De enige
vliegende mens
De „llsy 3"
12.000 kilometer
op een bromfiets
Fiat 500 c
Hillman Cabriolet
Gebrs. Esselbrugge
Practisch en goed
Bedenk dat U ze tijdig bestellen moet
Zeeuwse Reisgids
Gemeente Terneuzen.
t
I
Garage A. DE KEYZER
Bromfietsen (REX)
Voor al uw
naar
N.V.Fa P.J .van de Sande
K. H. Bouvain
VIETNAM VRAAGT OM
MILITAIRE HULP
CRITIEK OP DE
WEST-DUITSE REGERING
GEVONDEN VOORWERPEN
I
Zuinig! Snel! Sierlijk!
Fa H. VAN NOORT Wz
C0RSETTEN I
BANDAGES
0RTH0PAEDIE
Belangrijke industrie-order
voor Pakistan
Huurcorreciie herbouw panden
Een laatste waarschuwing
aan de speelclubs
»5
X
'f
X
X
X
i
x
X
X
X
X
X
X
X
X
Garage ,,'t Centrum
Handelsdrukkerij
Terneuzen Telefoon 2073
Zwijndrechtsch Pootuienzaad
Tel. 6276 ZWIJNDRECHT
(wmifiTmffluimmiiMiiiwiiiiHiiiiiiiumiiiniiiimiinuiiimiiiiiiiiriiiiimniiTnmiiimfiimiTmmrHKMnimuBmirmiJiiu
ijooi 4e shake Uj0
HILLMAN SALOON
4 persoons
GARAGE ..CITO"
RIBBENS BIETENNETTEN
De Zwitser Rudolf Böhlen is 53
jaar oud. Hij is van beroep ge-
■ïeenteschrijver, maar houdt er
een eigenaardige hobby op na.
Hij ia n.I. de enige vliegende
mens" ter wereld. Hij legde rich
in 1937 toe op het zweven met
befaatlp van aan het lichaam be
vestigde vleugels en trad hier
mede in de voetstappen van de in
Parijs verongelukte Amerikaan
Clem Son.
Rudolf Böhlen heeft in het ge
heel zesmaal zijn waaghalzerige
sprong van 2500 meter hoogte
met goed resultaat volbracht en
op de derde internationale lucht
vaartshow (llsy 3), die gister,
vandaag en Zondag op het vlieg
veld Ypenburg bij Den Haag
wordt gehouden, zal hij weder-
®m wanneer de weersomstan
digheden althans gunstig zijn
zijn duizelingwekkende sprong
wagen. De Zwitser, die het we
reld-hoogterecord parachute
springen en het record laagsprin-
gen per parachute op zijn naam
heeft staan, bekent eerlijk, dat
angst" geen onbekend gevoel
voor hem is.
Wanneer je met 140 km snel
heid naar beneden komt en pas
op het laatste moment, n.I. 300
meter boven de grond de hulp
van een valscherm wilt inroepen
en bij het neerkomen nog sterk
wordt gehandicapt door de uit
rusting waaraan de vleugels zijn
bevestigd, is voor dit alles nogal
Het staatshoofd van de Viet
nam, Bao Dai, heeft Thomas
Dewey, gouverneur van de staat
New York, Donderdag gevraagd
om grotere Amerikaanse militai
re steun.
Hij verklaarde, dat deze nodig
was om een „verwachte toene
ming vap de communistische be
dreiging van Indo-China met het
oog op een mogelijke wapenstil
stand in Korea het hoofd te bie
den."
Dö premier van Vietnam, Tran
van Huu, verklaarde te geloven,
dat Bao Dai Dewey ook verzocht
had al het mogelijke in het werk
te sfjpllen om verzekeringen van
de Ifer. Staten te verkrijgen om
trent militaire steun „ingeval van
Okincse interventie".
Trim van Huu zei, dat er naar
zijn mening geen kans bestond
op anderhandelingen over een
staken van het vuren in Indo-
Ohina. „Er kan hier nooit vrede
zijn aolang er communisme is",
aldui de premier.
wat moed nodig. Deze moed
heeft Rudolf Böhlen, maar hij
wil het lot niet tarten. „Als ik
werkelijk bang zou worden in de
toekomst, schei er mee uit", zegt
hij rustig.
