
12. 2 rol Beschuit
58 ct. en 5 p. extra.
13. 200 gr. Vanille Toffees
49 ct. en 10 p. extra.
WIE GOED REKENT KOOPT BIJ
TERNEUZEN
te TERNEUZEN
vraagt een vaste Werkster
voor 2 dagen per week.
Sollicitaties: bij de Direc
trice.
OPGELET! Voor Uw
is het juiste adres:
Bakkerij JANSEN-COLIJN
Donze-Visserstraat 9
Tel. 2632 Terneuzen
Onthoudt één ding
Koopt bij Van Sprang
Uw voegloze Verlovings
ring.
Begin nu te breien
Als het weer omslaat bent U klaar
en kunt U er van genieten.
tSSMSM
-rowSTAijl
TROUW
VERLOV.HGSRR^EH
c/fc
r
STEENKAMPLAAN 57
Corset van prima Fransche zijden
broché stof. Schitterend lang mo
del, kleedt zeer elegant af.
Vier elastieken heupklinken
Hetzelfde prachtige model, in
doorgeweven rose broché stof
WALA corsetten brengen U
JEUGD. SCHOONHEID en ELEGANCE
Spreek uit NEKKI
Wordt geleverd in verschillende
mooie moderne meubels als trap-
machine of met electrische aan
drijving in fraaie degelijke koffer
en legen zeer aantrekkelijke
prijzen.
NEKKI
Spreek uil
Maakt rechte en zig
zag-naden; omslingert
geknipte stoffenwerkt
links, rechts of in 't
middennaait alle
soorten tricot en inter
lock; maakt rechte lin
gerie-knoopsgaten enr
oogknoopsgatenset
knopen aan; zet rits
sluitingen aan; cordo-
neert en naait soutache
op; zoomt op verschil
lende manieren ;maakt
kapnaden maakt ve
tergaten; maakt smok-
werk; stopt uw linnen
goed doet nog veel
meeren maakt een
oneindige variatie van
versieringen.
IMPORTEURS:
MASCHMEYER CO.
SPUISTRAAT 2 A'DAMC.
VERKOOP ALLEEN
DOOR DE HANDEL
Onderhands te koop
gemeente Terneuzen
KV. FABRIEK VAM VERBRU1KSARTIKEIEN „HET RODE ANKST
^flLWEBUW! C.MAHHEEUSSENS&ZONEN fOSSENQBECHI
(alleenverkoop)
Universele Meng- en
Maalmachine
Tel. 2257
Terneuzen
Noordstraat 55 TERNEUZEN Telefoon 2073
met schuur en aanbehoren,
erf en tuin, groot 10 are en
95 centiaren. Brieven onder
No. 314, Bureau v. d- blad-
Maalt, mixt, snijdt,
roert, mengt, karnt,
klopt, slaat en hakt
Een vrijwel onbe
grensd aantal toepas
singsmogelijkheden
Noordstr. 21 Tel. 2361
Ter neuzen
Van 1—5 regels 75 cent;
iedere regel meer 15 cent.
tMaximaal 8 regels.)
Brieven: Bureau van dit
Blad 15 cent meer.
Gevraagd: een Vrouwelijke
hulp tijdens kermis, in de
keuken van het Poffertjes
kraam. Aanmelden: Poffer-
tjeskraam, Markt.
Gevraagd: een Werkster,
vcor enige dagen p. week.
Scheldekade 65, Terneuzen
Te koop: Jaarsma Haard,
ï.g.st. KAAN, Vlooswijk-
"straat 5, Terneuzen.
Aangeboden: net Kosthuis,
voor heer of dame. Brie
ven onder No. 317, Bureau
van dit blad.
Te koop: z.g.a.n. Tweeling
kinderwagen, opvouwbaar
en compleet met wandel
wagentje. Adres te bevra
gen: Bureau van dit blad.
Ter overn.: wegens over
compleet Radio-Pick-up-
Gelegenheidskoopje. Brie
ven onder No. 318, Bureau
van dit blad.
Gevraagd: een Dienstbode,
voor dag of dag en nacht,
niet beneden de 17 jaar.
PLOEGAERT—VAN DIN-
TEREN, Dijkstraat 2-
Te koop: wegens overcom
pleet, een i.g.s.z. Vulhaard.
Te bevragen: Langestraat
67, Hoek.
Vervaardigd van zuivere
Zeeuwse tarwe.
Smakelijk en voedzaam.
Axelsestraat 18 Tel. 2339
Ontvangen: een partij
Amerikaanse Rabberzolcu,
zeer geschikt voor werk
schoenen, spotgoedkoop!
Dr. Buijzestraat 16.
Aan 't zelfde adres:
Plastic Zolen en Hakken,
Voor
het
betere
I
Uw
adres:
n.v.FaP.J.vandeSande
Noordstraat 55
Terneuzen