De Zwitser Hanswalti zal op de
komende „llsy" ook voor de no
dige sensatie zorgen. Reeds 375
parachutesprongen heeft hij op
zijn naam staan en naast dit
springen „uit liefhebberij" (want
hij is in het dagelijkse leven
architect), is hij een luchtacro
baat, die voor de komende dagen
twee nummers op zijn program
ma heeft staan, n.I. „de vliegende
bom" en een „drievoudige para
chutesprong".
Maar voor dit alles moeten de
weersomstandigheden gunstig
zijn. Voor het hele welslagen
van de „llsy" trouwens, want
wat kan men bij storm en regen
aanvangen met de uit 1909 date
rende „Ellehammer"-ééndekker,
een op een monsterlijke mug lij
kend vliegtuigje, een museum
stuk, dat in genoemd jaar werd
geconstrueerd door de Deense
ingenieur Ellehammer en met
zijn 80 paardenkracht, zijn vleu
gels van zeildoek en 70 km snel
heid niet berekend is op wilde
stormvlagen. De Deen Sylvest
Jensen zal er op de ,jllsy"-dagen
demonstraties mee geven en be
wijzen dat het vliegtuigje nog
recht heeft op een normaal be
wijs van luchtvaardigheid.
Gisteren werd op IJpenburg
een voorproefje gegeven van wat
de toeschouwers te zien zullen
krijgen. Vijf Vampires van de
R.A.F., gestationneerd in Duits
land, waren naar Valkenburg
gekomen om van daaruit op te
stijgen voor een begroeting van
Ypenblurg. Zij gierden enkele
malen over het vliegveld en drie
van hen gaven even een demon
stratie van formatie vliegen.
„Knap maar verschrikkelijk
hard werken, dat uiterste con
centratie vereist", vertelde de
oud-majoor-vlieger Jan Flinter
man, die als meteor-vlieger het
klappen van deze zweep kent en
gedurende de „Ilsy-"dagen belast
is met de vliegtechnische leiding.
„Wij hopen" zo vertelde de heer
Flinterman verder „op deze
„llsy" een zekere climax te be
werkstelligen. Wij hebben ons
verzekerd van de medewerking
van de „Skyblazers", de Ameri
kaanse straal jager-stuntforma-
tie; van het Engelse „Acrobatie
team"; van het 71e squadron, de
Franse „partouille d'etampes"
van de Franse luchtmacht; val
schermspringers; Belgische Glos-
ter-meteor straaljagers; helicop-
tere zweefvliegtuigenNeder
landse Gloster-Meteors en Thun-
derjets. Zeven landen zullen met
in het geheel 200 medewerkers
aan deze derde internationale
luchtvaartshow deelnemen.
Naar wij vernemen beeft de
„Industriële Hpndelscombinatie
Holland", in Den Haag gevestigd,
welke een export-combinatie is
van een zestal Nederlandse
scheepswerven' en gespecialiseerd
is in de fabricage van baggerma-
iteriaal, van de regering van Pa
kistan opdracht gekregen voor de
levering van een 2-ital baggerzui-
gers, tezamen ter waarde van 11
millioen gulden'.
Hieronder is begrepen het bij te
leveren drijvend materiaal.
Verleden jaar heeft dezelfde
combinatie een dergelijke order
voor India gehad.
Een der te leveren baggerzui-
gers is verleden week in Calcutta
aangekomen.
De voor Pakistan te vervaardi
gen machines zullen dienen voor
het uitdiepen van de rivieren in'
Oost-Pakistan
Het word verblijdend geacht, dat
de eerste Nederlandse acheeps-
Ibouworder voor Pakistan thans is
gegeven.
Vóór de oorlog kon Nederland
in d(at land niet terecht.
De 15 huurverhoging, die de
huurwet voorschreef, geldt over
het geheel niet voor panden, die
op of na 27 December 1940 zijn
tot stand gekomen. In het alge
meen zijn de huurprijzen van
deze later gebouwde panden
reeds 15 of meer hoger dan die
van vóór 27 December 1940 ge
bouwd goed. Op deze regel doen
zich echter uitzonderingen voor
en deze gevallen komen alsnog
in aanmerking voor huurcorrec-
tie.
Zulk een huurcorrectie wordt
thans toegepast voor onroerende
goederen, die met overheidssteun
uit hoofde van de oorlogsschade
regeling zijn gebouwd. Zij is ge
regeld in de beschikking van de
minister van wederopbouw en
volkshuisvesting van 19 Juli 1951,
nr. 44288- De regeling komt op
het volgende neer.
Voor de z.g. herbouwpanden,
waarvoor in de periode van 5
Mei 1945 tot 23 Februari 1950 bo
ven de rijksbijdrage in de oor
logsschade een financiële tege
moetkoming in de bouwkosten is
toegekend en waarvan de hoog
ste toelaatbare huurprijs vóór 1
Januari 1951 door de overheid is
vastgesteld, wordt deze huur
prijs, de eventuële opslag buiten
beschouwing gelaten, met 7% °/o
verhoogd.
Voor de herbouwpanden, ten
behoeve waarvan vóór 5 Mei 1950
financiële tegemoetkoming is
toegekend, wordt de geldende
huurprijs met 15 °/o verhoogd. Dit
geldt niet, indien deze huurprijs
reeds hoger is dan die van ver
gelijkbaar vóór de oorlog ge
bouwd onroerend goed. In dat
geval bedraagt de huurverhoging
niet meer dan nodig is om de
huurprijs met de prijs van ver
gelijkbaar vóór-oorlogs goed in
overeenstemming te brengen.
De huurcorrectie gaat in bij de
aanvang van de eerstvolgende
huurbetalingstermijn na 19 Juli
1951.
Op 11 Februari j.l. startte in
Den Haag de 27-jarige journalist
Réné Willink op zijn bromfiets
voor een reis in zuidelijke rich
ting. Bruin verbrand door de
Afrikaanse zon kwam hij enige
dagen geleden onder escorte van.
twee wegenwachters Den Haag
weer binnengetuft. In vijf maan
den en een week heeft hij 12.000
km op zijn bromfiets (een Cycle
Master" afgelegd.
Vorig jaar heeft hij op een
„Berini" een 7C00 km lange weg
gereden door Frankrijk, Oosten
rijk, Italië, Sicilië en Noord-
Afrika.
Dit jaar bracht hij het op zijn
bromfiets tot de 30ste breedte
graad, die dwars over Afrika
loopt. Met 40 kg bagage en een
extra benzine-tank achterop reed
hij via Parijs, Bordeau, Madrid,
Oporto, Lissabon, Sevilla, na de
oversteek van de Straat van Gi
braltar naar Marokko. Hij kwam
daar tot het plaatsje Tiznit (ten
Z. van Agadir) waar een ketting
over de weg gespannen was om
aan te geven dat verder rijden
zinloos was. Voor hem lag de Sa
hara. Vandaar tufte hij toen door
het schilderachtige land naar het
Atlas-gebergte. „Daar kom je
nooit overheen", zeiden de Fran
se bestuursambtenaren, maar
Réné, die weinig lust had om het
gebergte heen te rijden waagde
en won. Weliswaar moest hij zelf
flink meetrappen het 0,6 pk-
De onverwachte scherpe aanval
van de Westduitse vakbond tegen
de economische politiek van dé
regering te (Bonn wordt zo ernstig
geacht, dat de regering reeds in
speciale zitting bijeen is geweest.
Naar de vice-kanselier meedeel
de, zal de regering niet afwijken
van de gevolgde politiek, die ge
richt is op ,,de beste sociale orde
door middel van een goed wer
kend economisch apparaat."
De leiding van de Westduitse
vakbond, die 5 millioen arbeiders
omvat, heeft gedreigd de mede-
werking aan de economische poli-
tiek der regering te staken; daar
onvoldoende rekening is gehouden
met de enkele maanden geleden
door de vakhond geëiste economi
sche politiek, die zou moeten wor
den gericht op stijging van het
werkelijke inkomen era op betere
verdeling van de inkomens.
In regeringskringen acht men
de aanvallen der vakbondleiding
„niet voldoende door de feiten ge
steund".
De laatste maanden is herhaal-
delijk overleg tussen regering en
vakbond gepleegd om de moeilijk,
heden op te lossen.
motortje kon het alleen niet af
maar zijn bromfiets bracht hem
over een 2000 m hoog gelegen
bergpas weer terug in het Ma
rokkaanse laagland, vlak voorde
sprookjesachtige stad Marrakesj.
Via Fez dacht hij over Spaans
Marokko weer naar Spanje terug
te keren, maar de Spaanse dou
aneambtenaren lieten hem niet
door, omdat het visum in zijn pas
slechts voor één doortocht (op de
heenreis) geldig was.
Hij kon een nieuw visum aan
vragen, maar dat duurde min
stens één week. „Wacht maar
aan de grens", zeiden de Spaanse
douaniers. Réné koos daarop een
andere route. Langs de prachtige
Noord-Afrikaanse kust reed hij
over Algiers, Constantine en Ga-
bes, waar nog de sporen te zien
waren van de laatste strijd van
Rommel's Afrika-korps, naar
Tripoli, de vroegere Italiaanse
kolonie Lybië. Van het gastvrije
Tripoli reed hij terug naar Tunis,
nam daar een boot naar Sicilië
en belandde zo weer in Europa.
Via Italië, Frankrijk en België
keerde hij naar huis terug.
Deze i2.000 km lange tocht
heeft 188 liter benzine gekost en
ongeveer 1200 gulden. „Laat men
nu niet denken, dat iedereen voor
dit bedrag vijf maanden op een
bromfiets rond kan rijden",
waarschuwt hij. „Deze tocM(.was
voor mij een expeditie met alle
ontberingen, die daaraan verbon
den zijn". Over geluk heeft hij
niet te klagen gehad. Ondanks
zandstormen aan de rand van de
Sahara heeft zijn motor het niet
begeven. Hij heeft slechts vier
maal een lekke band gehad. In
Noord-Afrika heeft hij eenmaal
om zijn achterwiel een nieuwe
band moeten leggen.
Deze reis heeft het lange af
standrecord voor bromfietsen op
zijn naam gebracht. Of hij het
lang zal houden is moeilijk te
zeggen, want een andere Haagse
bromfietsenenthousiast, de werk
tuigkundige Van Noord, is reeds
sinds April op zijn bromfiets on
derweg. Volgens de laatste be
richten zou hij zich aangesloten
hebben bij een Nomadenstam in
Noord-Afrika-
Zij, die in het bezit zijn van deze
gids, kunnen bij de Boekhandel en
onze verkopers in Zeeuws-Vlaan
deren gratis in ontvangst nemen
WIJZIGINGSBLAD No. 1.
Dit blad bevat, behoudens enige
kleine algemene veranderingen, be
langrijke wijzigingen in de dienst
regelingen, die op het grensverkeer
met België betrekking hebben.
Namens de Officier van Justitie
te Amsterdam is aan besturen van
alle speelclubs te Amsterdam
dus alle besloten clubs en z.g. cir
cles privé's een waarschuwing
uitgereikt door de politie, waarin
wordt gezegd, dat deze clubs hun
activiteit op zeer korte termijn
moeten staken, daar anders zal
worden ingegrepen. Naar schat
ting zijn er te Amsterdam een 20-
tal van deze inrichtingen. Het
schijnt de bedoeling van de Officier
van Justitie te zijn definitief een
einde te maken aan deze speel
clubs.
Het A. N. P. verneemt van de
Haagse politie, dat het ook in de
bedoeling ligt dat eenzelfde maat
regel in Den Haag zal worden ge
nomen.
DIENSTPLICHT
Uitspraken inzake vrijstelling.
De burgemeester van Terneuzen
brengt ter algemene kennis, dat
'n uitspraak op aanvraag om vrij
stelling van dienst als gewoon
dienstplichtige, welke uitspraak
is gedagtekend 21 Juli 1951,
ter secretarie van deze gemeente
vooï een ieder ter inzage is ge
legd.
Tegen elke uitspraak kan Iede
re belanghebbende uiterlijk de
tiende dag na de dag van deee
bekendmaking in beroep komen.
Het verzoekschrift, waarbij be
roep wordt ingesteld, moet met
redenen omkleed zijn. Het behoeft
niet gezegeld te zijn. Het moet
worden ingediend bij de Burge
meester ter secretarie van deze
gemeente. De burgemeester zorgt
voor de doorzending van het ver
zoekschrift aan de Koningin, die
op het beroep beslist, na advies
van de Raad van State; afdeling
voor de geschillen van bestuur.
Indien de ingeschrevene, wie de
uitspraak geldt, buiten Nederland
verblijft, kan, voor zover het doer
deze in te stellen beroep betreft,
met overschrijding van de termijn
van 10 dagen genoegen worden
genomen. Zolang omtrent zoda
nige overschrijding geen beslis
sing is genomen, wordt de uit
spraak na het verloop van de ter
mijn van 10 dagen als onherroe
pelijk beschouwd.
Terneuzen; 25 Juli 1951.
De Burgemeester,
P. TELLEGEN.
KEURING DIENSTPLICHT
LICHTING 1952
De Burgemeester van Terneu
zen brengt hierbij ter openbare
kennis, dat
le. Alle oproepingen voor de
keuring van de lichting 1952 zijn
verzonden;
2e. Da in 1932 geboren manne
lijke personen, die de Nederlanase
nationaliteit bezitten en in één der
Nederlandse bevolkingsregisters
zijn opgenomen of daarin opgeno
men! Laadden moeten worden en de
oproeping voor de keuring dan
wel een bericht van niet-inschrij-
ving nog niet hebben ontvangen,
zich voor 1 September 1951 ter
benedensecretarie moeten aan
melden.
Terneuzen. 26 Juli 1951.
De Burgemeester van
Terneuzen
P. Teilegen.
TERNEUZEN
De Korpschef van het gemeen
telijk politiekorps alhier maakt
bekend, dat de navolgende ge
vonden voorwerpen zijn te beko
men aan de daarachter vermelde
adressen:
Witte wollen das, J. van Lan-
gevelde, Kerkhof laan 43; bruine
damesschoenen, M. Loof, Dijkstr.
36; 3 paar nieuwe dameskousen,
Guiljaam, Wijk P 42; stofbril, P.
Willemsen, P 166e, Zaamslag;
muntbiljet, J. Romijnsen, Steen-
kampl. 44; ballpointpen, J. Oele,
Crocusstr. 5; duimstok, P. 't Gil
de, Javastr. 20; snoer m. kralen,
J. Verhelst, Nieuwediepstr. 66;
stofbril, Stenvert, Geraniumstr-
22; snoeimes, L. Mechielsen, D.-
Visserstr. 89; gummibal, P. van
Damme, Roeiersgang 10; bruine
portemonnaie, H. Willems, Oost
kade 7, Sluiskil; regenjas, A.
Scheelé, Wijk O 22; rode auto-
step, Kuijk, Beatrixstr. 26; nikke
len fietspompje, B. J. de Regt,
Axelsestr. 208; muntbiljet, J.
Sorber, Dokweg 22; kinderporte-
monnaie, A. Hooidonk, Narcisstr.
14; kinder zonnebril, Versluijs,
Axelsestr.; medaille (paarden),
Verlinde, Axelsestr. 15; blauwe
koersfiets, Van Kerkvoort, Ro-
zenstr. 10; zilveren armband,
Geertsema, Hendrikstr. 7; zilve
ren hanger, A. Geertsema, Hen
drikstr. 7; dames polshorloge, A.
v. Damme, Noordstr. 26; schroe
vendraaier, Van Wijck, Grenu-
laan 27; kinderschoenen en br.
sandalen, J. v- d. Berge, Tholens-
str. 117; damesportemonnaie, D.
Pladdet, Hoogsteeg 1; electrische
lamp, Korte Kerkstr.; muntbiljet,
P. van Langevelde, hoofdkantoor
Z.V.T.M.; bril m. étui, G. Oppe
neer, Dijkstr. 71; zilveren broche,
J. Siereveld. Dr. Buijzestr. 7; zil
veren ringetje, 't Gilde, Emma-
laan 2; herenhoed, M. Quaars,
Axelsestr. 115; blauw jongensjas
je, J. de Rijke, Klaassenstr- 5;
dameshandschoen, A. Meeusen,
N. J. Hartestr. 10; stropdas, A.
Frederiksen, Kazemestr. 5; schop,
J. Molegraaf, Steenkamplaan 54;
zakdoek, F. van Es, Vlooswijkstr.
HINDERWET
Burgemeester en Wethouders
van Terneuzen, brengen ter open
bare kennis, dat de Minister van
Oorlog het voornemen heeft op
het perceel, kadastraal bekend ge
meente Ajxel. sectie A no. 1177, ge
legen te Sluiskil op de z.g. „Axel-
se Vlakte" een Kokerschiètbaan
op te richten.
De op deze aangelegenheid be-
trekking hebbende bescheiden lig
gen ter gemeentesecretarie te
Axel ter inzage.
Op Vrijdag 10 Augustus a.s., des
voormiddags 10 uur, zal door een
commissie uit Gedeputeerde Sta
ten van Zeeland ten gemeentetuii-
ze te Axel, zitting worden gehou
den om bezwaren tegen de op
richting van deze schietbaan in te
brengen en deze mondeling en
schriftelijk toe te lichten.
Terneuzen, 24 Juli 1951,
Burgemeester en Wethouders
van Terneuzen,
P. TELLEGEN, voorzitter.
A. J DEES, secretaris.
Ms op reis
Versloot-Naeije
Nog lol
Het beste product van de Nederlandse f
Auto-industrie i
UIT VOORRAAD LEVERBAARY
X
I
De kleine GROTE AUTO
Vraagt geheel vrijblijvend demonstratie
DEALER FIAT AUTO'S
ZAAMSLAG TELEF. 27
ililiiilllimiliiill||||||||ll|l!l|||!|||||||l|!||||||l|||||l||||||||||||||||||||||||l|||l|l|!|l|||||l||||ll|||l|||l|l|l|||llllllllllllll!l!lli:ill!l:lll'H
ONTVANGEN: DE NIEUWSTE
Zie étalage.
99
AXELSESTRAAT 59 TERNEUZEN
A. A. DEES
lllllllllllllllllllll!l[l!l[|||||||ll!ll|[|||||[|||||l|l|||!lllllllll!lll!llllllll|||||||[|||||||[|||[|!l|||[[|||!|||!ll|||||||||||||||l|||[|l|]l||||||:il||]|j
bolrond, practisch vrij van rood, prima selectie
Zaadteelt en Zaadhandel
Weststraat 27 Telef. 257
AXEL 1
Alle modellen in elke ge- E
wenste uitvoering. s
Uitsluitend werk uit eigen g
atelier - Verkocht onder
garantie.
Zitdag door
Mevrouw BOUVAINg
TERNEUZEN: Woensdag 1 Aug. a.s„ Vlooswijk- §j
straat 13, van 2 tot 5 uur.
Wij bezoeken onze cliëntèle aan huis zonder g
prijsverhoging. s
Schrijft of Telefoneert: AXEL - Tel. 257 1
Thans zijn wij zover, dat wij U naast de bekende
nu kunnen leveren (uit voorraad)
DE
lste prijs Concours Koetswerk te Seheveningen
Vraagt demonstratie U zult verbaasd staan
WELKE RIJKWALITEITEN
Telef. 21 - AXEL
Telef. 84 - KOEWACHT
